Eispark news 7. Ausgabe im November 2010

Transkript

1 Auflage: 16'000 Exemplare Verteilung an alle Haushalte in Uetikon, Männedorf, Meilen an alle Postfächer in Erlenbach, Herrliberg, Feldmeilen, Meilen, Uetikon, Männedorf, Stäfa Eispark news 7. Ausgabe im November 2010 Eröffnung am Samstag, 20. November Geschätzte Leserin, geschätzter Leser Und der Traum geht weiter... Schon vor den Sommerferien hat ein sehr motivierter Vorstand mit der Planung der vierten Eispark-Saison begonnen. Unser Eisparkprojekt löst immer noch positive Emotionen aus es ist die Geschichte eines ganzen Dorfes. Es freut mich, dass unsere Hauptsponsoren UBV, CU und Zeochem wieder mit an Bord sind. Die Kinder haben deshalb weiterhin am Nachmittag von Montag bis Freitag freien Eintritt. Bis zum Redaktionschluss konnten wir schon viel Bandenwerber, Inserenten, Sponsoren und Gönner gewinnen. An dieser Stelle herzlichen Dank für die Unterstützung des einzigartigen und wieder - einmaligen Eisparkes zwischen Rapperswil und Küsnacht. «Im Namen der Schule Uetikon am See freue ich mich auf eine weitere tolle Eispark-Saison. Der Dank geht an alle Beteiligten, die diesen Eispark erst möglich machen, insbesondere an die Mitglieder des Vorstandes. Ich wünsche allen Schülerinnen und Schülern eine unfallfreie Saison 10/11.» Christoph Alder, Schulpräsident Sie, lieber Besucher, liebe Besucherin beleben den Eispark Tag für Tag über drei Monate lang. Auch diese Saison haben wir für Sie wieder ein vielseitiges Angebot anzubieten mit Eisdisco, Hockey-Grümpelturnier und Schüler-Hockeyturnier, Eisstockschiessen und Eislaufkurse finden ebenfalls wieder statt, jedoch an neuen Terminen. Details entnehmen Sie dem Belegungsplan Seite 10. Auch diese Saison werden wir das Restaurant Schliifi führen und unser Angebot erweitern. Neu können Sie jeweils am Montag, Mittwoch und Samstag Abend in der Schliifi ein Fondue geniessen. Nach positiven Rückmeldungen werden wir auch diese Saison einige Themenabende anbieten (mehr im Veranstaltungskalender auf Seite 11) Ich freue mich sehr auf alle Begegnungen am und auf dem Eisfeld. Die kleine, feine Eisbahn mitten in Uetikon wünscht eine glatte Saison! Herzliche Eisparkgrüsse Christiane Lanz Präsidentin Verein Eispark Ambiente im Eispark Uetikon «Ich freue mich auf eine glatte Saison im Eispark Uetikon, während der ich ganz offiziell auch mal ausrutschen und politische Gegner auf's Glatteis führen darf.» Urs Mettler, Gemeindepräsident Aus dem Inhalt: Seite 1 Das Wort der Präsidentin Seite 3 Das Eispark Team Seite 4 Interview mit EWU Seite 7 Eispark Shop Seite 8 Preise Seite 9 Öffnungszeiten Seite 10 Belegungsplan Seite 11 Veranstaltungskalender Seite 13 Werbung im Eispark Seite 15 Event im Eispark Letzte Seite Sponsoren

2 2 Permanent Make-up Gesichtsbehandlungen Maniküre und Pediküre Nailstyling und Haarentfernung Jeden Monat ein spezielles Angebot wir freuen uns auf Ihren Besuch. Termine nach telefonischer Vereinbarung Das flexible Druck- und Kopiercenter in Ihrer Nähe! Feldner Druck AG Feldgüetliweg Feldmeilen Tel Prof. Dr. Liu Minyong 5 Jahre Studium an der renommierten Universität Jiangxi in China 7 Jahre stellvertretender Bezirksarzt mehr als 35 Jahre Berufserfahrung Krankenkassen anerkannt mit Zusatzversicherung registriertes Mitglied EMR / SBO / ASCA Chinactiv TCM Zentrum Bergstrasse 101 / Zentrum Riedsteg CH-8707 Uetikon am See Traditionelle Chinesische Medizin TCM / Akupunktur kann helfen bei: Akute und chronische Schmerzen Gelenkschmerzen, Ischias, Osteporose Rückenprobleme, Arthrose, Rheumatismus Muskelschmerzen, Sportverletzungen Migräne, Kopfschmerzen, Schwindel Schlafstörungen, Unruhe Magen- und Darmerkrankungen Allergien wie Juckreiz und Heuschnupfen Reizblase, Menstruationsstörungen Kreislaufprobleme, Herzbeschwerden Lähmungen (Schlaganfall) Asthma, Bronchitis, häufige Erkältungen Akne, Ekzem, Neurodermitis Gutschein Für eine erste 45-minütige TCM Diagnose und Probebehandlung Eröffnungsangebot gratis! Vereinbaren Sie noch Heute einen Termin Behandlungsformen Chinesische Kräuter Akupunktur Tuina - Heilmassage Elektroakupunktur Ohrenakupunktur Moxabehandlung Schröpfen Wärmetherapie

3 3 Das Eispark-Team Vorstand Betrieb hintere Reihe v.l.n.r. Marlène Rump, Christiane Lanz, Barbara Müller vordere Reihe v.l.n.r. René Heusser, André Golay, Martin Boxler, Björn Sannwald (fehlt auf Foto) auf dem Foto v.l.n.r. Betriebsleiter Björn Sannwald mit den Eismeistern Adnan Xhymshiti, Hans Nordermeer, Jack Skorecki, Tzikas Georgios Christane Lanz, Präsidentin Martin Boxler, Vizepräsident, Aktuar Björn Sannwald, Betriebsleiter André Golay, Printmedien Barbara Müller, Sponsoring René Heusser, Webmaster Marlène Rump, Event Management Restaurant Schliifi Eismeister im Einsatz hinten v.l.n.r: Walter Weber, Gertrud Bühler, Chistiane Lanz vorne v.l.n.r: Manuel Dossenbach, Danielle & Heinz Bächtold, Hans Ebnöther (fehlt auf Foto) LEIDER NUR FÜR FRAUEN: UNSER DESPERATE HOUSEWIVES DINNER. 4 ESSEN UND ZAHLEN FÜR 3. GILT NUR AM DIENSTAG- & MITTWOCHABEND. EXKL. GETRÄNKE. RESERVIEREN UNTER: TEL AH Couture und Nähatelier - Fischbacher Bettwäsche (auch am Meter) - Top-modische Stoffe - Vorhangkollektion - Faltenstoren BERGSTRASSE 109, UETIKON AM SEE, Bergstrasse Uetikon Telefon Fax

4 4 Eine spannende Sache Es ist schon verblüffend, dass der gleiche Strom, der in der Schliifi für warme Getränke sorgt, via Chiller für gefrorenes Wasser unser Eis verantwortlich ist. Oder? Was macht denn eigentlich dieses Ungetüm von einem Chiller? Jeder, der schon mal sein Fahrrad von Hand aufgepumpt hat, weiss, dass der Luftschlauch dabei ganz schön warm wird. Zusammengepresste Luft erwärmt sich demnach. Der Fachausdruck dafür heisst Kompression. Alle Ingenieure mögen uns die folgende, etwas vereinfachte Darstellung des Sachverhaltes verzeihen. Im Chiller drin sind zwei Kompressoren installiert, welche nach Bedarf einzeln oder zu zweit, jeweils in vier Stufen, arbeiten. Luft ist also nötig! Deshalb können wir den Chiller nicht ganz einpacken, um dessen Geräusche zu eliminieren. Die Luft wird in den Kompressoren verdichtet. Die dabei wie beim Fahrrad pumpen - entstehende Wärme wird der Luft entzogen und durch die Decke des Chillers in die Umgebung abgegeben. Wenn die Luft anschliessend wieder Normaldruck erhält, ist sie viel kälter als vorher wegen der abgeführten Wärme. ist er DER grosse Energieschlucker der gesamten Anlage. Unsere Energiekosten für den Chiller belaufen sich auf rund CHF 15' pro Saison. Dabei verwendeten wir bisher den "grünen" Strom AZUR (ab ist das "Ueti.oekopower"). Wir haben uns mit Anton Stöckli vom EW Uetikon (EWU) noch etwas über "Strom" unterhalten: EP News: Der Eispark bezog für den Chiller letzte Saison 67'000 kwh Energie in rund 3 Monaten. Wie steht er in der Gemeinde als Energieverbraucher da? EWU: Es gibt einige Privathaushalte in Uetikon, welche im Jahr etwa dieselbe Menge Energie beziehen. Das geht bis über 100'000 kwh hinaus. Das EW Zürich rechnet für einen 4-Personen Haushalt mit Elektroboiler, Waschen, Trocknen, Kochen mit einem Jahresverbrauch von 7300 kwh. Wird Warmwasser mit Öl, Gas, Holz oder Fernwärme erzeugt, sinkt der Elektro-Energieverbrauch auf 3300 kwh/jahr EP News: Das sind imposante Zahlen; also könnte mit der Energie für den Chiller, hochgerechnet auf ein Jahr für knapp 70 Haushalte das Warmwasser mit Elektro-Boilern erzeugt werden. Wie sieht es mit der Stromstärke aus? Chiller Power Mit dieser abgekühlten Luft bringen wir das Kühlmittel auf die gewünschte Temperatur. Da wir anfangs Saison und bei warmem Wetter mit Zieltemperaturen von -10 C arbeiten, sind gewaltige Drucke erforderlich, um relativ zur Umgebungstemperatur unser Kühlmittel auf die benötigte Temperatur zu kühlen. Im Grunde ist unser Chiller ein etwas gross dimensionierter Kühlschrank auch der surrt bei jedem zu Hause vor sich hin. Die Leistung des Chillers ist leider nicht "gratis" zu haben. Einerseits ist die Arbeit, welche der Chiller verrichtet, deutlich hörbar, und andererseits Hauptverteilung

5 5 EWU : Eine Haushalt-Lichtgruppe ist mit 10A abgesichert, der Kochherd mit 16A. Der Eispark hat eine Absicherung von 200A. Da diese Spitzen nur selten oder nie erreicht werden, wird in der Grundgebühr nicht der volle Betrag für 200A verrechnet. EP News: Der Eispark benötigt nur saisonal Energie, dafür in einer doch grossen Menge. Mussten dazu seitens EWU besondere Vorkehrungen getroffen werden? EWU : Nein, unsere Netzkapazitäten sind so ausgelegt, dass der Eispark-Bedarf problemlos gedeckt werden kann. EP News : Rund 200 m Kabel werden eigens für den Eispark verlegt. Die Starkstromanschlüsse werden durch Mitarbeiter des EWU, teils von dir selber gemacht. Wie gross ist der Aufwand hier? EWU: Die Energie beziehen wir, und müssen sie auch bezahlen. Deshalb kommt der gewählte Tarif zur Anwendung. Bei den aufgewendeten Arbeitsstunden sind wir flexibler. Aus Goodwill dem Projekt Eispark gegenüber werden deshalb nicht alle personellen Aufwände verrechnet. EP News: Herzlichen Dank dafür und auch für das interessante Interview. CB_FitImKopf_200x142:Layout :25 Uhr Seite 1 Coole und trendige Geschenke. Wohnaccessoires und Möbel. Colori Shop Stäfa Seestrasse Stäfa Colori Shop Stäfa Täglich Sport hält fit. Auch im Kopf. Aktuell, umfassend und fundiert finden Sie täglich die wichtigsten Berichterstattungen zu allen internationalen, nationalen und regionalen Sportereignissen. Und mit der CARTE BLANCHE profitieren Sie von Vergünstigungen bei Sportanlässen und im Kulturbereich. Dranbleiben.

6 6 Willkommen in der "Eispark-Familie" Jahresbeitrag Saisonkarte Der Verein Eispark Uetikon ist ein non-profit orientierter Verein mit dem Ziel, ein künstliches Eisfeld für die Öffentlichkeit zu betreiben. Unterstützen Sie den Verein mit einer Mitgliedschaft für sich, Ihre Familie oder die Firma. Aktiv Mitglied Einzelperson Fr. 50. Aktiv Mitglied Familie/ Firma Fr Passiv Mitglied Einzelperson Fr. 25. Passiv Mitglied Familie/ Firma Fr. 50. Bestellen Sie noch heute Ihre Saisonkarte unter Familie / Firma Aktiv Mitglied: Fr Passiv Mitglied Fr Nichtmitglieder Fr Erwachsene Aktiv Mitglied: Fr Passiv Mitglied Fr Nichtmitglieder Fr Kinder (bis 16 jahre) Aktiv Mitglied: Fr. 30. Passiv Mitglied Fr. 50. Nichtmitglieder Fr k + B I p L 6 j - Beim Sport und in der Freizeit besser sehen und besser hören mit s K ; Dorfstrasse Meilen Immer Kunden- P Tel Gratis Hörtest + Hörberatung Voranmeldung erwünscht a Y b x J : A d Saisonkarte 2010/2011 Verein Eispark Uetikon Max Mustermann Musterstrasse Musterdorf Der Eispark ist gut mit den öffentlichen Verkehrsmittel erreichbar. W E I N G U T E R I C H M E I E R Erich Meier Reblaubenstrasse 7 CH-8707 Uetikon am See Schreinerarbeiten Umbauten Orgelbau Küch Trost AG alte Trost Bergstrasse AG 39 alte Bergstrasse Uetikon am See 8707 Uetikon am am See See Telefon Telefon Telefon Fax Fax Fax Schreinerarbeiten Umbauten Schreinerarbeiten Umbauten Orgelbau Küchenbau Schreinerarbeiten Umbauten Orgelbau Küchenbau Trost AG alte Bergstrasse Uetikon Andreas am See Trost Telefon Andreas Trost Fax Andreas T

7 7 RAUSVERKAUF! Nutzen Sie unser Angebot und unterstützen Sie den Eispark! Nicht mehr alle Grössen verfügbar. Bestellen Sie unter KAPUZEN-PULLOVER oder direkt per WARMES GILET Erw.: blau, rot, orange, schwarz CHF 35. Kids: blau, rot, schwarz CHF 25. blau, schwarz CHF 45. artolino tanzstudio Gro Andersen 8707 Uetikon Tel Kinder Jugendliche Erwachsene Ballett Kreativ-Tanz Jazztanz Streetdance Modern Dance Flamenco Moving 40+ Yoga Tai Ji Qi Gong

8 8 Preise Saison 2010/2011 Die Saisonkarte ist auch in der Eisbahn Wädenswil, Sargans, Lachen und Einsiedeln gültig! Eintritte Einzeleintritte Erwachsene Fr Einzeleintritte Kinder bis 16 Jahre MO FR bis Uhr GRATIS* Einzeleintritte Kinder bis 16 Jahre Ab 18 Uhr Fr Einzeleintritte Kinder mit Rutscherlis (inkl. Miete Rutscherlis) Fr Abonnemente 12-er Abo Eintritte für Erwachsene Fr er Abo Eintritte für Kinder bis 16 Jahre Fr Saisonkarten Aktiv-Mitglied Passiv-Mitglied Nicht-Mitglied Saisonkarte Kinder (nicht übertragbar) Fr Fr Fr Saisonkarte Erwachsene (nicht übertragbar) Fr Fr Fr Saisonkarte Familie (identische Wohnadresse) Fr Fr Fr Material Miete Schlittschuhe Erwachsene und Kinder Fr er Abo Miete Schlittschuhe Erwachsene und Kinder Fr Miete Rutscherli/Iseli Im Eintrittspreis inbegriffen GRATIS Miete Pinguin und Eisbär Pro ½ Stunde Fr Soft Puck Depot oder Kauf Fr Hockeystock Miete Fr Depot für alle Mietwaren Personalausweis oder Fr Eisfeldmiete für Firmen-Events ** ab Uhr / DI, DO, FR 2 Std. (effektiv 1 ¾ Std.) Fr Eisfeldmiete für Private ** Mitglied Nicht-Mitglied ab Uhr / DI, DO, FR 2 Std. (effektiv 1 ¾ Std.) Fr Fr Eisstockschiessen Mitglied Nicht-Mitglied Neu am Montag, Uhr Fr Fr Saisonabonnement «Eisstockschiessen» Fr Fr der erste Abend am Montag, 22. November ist Schnupper-Abend und GRATIS Vereinsmitgliedschaft Familie/Firma Aktiv Fr Familie/Firma Passiv Fr Einzelperson Aktiv Fr Einzelperson Passiv Fr * offeriert durch unsere drei Hauptsponsoren ** online Reservation unter Feldner Druck AG Feldgüetliweg Feldmeilen Tel Fax info@feldnerdruck.ch

9 9 Öffnungszeiten Saison 2010/2011 (Der Betrieb kann besonderen Umständen, bzw. der Witterung angepasst werden) Live-Webcam auf eispark-uetikon.ch ein rotes Hinweisschild informiert ob die Eisbahn geschlossen ist. Saisonbetrieb vom 20. November 2010 bis 20. Februar 2011 Allgemeine Öffnungszeiten Montag Freitag Vormittag Schule 07: Uhr Montag Freitag Nachmittag öffentlich 13: Uhr Mittwoch Abend öffentlich 19: Uhr Samstag ganzer Tag öffentlich 11: Uhr Sonntag ganzer Tag öffentlich 11: Uhr Neuheiten Montag Hockey Training öffentlich 18:45 19:45 Uhr Montag Eisstockschiessen öffentlich 20:00 21:30 Uhr Mittwoch Eislaufen Kurs 17:45 19:30 Uhr Samstag Hockey Training öffentlich 09:00 11:00 Uhr Event (private oder Firmen-Anlässe) Di / Do / Fr reserviert für Events 17:45 21:30 Uhr Infos auf unserer Homepage oder info@eispark-uetikon.ch Bitte beachten Sie folgende spezielle Öffnungszeiten Freitag öffentlich 10:00 14:45 Uhr Samstag geschlossen Sonntag 11:00 17:30 Uhr Weihnachtsferien , täglich 13:30 17:30 Uhr Sportferien , täglich 13:30 17:30 Uhr yoga Manuela Kämpf-Mayer dipl. Yogalehrerin YS/EYU 8707 Uetikon am See yoga nidra Erwachsene Jugendliche Kinder Firmen COIFFURE SABRINA Damen & Herren Di. - Fr Uhr Sa Uhr info@yogazuerichsee.ch Tramstrasse Uetikon am See Tel

10 10 Belegungsplan Eispark Uetikon Saison 2010/2011 Belegungsplan Saison 2010/2011 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 07:30 09:00 Uhr geschlossen 09:00 10:00 Uhr Schule Schule Schule Schule Schule Öffentliches geschlossen 10:00 11:00 Uhr Eishockey 11:00 12:00 Uhr öffentlich öffentlich 12:00-13:30 Uhr geschlossen 13:30-17:30 Uhr öffentlich öffentlich öffentlich öffentlich öffentlich Eisreinigung nach Bedarf 17:30-17:45 Uhr Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung 17:45-18:00 Uhr Öffentliches Firefighters 18:00-18:15 Uhr Eishockey Event KURS Event Event Eishockey 18:15-18:30 Uhr Team 18:30-18:45 Uhr Eisreinigung Training 18:45-19:00 Uhr Öffentliches 19:00-19:15 Uhr Eishockey KURS 19:15-19:30 Uhr 19:30-19:45 Uhr Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung 19:45-20:00 Uhr Eisreinigung 20:00-20:15 Uhr Eisstock- Ice Breakers öffentlich Event Event geschlossen 20:15-20:30 Uhr schiessen Training 20:30-20:45 Uhr öffentlich 20:45-21:00 Uhr 21:00-21:15 Uhr 21:15-21:30 Uhr 21:30-21:45 Uhr Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung Eisreinigung Schliifi offen 16:30-24:00 16:30-18:00 13:30-24:00 16:30-18:00 16:30-18:00 11:00-24:00 11:00-18:00 timecom.ch Für dich isch es gratis. Die Uetiker Unternehmungen UBV Services AG, CU Chemie Uetikon AG und Zeochem AG sind die Hauptsponsoren vom Eispark Uetikon und laden ein zum Gratis-Schlittschuhlaufen: Nachmittags von Montag bis Freitag für Kinder bis 16 Jahre.

11 11 Veranstaltungskalender 2010/2011 Veranstaltungskalender Eispark Zeit Restaurant Schliifi Zeit Samstag 20. November Eröffnung 14:00 21:30 Uhr geöffnet 11:00 24:00 Uhr Freies Eislaufen Grill, Fischchnusperli & Bar Samstag 27. November geöffnet 11:00 21:30 Uhr geöffnet Fondue Chinoise-Abend 11:00 24:00 Uhr Ab Uhr. Tisch-Reservation unter Samstag 4. Dezember geöffnet Eisdisco 11:00 21:30 Uhr Ab 18:00 Uhr geöffnet Raclette-Plausch- Abend 11:00 24:00 Uhr Ab Uhr. Tisch-Reservation unter Samstag 11. Dezember geöffnet 11:00 21:30 Uhr geöffnet 11:00 24:00 Uhr Samstag 18. Dezember geöffnet 11:00 21:30 Uhr geöffnet 11:00 24:00 Uhr Samstag 25. Dezember Weihnachten geschlossen Weihnachten Geschlossen Samstag 1. Januar geöffnet 11:00 21:30 Uhr geöffnet 11:00 24:00 Uhr Samstag 8. Januar geöffnet 11:00 21:30 Uhr geöffnet 11:00 24:00 Uhr Samstag 15. Januar ZKB Hockey Trophy 2011 Samstag 22. Januar geöffnet Schüler Eishockey-Turnier für Uetiker Schüler anschliessend Eisdisco Für die Öffentlichkeit geschlossen bis 18 Uhr 18:00 21:30 Uhr Für die Öffentlichkeit geschlossen bis 18 Uhr geöffnet Grill-Abend geöffnet Raclette-Plausch- Abend 18:00 21:30 Uhr Samstag 29. Januar geöffnet 11:00 21:30 Uhr geöffnet Mexican-Night 11:00 24:00 Uhr Ab Uhr. Tisch-Reservation unter 11:00 24:00 Uhr Ab Uhr. Tisch-Reservation unter 11:00 24:00 Uhr Ab Uhr. Tisch-Reservationunter Samstag 5. Februar geöffnet 11:00 21:30 Uhr geöffnet 11:00 24:00 Uhr Samstag 12. Februar Eisstock-SchiessTurnier 8:00 12:00 Uhr geöffnet 11:00 24:00 Uhr geöffnet 13:30 21:30 Uhr Samstag 19. Februar geöffnet 11:00 21:30 Uhr geöffnet 11:00 24:00 Uhr Sonntag 20. Februar Saison-Abschluss Hockey Match 11:00 17:30 Uhr Ab 18:00 Uhr geöffnet 11:00 24:00 Uhr Bergstrasse Uetikon Tel. 043 / SCHNELL TREUHAND Discover the world through languages. Mehrsprachig die Welt entdecken. Kinderkrippe und Vorschule für 0,5 bis 6-jährige in Deutsch und Englisch. Freie Plätze in Uetikon! Buchführung Steuerberatung Wirtschaftsprüfung Unternehmensberatung Treuhand- und Verwaltungsfunktionen Schnell Treuhand AG Goethestrasse 21 Postfach Stäfa Telefon Fax info@schnelltreuhand.ch Mitglied der:

12 12 Uetiker Derby-Stimmung unter den zwei einheimischen Hockey Teams HC Firefighters Ice Breakers Uetikon Hinspiel Rückspiel Dienstag, 1. Februar 2011, 19:45 Uhr Sonntag, 20. Februar 2011, 18:00 Uhr Firefighters Ice Breakers meilenweit.ch Ihr freundlicher Paketkurier für Meilen, Zürichsee und Oberland Tarife & weiter Infos unter schnell ab 45.- günstig ab 35.- Winterthur Oberland Rapperswil Jona Pakete schnell verschicken: Mit dem Schnellkurier von meilenweit Zürich City Zürichsee Meilen Thalwil Pakete günstig verschicken: Mit dem Budgetkurier von meilenweit Heute bis 10 Uhr bestellt, heute bis 17 Uhr geliefert Heute bis 12 Uhr bestellt, morgen bis 17 Uhr geliefert Feldgüetliweg 70 Postfach Feldmeilen Tel Eine Dienstleistung der Feldner Druck AG

13 15.00 bis Uhr Uhr Fasnacht in der Schliifi: 28. Februar 2009 ab 18:00 Uhr, Ghackets mit Hörnli Fr. 16., Reservation Campolongo 13 Eispark news 3. Ausgabe November 2008 Eispark news Eröffung am 22. November Ausgabe November 2008 Eispark news Eröffung am 22. November 2008 Wort des Präsidenten Aus dem Inhalt: 3. Ausgabe November 2008 Eröffung am 22. November 2008 Geschätzte Eisparkleser für alle Kinder bis 16 Jahren von Montag bis Mithilfe und natürlich Ihren Besuch in einer Freitag Nachmittag weiterhin gesichert. Begegnungsstätte im Dorf Uetikon, die zwar Wenn Jugenträume in Erfüllung gehen, dann Mit unserem neuen Schliifi-Chef, Carmine «frostige Zeiten» einläuten wird, aber viele ist das so, als ob ein «kleines Wunder» Rose, haben wir die Speisekarte erweitert und vielfältiger gestaltet. Bewährte und dem Eis garantieren. herzerwärmende Momente auf und neben geschieht. Und für uns Pioniere des Eisparks Uetikon war und ist es ein unglaublich schönes Erlebnis, die Eisbahn realisiert zu haben. ragenden Betrieb, damit Sie sich bei uns Herzliche Eisparkgrüsse neue Eismeister garantieren einen hervor- Bald schon ist es soweit: Eisparkzeit! Mit Wohlfühlen und mit Familie und Freunden Ruedi Hunziker Neuerungen in Sachen Aktivitäten, Personal, schöne Eisparkzeiten geniessen können. Infrastruktur etc. versprechen wir unseren Als Non-provit-Verein appelliere ich an Gästen ein noch schöneres Erlebnis auf alle unsere Mitglieder und Freunde um bei dem Eis. den Aufbauarbeiten und anderen Aufgaben Der Eispark ist stolz mit den drei lokalen Unternehmen aus der Uetiker Chemie Sponsoren und Gönner zu finden. Bitte mel- zu helfen und Kosten zu sparen sowie Gruppe neue Hauptsponsoren gewonnen den Sie sich bei uns. zu haben und dankt für diese wichtige Das ganzes Eispark-Team und ich danken für Ihr Interesse, Ihre Mitarbeit und Unterstützung. Damit sind die Gratiseintritte Seite 1 Das Wort des Präsidenten Seite 2 Impressionen 2008/09 Seite 3 Infrastruktur Seite 4 Neuer «Eisbär» Seite 5 Firefighter Seite 6 Verein Eispark Uetikon Seite 7 öffentliche Veranstaltungen Seite 8/9 Preise/Öffungszeiten Seite 10 Restaurant Seite 11 Kiosk/Event Seite 12 Shop Seite 13/14 Beitritt Verein/Saisonkartenbestellung Seite 15 Werden Sie Sponsor! Seite 16 Sponsoren Wort des Präsidenten Wort des Präsidenten Aus dem Inhalt: Feiern Sie mit uns früh übt sich Unsere drei neuen Hauptsponsoren: Geschätzte Eisparkleser für alle Kinder bis 16 Jahren von Montag bis Mithilfe und natürlich Ihren Besuch in einer Freitag Nachmittag weiterhin gesichert. Begegnungsstätte im Dorf Uetikon, die zwar Wenn Jugenträume in Erfüllung gehen, dann Mit unserem neuen Schliifi-Chef, Carmine «frostige Zeiten» einläuten wird, aber viele ist das so, als ob ein «kleines Wunder» Rose, haben wir die Speisekarte erweitert und vielfältiger gestaltet. Bewährte und dem Eis garantieren. herzerwärmende Momente auf und neben geschieht. Und für uns Pioniere des Eisparks Uetikon war und ist es ein unglaublich schönes Erlebnis, die Eisbahn realisiert zu haben. ragenden Betrieb, damit Sie sich bei uns Herzliche Eisparkgrüsse neue Eismeister garantieren einen hervor- Bald schon ist es soweit: Eisparkzeit! Mit Wohlfühlen und mit Familie und Freunden Ruedi Hunziker Neuerungen in Sachen Aktivitäten, Personal, schöne Eisparkzeiten geniessen können. Infrastruktur etc. versprechen wir unseren Als Non-provit-Verein appelliere ich an Gästen ein noch schöneres Erlebnis auf alle unsere Mitglieder und Freunde um bei dem Eis. den Aufbauarbeiten und anderen Aufgaben Der Eispark ist stolz mit den drei lokalen Unternehmen aus der Uetiker Chemie Sponsoren und Gönner zu finden. Bitte mel- zu helfen und Kosten zu sparen sowie Gruppe neue Hauptsponsoren gewonnen den Sie sich bei uns. zu haben und dankt für diese wichtige Das ganzes Eispark-Team und ich danken für Ihr Interesse, Ihre Mitarbeit und Unterstützung. Damit sind die Gratiseintritte Seite 1 Das Wort des Präsidenten Seite 2 Impressionen 2008/09 Seite 3 Infrastruktur Seite 4 Neuer «Eisbär» Seite 5 Firefighter Seite 6 Verein Eispark Uetikon Seite 7 öffentliche Veranstaltungen Seite 8/9 Preise/Öffungszeiten Seite 10 Restaurant Seite 11 Kiosk/Event Seite 12 Shop Seite 13/14 Beitritt Verein/Saisonkartenbestellung Seite 15 Werden Sie Sponsor! Seite 16 Sponsoren Aus dem Inhalt: früh übt sich Unsere drei neuen Hauptsponsoren: früh übt sich Unsere drei neuen Hauptsponsoren: Geschätzte Eisparkleser für alle Kinder bis 16 Jahren von Montag bis Mithilfe und natürlich Ihren Besuch in einer Freitag Nachmittag weiterhin gesichert. Begegnungsstätte im Dorf Uetikon, die zwar Wenn Jugenträume in Erfüllung gehen, dann Mit unserem neuen Schliifi-Chef, Carmine «frostige Zeiten» einläuten wird, aber viele ist das so, als ob ein «kleines Wunder» Rose, haben wir die Speisekarte erweitert und vielfältiger gestaltet. Bewährte und dem Eis garantieren. herzerwärmende Momente auf und neben geschieht. Und für uns Pioniere des Eisparks Uetikon war und ist es ein unglaublich schönes Erlebnis, die Eisbahn realisiert zu haben. ragenden Betrieb, damit Sie sich bei uns Herzliche Eisparkgrüsse neue Eismeister garantieren einen hervor- Bald schon ist es soweit: Eisparkzeit! Mit Wohlfühlen und mit Familie und Freunden Ruedi Hunziker Neuerungen in Sachen Aktivitäten, Personal, schöne Eisparkzeiten geniessen können. Infrastruktur etc. versprechen wir unseren Als Non-provit-Verein appelliere ich an Gästen ein noch schöneres Erlebnis auf alle unsere Mitglieder und Freunde um bei dem Eis. den Aufbauarbeiten und anderen Aufgaben Der Eispark ist stolz mit den drei lokalen Unternehmen aus der Uetiker Chemie Sponsoren und Gönner zu finden. Bitte mel- zu helfen und Kosten zu sparen sowie Gruppe neue Hauptsponsoren gewonnen den Sie sich bei uns. zu haben und dankt für diese wichtige Das ganzes Eispark-Team und ich danken für Ihr Interesse, Ihre Mitarbeit und Unterstützung. Damit sind die Gratiseintritte Seite 1 Das Wort des Präsidenten Seite 2 Impressionen 2008/09 Seite 3 Infrastruktur Seite 4 Neuer «Eisbär» Seite 5 Firefighter Seite 6 Verein Eispark Uetikon Seite 7 öffentliche Veranstaltungen Seite 8/9 Preise/Öffungszeiten Seite 10 Restaurant Seite 11 Kiosk/Event Seite 12 Shop Seite 13/14 Beitritt Verein/Saisonkartenbestellung Seite 15 Werden Sie Sponsor! Seite 16 Sponsoren HERZLICHEN DANK! Saison- Abschlussfest am Samstag, 21. Februar beim Zentrum Riedsteg Uetikon 10:00 bis 12:00 Uhr Öffentliches Eisstockschiessen am Samstag, 22. November beim Zentrum Riedsteg Uetikon Uhr 12:00 bis 14:00 Uhr Eishockeymatch 14:00 bis 22:00 Uhr Eisdisco für Gross und Klein Offizielle Eröffnung und freies Eislaufen Uhr Eiskunstlaufshow Restaurant Schliifi und Striker Beer Lounge geöffnet Letzter Tag für die Öffentlichkeit: Sonntag, 22. Februar 11:00-17:45 Uhr Details unter Werbung im Eispark Uetikon verschiedene Möglichkeiten Bandenwerbung Der Verein Eispark Uetikon lädt Sie ein, die Eisbahn durch Ihre Werbung auch in der kommenden Saison zu unterstützen. Damit ermöglichen Sie ein tolles Freizeitangebot für die ganze Bevölkerung in einer einzigartigen Umgebung. Zudem sprechen Sie mit Ihrer Werbung an der Eisbahn viele Eissportbegeisterte, Zuschauer und Spaziergänger an. Inserat in den Eispark News Im März 2011 werden wir wiederum die «Eispark News VIII» in einer Auflage von 16'000 Exemplaren für Männedorf, Meilen und Uetikon herausgeben. Sichern Sie sich schon jetzt einen Platz für Ihren Auftritt > sponsoring@eispark-uetikon.ch. Inseratpreise 1/8 Seite: Fr /4 Seite: Fr /2 Seite: Fr Event im Eispark Eine weitere Möglichkeit besteht darin, einen Anlass spezifisch zu unterstützen. Ihr Name wird am entsprechenden Event prominent publiziert und erwähnt. Christiane Lanz, Präsidentin des Eispark Uetikon, freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme und kann auch weitere Unterstützungsmöglichkeiten mit Ihnen besprechen. Kontakt per praesidium@eispark-uetikon.ch Rapperswil-Jona Lakers geben Autogramme Marc Schefer, Samuel Friedli, Patrik Svensson Hauptsponsoren: Sponsoren: Ice-Speedway-Show mit Schweizermeister Maroni-, Grill- und Getränkestand Restaurant Schliifi und Striker Beer Lounge geöffnet Gratiseintritt für Kinder bis 16 Jahre Montag bis Freitag bis Uhr offeriert durch unsere drei lokalen Hauptsponsoren Mieten Sie das Eisfeld/Restaurant für Ihren Firmen-, Vereins- oder Privatanlass unter Schlittschuhverleih Hauptsponsoren: Campolongo Gartenbau AG Sponsoren: Gartenbau AG Printpartner: Gute Ideen in guten Händen! feldnerdruck.ch feldnerdruck.ch Werden Sie jetzt Sponsor und profitieren Sie von einem attraktiven Auftritt während dreier Monate. Werbung im Eispark lohnt sich! Die letzen freien Plätze an den Banden warten nur noch auf Ihr Logo: Barbara Müller, sponsoring@eispark-uetikon.ch. Gartenbau AG Campolongo Fred s fine Food Ihr Catering-Partner für alle Privat- und Firmenanlässe. Campolongo Gartenbau AG Passion für schöne Gärten Dollikerstrasse 71, 8707 Uetikon am See Tel , Fax Apéros, Cocktails, Buffets, Menus, à la carte-programm, Winter-Barbeque auf dem Original-Cactus-Jack Fred s fine Food Haltenstrasse Meilen Telefon Fax info@fredsfinefood.ch

14 14 Auf der Suche nach einem "coolen" Geschenk? Geschenkgutscheine für den Eispark Uetikon und das Restaurant Schliifi ab jetzt erhältlich. Bestellungen an: Ihre ZKB präsentiert die Hockey Trophy 2011 am Samstag, 15. Januar Spezialitäten-Metzgerei Dammstrasse Männedorf Telefon Fax Marc Affolter / Jean-Pau Seestrasse / Dorfgasse 46 / CH-8 Tel Fax maenned Öffnungszeiten: Di - Fr Sa Uh BAUR AU LAC WEI Marc Affolter / Jean-Paul Hausammann Seestrasse / Dorfgasse 46 / CH-8708 Männedorf Tel Fax maennedorf@bauraulacwein.ch Öffnungszeiten: Di - Fr Uhr / Uhr Sa Uhr BAUR AU LAC WEIN Männedorf

15 15 Suchen Sie nach einer originellen Idee für Ihren Firmen-, Vereinsoder Privatanlass? Reservieren Sie ab 20. November Februar 2011 jeweils Dienstag, Donnerstag oder Freitag unser Eisfeld zur Alleinbenützung und lassen Sie sich im Restaurant Schliifi kulinarisch verwöhnen.ob mit Eisstockschiessen, Eishockey (auch mit kompletter Ausrüstung) oder einfach Eislaufen, wir organisieren Ihren unvergesslichen Anlass im Eispark. Wir freuen uns auf Ihre frühzeitige online-reservation auf Unklarheiten oder Fragen steht Ihnen Frau Marlène Rump, Eventmanagement gerne zur Verfügung. Z. B. Ihren Weihnachts-Anlass Helferanlass Freitag 2. Juli, Schafrainhütte Uetikon ErstE und EinzigE FrischEkosmEtik der schweiz kompromisslos frisch wie gemüse und obst vom markt, frischer kann kosmetik nicht mehr sein. ihre haut verdient das Besondere Atelier Falomei trittligasse zürich atelier@frische-kosmetik.ch Öffnungszeiten dienstag und donnerstag uhr samstag uhr Das perfekte moderne Frühstück Betanken Sie Ihren Körper jeden Morgen mit allen über 100 lebenswichtigen Nährstoffen, denn Ihre ca. 70 Billionen Zellen schreien förmlich danach! Über Nacht wurden alle Reserven aufgebraucht Ihr Akku ist auf 0 und Ihre Batterien müssen für optimale Power komplett geladen werden! Dieses speziell zusammengestellte Programm versorgt den Körper mit Nährstoffen, unterstützt ein länger anhaltendes Sättigungsgefühl, gibt Vitalität und hilft dabei, täglich neu in Bestform zu sein. Gutschein Fr. 10.-* *kann nicht gegen Bargeld eingelöst werden Mit diesem Gutschein erhalten Sie das Programm als Einführung Fr günstiger Kontakt: Carol Bardini Ernährungscoach Tel carol.bardini@bluewin.ch

16 Herzlichen Dank! Hauptsponsoren: Sponsoren: Gartenbau AG Campolongo Campolongo Gartenbau AG Medienpartner: Passion für schöne Gärten Tandem I N T E R N A T I O N A L M U L T I L I N G U A L S C H O O L meilenweit.ch Pakete schnell verschicken: Mit dem Schnellkurier von meilenweit Heute bis 10 Uhr bestellt, heute bis 17 Uhr geliefert Pakete günstig verschicken: Printpartner: Partner, Gönner, Bandenwerber Mit dem Budgetkurier und von meilenweit Inserenten: Dollikerstrasse 71, 8707 Uetikon am See Heute bis 9 Uhr bestellt, Amrein Tel. 044 Malerei , Fax Falomei Meilen morgen bis 14 Uhr geliefert Kuster Zimmerei Artolino Feldhof Garage LAZ Lernen am Zürichsee Aves Reisen Feldner Druck AG Lenherr&Co Bachmann Optik Bank Linth Weitere Fred's Infos Fine Food unter: Malbera Feldgüetliweg Restaurant 70 Postfach Fumagalli Feldmeilen Tel Marti info@meilenweit.ch und Dietschweiler Baur Au Lac Männedorf Eine Dienstleistung Garage der Weber Feldner Druck AG Meilenweit.ch Bike Home Service Gebr. Hersperger Metzgerei Cortali Body and Face Carol Bardini Chemie Uetikon Chinactiv TCM Zentrum Coiffure à jour Coiffure Sabrina Colori Shop Stäfa Dietschweiler AG Drogerie Roth Duo Top Enzler Elektro Getränkemarkt Rauch Gewerbeverein Uetikon Graf Bau Hänzi Heizungen & Reparaturen Hoval Herzog Hüfis Renovationen Kaufmann Transporte Kobel Gartenbau Koster Kunz Metallbau New Outfit AG Osterwalder, Lehemann Ingenieure und Geometer Para Mediform Prisma Informatik Regimo Zürich Rentra Happy Netz Restaurant Panorama Rolf und Gerry Dose Sanitär Ferrat Schneider Optik SCHNELL TREUHAND Buchführung Steuerberatung Wirtschaftsprüfung Unternehmensberatung Treuhand- und Verwaltungsfunktionen feldnerdruck.ch Schnell Treuhand AG Goethestrasse 21 Postfach Stäfa Telefon Fax info@schnelltreuhand.ch Mitglied der: Schnell Treuhand Schorf Weinbauer Schreinerei Trost Sercon Sersys AG Sosag Baugeräte Sportcenter Stork Steiger Stoffe Stutz Malergeschäft Tages Anzeiger Tandem Int. Multilingual School UBV Weingut Erich Meier Yoga Zürichsee Zeochem ZKB Zürichseezeitung Werbung im Eispark lohnt sich! Die letzten freien Plätze an den Banden warten nur noch auf Ihr Logo: sponsoring@eispark-uetikon.ch