Preisliste gebäudetechnik

Transkript

1 liste gebäudetechnik Gültig ab Februar 2014

2 Neue Europäische Messgeräterichtlinie MID Durch die Europäische Messgeräterichtlinie MID ändern die Durchflussgrössen der Brauchwasserzähler, d.h. auf allen bauartkonformen Geräten nach MID werden die neuen Bezeichnungen deklariert. Neue Definition der Durchflussgrössen bei Brauchwasserzählern Q1 Kleinster Durchfluss ersetzt alte Bezeichnung Qmin Q2 Übergangsdurchfluss ersetzt alte Bezeichnung Qt Q3 Dauerdurchfluss ersetzt alte Bezeichnung Qn Q4 Überlastungsdurchfluss ersetzt alte Bezeichnung Qmax Bisher Metrologische Klasse B, 1:50 Qmin Qt Qn Qmax Qn Neu nach MID Messbereich R80 Q1 Q2 Q3 Q4 Neue Bezeichnung (nach MID) Q1 Q2 Q3 Q4 R (l/h) (l/h) (m 3 /h) (m 3 /h) (-) Alte Bezeichnung Qmin Qt Qn Qmax Messbereich (l/h) (l/h) (m 3 /h) (m 3 /h) (1:x) Beispiel: Ein bisheriger Brauchwasserzähler Qn 2.5 Klasse B wird künftig folgende Leistungsdaten haben: Q1 = 50l/h; Q2 = 80l/h; Q3 = 4m 3 /h; Q4 = 5m 3 /h; Messbereich R = Q3/Q1 = 80 ACHTUNG: Sämtliche technische Eigenschaften wie Materialien, Abmessungen oder Druckverluste bleiben gleich. Bitte beachten Sie dies bei der Dimensionierung der Geräte. Wir beraten Sie gerne.

3 Inhaltsverzeichnis Wasserzähler Seite Einstrahl-Warmwasserzähler UNICO 90 C 3 Einstrahl-Warmwasserzähler UNICOcoder MP 90 C 3 Einstrahl-Kaltwasserzähler UNICO 30 C 4 Einstrahl-Kaltwasserzähler UNICOcoder MP 30 C 4 Kapselzähler UPZ +m KOAX 5 Kapselzähler UPZ +m MK 6 Wasserzähler-/Ventil-Block UP-Fix KOAX 7 Haustechnik-Wasserzähler Waschtisch-Wasserzähler WTZ +m MK 8 Badewannen-Wasserzähler BWZ-V +m 8 Ventil-Wasserzähler Controller KOAX-FleXX +m 9 Mehrstrahl-Warmwasserzähler MTW 10 Mehrstrahl-Warmwasserzähler MTWcoder MP 12 Woltman Heiss- und Kaltwasserzähler DN 50 - DN 300 Auf Anfrage Verschraubungen und Passstücke 13 Wärmezähler Ultraschall-Wärmezähler Integral-MK UltraMaXX 15 Ultraschall-Wärmezähler CF-Echo II 19 Wärmezähler CF-51 und CF Wärmezähler CF-51, CF-55 und CF-800 für Grossmesstellen 27 Montage-Set zu Wärmezähler 33 Temperaturfühler, Tauchhülsen 34 Datenkounikation Fernanzeige 35 M-Bus-Peripheriegeräte 36 Zubehör Kugelhahnen 40 Inbetriebnahmen 41 Amtliche Eichgebühren 41 Dienstleistungen 42 Allgemeine Geschäftsbedingungen 43 1

4 Einstrahl-Warmwasserzähler UNICO Temperaturen bis 90 C Einbau waagrecht oder senkrecht Druckstufe PN 16 Ohne / mit Impulsgeber IPG 14 Reed (i = 10 Liter) inkl. 1,5m Kabel Ohne Verschraubungen CE Konformität (MID) Art.-Nr. Typ Grösse Q3 m 3 /h Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge UNICO ohne IPG (Gehäuse Messing) UNIBM-001 UNICO 2,5 15 ¾ UNIBM-002 UNICO 2,5 15 ¾ UNIBM-003 UNICO 2, UNIBM-004 UNICO 2, UNIBM-005 UNICO 4, UNICO mit IPG (Gehäuse Messing) UNIBM-006 UNICO 2,5 15 ¾ UNIBM-007 UNICO 2,5 15 ¾ UNIBM-008 UNICO 2, UNIBM-009 UNICO 2, UNIBM-010 UNICO 4, Option für Impulsgeber IPG 14 Mehrpreis Kabellänge 3m zu IPG Einstrahl-Warmwasserzähler UNICOcoder MP Mechanisches Rollenzählwerk mit 1-Liter-Auflösung M-Bus-Schnittstelle nach EN mit 1,5m Anschlusskabel Temperaturen bis 90 C Einbau waagrecht oder senkrecht Batterieloser Warmwasserzähler Druckstufe PN 16 Ohne Verschraubungen CE Konformität (MID) UNICOcoder MP (M-Bus und IEC) UNICMP-001 UNICOcoder MP 2,5 15 ¾ UNICMP-002 UNICOcoder MP 2,5 15 ¾ UNICMP-003 UNICOcoder MP 2, UNICMP-004 UNICOcoder MP 2, UNICMP-005 UNICOcoder MP 4, Verschraubungen und Passstücke Seite 13 Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite

5 Einstrahl-Kaltwasserzähler UNICO Temperaturen bis 30 C Einbau waagrecht oder senkrecht Druckstufe PN 16 Ohne / mit Impulsgeber IPG 14 Reed (i = 10 Liter) inkl. 1,5m Kabel Ohne Verschraubungen CE Konformität (MID) Art.-Nr. Typ Grösse Q3 m 3 /h Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge UNICO ohne IPG (Gehäuse Messing) UNIBM-011 UNICO 2,5 15 ¾ UNIBM-012 UNICO 2,5 15 ¾ UNIBM-013 UNICO 2, UNIBM-014 UNICO 2, UNIBM-015 UNICO 4, UNICO mit IPG (Gehäuse Messing) UNIBM-040 UNICO 2,5 15 ¾ UNIBM-041 UNICO 2,5 15 ¾ UNIBM-042 UNICO 2, UNIBM-043 UNICO 2, UNIBM-044 UNICO 4, Option für Impulsgeber IPG 14 Mehrpreis Kabellänge 3m zu IPG Einstrahl-Kaltwasserzähler UNICOcoder MP Mechanisches Rollenzählwerk mit 1-Liter-Auflösung M-Bus-Schnittstelle nach EN mit 1,5m Anschlusskabel Temperaturen bis 30 C Einbau waagrecht oder senkrecht Batterieloser Warmwasserzähler Druckstufe PN 16 Ohne Verschraubungen CE Konformität (MID) UNICOcoder MP (M-Bus und IEC) UNICMP-006 UNICOcoder MP 2,5 15 ¾ UNICMP-007 UNICOcoder MP 2,5 15 ¾ UNICMP-008 UNICOcoder MP 2, UNICMP-009 UNICOcoder MP 2, UNICMP-010 UNICOcoder MP 4, Verschraubungen und Passstücke Seite 13 Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite

6 Kapselzähler UPZ +m KOAX Temperatur 30 C oder 90 C Auf- oder Unterputzmontage Druckstufe PN 10 Mehrstrahlzähler, spritzwassergeschützt Messkapselprinzip, Zusatzmodule steckbar Art.-Nr. Typ Nennweite DN Gewinde Baulänge Liefereinheit A: Montage-Set UPZ +m KOAX Einrohr-Anschlussteil EAT, Blindflansch, Flachdichtungen, Montageschutzhaube EAT-KOAX 15 ½" IG EAT-KOAX 15 ¾" IG EAT-KOAX ¾" AG IG = Innengewinde; AG = Aussengewinde Liefereinheit B: Messkapsel UPZ +m KOAX Messkapsel, Zylinder verchromt, Rosette verchromt, O-Ring, Kunststoffplombe, für Zusatzmodule 300.FL100 kpl. Messeinsatz UPZ +m KOAX Qn 1,5 warm bis 90 C FL110 kpl. Messeinsatz UPZ +m KOAX Qn 1,5 kalt bis 30 C Liefereinheit B: Messkapsel UPZ +m KOAX inkl. Kounikationsmodulen 300.FG001 Messkapsel 90 C mit Impulsmodul 10 Liter, inkl. Zylinder + Rosette FG002 Messkapsel 30 C mit Impulsmodul 10 Liter, inkl. Zylinder + Rosette FG011 Messkapsel 90 C mit M-Bus-Modul, inkl. Zylinder + Rosette FG012 Messkapsel 30 C mit M-Bus-Modul, inkl. Zylinder + Rosette Zubehör zu UPZ +m KOAX 300.FL120 Messkapsel UPZ +m KOAX 90 C ohne Rosette und Zylinder, vorbereitet für Zusatzmodule FL130 Messkapsel UPZ +m KOAX 30 C ohne Rosette und Zylinder, vorbereitet für Zusatzmodule FM100 Kounikationsmodul Impuls 10 Liter FM101 Kounikationsmodul Impuls 100 Liter FM102 Kounikationsmodul M-Bus Zylinder KOAX verchromt Rosette KOAX Durchmesser 125, verchromt Blindplatte KOAX Blindrosette KOAX Durchmesser Verlängerung Fliessrichtungswandler KOAX Blindflansch KOAX zu EAT (für Montage Blindrosetten in Geberit-System) Dichtungssatz zu Blindflansch KOAX Zylinder KOAX Ausführung Impulsgeber/Modul verchromt Montageschlüssel Montageschlüssel UPZ/Modul (Montage von UPZ-Messkapseln mit Modulen) Montageschutzhaube zu UPZ, einzeln 6.00 Einsatz im direkten Duschbereich oder in Erdschächten nicht empfohlen (Kondenswassergefahr) Andere Ausführungen Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite

7 Kapselzähler UPZ +m MK Temperatur 30 C oder 90 C Auf- oder Unterputzmontage Druckstufe PN 10 Einstrahlzähler, spritzwassergeschützt Messkapselprinzip, Zusatzmodule steckbar Art.-Nr. Typ Nennweite DN Gewinde Baulänge Liefereinheit A: Montage-Set UPZ +m MK Einrohr-Anschlussteil EAT, Verschlussplatte, O-Ring, Kopfring, Montageschutzhaube EAT (Qn 1,5) 15 ½" AG x EAT (Qn 1,5) 15 ¾" AG x EAT (Qn 1,5) EAT (Qn 1,5) 15 ½" IG EAT (Qn 1,5) 15 ¾" IG EAT (Qn 2,5) 20 1" AG AG = Aussengewinde; IG = Innengewinde Liefereinheit B: Messkapsel UPZ +m MK Messkapsel, Zylinder + Rosette verchromt, O-Ring, Kunststoffplombe 300.FE100 kpl. Messeinsatz Qn 1,5 90 C, vorbereitet für Zusatzmodule FE110 kpl. Messeinsatz Qn 1,5 30 C, vorbereitet für Zusatzmodule FE102 kpl. Messeinsatz Qn 2,5 90 C, vorbereitet für Zusatzmodule FE112 kpl. Messeinsatz Qn 2,5 30 C, vorbereitet für Zusatzmodule Liefereinheit B: Messkapsel UPZ +m MK inkl. Kounikationsmodule 300.FH020 Messkapsel Qn 1,5 90 C mit Impulsmodul 10 Liter, inkl. Zylinder + Rosette FH021 Messkapsel Qn 1,5 30 C mit Impulsmodul 10 Liter, inkl. Zylinder + Rosette FH030 Messkapsel Qn 1,5 90 C mit M-Bus-Modul, inkl. Zylinder + Rosette FH031 Messkapsel Qn 1,5 30 C mit M-Bus-Modul, inkl. Zylinder + Rosette Zubehör zu UPZ +m MK 300.FE120 Messkapsel UPZ +m 90 C ohne Rosette und Zylinder, vorbereitet für Zusatzmodule FE130 Messkapsel UPZ +m 30 C ohne Rosette und Zylinder, vorbereitet für Zusatzmodule FM100 Kounikationsmodul Impuls 10 Liter FM101 Kounikationsmodul Impuls 100 Liter FM102 Kounikationsmodul M-Bus Verlängerung um 60 mit Linse, verchromt Verlängerung um 60 ohne Linse, verchromt Verlängerung um 60, Ausführung mit Impulsgeber Zylinder verchromt, Ausführung ohne Impulsgeber Rosette Durchmesser 140, verchromt Blindplatte Blindrosette komplett ( , , ) Montageschutzhaube zu UPZ, einzeln Beipack zu UPZ (O-Ring, Plombe, Fett) Verschlussplatte UPZ Montageschlüssel Montageschlüssel UPZ/Modul (Montage von UPZ-Messkapseln mit Modulen) Einsatz im direkten Duschbereich oder in Erdschächten nicht empfohlen (Kondenswassergefahr) Andere Ausführungen Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite

8 Wasserzähler-/Ventil-Block UP-Fix KOAX 20-1 Kombination für 1 Kapselzähler mit 1 Abschlussventil Mit Rotgussventil und Einrohr-Gewindeanschlussteil Mit Verschlusskappe, O-Ring und Montageschutzhaube Verrohrung aus Rotguss, anschlussfertig In Polystyrolgehäuse, 4 Universalbefestigungswinkel Art.-Nr. Typ Gewinde 300.FE007 UP-Fix KOAX 20-1 für 1 Messstrecke (ohne Messkapsel) ¾" IG IG = Innengewinde Wasserzähler-/Ventil-Block UP-Fix KOAX 20-2 Kombination für 2 Kapselzähler mit 2 Abschlussventilen Mit Rotgussventilen und Einrohr-Gewindeanschlussteilen Mit Verschlusskappen, O-Ringen und Montageschutzhauben Verrohrungen aus Rotguss, anschlussfertig In Polystyrolgehäuse, 4 Universalbefestigungswinkel 300.FE008 UP-Fix KOAX 20-2 für 2 Messstrecken (ohne Messkapseln) ¾" IG IG = Innengewinde Kapselzähler UPZ +m KOAX sowie Zubehör Seite 5 7

9 Waschtisch-Wasserzähler WTZ +m MK Temperatur 30 C oder 90 C Zur Montage zwischen Eckventil 3 8" und 10 Cu-Leitung Druckstufe PN 10 Messkapselprinzip, Zusatzmodule steckbar Art.-Nr. Typ Temperatur bis C Grösse Qn m 3 /h Gewinde 300.FA100 WTZ 3-MK-W +m Kapselzähler 90 1,5 inkl. EAT 3 8" FA110 WTZ 3-MK-K +m Kapselzähler 30 1,5 inkl. EAT 3 8" FA002 WTZ 3-V-W Einstrahlzähler 90 1,5 inkl. EAT 3 8" Zubehör 300.FM100 Kounikationsmodul Impuls 10 Liter FM101 Kounikationsmodul Impuls 100 Liter FM102 Kounikationsmodul M-Bus Badewannen-Wasserzähler BWZ-V +m Temperatur 30 C oder 90 C Zur Montage zwischen S-Anschluss und Mischarmatur Druckstufe PN FB001 BWZ 3-V-K Einstrahlzähler 30 1,5 ¾" FB002 BWZ 3-V-W Einstrahlzähler 90 1,5 ¾" Zubehör zu BWZ 300.FV001 ABWZ ¾" x 44 Spezialausgleichsstück ¾" Notwendig beim Einbau von nur 1 Zähler Andere Ausführungen 8

10 Ventil-Wasserzähler Controller KOAX-FleXX +m Temperatur 30 C oder 90 C Mit Messkapsel, Rosette, steckbarer Wandrosette und Quick-Stop- Absperrung Druckstufe PN 10 Messkapselprinzip, Zusatzmodule steckbar Art.-Nr. Typ Temperatur bis C Grösse Qn m 3 /h Gewinde Armatur MK 300.FK120 CW-KOAX FleXX +m 90 1, FK130 CK-KOAX FleXX +m 30 1, Anschluss-Set AC-FleXX zur Verbindung der Controller-Armatur mit unterschiedlichen Geradesitzventilen 300.FW100 AC ½"-FleXX ½" FW101 AC ¾"-FleXX ¾" FW102 AC 1" -FleXX 1" Zubehör 300.FM100 Kounikationsmodul Impuls 10 Liter FM101 Kounikationsmodul Impuls 100 Liter FM102 Kounikationsmodul M-Bus Verlängerungen für Einputztiefe > 25 Art.-Nr. Typ Gewinde Länge 300.FW111 VC-FleXX ½" x 50 ½" FW112 VC-FleXX ½" x 75 ½" FW121 VC-FleXX ¾" x 50 ¾" FW122 VC-FleXX ¾" x 75 ¾" FW131 VC-FleXX 1" x 50 1" FW132 VC-FleXX 1" x 75 1" Andere Ausführungen 9

11 Mehrstrahl-Warmwasserzähler MTW (Gewindeausführung, Einbau waagrecht) Temperaturen bis 90 C Druckstufe PN 16 Ohne / mit Impulsgeber IPG 14 Reed (i = 10 Liter) inkl. 1,5m Kabel Ohne Verschraubungen CE Konformität (MID) Art.-Nr. Typ Grösse Q3 m 3 /h Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge Einbau horizontal ohne Impulsgeber MTWBM-006 MTW 4, MTWBM-007 MTW 6, ¼ MTWBM-009 MTW ½ MTWBM-010 MTW MTWBM-011 MTW ' Einbau horizontal mit Impulsgeber MTWBM-017 MTW 4, MTWBM-018 MTW 6, ¼ MTWBM-020 MTW ½ MTWBM-021 MTW MTWBM-022 MTW ' Mehrstrahl-Warmwasserzähler MTW (Flanschausführung) Temperaturen bis 90 C Druckstufe PN 16 Ohne / mit Impulsgeber IPG 14 Reed (i = 10 Liter) inkl. 1,5m Kabel Ohne Flanschdichtungen CE Konformität (MID) Einbau horizontal ohne Impulsgeber MTWBM-023 MTW 4,0 20 Flansch MTWBM-024 MTW 6,3 25 Flansch MTWBM-025 MTW Flansch MTWBM-026 MTW Flansch MTWBM-027 MTW Flansch 300 1' Einbau horizontal mit Impulsgeber MTWBM-028 MTW 4,0 20 Flansch MTWBM-029 MTW 6,3 25 Flansch MTWBM-030 MTW Flansch MTWBM-031 MTW Flansch MTWBM-032 MTW Flansch 300 1' Option für Impulsgeber IPG 14 Mehrpreis Kabellänge 3m zu IPG Andere Ausführungen Verschraubungen und Passstücke Seite 14 Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite

12 Mehrstrahl-Warmwasserzähler MTW-VF (Fallrohr) Temperaturen bis 90 C Druckstufe PN 16 Ohne / mit Impulsgeber IPG 14 Reed (i = 10 Liter) inkl. 1,5m Kabel Ohne Verschraubungen CE Konformität (MID) Art.-Nr. Typ Grösse Q3 m 3 /h Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge Einbau vertikal ohne Impulsgeber (Gewindeausführung) / Fallrohr MTWBM-034 MTW-VF 4, MTWBM-035 MTW-VF 6, ¼ MTWBM-036 MTW-VF ½ MTWBM-037 MTW-VF Einbau vertikal mit Impulsgeber (Gewindeausführung) / Fallrohr MTWBM-039 MTW-VF 4, MTWBM-040 MTW-VF 6, ¼ MTWBM-041 MTW-VF ½ MTWBM-042 MTW-VF Mehrstrahl-Warmwasserzähler MTW-VS (Steigrohr) Temperaturen bis 90 C Druckstufe PN 16 Ohne / mit Impulsgeber IPG 14 Reed (i = 10 Liter) inkl. 1,5m Kabel Ohne Verschraubungen CE Konformität (MID) Einbau vertikal ohne Impulsgeber (Gewindeausführung) / Steigrohr MTWBM-044 MTW-VS 4, MTWBM-045 MTW-VS 6, ¼ MTWBM-046 MTW-VS ½ MTWBM-047 MTW-VS Einbau vertikal mit Impulsgeber (Gewindeausführung) / Steigrohr MTWBM-049 MTW-VS 4, MTWBM-050 MTW-VS 6, ¼ MTWBM-051 MTW-VS ½ MTWBM-052 MTW-VS Option für Impulsgeber IPG 14 Mehrpreis Kabellänge 3m zu IPG Andere Ausführungen Verschraubungen und Passstücke Seite 14 Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite

13 Art.-Nr. Typ Grösse Q3 m 3 /h Mehrstrahl-Warmwasserzähler MTWcoder MP Mechanisches Rollenzählwerk mit 1-Liter-Auflösung M-Bus-Schnittstelle nach EN mit 1,5m Anschlusskabel Temperaturen bis 90 C Batterieloser Warmwasserzähler Druckstufe PN 16 Ohne Verschraubungen CE Konformität (MID) Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge MTWcoder MP (M-Bus und IEC) Einbau horizontal (Gewindeausführung) MTWCMP-006 MTWcoder MP 4, MTWCMP-007 MTWcoder MP 6, ¼ MTWCMP-009 MTWcoder MP ½ MTWCMP-010 MTWcoder MP MTWCMP-011 MTWcoder MP ' MTWcoder MP (M-Bus und IEC) Einbau horizontal (Flanschausführung) MTWCMP-012 MTWcoder MP 4,0 20 Flansch MTWCMP-013 MTWcoder MP 6,3 25 Flansch MTWCMP-015 MTWcoder MP Flansch MTWCMP-017 MTWcoder MP Flansch MTWCMP-018 MTWcoder MP Flansch 300 1' MTWcoder MP (M-Bus und IEC) Einbau vertikal (Gewindeausführung / Fallrohr) MTWCMP-021 MTWcoder MP-VF 4, MTWCMP-022 MTWcoder MP-VF 6, ¼ MTWCMP-023 MTWcoder MP-VF ½ MTWCMP-024 MTWcoder MP-VF MTWcoder MP (M-Bus und IEC) Einbau vertikal (Gewindeausführung / Steigrohr) MTWCMP-026 MTWcoder MP-VS 4, MTWCMP-027 MTWcoder MP-VS 6, ¼ MTWCMP-028 MTWcoder MP-VS ½ MTWCMP-029 MTWcoder MP-VS Verschraubungen und Passstücke Seite 14 Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite

14 Verschraubungen und Passstücke zu UNICO Art.-Nr. Typ Gewinde Baulänge Verschraubungen zu UNICO Messing (ohne Oberflächenbehandlung) Paar 340.HB006 Verschraubungspaar ½" HC008 Verschraubungspaar ¾" Passstücke zu UNICO Ohne Verschraubungen, Messing (ohne Oberflächenbehandlung) G...B Stück ¾ ¾ Kein Rückkauf der Passstücke Montage-Set zu UNICO Passstück und Verschraubungen, Messing Verschraubung Passstück Baulänge R... G...B Stück 901.FA000 ½" ¾ FA002 ½" ¾ FA001 ¾" FH003 ¾"

15 Verschraubungen und Passstücke zu MT... Art.-Nr. Typ Gewinde Baulänge Verschraubungen zu MTW Messing (ohne Oberflächenbehandlung) R... Paar 340.HC008 Verschraubungspaar ¾" HD300 Verschraubungspaar 1" HE300 Verschraubungspaar 1 ¼" HF004 Verschraubungspaar 1 ½" HG001 Verschraubungspaar 2" Passstücke zu MTW und MTW-V. Ohne Verschraubungen, Stahl (verzinkt) G...B Stück ¼ ¼ ½ ½ Kein Rückkauf der Passstücke Montage-Set zu MTW Verschraubung Passstück Baulänge Passstück und Verschraubungen, Stahl /Messing R... G...B Stück 901.HC200 ¾" KC202 1" 1 ¼ MC203 1 ¼" 1 ½ OC204 1 ½" PC205 2" Montage-Set zu MTW-V. Verschraubung Passstück Baulänge Passstück und Verschraubungen, Stahl /Messing R... G...B Stück 901.HC210 ¾" KC212 1" 1 ¼ MC213 1 ¼" 1 ½ OC214 1 ½"

16 Ultraschall-Wärmezähler Integral-MK UltraMaXX Kompakt- oder Splitmodell, Ultraschall-Messkapsel Sehr hoher Messbereich Sicher und langlebig Speisung über M-Bus oder Batterie M-Bus mit Wasserzählereingängen, örtliche Ablesung oder Impulsausgängen Temperaturfühlerpaar Pt 500, Kabellänge 1,5m Einbau in Tauchhülsen, THF-50, Ø 6 oder Direktmessung (DM), TDF-50 Passend in bestehende Installationen mit Integral-MK MaXX Unverlierbarer Datenspeicher EEPROM Speicherung 18 Monatswerte Speisung über M-Bus M-Bus-Schnittstelle nach EN Impulseingänge zur Aufschaltung von 4 Wasserzählern 10-Jahres-Batterie Impulsausgänge Energie + Volumen Wärme-, Kälte- oder kombinierte Wärme-/Kältemessung möglich Variante Variante Variante Variante Wärmezähler bestehend aus: Messkapsel mit Rechenwerk (Splitversion 0,5m Kabel möglich) Temperaturfühlerpaar Pt 500 (Kabelfühler) Einbausatz EAT (mit/ohne Kugelhahnen) Fühler-Adapter mit Tauchhülse oder Einzeltauchhülse Art.-Nr. Grösse qp m 3 /h Integral-MK UltraMaXX Temperaturfühlerpaar Montage-Set EAT Messkapsel mit integriertem Rechenwerk und Temperaturfühlerpaar Pt 500 (ohne Montage-Set EAT) Speisung über Batterie WZUMA-KBT001 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen WZUMA-KBT002 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) WZUMA-KBT003 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen WZUMA-KBT004 2,5 Messkapsel Direktmessung (DM) Speisung über Batterie, 2 Impulsausgänge WZUMA-KBI001 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen WZUMA-KBI002 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) WZUMA-KBI003 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen WZUMA-KBI004 2,5 Messkapsel Direktmessung (DM) Speisung über Batterie, M-Bus, 4 Wasserzählereingänge WZUMA-KBM001 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen WZUMA-KBM002 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) WZUMA-KBM003 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen WZUMA-KBM004 2,5 Messkapsel Direktmessung (DM) Speisung über M-Bus, 2 Wasserzählereingänge WZUMA-KFW001 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen WZUMA-KFW002 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) WZUMA-KFW003 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen WZUMA-KFW004 2,5 Messkapsel Direktmessung (DM)

17 Montage-Set Tauchhülseneinbau Montage-Set Direkteinbau Art.-Nr. Grösse qp m 3 /h Montage-Set EAT ohne Kugelhahnen Typ Fühler-Adapter 348.BG001 1,5 EAT G¾A 110 mit Fühler-Adapter BG002 1,5 und 2,5 EAT G1A 130 mit Fühler-Adapter BG005* 1,5 EAT-DM G¾A 110 mit Fühler-Adapter ½" BG006* 1,5 und 2,5 EAT-DM G1A 130 mit Fühler-Adapter ½" * Direktmessung Montage-Set EAT mit Kugelhahnen 348.BG003 1,5 EAT G¾A 110/200 mit Fühler-Adapter BG004 1,5 und 2,5 EAT G1A 130/230 mit Fühler-Adapter

18 Kompletter Wärmezähler (inkl. Montage-Set EAT) Art.-Nr. Grösse qp m 3 /h Integral-MK UltraMaXX Temperaturfühlerpaar Montage-Set EAT Kompletter Wärmezähler ohne Kugelhahnen (inkl. Montage-Set EAT) Speisung über Batterie WZUMA-KBT100 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G¾A WZUMA-KBT101 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A WZUMA-KBT102 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G¾A 110 mit Fühler-Adapter ½" WZUMA-KBT103 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G1A 130 mit Fühler-Adapter ½" WZUMA-KBT104 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A WZUMA-KBT105 2,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G1A 130 mit Fühler-Adapter ½" Speisung über Batterie, 2 Impulsausgänge WZUMA-KBI100 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G¾A WZUMA-KBI101 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A WZUMA-KBI102 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G¾A 110 mit Fühler-Adapter ½" WZUMA-KBI103 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G1A 130 mit Fühler-Adapter ½" WZUMA-KBI104 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A WZUMA-KBI105 2,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G1A 130 mit Fühler-Adapter ½" Speisung über Batterie, M-Bus, 4 Wasserzählereingänge WZUMA-KBM100 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G¾A WZUMA-KBM101 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A WZUMA-KBM102 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G¾A 110 mit Fühler-Adapter ½" WZUMA-KBM103 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G1A 130 mit Fühler-Adapter ½" WZUMA-KBM104 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A WZUMA-KBM105 2,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G1A 130 mit Fühler-Adapter ½" Speisung über M-Bus, 2 Wasserzählereingänge WZUMA-KFW100 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G¾A WZUMA-KFW101 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A WZUMA-KFW102 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G¾A 110 mit Fühler-Adapter ½" WZUMA-KFW103 1,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G1A 130 mit Fühler-Adapter ½" WZUMA-KFW104 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A WZUMA-KFW105 2,5 Messkapsel Direktmessung (DM) EAT-DM G1A 130 mit Fühler-Adapter ½"

19 Art.-Nr. Grösse qp m 3 /h Integral-MK UltraMaXX Temperaturfühlerpaar Montage-Set EAT Kompletter Wärmezähler mit Kugelhahnen (inkl. Montage-Set EAT) Speisung über Batterie WZUMA-KBT200 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G¾A 110/ WZUMA-KBT201 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A 130/ WZUMA-KBT202 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A 130/ Speisung über Batterie, 2 Impulsausgänge WZUMA-KBI200 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G¾A 110/ WZUMA-KBI201 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A 130/ WZUMA-KBI202 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A 130/ Speisung über Batterie, M-Bus, 4 Wasserzählereingänge WZUMA-KBM200 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G¾A 110/ WZUMA-KBM201 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A 130/ WZUMA-KBM202 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A 130/ Speisung über M-Bus, 2 Wasserzählereingänge WZUMA-KFW200 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G¾A 110/ WZUMA-KFW201 1,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A 130/ WZUMA-KFW202 2,5 Messkapsel Einbau in Tauchhülsen EAT G1A 130/ Zubehör 351.BZ001 Montageschlüssel zu Integral-MK UltraMaXX Adapter ½" für Fühler-Direkteinbau BT001 Einzeltauchhülse ½" x Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite Inbetriebnahmen Seite 41 18

20 Ultraschall-Wärmezähler CF-Echo II Ausführung Split (Kompakt bis DN 50 möglich) Funktionen US-Wärmezähler CF-Echo II CF-Echo II CF-Echo II WBT WNZ WFS Unverlierbarer Datenspeicher EEPROM 12-Jahres-Lithium-Batterie Netzstromversorgung 230 VAC Fremdstromversorgung über M-Bus Spezialausführung für kombinierte Wärme-/Kältemessungen Option Option Option Rechtzeitige Vorwarnung bei Verschmutzung Gewindeanschluss lieferbar bis DN 40, Flansch ab DN 25 M-Bus-Datenschnittstelle nach EN Option Option 2 Impulsausgänge Energie + Volumen Option Option Option 2 Impulseingänge für Verbrauchszähler Option Option LonWorks-Schnittstelle Option Option Speicherung 13 Monatswerte Temperaturfühlertyp Pt 100 Pt 100 Pt 100 Wärmezähler bestehend aus: Rechenwerk mit Batterie-, Netz- oder M-Bus-Speisung Volumenmessteil max. 130 C bzw. 150 C ohne Verschraubungen (evtl. mit Flanschen) Temperaturfühlerpaar Pt 100, ohne Vorlauffühler- Adapter oder Tauchhülsen CF-Echo II Kompakt / Split bis DN 50 Impulsgeberkabel 1,5m Gewindeanschluss bis DN 40 Flanschanschluss ab DN 25 Temperaturfühler zu CF-Echo II bis DN 20 Pt 100, 1,75m Kabel, mit Gewindeanschluss M10x1, für Direkteinbau nach EN 1434 Temperaturfühler zu CF-Echo II bis DN 40 Pt 100, 1,75m Kabel, für Einbau in Tauchhülsen CF-Echo II Split ab DN 65 Rechenwerk CF-55-B Ultraschall-Volumenmessteil Impulsgeberkabel zwischen Rechenwerk und Volumenmessteil 5m Flanschanschluss Temperaturfühler Anschlusskopf zu CF-Echo II ab DN 50 Pt 100, 3m Kabel, für Einbau in Tauchhülsen 19

21 Ultraschall-Wärmezähler CF-Echo II Wandmodell 12-Jahres-Batterie Metrologischer Messbereich 1:100 (qi:qp) Messgenauigkeitsklasse: EN 1434 Klasse 2 Art.-Nr. Volumenmessteil Typ Einbau Grösse qp m 3 /h Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge Nenndruck bar Betriebstemperatur C kurzz. max. Temperatur C WZCFE-WBT001 US 1,5 15 ¾ WZCFE-WBT002 US 1, WZCFE-WBT003 US 2, WZCFE-WBT004 US 2, Bis DN 20 mit Direkteinbaufühlerpaar Pt 100, 1,75m Siliconkabel WZCFE-WBT005 US 3, ¼ ' WZCFE-WBT006 US 3, ¼ ' WZCFE-WBT007 US 3,5 25 Flansch ' WZCFE-WBT008 US ¼ WZCFE-WBT009 US ¼ ' WZCFE-WBT010 US 6 25 Flansch ' WZCFE-WBT011 US ½ ' WZCFE-WBT012 US ' WZCFE-WBT013 US ' WZCFE-WBT014 US Flansch ' Bis DN 40 mit Kabelfühlerpaar Pt 100, 1,75m Siliconkabel WZCFE-WBT015 US Flansch ' WZCFE-WBT016 US Flansch WZCFE-WBT017 US Flansch WZCFE-WBT018 US Flansch DN 65 bis DN 100 mit Kopffühlerpaar Pt 100 und Rechenwerk CF-55, inkl. 3m Siliconkabel Ausführungsvarianten Mehrpreis (Mehrpreis gegenüber Ausführung CF-Echo II mit 12-Jahres-Batterie) WZCFE-WNZ Wandmodell, Netzversorgung 230 VAC WZCFE-WFS Wandmodell, Speisung über M-Bus, 2 Wasserzählereingänge Achtung: die letzten 3 Ziffern der Artikelnuer bleiben bei den Ausführungsvarianten unverändert Spezialausführung für kombinierte Wärme-/Kältemessungen ohne Aufpreis Optionskarten CF-Echo II 311.ZO001 M-Bus / 2 Impulsausgänge Energie + Volumen ZO002 M-Bus / 2 Wasserzählereingänge ZO004 M-Bus Power / 2 Wasserzählereingänge ZO003 LonWorks / 2 Wasserzählereingänge (nur Version CF-Echo II WBT und CF-Echo II WNZ möglich), separate Speisung 24 VAC notwendig Andere Ausführungen Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite Inbetriebnahmen Seite 41 20

22 Zubehör Art.-Nr. Bezeichnung 344.BE300 Rechenwerk CF-55 mit 12-Jahres-Batterie (i = 2,5 Liter) BH300 Rechenwerk CF-55 mit 12-Jahres-Batterie (i = 25 Liter) BM300 Rechenwerk CF-55 mit 12-Jahres-Batterie (i = 250 Liter) NE300 Rechenwerk CF-55 mit Netzspeisung 230 VAC (i = 2,5 Liter) NH300 Rechenwerk CF-55 mit Netzspeisung 230 VAC (i = 25 Liter) NM300 Rechenwerk CF-55 mit Netzspeisung 230 VAC (i = 250 Liter) ZB001 Batteriepaket mit 12-Jahres-Batterie ZN001 Netzteil zu CF-Echo II / CF ZO005 Optionskarte Doppel M-Bus (nur CF-55) ZT001 Direkteinbaufühlerpaar TDF-50 Pt 100, Siliconkabel, Kabellänge 1,75m ZT002 Temperaturfühlerpaar THF-50 Pt 100, Siliconkabel, Kabellänge 1,75m ZT003 Temperaturfühlerpaar Kopffühler THF-105 Pt 100, inkl. 3m Siliconkabel (2-Leiter) ZT004 Temperaturfühlerpaar Kopffühler THF-140 Pt 100, inkl. 3m Siliconkabel (2-Leiter) ZT005 Temperaturfühlerpaar Kopffühler THF-230 Pt 100, inkl. 3m Siliconkabel (2-Leiter) Adapter ½" für Fühler-Direkteinbau BT001 Einzel-Tauchhülse ½" x 33, für Temperaturfühler THF BT009 Einzel-Tauchhülse ½" x 75, für Temperaturfühler THF BT007 Einzel-Tauchhülse ½" x 85, für Temperaturfühler THF BT008 Einzel-Tauchhülse ½" x 120, für Temperaturfühler THF BT004 Einzel-Tauchhülse ½" x 210, für Temperaturfühler THF Montage-Set Art.-Nr. Bezeichnung Baulänge Passstück G...B Verschraubungen Paar Fühler-Adapter/ Tauchhülse Montage-Set CF-Echo II Gewindeausführung für Direkteinbaufühler Montage-Set für CF-Echo II DN (für Verschraubungsausführung, ohne Kugelhähne, mit Vorlauffühler-Adapter) 900.FA010* EBS DN 15 G¾"x110-D 110 ¾ R ½" VFA ½" HA013* EBS DN 20 G1" x130-d R ¾" VFA ½" * Direktmessung Montage-Set für CF-Echo II DN (für Verschraubungsausführung, inkl. Kugelhähne, mit Vorlauf-Kugelhahn) 902.GA001* EBS DN 15 G¾"x200-D 200 ¾ KH ¾ IG KH ¾ IG GB001* EBS DN 20 G1" x230-d KH 1 IG KH 1 IG GB002* EBS DN 20 G1" x290-d KH 1 IG KH 1 IG * Direktmessung Andere Ausführungen 21

23 Montage-Set Art.-Nr. Bezeichnung Baulänge Passstück G...B Verschraubungen Paar Fühler-Adapter/ Tauchhülsen Montage-Set CF-Echo II Gewindeausführung Montage-Set für CF-Echo II DN 25 (für Verschraubungsausführung, ohne Absperrorgane, inkl. Tauchhülsenpaar ½" x 33) 902.GC003 EBS DN 25 G1 ¼B x 150 (mit Passstück) ¼ R 1" ½" x GC004 EBS DN 25 G1 ¼B x 260 (mit Passstück) ¼ R 1" ½" x Montage-Set für CF-Echo II DN 32 (für Verschraubungsausführung, ohne Absperrorgane, inkl. Tauchhülsenpaar ½" x 75) 902.GD002 EBS DN 32 G1 ½B x 260 (mit Passstück) ½ R 1 ¼" ½" x Montage-Set für CF-Echo II DN 40 (für Verschraubungsausführung, ohne Absperrorgane, inkl. Tauchhülsenpaar ½" x 75) 902.GE003 EBS DN 40 G2B x 200 (mit Passstück) R 1 ½" ½" x GE004 EBS DN 40 G2B x 300 (mit Passstück) R 1 ½" ½" x Montage-Set CF-Echo II mit Flansch Montage-Set für CF-Echo II DN 25 (für Flanschanschluss, ohne Absperrorgane, inkl. Tauchhülsenpaar ½" x 33) 902.FC002 EBS DN 25 FL 260 (mit Passstück) 260 Flansch ½" x Montage-Set für CF-Echo II DN 40 (für Flanschanschluss, ohne Absperrorgane, inkl. Tauchhülsenpaar ½" x 75) 902.FE002 EBS DN 40 FL 300 (mit Passstück) 300 Flansch ½" x Montage-Set für CF-Echo II DN 50 (für Flanschanschluss, ohne Absperrorgane, inkl. Tauchhülsenpaar ½" x 85) 902.FF001 EBS DN 50 FL 270 (mit Passstück) 270 Flansch ½" x Montage-Set für CF-Echo II DN 65 (ohne Absperrorgane, inkl. Tauchhülsenpaar ½" x 85) 902.FG001 EBS DN 65 FL 300 (mit Passstück) 300 Flansch ½" x Montage-Set für CF-Echo II DN 80 (ohne Absperrorgane, inkl. Tauchhülsenpaar ½" x 85) 902.FH001 EBS DN 80 FL 300 (mit Passstück) 300 Flansch ½" x Montage-Set für CF-Echo II DN 50 - DN 80 (ohne Passstück, inkl. Tauchhülsenpaar ½" x 85) 902.FF002 EBS DN für qp ½" x Andere Ausführungen 22

24 Wärmezähler CF-51 und CF-55 Verschiedene Ausführungen Wandmodell für Kleinmessstellen Funktionen Rechenwerk CF-51 WBT CF-51 WNZ CF-51 WFS Unverlierbarer Datenspeicher EEPROM 12-Jahres-Lithium-Batterie Netzstromversorgung 230 VAC Fremdstromversorgung via M-Bus Spezialausführung für kombinierte Wärme-/Kältemessungen Option Option Option M-Bus-Datenschnittstelle nach EN Option Option LonWorks-Schnittstelle Option Option Doppel M-Bus-Schnittstelle Option CF-55 Option CF-55 2 Impulsausgänge Energie + Volumen Option Option 2 Impulseingänge für Verbrauchszähler Option Option Speicherung 13 Monatswerte Störungen mit Datum abgespeichert Maximalwerte Temperaturfühler mit 4-Leiter-Technik nur CF-55 nur CF-55 nur CF-55 Temperaturfühlertyp Pt 100 Pt 100 Pt 100 Wärmezähler bestehend aus: Rechenwerk CF-51 (CF-55) Volumenmessteil max. 90 C, ohne Verschraubung Temperaturfühlerpaar Pt 100, ohne Vorlauffühler- Adapter oder Tauchhülsen Typenbezeichnungen: WBT = Wandmodell, Batterie (12 Jahre) WNZ = Wandmodell, Netzspeisung 230 VAC WFS = Wandmodell, Speisung über M-Bus, Impulseingänge Temperaturfühler TDF-50 zu UNICO Pt 100 1,75m Kabel mit Gewindeanschluss M10x1 für Direkteinbau nach EN 1434, 2-Leiter Temperaturfühler THF-50 zu MTW Pt 100 1,75m Kabel 2-Leiter für Einbau in Tauchhülsen Temperaturfühler THF-105 zu MTW Pt 100 3m Kabel 2- oder 4-Leiter, für Einbau in Tauchhülsen UNICO Einstrahl-Volumenmessteil MTW Mehrstrahl-Volumenmessteil 23

25 Wärmezähler CF-51 Typ CF-51 WBT Wandmodell, 12-Jahres-Batterie Art.-Nr. Volumenmessteil Typ Einbau Grösse qp m 3 /h Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge WZUNI-WBT001 UNICO 1,5 15 ¾ WZUNI-WBT002 UNICO 1,5 15 ¾ WZUNI-WBT003 UNICO 1, WZUNI-WBT004 UNICO 2, WZMTW-WBT001 MTW 2, WZMTW-WBT002 MTW 3, ¼ WZMTW-WBT003 MTW ½ WZMTW-WBT004 MTW WZMTW-WBT005 MTW WZMTW-WBT006 MTW-VF* 2, WZMTW-WBT007 MTW-VF* 3, ¼ WZMTW-WBT008 MTW-VF* ½ WZMTW-WBT009 MTW-VF* WZMTW-WBT010 MTW-VS* 2, WZMTW-WBT011 MTW-VS* 3, ¼ WZMTW-WBT012 MTW-VS* ½ WZMTW-WBT013 MTW-VS* *...-VF = vertikal Fallrohr /...-VS = vertikal Steigrohr Ausführungsvarianten Mehrpreis (Mehrpreis gegenüber Ausführung CF-51 WBT) WZ...-WNZ... CF-51 WNZ Wandmodell, Netzversorgung 230 VAC WZ...-WFS... CF-51 WFS Wandmodell, Speisung über M-Bus, 2 Wasserzählereingänge Achtung: die letzten 3 Ziffern der Artikelnuer bleiben bei der Ausführung CF-51 WFS unverändert, für die Ausführung CF-51 WZMTW-WNZ... muss zu den letzten 3 Zahlen der Wert 33 addiert werden! Spezialausführung für kombinierte Wärme-/Kältemessungen ohne Aufpreis Optionskarten CF ZO001 M-Bus / 2 Impulsausgänge Energie + Volumen ZO002 M-Bus / 2 Wasserzählereingänge ZO004 M-Bus Power / 2 Wasserzählereingänge (bei Version CF-51 WFS eingerechnet) ZO003 LonWorks / 2 Wasserzählereingänge (nur Version CF-51 WBT und CF-51 WNZ möglich), separate Speisung 24 VAC notwendig! Andere Ausführungen (z.b. Rechenwerk mit Glycolkorrektur) Montage-Set, Tauchhülsen Seite 33 Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite Inbetriebnahmen Seite 41 24

26 Wärmezähler CF-55 Typ CF-55 WBT Wandmodell, 12-Jahres-Batterie Art.-Nr. Volumenmessteil Typ Einbau Grösse qp m 3 /h Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge WZUNI-WBT005 UNICO 1,5 15 ¾ WZUNI-WBT006 UNICO 1,5 15 ¾ WZUNI-WBT007 UNICO 1, WZUNI-WBT008 UNICO 2, WZMTW-WBT014 MTW 2, WZMTW-WBT015 MTW 3, ¼ WZMTW-WBT016 MTW ½ WZMTW-WBT017 MTW WZMTW-WBT018 MTW ' WZMTW-WBT019 MTW-VF* 2, WZMTW-WBT020 MTW-VF* 3, ¼ WZMTW-WBT021 MTW-VF* ½ WZMTW-WBT022 MTW-VF* WZMTW-WBT023 MTW-VS* 2, WZMTW-WBT024 MTW-VS* 3, ¼ WZMTW-WBT025 MTW-VS* ½ WZMTW-WBT026 MTW-VS* *...-VF = vertikal Fallrohr /...-VS = vertikal Steigrohr Ausführungsvarianten Mehrpreis (Mehrpreis gegenüber Ausführung CF-55 WBT) WZ...-WNZ... CF-55 WNZ Wandmodell, Netzversorgung 230 VAC WZ...-WFS... CF-55 WFS Wandmodell, Speisung über M-Bus, 2 Wasserzählereingänge Achtung: die letzten 3 Ziffern der Artikelnuer bleiben bei der Ausführung CF-55 WFS unverändert, für die Ausführung CF-55 WZMTW-WNZ... muss zu den letzten 3 Zahlen der Wert 33 addiert werden! Spezialausführung für kombinierte Wärme-/Kältemessungen ohne Aufpreis Optionskarten CF ZO001 M-Bus / 2 Impulsausgänge Energie + Volumen ZO002 M-Bus / 2 Wasserzählereingänge ZO004 M-Bus Power / 2 Wasserzählereingänge (bei Version CF-55 WFS eingerechnet) ZO003 LonWorks / 2 Wasserzählereingänge (nur Version CF-55 WBT und CF-55 WNZ möglich), separate Speisung 24 VAC notwendig! 311.ZO005 Doppel M-Bus Andere Ausführungen Montage-Set, Tauchhülsen Seite 33 Geräte für Datenkounikation und Ferntotalisation Seite Inbetriebnahmen Seite 41 25

27 Zubehör Art.-Nr. Bezeichnung 349.BE300 Rechenwerk CF-51 mit 12-Jahres-Batterie (i = 2,5 Liter) BH300 Rechenwerk CF-51 mit 12-Jahres-Batterie (i = 25 Liter) BM300 Rechenwerk CF-51 mit 12-Jahres-Batterie (i = 250 Liter) NE300 Rechenwerk CF-51 mit Netzspeisung 230 VAC (i = 2,5 Liter) NH300 Rechenwerk CF-51 mit Netzspeisung 230 VAC (i = 25 Liter) NM300 Rechenwerk CF-51 mit Netzspeisung 230 VAC (i = 250 Liter) BE300 Rechenwerk CF-55 mit 12-Jahres-Batterie (i = 2,5 Liter) BH300 Rechenwerk CF-55 mit 12-Jahres-Batterie (i = 25 Liter) BM300 Rechenwerk CF-55 mit 12-Jahres-Batterie (i = 250 Liter) NE300 Rechenwerk CF-55 mit Netzspeisung 230 VAC (i = 2,5 Liter) NH300 Rechenwerk CF-55 mit Netzspeisung 230 VAC (i = 25 Liter) NM300 Rechenwerk CF-55 mit Netzspeisung 230 VAC (i = 250 Liter) ZB001 Batteriepaket mit 12-Jahres-Batterie zu CF-51 und CF ZN001 Netzteil zu CF-51 und CF ZT001 Direkteinbaufühlerpaar TDF-50 Pt 100, Siliconkabel, Kabellänge 1,75m ZT002 Temperaturfühlerpaar THF-50 Pt 100, Siliconkabel, Kabellänge 1,75m ZT003 Temperaturfühlerpaar Kopffühler THF-105 Pt 100, inkl. 3m Siliconkabel (2-Leiter) ZT004 Temperaturfühlerpaar Kopffühler THF-140 Pt 100, inkl. 3m Siliconkabel (2-Leiter) ZT005 Temperaturfühlerpaar Kopffühler THF-230 Pt 100, inkl. 3m Siliconkabel (2-Leiter) Adapter ½" für Fühler-Direkteinbau BT001 Einzel-Tauchhülse ½" x 33, für Temperaturfühler THF BT009 Einzel-Tauchhülse ½" x 75, für Temperaturfühler THF BT007 Einzel-Tauchhülse ½" x 85, für Temperaturfühler THF BT008 Einzel-Tauchhülse ½" x 120, für Temperaturfühler THF BT004 Einzel-Tauchhülse ½" x 210, für Temperaturfühler THF Andere Ausführungen 26

28 Wärmezähler CF-51, CF-55 und CF-800 Verschiedene Ausführungen Wandmodell Für Grossmessstellen Funktionen Rechenwerk CF-51 WNZ CF-55 WNZ CF-800 WNZ Unverlierbarer Datenspeicher EEPROM Netzstromversorgung 230 VAC Backup-Batterie 12-Jahres-Lithium-Batterie Option Option Fremdstromversorgung via M-Bus Option Option Spezialausführung für kombinierte Wärme-/Kältemessungen Option Option Option 2 Impulsausgänge Energie + Volumen Option Option M-Bus-Datenschnittstelle nach EN Option Option COMIO 4 prograierbare Analogausgänge 0/ ma (aktiv) COMIO 2 Alarmrelais, Grenzwerte setzbar für alle dynamischen Werte COMIO 2 Impulseingänge für Verbrauchszähler Option Option COMIO LonWorks-Schnittstelle Option Option Option Doppel M-Bus-Schnittstelle Option Option Speicherung 13 Monatswerte Störungen mit Datum abgespeichert Maximalwerte Temperaturfühler mit 4-Leiter-Technik Temperaturfühlertyp Pt 100 Pt 100 Pt 100 Mehrpreis Optionskarten CF-51 und CF ZO001 M-Bus / 2 Impulsausgänge Energie + Volumen ZO002 M-Bus / 2 Wasserzählereingänge ZO004 M-Bus Power / 2 Wasserzählereingänge ZO003 LonWorks / 2 Wasserzählereingänge (nur Version CF-51 und CF-55 mit Batterie- oder Netzspeisung möglich), separate Speisung 24 VAC notwendig! Optionskarte nur CF-55 Mehrpreis 311.ZO005 Doppel M-Bus Ausführungsvarianten CF-51 und CF-55 Minderpreis WZ... -WBT... Wandmodell, 12-Jahres-Batterie Mehrpreis WZ... -WFS... Wandmodell, Speisung über M-Bus, 2 Wasserzählereingänge Optionskarten CF-800 (COMIO Standard, im Wärmezählerset eingerechnet) 311.ZO006 COMIO: 4 Analogausgänge 0/ ma aktiv COMIO: 2 Relaisausgänge für Schwellwerte oder 2 Wasserzählereingänge COMIO: M-Bus 311.ZO007 LonWorks ZO008 M-Bus Ausführung CF-800 ohne COMIO Minderpreis Spezialausführung für kombinierte Wärme-/Kältemessungen ohne Aufpreis 27

29 Wärmezähler CF-51, CF-55 und CF-800 Verschiedene Ausführungen Wandmodell Für Grossmessstellen Wärmezähler bestehend aus: Rechenwerk CF-51 / CF-55 / CF-800 (Standard mit COMIO) Volumenmessteil MTW, MTH, WSDH, WPDH, MID (ohne Verschraubungen) Temperaturfühlerpaar, ohne Tauchhülsen Temperaturfühler THF-50 zu MTW, MTH Pt 100 1,75m Kabel 2-Leiter für Einbau in Tauchhülsen Temperaturfühler THF-... zu WSDH, WPDH, MID Pt 100 3m Kabel 2- oder 4-Leiter für Einbau in Tauchhülsen Mehrstrahlzähler MTW Temperatur max. 90 C Impulsgeber IPG 14 Mehrstrahlzähler MTH Temperatur max. 130 C Flanschenanschluss PN 16/25 Impulsgeber IPG 14 Woltmanzähler WSDH/WPDH Temperatur max. 130 C Flanschenanschluss PN 16 Impulsgeber Reed RD 022 MID MAG 3100/5000 Temperatur max. 130 C Splitversion mit Flanschanschluss PN 16/40 Impulsgeber Andere Ausführungen (z.b. Rechenwerk mit Glycolkorrektur) 28

30 Wärmezähler CF-51 Typ CF-51 WNZ Wandmodell, Netzspeisung 230 VAC Art.-Nr. Volumenmessteil Typ Einbau Temp. max. C Grösse qp m 3 /h Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge WZMTW-WNZ034 MTW 90 2, WZMTW-WNZ035 MTW 90 3, ¼ WZMTW-WNZ036 MTW ½ WZMTW-WNZ037 MTW WZMTW-WNZ038 MTW ' WZMTW-WNZ039 MTW-VF* 90 2, WZMTW-WNZ040 MTW-VF* 90 3, ¼ WZMTW-WNZ041 MTW-VF* ½ WZMTW-WNZ042 MTW-VF* WZMTW-WNZ043 MTW-VS* 90 2, WZMTW-WNZ044 MTW-VS* 90 3, ¼ WZMTW-WNZ045 MTW-VS* ½ WZMTW-WNZ046 MTW-VS* WZMTH-WNZ006 MTH 130 2, WZMTH-WNZ007 MTH 130 3, ¼ WZMTH-WNZ008 MTH ½ 260 1' WZMTH-WNZ009 MTH ' WZMTH-WNZ010 MTH ' Flansch DN Temperaturfühler WZWSDH-WNZ031 WSDH THF-140 ** 270 1' WZWSDH-WNZ032 WSDH THF-140 ** 300 1' WZWSDH-WNZ033 WSDH THF-140 ** 300 1' WZWSDH-WNZ034 WSDH THF-140 ** 360 2' WZWSDH-WNZ035 WSDH THF-230 ** 500 3' WZWPDH-WNZ033 WPDH THF-140 ** 200 1' WZWPDH-WNZ034 WPDH THF-140 ** 200 1' WZWPDH-WNZ035 WPDH THF-140 ** 225 1' WZWPDH-WNZ036 WPDH THF-140 ** 250 1' WZWPDH-WNZ037 WPDH THF-230 ** 250 2' WZWPDH-WNZ038 WPDH THF-230 ** 300 3' Auskleidung WZMID-WNZ001 MID 130 Teflon 15 THF ' WZMID-WNZ002 MID 130 Teflon 25 THF ' WZMID-WNZ003 MID 130 Teflon 40 THF ' WZMID-WNZ004 MID 130 Teflon 50 THF-140 ** 200 4' WZMID-WNZ005 MID 130 Teflon 65 THF-140 ** 200 4' WZMID-WNZ006 MID 130 Teflon 80 THF-140 ** 200 5' WZMID-WNZ007 MID 130 Teflon 100 THF-140 ** 250 5' WZMID-WNZ008 MID 130 Teflon 125 THF-230 ** 250 5' WZMID-WNZ009 MID 130 Teflon 150 THF-230 ** 300 6' *...-VF = vertikal Fallrohr /...-VS = vertikal Steigrohr / ** Fühlerpaar mit Anschlusskopf, 3m Kabel (2-Leiter) Andere Ausführungen (z.b. Rechenwerk mit Glycolkorrektur) 29

31 Wärmezähler CF-55 Typ CF-55 WNZ Wandmodell, Netzspeisung 230 VAC Art.-Nr. Volumenmessteil Typ Einbau Temp. max. C Grösse qp m 3 /h Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge WZMTW-WNZ047 MTW 90 2, WZMTW-WNZ048 MTW 90 3, ¼ WZMTW-WNZ049 MTW ½ WZMTW-WNZ050 MTW WZMTW-WNZ051 MTW ' WZMTW-WNZ052 MTW-VF* 90 2, WZMTW-WNZ053 MTW-VF* 90 3, ¼ WZMTW-WNZ054 MTW-VF* ½ WZMTW-WNZ055 MTW-VF* ' WZMTW-WNZ056 MTW-VS* 90 2, WZMTW-WNZ057 MTW-VS* 90 3, ¼ WZMTW-WNZ058 MTW-VS* ½ WZMTW-WNZ059 MTW-VS* ' WZMTH-WNZ011 MTH 130 2, WZMTH-WNZ012 MTH 130 3, ¼ 260 1' WZMTH-WNZ013 MTH ½ 260 1' WZMTH-WNZ014 MTH ' WZMTH-WNZ015 MTH ' Flansch DN Temperaturfühler WZWSDH-WNZ041 WSDH THF-140 ** 270 1' WZWSDH-WNZ042 WSDH THF-140 ** 300 1' WZWSDH-WNZ043 WSDH THF-140 ** 300 1' WZWSDH-WNZ044 WSDH THF-140 ** 360 2' WZWSDH-WNZ045 WSDH THF-230 ** 500 3' WZWPDH-WNZ045 WPDH THF-140 ** 200 1' WZWPDH-WNZ046 WPDH THF-140 ** 200 1' WZWPDH-WNZ047 WPDH THF-140 ** 225 1' WZWPDH-WNZ048 WPDH THF-140 ** 250 1' WZWPDH-WNZ049 WPDH THF-230 ** 250 2' WZWPDH-WNZ050 WPDH THF-230 ** 300 3' Auskleidung WZMID-WNZ010 MID 130 Teflon 15 THF ' WZMID-WNZ011 MID 130 Teflon 25 THF ' WZMID-WNZ012 MID 130 Teflon 40 THF ' WZMID-WNZ013 MID 130 Teflon 50 THF-140 ** 200 5' WZMID-WNZ014 MID 130 Teflon 65 THF-140 ** 200 5' WZMID-WNZ015 MID 130 Teflon 80 THF-140 ** 200 5' WZMID-WNZ016 MID 130 Teflon 100 THF-140 ** 250 5' WZMID-WNZ017 MID 130 Teflon 125 THF-230 ** 250 5' WZMID-WNZ018 MID 130 Teflon 150 THF-230 ** 300 6' *...-VF = vertikal Fallrohr /...-VS = vertikal Steigrohr / ** Fühlerpaar mit Anschlusskopf, 3m Kabel (2-Leiter) Andere Ausführungen (z.b. Rechenwerk mit Glycolkorrektur) 30

32 Wärmezähler CF-800 Typ CF-800 WNZ Wandmodell, Netzspeisung 230 VAC, inkl. COMIO Art.-Nr. Volumenmessteil Typ Einbau Temp. max. C Grösse qp m 3 /h Nennweite DN Gewinde G...B Baulänge WZMTW-WNZ060 MTW 90 2, ' WZMTW-WNZ061 MTW 90 3, ¼ 260 1' WZMTW-WNZ062 MTW ½ 260 1' WZMTW-WNZ063 MTW ' WZMTW-WNZ064 MTW ' WZMTW-WNZ065 MTW-VF* 90 2, ' WZMTW-WNZ066 MTW-VF* 90 3, ¼ 150 1' WZMTW-WNZ067 MTW-VF* ½ 150 1' WZMTW-WNZ068 MTW-VF* ' WZMTW-WNZ069 MTW-VS* 90 2, ' WZMTW-WNZ070 MTW-VS* 90 3, ¼ 150 1' WZMTW-WNZ071 MTW-VS* ½ 150 1' WZMTW-WNZ072 MTW-VS* ' WZMTH-WNZ016 MTH 130 2, ' WZMTH-WNZ017 MTH 130 3, ¼ 260 2' WZMTH-WNZ018 MTH ½ 260 2' WZMTH-WNZ019 MTH ' WZMTH-WNZ020 MTH ' Flansch DN Temperaturfühler WZWSDH-WNZ051 WSDH THF-140 ** 270 2' WZWSDH-WNZ052 WSDH THF-140 ** 300 2' WZWSDH-WNZ053 WSDH THF-140 ** 300 2' WZWSDH-WNZ054 WSDH THF-140 ** 360 3' WZWSDH-WNZ055 WSDH THF-230 ** 500 4' WZWPDH-WNZ057 WPDH THF-140 ** 200 2' WZWPDH-WNZ058 WPDH THF-140 ** 200 2' WZWPDH-WNZ059 WPDH THF-140 ** 225 3' WZWPDH-WNZ060 WPDH THF-140 ** 250 3' WZWPDH-WNZ061 WPDH THF-230 ** 250 3' WZWPDH-WNZ062 WPDH THF-230 ** 300 4' Auskleidung WZMID-WNZ019 MID 130 Teflon 15 THF ' WZMID-WNZ020 MID 130 Teflon 25 THF ' WZMID-WNZ021 MID 130 Teflon 40 THF ' WZMID-WNZ022 MID 130 Teflon 50 THF-140 ** 200 6' WZMID-WNZ023 MID 130 Teflon 65 THF-140 ** 200 6' WZMID-WNZ024 MID 130 Teflon 80 THF-140 ** 200 6' WZMID-WNZ025 MID 130 Teflon 100 THF-140 ** 250 6' WZMID-WNZ026 MID 130 Teflon 125 THF-230 ** 250 6' WZMID-WNZ027 MID 130 Teflon 150 THF-230 ** 300 7' *...-VF = vertikal Fallrohr /...-VS = vertikal Steigrohr / ** Fühlerpaar mit Anschlusskopf, 3 m Kabel (2-Leiter) Andere Ausführungen (z.b. Rechenwerk mit Glycolkorrektur) 31