Calendario manifestazioni Veranstaltungskalender

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Calendario manifestazioni Veranstaltungskalender"

Transkript

1 45 Calendario manifestazioni Veranstaltungskalender Bolzano vive il periodo dell Avvento con intensità. Non solo piazza Walther, ma tutta la città si veste dei colori del Natale: il centro storico, le chiese, gli antichi palazzi e i teatri ospitano momenti musicali, avvenimenti culturali e tante altre manifestazioni. Nicht nur der Waltherplatz, sondern die ganze Stadt lebt in der Adventszeit auf. Zahlreiche Veranstaltungen beleben die Stadt: Aufführungen im Theater, unterhaltsames Cabaret, besinnliche Adventskonzerte in den Kirchen, Jazz, Gospel, Ausstellungen, Märkte und viele andere Veranstaltungen erwarten Sie novembre ore 9 18 Interpoma presenta tutta la filiera dalla coltivazione alla conservazione fino alla commercializzazione della mela. Fiera Bolzano, tel , novembre (domenica ore 16) La Cucina - spettacolo teatrale, Teatro Comunale, tel , 25 e 26 novembre Plissé - Kalberei: un rinfrescante cabaret musicale in lingua tedesca Carambolage, tel , November 9 18 Uhr Interpoma - Internationale Fachmesse für Anbau, Lagerung und Vermarktung des Apfels. Messe Bozen, Tel , November (Sonntag 16 Uhr) La Cucina - Theater in italienischer Sprache, Stadttheater, Tel , 25. und 26. November Plissé - Kalberei: erfrischendes, kabarettistisches Musiktheater. Carambolage, Tel ,

2 47 25 novembre ore 16 1 Lunga notte dei Musei di Bolzano Nove musei in una notte. Mostre, musica, visite guidate, sfilate di moda, laboratori, dialoghi d arte e sguardi dietro le quinte: in un avvolgente atmosfera notturna nove musei bolzanini aprono le loro porte alla città dalle ore 16 all una di notte. Fino alle protagonisti saranno le famiglie e i bambini, con giochi, cacce al tesoro, workshop e altre occasioni per divertirsi e imparare novembre ore 15 Chiesetta di San Lorenzo a Rencio Visita guidata a cura del Heimatschutzverein Bozen-Südtirol e mercatino d Avvento presso il Lamplhaus 27 novembre Afing/Avigna. Fiati dal balcone del Hopfen & Co. in piazza delle Erbe; 28 novembre Concerto: Rosario Giuliani & Luciano Biondini Quartet - la musica da film di Ennio Morricone, Piccolo Teatro Carambolage, tel , 30 novembre Alp Moves spettacoli del festival di danza contemporanea al Museion 25. November 16 1 Uhr Lange Nacht der Bozner Museen Neun Museen in einer Nacht. Führungen, Ausstellungen, Konzerte, Modeschauen, Workshops, Kunstgespräche, Spiel und Spaß sowie ein Blick hinter die Kulissen. Neun Bozner Museen bieten bis in die Morgenstunden ein farbenreiches Programm. Zwischen 16 und sind die Angebote speziell auf Familien mit Kindern abgestimmt November 15 Uhr St.-Laurentius-Kirche in Rentsch Geführte Besichtigung der Kirche, organisiert vom Heimatschutzverein Bozen Südtirol, Adventsmarkt im Lamplhaus 27. November Bläserkonzert vom Balkon von Hopfen & Co. am Obstmarkt: Weisenbläser Afing, Info: Tel November Konzert: Rosario Giuliani & Luciano Biondini Quartet - Filmmusik von Oscarpreisträger Ennio Morricone, Keinkunsttheater Carambolage, Tel , November Alp Moves Aufführungen des Festivals für zeitgenössischen Tanz im Museion 1 24 dicembre Pink Christmas Mercatino dell Avvento dedicato alle associazioni e in particolare al mondo delle donne. Nei fine settimana, il pomeriggio gruppi musicali e cori allieteranno i visitatori. facebook.com/shoppingincorso 2 dicembre concerto d Avvento nella nuova sede dell Ufficio Informazioni in via Alto Adige 60. Opera A Christmas Carol In prossimità del Natale, un opera che riprende in modo originale la celebre fiaba di Charles Dickens. In inglese con sopratitoli in tedesco e italiano. Teatro Comunale, tel , with Gisella Ferrarin Quartett feat DJ Max De Aloe, Laurin Bar, tel , 3 dicembre Jenesien/San Genesio. Fiati dal balcone del Hopfen & Co. in piazza delle Erbe, Dezember Pink Christmas Erste Ausgabe des alternativen Adventsmarktes der Vereine zum Thema Die Welt der Frauen. Am Wochenende sorgen verschiedene Konzerte am Nachmittag für Stimmung. facebook.com/shoppingincorso 2. Dezember Adventskonzert im neuen Sitz des Informationsbüros in der Südtiroler Straße 60. Opera A Christmas Carol. Passend zur Weihnachtszeit greift diese Oper auf originelle Weise den berühmten Märchenstoff von Charles Dickens auf. In englischer Sprache mit deutschen und italienischen Übertiteln. Stadttheater, Tel , with Gisella Ferrarin Quartett feat DJ Max De Aloe, Laurin Bar, Info: Tel , 3. Dezember Bläserkonzert: vom Balkon von Hopfen & Co. am Obstmarkt: Weisenbläser Jenesien, Info Tel

3 49 4 dicembre ore 7 17 Mercatino dell usato Lungotalvera Bolzano. Info: tel (Ass. Sclerosi Multipla) ore Se... MAI, mi sposerò?!?!?! Commedia brillante interattiva Teatro Cristallo, tel , ore 18 Royal Ballet of Moscow Teatro Comunale, tel , Tour Mengonilive 2016 Marco Mengoni arriva a Bolzano, Palaonda, tel , 6 dicembre Stagione Sinfonica Haydn: Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Auditorium J. Haydn, Bolzano, tel , 8 dicembre ore 6 14 Happymarkt mercatino dell usato in zona Vives. Info: Festa delle Api mercato in via Resia 8 11 dicembre ore Lions Club Bolzano-Laurin mercatino delle pulci e raccolta di beneficienza in piazza del Grano (domenica ore 16) Smith & Wesson, spettacolo teatrale, Teatro Comunale, tel , 4. Dezember 7 Flohmarkt an der Bozner Wassermauerpromenade. Info: Tel (Multiple-Sklerose-Vereinigung) Uhr Se... MAI, mi sposerò?!?!?! Interaktive Komödie in italienischer Sprache, Cristallo Theater, Tel , 18 Uhr Royal Ballet of Moscow Stadttheater, Tel , Tour Mengonilive 2016 Marco Mengoni kommt nach Bozen, Eiswelle, Tel , 6. Dezember Konzertsaison Haydn: Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Konzerthaus J. Haydn, Tel , 8. Dezember 6 14 Uhr Happymarkt Flohmarkt bei der Vives. Info: Bienenfest Markt in der Reschenstr Dezember Uhr Lions Club Bozen Laurin Flohmarkt mit Spendensammlung für wohltätige Zwecke am Kornplatz (Sonntag 16 Uhr) Smith & Wesson, Thaterstück in italienischer Sprache, Stadttheater Bozen, Tel , 9 dicembre concerto d Avvento nella nuova sede dell Ufficio Informazioni in via Alto Adige 60. ore 18 Concerto in Duomo: Vespro della Beata Vergine. Musiche di Claudio Monteverdi. Leipziger Vokalensemble Amarcord e ospiti, Berliner Lautten Compagney; direttore: Wolfgang Katschner. Duomo, a seguire: Lounge d Avvento per gli ospiti. Le nuove schiave. Dalla Nigeria ai marciapiedi di Bolzano con Isoke Aikpitanyi, autrice di Le ragazze di Benin City, Teatro Cristallo, tel , with Vocal night Vol. 4 feat. Petra Gruber & frieds, Laurin Bar, tel , dicembre ore 16 Oh, wie schön ist Panama, spettacolo teatrale per bambini, Teatro Comunale, tel , 10 dicembre ore Buon Natale, Babbo Natale, spettacolo teatrale per bambini, Teatro Cristallo, tel , 9. Dezember Adventskonzert im neuen Sitz des Informationsbüros in der Südtiroler Straße Uhr Konzert: Marienvesper Musik von Claudio Monteverdi. Leipziger Vokalensemble Amarcord und Gäste, Berliner Lautten Compagney; Leitung: Wolfgang Katschner. Dom von Bozen, anschließende Adventslounge für die Gäste. Le nuove schiave. Dalla Nigeria ai marciapiedi di Bolzano, mit Isoke Aikpitanyi, Autorin von Le ragazze di Benin City, in italienischer Sprache, Cristallo Theater, Tel , with Vocal night Vol. 4 feat. Petra Gruber & friends, Laurin Bar, Tel , Dezember 16 Uhr Oh, wie schön ist Panama Theater für Kinder, Stadttheater, Tel , Dezember Uhr Buon Natale, Babbo Natale Eine Weihnachtsgeschichte für Kinder in italienischer Sprache, Cristallo Theater, Tel ,

4 51 Concerto natalizio di fiati: Weisenbläser Selva Gardena dal balcone del Hopfen & Co. in piazza delle Erbe, tel Concerto del Südtiroler Vokalensemble, Sale delle Aste, Museo Mercantile 11 dicembre San Genesio. Fiati dal balcone del Hopfen & Co. in piazza delle Erbe; dicembre ore Dall alto di una fredda torre, spettacolo teatrale, Teatro Comunale, tel , 16 dicembre ore Provaci: All insegna della sostenibilità. L Ökoinstitut Südtirol Alto Adige organizza assieme a DB/ÖBB uno stand informativo sul tema della sostenibilità e del treno come mezzo di trasporto sostenibile in sintonia con la certificazione Green Event del Mercatino di Natale. Sul palco del Mercatino verrà allestito un angolo di Upcycling, dove i bambini e le persone interessate possono fabbircare semplici addobbi natalizi con materiali di recupero e naturali. concerto d Avvento nella nuova sede dell Ufficio Informazioni in via Alto Adige 60. Bläser auf dem Balkon von Hopfen & Co. am Obstmarkt: Weisenbläser Wolkenstein, Info Tel Konzert des Südtiroler Vokalensemble, Auktionssaal Merkantilmuseum 11. Dezember Bläserkonzert vom Balkon von Hopfen & Co. am Obstmarkt: Weisenbläser Jenesien; Info: Tel Dezember Uhr Dall alto di una fredda torre, Theaterstück in italienischer Sprache, Stadttheater, Tel , 16. Dezember Uhr Probier amol: Im Zeichn der Nachhaltigkeit. Das Ökoinstitut Südtirol organisiert gemeinsam mit DB/ÖBB einen Informationsstand zum Thema Nachhaltigkeit und speziell zum Zug als nachhaltiges Verkehrsmittel, passend zur Green-Event-Zertifizierung des Christkindlmarktes. Auf der Bühne am Waltherplatz wird eine Upcycling-Ecke eingerichtet, wo Kinder und Interessierte einfachen Weihnachtsschmuck mit Recycling- und Naturmaterial basteln können. Adventskonzert im neuen Sitz des Informationsbüros in der Südtiroler Straße 60. Escursioni ai mercatini di Natale dell Alto Adige Tour giornata intera Innsbruck, Vipteno e Bressanone Ogni venerdì e domenica* 48,00 p.p. Brunico, Ortisei nella Val Gardena e Chiusa Ogni sabato* 48,00 p.p. Mercatini Ad un passo dalle Dolomiti Ogni sabato* 48,00 p.p. Tour mezza giornata Innsbruck e Vipteno Ogni lunedì, mercoledì e venerdì* 38,00 p.p. Brunico e Bressanone Ogni martedì e giovedì* 38,00 p.p. *da apertura e chiusura mercatini Prenotazione entro le ore del giorno prima. Per tutte le altre informazioni dettagliate siamo sempre a Vostra disposizione tutti i giorni. Servizio Taxi per cene, stazioni e aeroporti. Ti portiamo ovunque e quando vuoi: (Matteo Mizzon) a d v e n t o u r s Ausflüge zu den Südtiroler Weihnachtsmärkten Tagesfahrten Innsbruck, Sterzing und Brixen Jeden Freitag und Sonntag* 48,00 p.p. Bruneck, St. Ulrich in Gröden und Klausen Jeden Samstag* 48,00 p.p. Weihnachtsmärkte Ganz in der Nähe der Dolomiten Jeden Samstag* 48,00 p.p. Halbtagesfahrten Innsbruck und Sterzing Jeden Montag, Mittwoch und Freitag* 38,00 p.p. Bruneck und Brixen Jeden Dienstag und Donnerstag* 38,00 p.p. *von der Öffnung bis zur Schließung der Weihnachtsmärkte Vormerkungen innerhalb Uhr des Vortages. Für alle weiteren Informationen stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung. Taxifahrten zu Weihnachtsfeiern, Bahnhöfen und Flughäfen. Unser 24h-Taxiservice: (Matteo Mizzon)

5 53.30 Tesori di Terrasanta. Arte e Archeologia strumenti di dialogo oltre il conflitto. Conferenza a cura dell Ass. Custodia di Terrasanta presso Palazzo Menz Gran Gala del ghiaccio con Carolina Kostner e Eugeni Pushenko, Palaonda, All that music Gospel: Robin Brown & the triumphant delegation (USA) Laurin Bar, tel , 17 dicembre ore 6 14 Happymarkt mercatino dell usato in zona Vives. Info: ore 14 Babbi Natale in moto. Terza edizione della grande festa con lotteria di beneficienza nel Parco dei Cappuccini. Concerto natalizio di fiati: Weisenbläser Avigna con il coro Männergesangsverein Gries dal balcone del Hopfen & Co. in piazza delle Erbe, tel dicembre ore 7 17 Mercatino dell usato Lungotalvera Bolzano. Info: tel (Ass. Sclerosi Multipla) Mercato della Domenica d oro, Corso Libertà Uhr Tesori di Terrasanta. Arte e Archeologia strumenti di dialogo oltre il conflitto Vortrag in italienischer Sprache in Palais Menz. Org.: Verein Custodia di Terrasanta Gran Galà del ghiaccio - Eiskunstlauf mit Carolina Kostner und Eugeni Puschenko. Eiswelle, All that music Gospel: Robin Brown & the triumphant delegation (USA) Laurin Bar, Tel , 17. Dezember 6 14 Uhr Happymarkt Flohmarkt bei der Vives. Info: ab 14 Uhr Babbi Natale in moto. Dritte Ausgabe des Festes mit Benefizlotterie im Kapuziner-Park, Hopfen Bläser auf dem Balkon von Hopfen & Co. am Obstmark: Weisenbläser Afing mit dem Männergesangsverein Gries, Info: Tel Dezember 7 Flohmarkt an der Bozner Wassermauerpromenade. Info: Tel (Multiple-Sklerose-Vereinigung) Goldener-Sonntag-Markt, Freiheitsstraße

6 55 Jenesien. Fiati dal balcone del Hopfen & Co. in piazza delle Erbe, Concerto: Symphonic Winds 2016 & Raphaela Gromes e Cècile Grüebler Auditorium Haydn, tel , 19 dicembre Storie di Claudia, di e con Claudia Gerini, Teatro Cristallo, tel , 20 dicembre Concerto Stagione Sinfonica Haydn, direttore: Juraj Valčuha Auditiorium J. Haydn, tel , 21 dicembre Balletto Il lago dei cigni Teatro Cristallo, tel , 23 dicembre concerto d Avvento nella sede dell Ufficio Informazioni in via Alto Adige 60. All that music- Gospel: The friendly travellers from New Orleans Concerto gospel al Laurin Bar, tel , Bläserkonzert vom Balkon von Hopfen & Co. am Obstmarkt: Weisenbläser Jenesien, Info: Tel Konzert: Symphonic Winds 2016 & Raphaela Gromes und Cècile Grüebler Auditorium Haydn, Tel , Dezember Storie di Claudia Theaterstück in italienischer Sprache, Cristallo Theater, Tel , 20. Dezember Konzertsaison Hayden, Direktor: Juraj Valčuha Konzerthaus J. Haydn, Tel , Dezember Schwanensee - Ballett Cristallo Theater, Tel , 23. Dezember Adventskonzert im neuen Sitz des Informationsbüros in der Südtiroler Straße 60. All that music - Gospel: The friendly travellers from New Orleans Gospelkonzert in der Laurin Bar, Tel , 30 dicembre All that music Waiting for Christmas: Tiger Dixie Band - The original Dixieland songbook, Laurin Bar, Info: tel , 31 dicembre ore Corsa di San Silvestro BOclassic Tradizionale corsa su strada nelle vie del centro storico di Bolzano. Hotel Paradiso, spettacolo in maschera in lingua tedesca, Casa della Cultura Waltherhaus, tel , 5 e 6 gennaio The Pride - spettacolo teatrale, Teatro Comunale, tel , 30. Dezember : Tiger Dixie Band - The original Dixieland songbook, Laurin Bar, Info: Tel , 31. Dezember Uhr Internationaler Silvesterlauf BOclassic in der Bozner Altstadt. Hotel Paradiso, Theaterstück ganz ohne Worte. Schauspieler tragen Masken und erzählen die Geschichte mit der Ausdruckskraft des Körpers. Haus der Kultur/Waltherhaus. Info: Tel , 5. und 6. Januar The Pride - Theaterstück, in italienischer Sprache, Stadttheater Tel ,

28 novembre 6 gennaio Il Bosco Incantato di Palais Campofranco. 28. November 6. Januar Winterwald im Palais Campofranco

28 novembre 6 gennaio Il Bosco Incantato di Palais Campofranco. 28. November 6. Januar Winterwald im Palais Campofranco Calendario manifestazioni Bolzano vive il periodo dell Avvento con intensità. Non solo piazza Walther, ma tutta la città si veste dei colori del Natale: il centro storico, le chiese, gli antichi palazzi

Mehr

Tearna. Wald-Weihnacht. Tearna Weihnachtsmarktl. Tearna. Vorweihnacht am Dorfplatz. Natale nel bosco. Mercatino di Natale

Tearna. Wald-Weihnacht. Tearna Weihnachtsmarktl. Tearna. Vorweihnacht am Dorfplatz. Natale nel bosco. Mercatino di Natale Vorweihnachtliche Veranstaltungen in Terenten Manifestazioni prenatalizie a Terento nel mese di dicembre 02. 18. Dezember 2016 Tearna Wald-Weihnacht Natale nel bosco Tearna Weihnachtsmarktl Mercatino di

Mehr

Il programma del Mercatino di Natale Rahmenprogramm zum Christkindlmarkt

Il programma del Mercatino di Natale Rahmenprogramm zum Christkindlmarkt 23 Il programma del Mercatino di Natale Rahmenprogramm zum Christkindlmarkt Avvento Alpino Alpenländische Weihnacht Durante l Avvento le piazze e le vie di Bolzano si animano anche di spettacoli legati

Mehr

Adventmarkt. Mercatino d Avvento 07/08 & 14/15.12.2013. www.latsch-martell.it DER HÖCHSTE IN DEN ALPEN IL PIÙ ALTO DELLE ALPI

Adventmarkt. Mercatino d Avvento 07/08 & 14/15.12.2013. www.latsch-martell.it DER HÖCHSTE IN DEN ALPEN IL PIÙ ALTO DELLE ALPI DER HÖCHSTE Adventmarkt IN DEN ALPEN im beheizten Stadel der Enzianalm (2061 m) - Martelltal 07/08 & 14/15.12.2013 IL PIÙ ALTO Mercatino d Avvento DELLE ALPI nel fienile riscaldato della Malga Enzian (2061

Mehr

24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti:

24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti: I.P. Buchen Prenotare 24h ONLINE www.suedtiolbus.it www.altoadigebus.it 6x täglich Südtirol - Innsbruck - München - Innsbruck - Südtirol Alto Adige - Innsbruck - Monaco - Innsbruck - Alto Adige 5x täglich

Mehr

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Flughafentransfer Südtirolweit NONSTOP Service zu den Flughäfen München Verona Bergamo Mailand Malpensa Mietfahrten Busvermietung mit Fahrer von

Mehr

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige LaGo, Montagne, Prati in una natura Stupenda Herzlich Willkommen. Benvenuti See, berge, wiesen Inmitten schönster Natur Eine Herberge der Ruhe

Mehr

Liceo artistico SETTIMANE DI STUDIO 2015: CLASSE 2b, VENEZIA / BOLZANO. Venezia S. Lucia an: 16.40. 9.00 grosse Uhr, Halle Zürich HB

Liceo artistico SETTIMANE DI STUDIO 2015: CLASSE 2b, VENEZIA / BOLZANO. Venezia S. Lucia an: 16.40. 9.00 grosse Uhr, Halle Zürich HB Liceo artistico SETTIMANE DI STUDIO 2015: CLASSE 2b, VENEZIA / BOLZANO Hinfahrt: TREFFPUNKT: Montag, 19. Oktober 2015 Zürich HB ab: 9.32 Milano an: 13.35 Milano ab: 14.05 Venezia S. Lucia an: 16.40 9.00

Mehr

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 CITYBUS STERZING VIPITENO

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 CITYBUS STERZING VIPITENO AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abteilung 38 - Mobilität PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione 38 - Mobilità I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 VALIDO DALL 14/09/ AL 12/12/2009

Mehr

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. giornata sciistica dei veterinari del Tirolo e del Sud-Tirolo 1. bis 3. April 2011 Hochpustertal, Thurntaler Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian Skizentrum Hochpustertal,

Mehr

Artikel 2 Articolo 2

Artikel 2 Articolo 2 Bollettino Ufficiale n. 3/I-II del 17/01/2017 / Amtsblatt Nr. 3/I-II vom 17/01/2017 0029 180194 Dekrete - 1. Teil - Jahr 2016 Decreti - Parte 1 - Anno 2016 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES

Mehr

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Foto: Hermann Oberhofer Foto: Hermann Maria Gasser Alto Adige Südtirol Dolomiti 1496 m Posizione Lage Location Una fantasmagoria di colori ai piedi delle Dolomiti

Mehr

Tempo di... vacanza e novità!

Tempo di... vacanza e novità! www.hotelcristallotrentino.it Tempo di... vacanza e novità! Zeit für Urlaub und frischen Wind! Vacanza unica dal sapore mediterraneo nel cuore delle Dolomiti Orientali 50 kw Ein einzigartiger Urlaub mit

Mehr

Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza

Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza Informationsreihe für Menschen mit Migrationshintergrund Sehr geehrte Damen und Herren, die gleichberechtigte

Mehr

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring BOOKING FORM CAMERA DI COMMERCIO ITALO - GERMANICA 25-29 Settembre 2013

Mehr

Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco?

Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Elisa sagt/ Elisa dice: Viele Personen denken, dass die deutsche Sprache eine schwere Sprache

Mehr

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler Profibus: 20 Jahre in der Praxis bei PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer Georg Pichler Automation Manager georg.pichler@sollandsilicon.com 39012 Meran(o)-Italien 2 3 Partecipazione di SOLLANDSILICON

Mehr

Hinterpasseier erleben

Hinterpasseier erleben RABENSTEIN CORVARA 05.06.2016 ore 09:00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche Rabenstein ore 09:50 Uhr Feierliche Herz Jesu Prozession Processione Anschließend Fest bei der Feuerwehrhalle mit Konzert der Musikkapelle

Mehr

Südtirol s erstes und einziges Gruppenhotel mit Schaukellerei und Erlebnisbrauerei

Südtirol s erstes und einziges Gruppenhotel mit Schaukellerei und Erlebnisbrauerei Südtirol s erstes und einziges Gruppenhotel mit Schaukellerei und Erlebnisbrauerei Il primo e unico hotel per gruppi in Alto Adige con cantina vinicola esperienziale www.kellerei-unterwirt.it Hotel Unterwirt

Mehr

Die Lange Nacht der Bozner Museen La lunga notte ore Uhr

Die Lange Nacht der Bozner Museen La lunga notte ore Uhr Die Lange Nacht der Bozner Museen La lunga notte dei musei di Bolzano 25.11.2016 ore 16-01 Uhr Die Lange Nacht der Bozner Museen Freitag, 25. November 2016 _ 16 bis 01 Uhr Neun Museen in einer Nacht Führungen,

Mehr

Informationen von A-Z:

Informationen von A-Z: Informationen von A-Z: A Arzt Die Gemeindeärztin Frau Dr. Katja Ladurner ist Mo, Di, Mi und Fr von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr und Do von 12.00 bis 13.30 Uhr im Dienst. Tel. 0473-449454 Notarzt: Tel. 118 Krankenhaus

Mehr

il giorno Der Tag la notte Die Nacht la cura di sè Zeit für mich i bambini Die Kinder il cibo e la celiachia Genießen mit und ohne Gluten

il giorno Der Tag la notte Die Nacht la cura di sè Zeit für mich i bambini Die Kinder il cibo e la celiachia Genießen mit und ohne Gluten il giorno Der Tag la notte Die Nacht la cura di sè Zeit für mich i bambini Die Kinder il cibo e la celiachia Genießen mit und ohne Gluten il tempo libero Die Freizeit Un piccolo tesoro nella natura

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

PERA DI FASSA - EGGENTAL - BOZEN PERA DI FASSA - VAL D EGA - BOLZANO

PERA DI FASSA - EGGENTAL - BOZEN PERA DI FASSA - VAL D EGA - BOLZANO PERA DI FASSA - EGGENTAL - BOZEN PERA DI FASSA - VAL D EGA - BOLZANO Pera di Fassa ab 06:00 07:07 p Pera di Fassa Pozza di Fassa 06:03 07:10 Pozza di Fassa Vigo di Fassa 06:06 07:13 Vigo di Fassa Karerpass

Mehr

Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain!

Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Scout-ID: 78895032 Wohnungstyp: Etagenwohnung Nutzfläche ca.: 45,10 m² Etage: 1 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1

Mehr

Babyfreundliche Cafès Locali a misura di Bebè

Babyfreundliche Cafès Locali a misura di Bebè Babyfreundliche Cafès Locali a misura di Bebè www.babyspot.info Soll Ihr Café oder Ihre Einrichtung auch aufscheinen? Kennen Sie weitere babyfreundliche Cafés oder Einrichtungen? Schreiben Sie an: info@babyspot.info

Mehr

EUROPÄISCHES SPRACHENPORTFOLIO PORTFOLIO EUROPEO DELLE LINGUE GRUNDSCHULE SCUOLA ELEMENTARE

EUROPÄISCHES SPRACHENPORTFOLIO PORTFOLIO EUROPEO DELLE LINGUE GRUNDSCHULE SCUOLA ELEMENTARE EUROPÄISCHES SPRACHENPORTFOLIO PORTFOLIO EUROPEO DELLE LINGUE GRUNDSCHULE SCUOLA ELEMENTARE Europäisches Sprachenportfolio für r Schülerinnen und Schüler von 9 bis 11 Jahren Portfolio Europeo delle Lingue

Mehr

Samstag 16:30-21:00 Kennenlerntag 16:30 Halli hallo! Willkommen im Häppy club! Patti, Memoonaund Nathalie freuen sich euch kennen zu lernen. Während Eure Eltern euch anmelden, lernen wir schon neue Freunde

Mehr

FASCING 2010 GRAN TEATRO Piazza San Marco Venedig

FASCING 2010 GRAN TEATRO Piazza San Marco Venedig FASCING 2010 GRAN TEATRO Piazza San Marco Venedig Von Samstag 6 Februar bis Dienstag 16 Februar 2010 wird die Show THE STORY OF VENEZIA um 17,30 Uhr auf die Bühne gehen. Und in den Tagen 11, 13, 14 und

Mehr

Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione*

Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione* Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione* (*) Arbeitslosenquote nach Definition der Beobachtungsstelle für den Arbeitsmarkt: Eingetragene Arbeitslose (Unselbständig Beschäftigte

Mehr

Ci presentiamo Wir stellen uns vor

Ci presentiamo Wir stellen uns vor Ci presentiamo Wir stellen uns vor InSide è una cooperativa sociale ONLUS di inserimento lavorativo di persone svantaggiate nell ambito della grafica e della pubblicità. Il presente progetto natalizio

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2014 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2014 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 12. Mai 2014 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Die Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten. Von der Autobahn-Ausfahrt Bozen-Süd sind es noch ca. 8 km bis zum Hauptort St. Michael.

Die Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten. Von der Autobahn-Ausfahrt Bozen-Süd sind es noch ca. 8 km bis zum Hauptort St. Michael. Anfahrtsweg nach Eppan an der Weinstraße Itinerario per Appiano sulla Strada del Vino Die Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten Provinz Italiens, der Provinz Bozen/Südtirol. Von der Autobahn-Ausfahrt

Mehr

27.11.15-06.01.16. Rahmenprogramm Programma d intrattenimento

27.11.15-06.01.16. Rahmenprogramm Programma d intrattenimento 27.11.15-06.01.16 Rahmenprogramm Programma d intrattenimento 17 00 18 30 26.11.2015 giovedì Donnerstag Apertura Mercatino di Natale Brunico è di nuovo tempo d Avvento Testi letti da Mario Rusca e Agnes

Mehr

Samstag Sabato 11. 06. 2016. ore 10.00 17.00 Uhr. Safety Park Pfatten Vadena und Wasserstoffzentrum Bozen Centro Idrogeno Bolzano

Samstag Sabato 11. 06. 2016. ore 10.00 17.00 Uhr. Safety Park Pfatten Vadena und Wasserstoffzentrum Bozen Centro Idrogeno Bolzano Samstag Sabato 11. 06. 2016 ore 10.00 17.00 Uhr Safety Park Pfatten Vadena und Wasserstoffzentrum Bozen Centro Idrogeno Bolzano Erlebnistag für Familien, Wissbegierige und Probierfreudige im Safety Park

Mehr

Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero

Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero Vinschgau Südtirol Italien 1250 m Val Venosta Alto Adige Italia Das ganze Jahr schöne Ferien Vacanze meravigliose tutto l anno Unterkünfte - alloggi Natur-Aktiv-Hotel

Mehr

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund.

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund. CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020 CLLD Was steckt dahinter? CLLD Punto di partenza LEADER Ansatz wird für andere Fonds geöffnet Von der lokalen Bevölkerung getragene

Mehr

EVENTI - EVENTS. TROPICARIUM PARK AND KILLER & PREDATORS EXHIBITIONS Until May open on weekends Piazza Brescia Area

EVENTI - EVENTS. TROPICARIUM PARK AND KILLER & PREDATORS EXHIBITIONS Until May open on weekends Piazza Brescia Area Ufficio IAT Lido di Jesolo 13 30016 LIDO DI JESOLO (VE) Tel +39 041.5298711 info@turismovenezia.it www.turismovenezia.it EVENTI - EVENTS MARZO APRILE 2014 MARCH APRIL 2014 TROPICARIUM PARK E MOSTRE ANIMALI

Mehr

AUGUST AGOSTO VERANSTALTUNGEN AM TSCHÖGGLBERG MANIFESTAZIONI SULL ALTIPIANO DEL SALTO

AUGUST AGOSTO VERANSTALTUNGEN AM TSCHÖGGLBERG MANIFESTAZIONI SULL ALTIPIANO DEL SALTO AUGUST AGOSTO VERANSTALTUNGEN AM TSCHÖGGLBERG MANIFESTAZIONI SULL ALTIPIANO DEL SALTO 02.08. 14.30 16.30 Ein Nachmittag bei den er Pferden - für Kinder von 5 12 Jahren. Info. & Anmeldung TV --Meran 2000,

Mehr

Die schönsten Lieder der Musikgeschichte interpretiert in der Stilrichtung Swing

Die schönsten Lieder der Musikgeschichte interpretiert in der Stilrichtung Swing Domenica 21 giugno Sonntag - Sunday THAT S AMORE SOTTO LE STELLE Le più belle canzoni della storia della musica rivisitate in chiave swing THAT S AMORE UNTER DEN STERNEN Die schönsten Lieder der Musikgeschichte

Mehr

Theatralische Erlebnisführungen Tour storico-teatrali

Theatralische Erlebnisführungen Tour storico-teatrali Theatralische Erlebnisführungen Tour storico-teatrali Auf den Spuren des Elefanten Brixen zwischen Mittelalter und Moderne Lust auf ein Rendezvous mit Brixen? Voglia di un rendezvous con Bressanone? Reisen

Mehr

Datum Wochen Band DVD Band eingelegt Protokoll kontr. Recovery kontr. Tag Nr. RW Sign. Sign. Sign.

Datum Wochen Band DVD Band eingelegt Protokoll kontr. Recovery kontr. Tag Nr. RW Sign. Sign. Sign. Monat: Januar Anzahl Bänder: 9 01.01.2015 Donnerstag Do DO 02.01.2015 Freitag Fr FR 03.01.2015 Samstag 04.01.2015 Sonntag 05.01.2015 Montag Mo1 MO 06.01.2015 Dienstag Di DI 07.01.2015 Mittwoch Mi MI 08.01.2015

Mehr

Herzlich willkommen! Auf dem sonnigen Südhang oberhalb Sterzing, am Eingang ins Ratschingstal gelegen, finden Sie mitten im Grünen das familiär geführte Hotel Lahnerhof. Zu jeder Jahreszeit erholsame Tage

Mehr

Westbound Generations for Africa 2015 Dokumentation Documentazione

Westbound Generations for Africa 2015 Dokumentation Documentazione Westbound Generations for Africa 2015 Dokumentation Documentazione Tour 2015 16.05.2015 Brixen/Bressanone 06.06.2015 Entiklar/Niclara 14.06.2015 Seiseralm/Alpe di Siusi 25.06.2015 Sarnthein/Sarentino 27.06.2015

Mehr

Philosophie. Herzlich willkommen

Philosophie. Herzlich willkommen Ambiente Gourmet Wellness Nature SPA Garden Summer Winter Philosophie Herzlich willkommen im neuen Pfösl Urlaub inmitten von Wiesen und Wäldern in traumhaft schöner Panoramalage die ökologische Bauweise,

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com BEZUGSFREI! MItten in Gleimviertel!

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com 2-Zi bezugsfrei in der Grünen

Mehr

Suoni di Natale. Klangweihnacht. Rahmenprogramm Programma d intrattenimento. Original Südtiroler Christkindlmärkte

Suoni di Natale. Klangweihnacht. Rahmenprogramm Programma d intrattenimento. Original Südtiroler Christkindlmärkte Rahmenprogramm Programma d intrattenimento 25.11.16 06.01.17 Klangweihnacht Suoni di Natale 1 Original Südtiroler Christkindlmärkte Original Südtiroler Christkindlmärkte Mercatini Originali Alto Adige

Mehr

GEMEINDE PFITSCH AUTONOME PROVINZ BOZEN COMUNE DI VAL DI VIZZE PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

GEMEINDE PFITSCH AUTONOME PROVINZ BOZEN COMUNE DI VAL DI VIZZE PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO PLANUNGSBÜRO Geom. Agostini Toni - STUDIO DI PROGETTAZIONE Arch. Zanella Adriano Johann Kofler 39049 Sterzing Tel. 0472/765011-15 - - - Via Johann Kofler 39049 Vipiteno Fax 0472/767005 E-Mail: info@az-studio.it

Mehr

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago S.NAZZARO 4-Familienhaus an herrlicher Panoramaseeblicklage.. casa piufamiliare di 4 appartamenti con bellissima vista sul lago Fr. 1 360 000.-- 4180/1702 Ubicazione Regione: Gambarogno Località: 6575

Mehr

Mercatini Originali Alto Adige / Original Südtiroler Christkindlmärkte. Bolzano/Bozen

Mercatini Originali Alto Adige / Original Südtiroler Christkindlmärkte. Bolzano/Bozen Mercatini Originali Alto Adige / Original Südtiroler Christkindlmärkte Bolzano/Bozen 25.11.2016 6.1.2017 Die Lange nacht Der Bozner Museen La Lunga notte Dei Musei Di BoLzano 25.11.2016 ore 16-01 Uhr Ungewohnte

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011

Conferenza stampa Pressekonferenz. Bolzano/Bozen 28.01.2011 + ++ 28.01.2011 Conferenza stampa Pressekonferenz Bolzano/Bozen 28.01.2011 28.01.2011 1 + ++ Indice / Inhaltsverzeichnis + L attività nel 2010 + I rendimenti + Le prospettive per il 2011 + + + + + + Tätigkeit 2010 + Die

Mehr

Herren Europacup Reinswald/Sarntal FIS Europacup Herren Abfahrt - Super G - Combi FIS Europacup uomini Discesa - Super G - Combi 04. - 09.02.2007 Europacup 2007 Men START Jochboden Sonntag Domenica 04.02.

Mehr

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578 veranstaltet - organizza Gaudiskirennen Gara da sci - divertimento 02.05.2015 Start partenza 10:00 h Siegerehrung premiazione 14:30 h Seilbahn Sulden Madritsch Funivia solda - madriccio Anmeldung iscrizione

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve September Veränderung zum Vorjahr April bis September Veränderung zum Vorjahr Settembre Variazione rispetto Aprile fino Settembre Variazione rispetto 2015 anno precedente 2015 anno precedente Unselbständig

Mehr

09-10 giugno/juni 2012

09-10 giugno/juni 2012 www.scuderiadolomiti.com scuderiadolomiti@hotmail.it Bolzano, Piazza Walther - Bozen, Walther Platz Campionato Italiano Regolarità Classica Auto Storiche Campionato Italiano Regolarità Classica Auto Moderne

Mehr

Radler-Shuttle Adria-Verona-Bayern Navetta Ciclisti Adriatico-Verona-Baviera Bus+Bike Adriatic Sea-Verona-Bavaria

Radler-Shuttle Adria-Verona-Bayern Navetta Ciclisti Adriatico-Verona-Baviera Bus+Bike Adriatic Sea-Verona-Bavaria Radler-Shuttle Adria-Verona-Bayern Navetta Ciclisti Adriatico-Verona-Baviera Bus+Bike Adriatic Sea-Verona-Bavaria ITALIEN DEUTSCH- LAND ÖSTERREICH Gleich online buchen und Platz sichern! Prenotare online

Mehr

Corsi d'italiano Semestre invernale 2015/16

Corsi d'italiano Semestre invernale 2015/16 www.culturaitaliana.at Corsi d'italiano Semestre invernale 2015/16 Italienischkurse in Kooperation von CULTura ITALIAna und BFI Tirol im Palais Trapp in Innsbruck 1 Corsi di base A1.1 Italiano Corso di

Mehr

IMPRESSIONEN IMPRESSIONI

IMPRESSIONEN IMPRESSIONI IMPRESSIONEN 2 0 1 5 IMPRESSIONI 08.03. WORKSHOP TEAMBUILDING HOCHSEILGARTEN XSUND, TERLAN PERCORSO ALTA FUNE XSUND, TERLANO SÜDTIROLER WIRTSCHAFTSFORUM 20 STIPENDIEN, BRIXEN 20 BORSE DI STUDIO, BRESSANONE

Mehr

VEN. / FR. 9 NOV. 17.00-18.00 Arcobaleno di storie per bambini- Bunte Kindergeschichten

VEN. / FR. 9 NOV. 17.00-18.00 Arcobaleno di storie per bambini- Bunte Kindergeschichten VEN. / FR. 9 NOV PROGRAMMA PER BAMBINI KINDERPROGRAMM 17.00-18.00 Arcobaleno di storie per bambini- Bunte Kindergeschichten Una colorata carrellata di storie für Kinder auf Deutsch und Italienisch, and

Mehr

*AVVENTO A TURES* Programm Programma

*AVVENTO A TURES* Programm Programma in -- a Sand In TaufeRS Campo TuRes Taufrer Advent *AVVENTO A TURES* Programm Programma Sand in TaufeRS, Dezember 2014 Campo TuRes, DicembRe 2014 ImpRessionen -- ImpRessioni Taufrer Advent AvVento a tures

Mehr

IL BENESSERE DEGLI OSPITI È LA NOSTRA

IL BENESSERE DEGLI OSPITI È LA NOSTRA ARRIVARE E SENTIRSI A CASA. IL BENESSERE DEGLI OSPITI È LA NOSTRA MASSIMA PRIORITÀ. Trascorrete vacanze indimenticabili nella nostra casa, punto di partenza ideale per varie attività sportive e bellissime

Mehr

Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen von Mitte!

Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen von Mitte! Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen Scout-ID: 80508753 Wohnungstyp: Etagenwohnung Etage: 4 Etagenanzahl: 5 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 Keller: Ja

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com Elegante 2-Zimmer-Wohnung in Prenzlauer

Mehr

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Bruneck Brunico Kapuzinerpark Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Objektnummer 512 riferimento Wohneinheiten 39 unità abitative Zimmer

Mehr

FÜR NUTZER MIT EINER ITALIENISCHEN SIM-KARTE: 1. 2. 3. HOTSPOT-PUNKTE IN BRUNECK:

FÜR NUTZER MIT EINER ITALIENISCHEN SIM-KARTE: 1. 2. 3. HOTSPOT-PUNKTE IN BRUNECK: FÜR NUTZER MIT EINER ITALIENISCHEN SIM-KARTE: WLAN auf Ihrem Handy, PC oder Tablet PC einschalten @FREE_LUNA Netzwerk auswählen Browser starten (Opera funktioniert nicht) es öffnet sich automatisch die

Mehr

Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta. La Ferrovia della Val Venosta:

Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta. La Ferrovia della Val Venosta: var20061013_033.jpg Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta Trento, 9/10 ottobre 2009 La Ferrovia della Val Venosta: un modello di successo del trasporto locale per pendolari e turisti

Mehr

Hotel Grones. hotel@grones.info www.hotelgrones.com. Via Stufan Straße. Via Purger Straße. Selva Gardena / Wolkenstein. Via Tresval Straße.

Hotel Grones. hotel@grones.info www.hotelgrones.com. Via Stufan Straße. Via Purger Straße. Selva Gardena / Wolkenstein. Via Tresval Straße. Seceda Scala mobile Rolltreppe Via Purger Straße Zona pedonale Fußgängerzone Via Stufan Straße Passeggiata del trentino Luis Trenker Promenade Via Principale Rezia Hauptstraße Rezia Via Tresval Straße

Mehr

Wohlfühlsalon Cocoon Wohlfühlen vom ersten Moment an. Centro Benessere Cocoon Benessere dal primo istante.

Wohlfühlsalon Cocoon Wohlfühlen vom ersten Moment an. Centro Benessere Cocoon Benessere dal primo istante. Wohlfühlsalon Cocoon Wohlfühlen vom ersten Moment an. Centro Benessere Cocoon Benessere dal primo istante. In angenehmer Atmosphäre sorgen wir uns um Dein Wohl und beraten Dich mit der Expertise aus langjähriger

Mehr

ESCURSIONI GUIDATE E GITE CULTURALI GEFÜHRTE AUSFLÜGE UND KULTURFAHRTEN

ESCURSIONI GUIDATE E GITE CULTURALI GEFÜHRTE AUSFLÜGE UND KULTURFAHRTEN Bolzano Bozen ESCURSIONI GUIDATE E GITE CULTURALI GEFÜHRTE AUSFLÜGE UND KULTURFAHRTEN active 2015/16 www.bolzano-bozen.it INDICE INHALT 3 Natur/a indoor Natur aus nächster Nähe Natura vista da vicino Naturparks

Mehr

RAHMENPROGRAMM PROGRAMMA COLLATERALE.

RAHMENPROGRAMM PROGRAMMA COLLATERALE. 25.11.2016-06.01.2017 RAHMENPROGRAMM PROGRAMMA COLLATERALE www.weihnacht-brixen.com Rahmenprogramm 2016/17 24.11.2016 17.00 Uhr Einzug Brixner Weihnachtsengel mit Gefolge Eröffnung des Weihnachtsmarktes

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm

Mehr

CLASSE - KLASSE - TLAS 1.

CLASSE - KLASSE - TLAS 1. CLASSE - KLASSE - TLAS 1. In der 1. Klasse werden die Schulbücher von der Schule zur Verfügung gestellt (siehe Ausnahme Arbeitsbuch für Deutsch und Englisch in rot gekennzeichnet!). Nella 1. classe i libri

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

...sonnige rlau sta e

...sonnige rlau sta e Vacanze al sole......sonnige rlau sta e H O T E L Un benvenuto di cuore da noi al Sonnenhof erzlich ill ommen ei uns im Sonnen o Kultu - Sport - nter altung - Ka te rut Sport - Cultura - Avventura - Castelrotto

Mehr

con sede a (CAP/Città), in via/piazza, codice fiscale/partita Iva, indirizzo mail, indirizzo mail PEC, numero di telefono/cellulare,

con sede a (CAP/Città), in via/piazza, codice fiscale/partita Iva, indirizzo mail, indirizzo mail PEC, numero di telefono/cellulare, ALLEGATO A MODELLO DI OFFERTA CIG 68284349FD Il/la sottoscritta/o _ nato il, a, residente in (via/piazza) _ a (CAP/Città) _ codice fiscale, titolare/legale rappresentante della ditta individuale/società

Mehr

Mercatini Originali Alto Adige Original Südtiroler Christkindlmärkte

Mercatini Originali Alto Adige Original Südtiroler Christkindlmärkte Mercatini Originali Alto Adige Original Südtiroler Christkindlmärkte 29.11.2013 6.1.2014 Fröhliche Weihnachten * Merry Christmas * Joyeux N * Buon Natale * Feliz Navidad * Fröhliche Weihnacht * Merry Christmas

Mehr

FIS OPA Continental Cup & Cup Kurikkala

FIS OPA Continental Cup & Cup Kurikkala Ausschreibung / Invito 9. 10. März / marzo 2013 Campo Carlo Magno Madonna di Campiglio Trentino - ITA Samstag / sabato 9. 3. 2013 CT 10 km Herren, 10 km Junioren, 5 km Damen, 5 km Juniorinnen T. C. 10

Mehr

von Portofino bis Portovenere

von Portofino bis Portovenere Holger Klaes Ligurische Küste von Portofino bis Portovenere klaes-regio 1 Am Strand von Chiavari Holger Klaes 1/1 2 3 4 5/2 6 7 8 9 10 11 12/3 13 14 15 16 17 18 19/4 20 21 22 23 24 25 26/5 27 28 29 30

Mehr

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 1548/2012 del 27/03/2012 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

SKI & SNOWBOARD SCHULE GITSCHBERG SCUOLA SKI AND SNOWBOARD 2015/16

SKI & SNOWBOARD SCHULE GITSCHBERG SCUOLA SKI AND SNOWBOARD 2015/16 SKI & SNOWBOARD SCHULE GITSCHBERG SCUOLA SKI AND SNOWBOARD 2015/16 w w w. s k i s c h u l e - g i t s c h b e r g. c o m SKILEHRER MAESTRI DI SCI SKI INSTRUCTORS WELCOME Herzlich Willkommen in der Ski-

Mehr

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT Gemeinde Eppan an der Weinstraße Comune di Appiano sulla strada del vino Bau eines Trainingsplatzes, eines Dienstleistungsgebäudes, von Tribünen, eines Parkplatzes und einer Zufahrtsstraße zum Parkplatz

Mehr

Wie erreicht man Dorf Tirol?

Wie erreicht man Dorf Tirol? Tourismusverein Dorf Tirol Hauptstraße 31 I-39019 Dorf Tirol (BZ) Tel. +39 0473 923314, Fax +39 0473 923012 www.dorf-tirol.it info@dorf-tirol.it www.facebook.com/dorftirol.tirolo Associazione Turistica

Mehr

Mercatini Originali Alto Adige Original Südtiroler Christkindlmärkte

Mercatini Originali Alto Adige Original Südtiroler Christkindlmärkte Mercatini Originali Alto Adige Original Südtiroler Christkindlmärkte 30.11.2012-6.1.2013 2 Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol Indice Inhaltsverzeichnis 5-9 I Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol

Mehr

Estate - Sommer - Summer 2015

Estate - Sommer - Summer 2015 BUS Estate - Sommer - Summer 2015 SCHULKALENDER CALENDARIO SCOLASTICO 2015 2016 2015 2016 vom 07.09.2015 - bis 31.10.2015 vom 09.11.2015 - bis 23.12.2015 dal 07.09.2015 - al 31.10.2015 dal 09.11.2015 -

Mehr

Sprachenvielfalt: in der Welt und vor unserer Haustür. Poster 7

Sprachenvielfalt: in der Welt und vor unserer Haustür. Poster 7 1 Erklärungen zum Poster Wer sono iö? / Guess quien? mehrsprachige Stars Kurzbiographien Übersetzung Sono un attore americano e Titanic mi ha reso superfamoso! Poiché ho radici tedesche, parlo insieme

Mehr

Winter events Eventi invernali swiss-image.ch/romano Salis

Winter events Eventi invernali swiss-image.ch/romano Salis Winter events Eventi invernali 2016-17 swiss-image.ch/romano Salis täglich* ogni giorno* 12.00 & 18.30 A la carte: italienische Spezialitäten im Giacomo's A la carte: specialità italiane al Giacomo's *

Mehr

Ausbildungsangebot. Offerta formativa. Panoramica sull'offerta a Bolzano. Übersicht über das Angebot in Bozen. per cittadini/e stranieri/e

Ausbildungsangebot. Offerta formativa. Panoramica sull'offerta a Bolzano. Übersicht über das Angebot in Bozen. per cittadini/e stranieri/e Assessorato alle Politiche Sociali e ai Giovani Assessorat für Sozialpolitik und Jugend Offerta formativa per cittadini/e stranieri/e Panoramica sull'offerta a Bolzano 2013 Ausbildungsangebot für ausländische

Mehr

CORPORATE DESIGN PARK BOZEN BOLZANO

CORPORATE DESIGN PARK BOZEN BOLZANO HELLO. NOST: Johann Philipp Klammsteiner Florian Reiche Matteo Campostrini Designer (BA) Art Direction Graphic Design Designer (BA) Graphic & Web Design Student Project Assistance Research Naming Identity

Mehr

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel.

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffern der Verbraucherpreise für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per

Mehr

Referenzliste Objekt und Business

Referenzliste Objekt und Business Referenzliste Objekt und Business Lista referenze Oggetti e Business Rom - Roma Rom 1 - Roma Florenz - Firenze Verona - Verona Mailand 1 Milano 1 Mailand 2 Milano 2 Mailand 3 Milano 2 UNTERTHINER INNENAUSBAU

Mehr

Englisch B1.1. Englisch B2 Conversation. Französisch A1.1. Französisch B1.1. Italienisch A1.1. Italienisch A2.1

Englisch B1.1. Englisch B2 Conversation. Französisch A1.1. Französisch B1.1. Italienisch A1.1. Italienisch A2.1 Englisch B1.1 Die gesprochene Kommunikation steht im Vordergrund. Wir empfehlen einen Test zur Selbsteinstufung. Lehrbuch: Compass B1, Langenscheidt Best.-Nr. 51271-4, ab unit 4 406540 Beverley-Ann Walls

Mehr

L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá

L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá Dr. Alois Kofler Eurac Convention Center Bozen, 7. Mai 2011 1 Brennercom AG Die Brennercom Gruppe Il gruppo Brennercom

Mehr

REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE DELL ADDIZIONALE COMUNALE ALL I.R.P.E.F. (Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche)

REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE DELL ADDIZIONALE COMUNALE ALL I.R.P.E.F. (Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche) VERORDNUNG ÜBER DEN KOMMUNALEN ZUSCHLAG AUF DIE EINKOMMENSTEUER NATÜRLICHER PERSONEN (I.R.P.E.F. -Zuschlag) Genehmigt mit Gemeinderatsbeschluss Nr. 91 vom 29.11.2012 REGOLAMENTO PER LA DISCIPLINA E L APPLICAZIONE

Mehr

*AVVENTO A TURES* Programm Programma

*AVVENTO A TURES* Programm Programma in -- a Sand In Taufers Campo Tures *AVVENTO A TURES* Programm Programma Sand in Taufers, Dezember 2013 Campo Tures, Dicembre 2013 Impressionen -- Impressioni AvVento a tures 1 Kräutercaf e zur post 2

Mehr

Vorwort. Buon ascolto e buon lavoro! Autorinnen und Verlag

Vorwort. Buon ascolto e buon lavoro! Autorinnen und Verlag Vorwort Wer hört nicht gern u, wenn sich Italiener unterhalten? Italienisch ist Musik für die Ohren, die Sprache ist so lebhaft und facettenreich wie die italienische Landschaft und ihre Menschen. Sie

Mehr

Studium, Beruf, Gesellschaft: entdecke deine Potenziale! Studio, lavoro, società: scopri le tue potenzialità!

Studium, Beruf, Gesellschaft: entdecke deine Potenziale! Studio, lavoro, società: scopri le tue potenzialità! www.europaregion.info 09. 12.04.2014 3. Auflage Lienz Bruneck Trient Euregio-Jugendfestival Studium, Beruf, Gesellschaft: entdecke deine Potenziale! 3 Edizione Lienz Brunico Trento Festival della Gioventù

Mehr

1. Tag Sonntag, Anreise mit Zwischenübernachtung. 2. Tag Montag, Weiterfahrt an den nördlichen Gardasee

1. Tag Sonntag, Anreise mit Zwischenübernachtung. 2. Tag Montag, Weiterfahrt an den nördlichen Gardasee 1. Tag Sonntag, 10.09.2017 Anreise mit Zwischenübernachtung Heute reisen Sie zunächst bis zu Ihrer Zwischenübernachtung in den Raum München. Unterwegs gibt es eine Frühstückspause in Hinterweidental. 2.

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Corso d Italiano - Schnell und einfach Italienisch lernen für Anfänger

Inhaltsverzeichnis. Corso d Italiano - Schnell und einfach Italienisch lernen für Anfänger Inhaltsverzeichnis Handbuch... 2 Lektion 1... 3 Lektion 2... 16 Lektion 3... 28 Lektion 4... 41 Lektion 5... 55 Lektion 6... 68 Lektion 7... 83 Lektion 8... 96 Lektion 9... 110 Lektion 10... 123 Lektion

Mehr