Lowara. Elektrische Pumpensteuerung mit Schutzeinrichtung. Baureihe GENYO

Transkript

1 Elektrische Pumpensteuerung mit Schutzeinrichtung Baureihe GENYO

2 ANWENDUNGSBEREICHE DRUCKERHÖHUNG IN DER HAUSTECHNIK (Ein- und Mehrfamilienhäuser) KLEINE BEREGNUNGS- UND BEWÄSSERUNGSANLAGEN WASSERVERSORGUNG FÜR BADEINRICHTUNGEN, CAMPINGPLÄTZE UND SPORTANLAGEN

3 PRODUKTPALETTE GENYO 8A MODELL* INTEGRIERTES ZUBEHÖR MAX. STROM- EINSCHALTDRUCK AUFNAHME GENYO 8A/F12 Manometer 8A 1,2 bar fix GENYO 8A/F15 Manometer 8A 1,5 bar fix GENYO 8A/F22 Manometer 8A 2,2 bar fix /R15-25 Manometer 16A 1,5 2,5 bar regelbar * Ausführung mit Netzanschlusskabel inkl. Stecker und Motorkabel ebenfalls erhältlich (technische Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Kapitel Technische Daten ) Geeignet für trocken aufgestellte Pumpen und Unterwasserpumpen

4 KONSTRUKTIONSMERKMALE GROSSER DURCHGANG für geringen Fließwiderstand FEDER aus doppelt verchromtem Federstahl PATENTIERTER AUSGLEICHS- BEHÄLTER Minimaler Wasserbehälter für Steuerungszwecke SENSOREN hergestellt aus widerstandsfähigem Kunststoff mit hermetisch gekapselten Magneten FLÜSSIGKEITSBERÜHRTES MATERIAL hergestellt aus ungiftigem glasfaserverstärktem Kunststoff MEMBRANE UND DICHTUNGEN aus Spezialgummi für hohen elektrischen Schutz (IP65) ELEKTRONISCHES KONTAKTTEIL für Kontrolle, Schutz, Verbindung RÜCKSCHLAGVENTIL integriert mit einem Magnet im Sensor LED-ANZEIGE GRÜNE ANZEIGE: Spannung vorhanden ROTE ANZEIGE: Fehleralarm GELBE ANZEIGE: Pumpe läuft MANUELLER WIEDERANLAUF Knopfdruck für Wiederanlauf nach Fehler INTEGRIERTER MANOMETER 0-10 bar NETZANSCHLUSS- KABEL INKL. STECKER UND MOTORKABEL nur bei der Version mit Anschlussleitung (optional) GENYO 8A Explosionszeichnung

5 TECHNISCHE SPEZIFIKATION GENYO 8A Spannungsversorgung: Wechselstrom V Frequenz: Hz Maximale Stromaufnahme: 8 Ampere Schutzart: IP65 nicht regelbarer Einschaltdruck: F12: 1,2 bar F15: 1,5 bar F22: 2,2 bar Betriebstemperatur: 0 60 C Maximaler Betriebsdruck: 10 bar Maximale Durchflussmenge: 10 m 3 /h ( siehe Kennlinie) Manueller Wiederanlauf Anschlüsse Eingang/Ausgang: R1 Manometer: 0 10 bar Netzanschlusskabel (HO7RN-F 3G1, Länge 1,5m) mit Schutzkontaktstecker, Motoranschlusskabel (HO7RN-F 3G1, Länge 0,5m) mit losen Kabelenden (optional) Spannungsversorgung: Wechselstrom V Frequenz: Hz Schutzart: IP65 Maximale Stromaufnahme: 16 Ampere Regelbarer Einschaltdruck (durch Stellschraube): R15 25 von 1,5-2,5 bar Betriebstemperatur: 0 60 C Maximaler Betriebsdruck: 10 bar Maximale Durchflussmenge: 10 m 3 /h ( siehe Kennlinie) Automatischer Wiederanlauf Anschlüsse Eingang/Ausgang: R1" Manometer: (0 10 bar) Netzanschlusskabel (HO7RN-F 3G1, Länge 1,5m) mit Schutzkontaktstecker, Motoranschlusskabel (HO7RN-F 3G1, Länge 0,5m) mit losen Kabelenden (optional)

6 STANDARDS UND ZULASSUNGEN Trinkwasserzulassung in Frankreich nach ACS gemäß D.M. 06/04/2004 n.174. Übereinstimmung mit Direktive 2002/95/CE (RoHS) Gem. 73/23/EG (Niederspannungs-Richtlinie) Gem. 89/336/EG (EMV-Richtlinie) EN , EN EN C-Tick-Zulassung ABMESSUNGEN GENYO 8A DIAGRAMM FLIEßWIDERSTAND GENYO 8A

7 ITT Lowara stellt GENYO vor, die neue Baureihe der kompakten Steuerungen mit elektronischem Druckund Fließschalter für Wechselstrompumpen. GENYO wird durch einen elektronischen Schaltkreis kontrolliert und besteht aus einer Membrane mit einem Federwiderstand und Sensoren für den Durchfluss und den Druck. GENYO kontrolliert automatisch den Pumpenstart und Pumpenstopp auf der Grundlage der aktuellen Wasserabnahme, verhindert Druckschwankungen und gewährleistet die Fördermenge bei einem konstanten Betriebspunkt. Die neue Steuerung GENYO wurde speziell für die Anwendung in der Haustechnik entwickelt und vereint mehrere Komponenten für Steuerungssysteme in einem einzigen Gerät. PRODUKTVORTEILE Schutz vor Trockenlauf Kein Installationsaufwand für herkömmliche Membrandruckbehälter Schnelle und leichte Installation Kompakte Bauweise Bedarfsabhängige Zuund Abschaltung der Pumpe Interner Ausgleichsbehälter für Tropfleckagen in der Anlage (patentiert) NUR FÜR MODELL A utomatischer Wiederanlauf nach Wassermangel Geringer Durchflusswiderstand Einstellbarer Einschaltdruck der Pumpe

8 Hauptsitz LOWARA S.r.l Montecchio Maggiore Vicenza - Italy Tel. (+39) Fax (+39) lowara.mkt@itt.com - http: // RESIDENTIAL AND COMMERCIAL WATER GROUP - EMEA VERKAUFSBÜROS DEUTSCHLAND Büro: ( ) Biebigheimer Straße 12 Fax: ( ) D Großostheim lowarade.info@itt.com http: BÜRO PLAUEN Büro: ( ) Robert-Koch-Str. 5 Fax: ( ) Plauen / Jößnitz mobil: (01 71) BÜRO BERLIN Büro: (0 30) Waldschulallee 5 Fax: (0 30) Berlin mobil: (01 71) BÜRO BERLIN Büro: ( ) Fischerstr. 21 Fax: ( ) Falkensee mobil: (01 71) BÜRO BERLIN Büro: (0 30) Lindenberger Str. 18 A Fax: (0 30) Ahrensfelde mobil: (01 71) BÜRO KALTENKIRCHEN Büro: ( ) Langwisch 39 Fax: ( ) Kaltenkirchen mobil: (01 71) BÜRO GREVEN Büro: ( ) Wentruper Mark 48 A Fax: ( ) Greven mobil: (01 75) BÜRO LOHMAR Büro: ( ) In den Pannenwiesen 2 Fax: ( ) Lohmar mobil: (01 71) BÜRO BESELICH Büro: ( ) Fontanestr. 13 Fax: ( ) Beselich mobil: (01 71) BÜRO STUTTGART Büro: ( ) Weißenfelser Ring 61 Fax: ( ) Kornwestheim mobil: (01 62) EUROPA Pumpenfabrik ERNST VOGEL GmbH A-2000 STOCKERAU Ernst Vogel-Straße 2 Tel. (+43) Fax (+43) vogelau.info@itt.com - LOWARA FRANCE S.A.S. BP Tours Cedex 2 Tel. (+33) Fax (+33) lowarafr.info@itt.com - LOWARA FRANCE SAS Agence Sud Z.I. La Sipière - BP Saint Victoret - F Tel. (+33) Fax (+33) LOWARA NEDERLAND B.V. Zandweistraat CG Waardenburg Tel. (+31) Fax (+31) lowaranl.info@itt.com - LOWARA PORTUGAL, Lda Praçeta da Castanheira, Barca Tel. (+351) Fax (+351) lowarapt.info@itt.com - LOWARA PORTUGAL, Delegação Quinta da Fonte - Edificio D. Pedro I Paço de Arcos Tel. (+351) Fax (+351) LOWARA UK LTD. Millwey Rise, Industrial Estate Axminster - Devon EX13 5HU UK Tel. (+44) Fax (+44) lowaraukenquiries@itt.com - LOWARA IRELAND LTD. 59, Broomhill Drive - Tallaght Industrial Estate Tallaght - DUBLIN 24 Tel. (+353) Fax (+353) lowara.ireland@itt.com - LOWARA VOGEL POLSKA Sp. z o.o. Ul. Worcella 16 PL Katowice Tel. (+48) Fax (+48) biuro@lowara-vogel.pl - BÜRO ERLANGEN Büro: ( ) Sebaldusstr. 2 Fax: ( ) Erlangen mobil: (01 71) Änderungen, auch ohne vorherige Ankündigung, sind LOWARA jederzeit vorbehalten. cod P 02/07