1 Personalien, Familien und Beruf 1. 2 Körper und Krankheiten Essen und Gesundheit Haus und Wohnen Verkehr und Reise 36

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "1 Personalien, Familien und Beruf 1. 2 Körper und Krankheiten Essen und Gesundheit Haus und Wohnen Verkehr und Reise 36"

Transkript

1 前言 词汇是语言的基本构成单位, 对词汇掌握能力的考查以多变的形式贯穿于各种考试之中 本书主要面向以德语四级考试等为目标的德语学习者, 旨在摒弃 背单词 的被动做法, 以习题的形式对大学德语词汇进行有效训练 书中题型来自各种德语考试 作者希望能以词汇练习的形式, 帮助读者较快提高学习德语词汇的兴趣和词汇的掌握水平, 加强应试能力 本书注重德语基本词形变化的练习和词汇实际运用能力的提升, 并突出句子和语篇层面的有效的训练, 希望以此巩固所学的德语基础语言知识, 增强语感 本书有别于其他按字母顺序等进行编写的词汇书籍 作者根据 大学德语课程教学要求 的词汇表和德语学习中通行的主题划分方式, 将词汇按照其含义所属的范围精心划分为不同主题, 力图涵盖人际交往 日常生活 教育文化 公共服务 旅游交通 科学技术 经济和自然等各方面的内容 内容按章编排, 以常见的德语练习和考试题型来训练词汇的掌握 每章最后列出本章重点单词, 是本书特有的做法, 目的是为了方便读者有目的地查阅并有针对性地练习所学词汇 本书的编写可谓艰辛和漫长, 渗透了主编 各位编者和编辑的辛劳和汗水 安徽外国语学院周丹老师参加了部分内容的编写 自 2011 年秋季学期开始划分主题, 经过不断沟通和联系做出样稿, 经过初稿 二稿, 直至三稿, 最终成书已经是 2012 年的秋冬 这期间几易其稿, 反复商讨和修改 在这过程中, 本书编辑扩展编写思路, 精益求精, 花费了很多时间和精力 高等教育出版社对本书的编写给予了大力支持, 在此谨向巩婕编辑致以谢意 苦中也有乐, 在本书即将面世之际, 衷心祝愿阅读本书的德语应试人员取得成功, 也希望广大读者对本书提出宝贵意见, 使本书更趋完善 翟永庚 2012 年 12 月

2 9 Freizeit 目录 1 Personalien, Familien und Beruf 1 2 Körper und Krankheiten 10 3 Essen und Gesundheit 19 4 Haus und Wohnen 27 5 Verkehr und Reise 36 6 Einkaufen, Einheiten 47 7 Ausbildung und Kultur 58 8 Denken, beurteilen und zustimmen 72 9 Freizeit Bitte und Wunsch Arbeiten Sprache und Kommunikation Staat und Gesellschaft 122 iii

3 大学德语四级考试词汇训练 14 Wissenschaft und Natur Erde und Natur Zeit und Zahlen 154 答案 163 iv

4 大学德语四级考试词汇训练 Ausbildung und Kultur 1. Wählen Sie die richtige Lösung. 单项选择 1) meines Studiums in Deutschland wohnte ich in einer Wohngemeinschaft. A. Bei B. Während C. Seit D. Nach 2) Was machst du nach der Schule? Ich möchte eine als Friseur machen. A. Lehre B. Studium C. Lehrling D. Universität 3) Aber sag mal Ralf, willst du einen Job übernehmen? Ja, warum nicht? Das ist doch ideal für einen, der nicht viel Geld hat. A. Studenten B. Student C. Studentin D. Studentinnen 4) Du wolltest doch immer Karriere machen. Wie sieht es aus bei dir? Ganz gut. Inzwischen habe ich die ganzen für den gesamten Marketingbereich erhalten. A. Zeugnisse B. Tätigkeiten C. Verantwortungen D. Erkenntnisse 5) Er hat eine dreijährige als Schauspieler hinter sich. A. Bildung B. Erziehung C. Praktikum D. Ausbildung 6) Nach dem Abitur will er gehen. A. zur Universität B. auf die Universität C. an die Universität D. an der Universität 7) Für Erwachsene gibt es viele Weiterbildungsmöglichkeiten. Sie können Schulabschlüsse oder sich im Beruf. A. weiterbilden, nachmachen B. nachholen, fortbilden C. bilden, erziehen D. nachholen, ausbilden 8) So was Unhöfliches sagt ein Mensch nicht. A. gebildeter B. vorgebildeter B. ausgebildeter D. eingebildeter 58

5 7Ausbildung und Kultur 2. Füllen Sie die Lücken mit den entsprechenden Nomen oder Verben der unterstrichenen Wörter. 用画线词语所对应的名词或动词填空 Beispiel: Lehrer vermitteln Wissen. Aber Wissensvermittlung ist nicht die einzige Aufgabe eines Lehrers. 1) Sie unterrichtet an einer Grundschule. Nachmittags hat sie keinen. 2) Neue Studenten müssen ins Leben der Universität eingeführt werden. Diese hilft ihnen viel zu Studienbeginn. 3) Du musst verstehen, dass deine Eltern viel von dir erwarten. Ja, dafür habe ich volles. 4) Wenn ich erwachsen bin, werde ich eine Reise durch die ganze Welt machen! Na ja, als hat man viel mehr zu tun, als eine Weltreise zu unternehmen. 5) Ich finde sein Verhalten völlig in Ordnung. Warum sagst du, dass er sich den Lehrern gegenüber schlecht? 6) Eltern sind die ersten Erzieher der Kinder. Aber leider wissen viele Eltern nicht, wie man ein Kind auf richtige Weise. 7) Den Fehler hat man zu spät erkannt. Und diese verspätete hat nichts mehr helfen können. 8) Mit 18 Jahren ist man kein Jugendlicher mehr. Ja, ich bin bereits 25 und muss immer wieder an meine schöne denken. 3. Füllen Sie die Lücken mit den entsprechenden Adjektiven der folgenden Nomen. 填写所给词的形容词形式 Beispiel: Student 1) Schule 2) Universität 3) Bibliothek 4) Akademie 5) Beruf 6) Kind 7) Experiment 8) Fach studentisch 59

6 大学德语四级考试词汇训练 4. Füllen Sie die Lücken mit Präpositionen. 用介词填空 Ein Deutscher erzählt über das Schulsystem in Nordrhein-Westfallen (NRW) Bei uns geht man 1) 6 Jahren, manche auch schon 2) 5 zur Grundschule. In der Grundschule bleibt man 4 Jahre 3) 4. Klasse. Danach besucht man eine sogenannte weiterführende Schule 4) 10 oder ausnahmsweise 9. Klasse. 5) weiterführenden Schulen versteht man Hauptschule und Realschule. Man kann 6) der Grundschule auch 7) ein Gymnasium gehen und dort die 5. bis zur 12. Klasse besuchen. Und man macht dann Abitur. Das ist die Abschlussprüfung des Gymnasiums. Wenn man das Abitur erfolgreich abgelegt hat, erhält man also die Hochschulreife, das heißt, man ist somit 8) Studium qualifiziert. Die Hochschulreife ist ein Nachweis, 9) dem man belegt, dass man reif 10) die Hochschule ist. 11) Hochschulreife darf man 12) der Regel nicht studieren. 5. Lesen Sie den obigen Text noch einmal und antworten Sie auf folgende Fragen mit vollständigen Sätzen. 再读一遍第 4 题中的短文, 用完整的句子回答问题 1) Wann geht man in NRW zur Grundschule? 2) Wie lange ist die Grundschulzeit? 3) Welche Schulen gehören zu den weiterbildenden Schulen? 4) Wie viele Jahre lernt man an einem Gymnasium? 5) In welcher Klasse macht man das Abitur? 6) Was ist das Abitur, und was macht man damit? 60

7 7Ausbildung und Kultur 6. Setzen Sie die vorgegebenen Verben an der jeweils richtigen Stelle ein. 用动词的合适形式填空 ablegen aufwachsen besuchen verbringen Lebenslauf von Tucholsky: Kindheit und Jugend. Kurt Tucholsky wurde am 9. Januar 1890 als Sohn eines Kaufmanns in Berlin geboren. Er in Berlin und seine gesamte Schulzeit in Berlin. Von 1896 bis 1909 er die Reifeprüfung. Benutzen Sie diese Verben für die Beschreibung Ihrer eigenen Schulzeit. Ich bin er das Gymnasium. Dort 7. Schulen in Deutschland. Suchen Sie die passende Definition aus dem Bild. 将图片中的单词填写到合适的词汇解释后面 Schuljahr/Klasse 12) 11) 10) 9) 8) 7) 6) Gymnasium Realschule Hauptschule 5) 4) 3) Grundschule 2) 1) 61

8 大学德语四级考试词汇训练 1) ist die Schule, die bis zur 9. oder 10. Klasse führt. Die meisten Schüler beginnen danach eine Berufsausbildung im Betrieb und besuchen daneben bis zum 18. Lebensjahr die Berufsschule. 2) Zwischen Hauptschule und Gymnasium ist die, sie endet nach der zehnten Klasse mit dem Realschulabschluss. 3) besuchen alle Kinder ab 6 Jahren, umfasst vier Schuljahre. 4) führt von der fünften bis zur zwölften oder dreizehnten Klasse. Zum Abschluss macht man das Abitur. 8. Füllen Sie die Lücken in richtiger Form der Verben. 用动词的合适形式填空 abschreiben aufschreiben umschreiben schreiben beschreiben 1) Beim Deutschlernen ist es hilfreich, neue Wörter in einem Heft. 2) Die in der Erzählung Geschichte stammt von einer Tatsache. 3) Morgen wir eine Klausur und ich fühle mich jetzt schon ganz unruhig. 4) Könntest du, worum es in diesem Roman geht? 5) Man wirft dem Minister vor, dass er den Anfang seiner Doktorarbeit aus einem Zeitungsartikel hat. 6) Lehrer sollen sich nicht zu sehr ärgern, wenn Schüler ihre Hausaufgaben von anderen. 7) Der Schriftsteller hat seinen neuen Roman in ein Drama. 8) Abgemacht, wir treffen uns um 15 Uhr. Den Termin habe ich mir schon. aufteilen verteilen einteilen mitteilen 9) Die Versuchspersonen wurden bei der Untersuchung in vier Gruppen. 10) Die Mutter die Schokoladen unter ihren Kindern. 11) Deutschland ist in 16 Bundesländer. 12) Im Unterricht hat der Lehrer die Lernaufgaben an die Schüler. 13) In der Vergangenheit wurde Polen unter Preußen, Russland und Österreich. 14) Mir fällt es schwer, den anderen schlechte Nachrichten. anwenden benutzen gebrauchen verwenden 15) Ich habe einen ganzen Tag, um Literatur für meine Semesterarbeit zusammenzustellen. 16) Die Zeitung hat das Porträt von einem berühmten Dichter für einen Bericht, ohne vorher Erlaubnis vom Dichter zu holen. 17) Bei der Studie haben wir neue Forschungsmethoden. 62

9 7Ausbildung und Kultur 18) Die Polizei hat alle möglichen Mittel, um den Täter herauszufinden. 19) Wer möchte mein Handy übernehmen? Ich habe es überhaupt nicht und es ist noch völlig neu. 20) Das Lied ist so schön. Welches Musikinstrument hat man da? 9. Bilden Sie Komposita mit den unterstrichenen Wörtern und tragen Sie sie in die Sätze ein. 用画线词语组成组合词并填空 Beispiel: - Ein guter Lehrer muss fähig sein, den Unterricht richtig zu gestalten. Ja. Die Unterrichtsgestaltung ist kein einfaches Thema für Lehrer. 1) Welche Abteilung soll das Projekt durchführen? Für die ist unsere Abteilung verantwortlich. 2) Als Assistent kann ich von meinem Professor lernen, wie man ein Seminar organisiert. Ja, da hast du viel zur beigetragen. 3) Nächste Woche habe ich ein Vorstellungsgespräch bei der Personalabteilung. Ich habe nur keine Ahnung, wie man ein gutes Gespräch mit dem Arbeitgeber führt. Besuchen Sie mal unseren dreitägigen Fortbildungskurs für, das ist gerade den Arbeitsbewerbern zugedacht. 4) Für meine Semesterarbeit muss ich noch ein gutes Thema finden. Kann dein DAAD-Lektor dir vielleicht bei der helfen? 5) Wer hat Frau Kramer bei der unterstützt? Ihr Klassenzimmer sieht sehr schön aus. Das Klassenzimmer hat Frau Kramer mit ihren Schülern gemeinsam gestaltet. 6) Ich habe eine ganze Woche in der Bibliothek gearbeitet, um Literatur für meine Abschlussarbeit zusammenzustellen. Ja, kostet immer viel Zeit, denn das ist eine wichtige Voraussetzung für eine gute Abschlussarbeit. 10. Wortschatz der Wissenschaften. Füllen Sie die Lücken. 填写各专业的专家名称及形容词形式 Beispiel: Mathematik der Mathematiker die Mathematikerin mathematisch 1) Philosophie der die Adjektiv 63

10 大学德语四级考试词汇训练 2) Linguistik der die 3) Physik der die 4) Historie der die 5) Germanistik der die 6) Chemie der die 7) Psychologie der die 8) Pharmazie der die 9) Informatik der die 10) Sinologie der die 11) Diplomatie der die 12) Ökonomie der die 11. Lesen Sie den Text und finden Sie für jede Lücke das richtige Wort. 读文章并选择正确答案 Lehramtstudiengänge in Deutschland Für diejenigen, die als Lehrer arbeiten möchten, ist 1) der Fachlichkeit auch wichtig, dass sie 2) sind, sich verständlich auszudrücken und viel Geduld zu zeigen. Wichtig ist zudem auch ein hohes Einfühlungsvermögen( 感受力 ). Generell werden in Deutschland 3) der Lehrerausbildung zwei oder drei Fächer studiert. 4) Lehramtsfächer sind Deutsch, Mathematik, Religionslehre, Erdkunde, Sozialkunde, Musik, Bildende Kunst und Sport. Manche Unterrichtsfächer sind sehr 5). Lehrer der Naturwissenschaften 6) nie 6), während Deutschlehrer schwer eine Anstellung finden. Der Staat gibt zwar zum Lehrerbedarf Prognosen ( 预测 ) heraus, für welche Fächer ehr Arbeitsplätze gibt, 7) wählt man die 1) A. außer B. neben 2) A. hilfsbereit B. hilfreich 3) A. im Rahmen B. im Zusammenhang 4) A. Typische B. Charakteristische 5) A. nachgefragt B. gefragt 6) A. genügen...aus B. reichen...aus 7) A. aber B. trotzdem 64

11 7Ausbildung und Kultur Unterrichtsfächer vor allem nach eigenen Vorlieben aus. Absolventen arbeiten 8) Linie an öffentlichen Schulen. Daneben können sie aber auch in den der Erwachsenenbildung oder in Bildungseinrichtungen von Kirchen, Verbänden oder Unternehmen lehren. 8) A. in erster B. an erster 12. Wählen Sie die richtige Lösung. 单项选择 1) Franz hat sich um einen Studienplatz an der TU München. A. geworben B. beworben C. erworben D. angeworben 2) Den Studienplatz muss man ein Semester früher. A. beansprechen B. bewerben C. beantragen D. erbitten 3) Sie sich, wenn Sie Fragen haben. A. melden B. fragen C. bewerben D. informieren 4) Er schreibt schon seit einem Jahr seiner Doktorarbeit. A. von B. mit C. zu D. an 5) Lies mal. Hier ist eine interessante Stellenanzeige. Ja, das stimmt. Das ist eine Halbtagsstelle. Da werde ich mich gleich. A. erfahren B. interessieren C. anmelden D. bewerben 6) Das Goethe-Institut vergibt für den vierwöchigen Sommerkurs. A. Stipendium B. Studentenheim C. Diplom D. Seminar 7) Wir möchten eine Party veranstalten, um den des Studium zu feiern. A. Ende B. Abschluss C. Schluss D. Erfolg 8) Wie viele Nebenfächer muss man in einem Semester? A. bestehen B. belegen C. auswählen D. ablegen 13. Was kann man machen? Wählen Sie die passenden Verben aus. Es kann mehrere richtige Lösungen geben. 多项选择 1) Einen Vortrag kann man. A. zuhören B. halten C. besuchen D. ablegen 65

12 大学德语四级考试词汇训练 2) Eine Prüfung kann werden. A. besucht B. bestanden C. abgelegt D. gemacht 3) Eine Seminararbeit soll man. A. vorlegen B. bestehen C. schreiben D. abschließen 4) Michael ein Stipendium. A. erhält B. bekommt C. beantragt D. bittet um 5) Die Entscheidung ist gestern. A. gefallen B. gemacht worden C. getroffen worden D. gemacht 6) Diese Tabelle müssen Sie innerhalb einer Woche. A. ausfüllen B. abgeben C. vorlegen D. erfüllen 7) Über die Studiengänge können Sie sich bei DAAD. A. erkundigen B. informieren C. bemühen D. anmelden 8) Als Lehrer muss man sich gut. A. arbeiten B. vortreten C. benehmen D. verhalten 14. Lebenslauf: Füllen Sie die Lücken mit Präteritum. 用动词的过去时填空 abschließen anstellen annehmen dienen einziehen leisten studieren Kurt Tucholsky Jura und das Studium mit der Promotion. Im Ersten Weltkrieg wurde er zum Wehrdienst ( 兵役 ). Den Wehrdienst er mit großem Widerwillen. Er musste mehrere Jahre als Soldat bei der Armee. Nach dem Krieg er eine Stelle bei einer Berliner Tageszeitung. Nach kurzer Zeit wurde er als Mitarbeiter bei der Zeitschrift Die Weltbühne. 15. Was sind die Substantiven der folgenden Verben? 填写下列动词的名词形式 1) kopieren 2) drucken 3) illustrieren 4) übersetzen 66

13 7Ausbildung und Kultur 5) herausgeben 6) veröffentlichen 7) promovieren 8) recherchieren 9) vorliegen 10) referieren 16. Ergänzen Sie die Sätze mit Gegensätzen. 用斜体字的反义词填空 1) Hast du eine schriftliche Zusage der Einladung erhalten? Nein, nur eine. 2) Wenn er die Prüfung besteht, kann er ins Hauptstudium gehen; wenn er bei der Prüfung aber, muss er dann noch ein Jahr im Grundstudium bleiben. 3) Bei der Bewerbung um Studienplätze muss man alle Zeugnisse in vorlegen. Kopien müssen begläubigt ( 公证 ) werden. 4) Ausgeliehene Bücher müssen Sie in vier Wochen. 5) Vor einem Jahr hat er mit der Dissertation angefangen. Wann kann er die Dissertation? 6) Die Vorlesung von Professor Heine ist zu abstrakt. Kann er nicht mindestens einige Beispiele anführen? 7) Theorien zu verstehen ist nur ein Teil des Studium. Wichtig ist auch, wie man die Theorien in umsetzt. 8) Sind Studenten in China erlaubt, zu heiraten? Ja. Früher war Heirat in der Studienzeit. Jetzt darf man während des Studiums heiraten. 17. Füllen Sie die Lücken mit Präpositionen. 用介词填空 1) Wenn Sie bestimmte Literatur für eine Arbeit benötigen, können Sie sich eine Bibliothek wenden. 2) Die Bücher in Bibliotheken werden Titeln geordnet und in die Bücherregale gestellt. 3) Er hat in allen Bibliotheken unserer Stadt dem Aufsatz gesucht, hat ihn aber nicht gefunden. 67

14 大学德语四级考试词汇训练 4) Wenn Sie ein Referat vorbereiten, sollten Sie all Ihre Gedanken zuerst Stichworten formulieren. 5) Heute verfügen fast alle Bibliotheken in Deutschland eine Fernleihabteilung. 6) Die Abteilung, die man Bücher aus anderen Städten leihen kann, wird als Fernleihe bezeichnet. 7) Wenn bei Ihnen das Thema einer Arbeit feststeht, müssen Sie sich zuerst Sammlung der Literatur beschäftigen. 8) In den Standardwerken kann man schon einige Hinweise Spezialliteratur finden. 9) Eine Unibibliothek hat die Aufgabe, für ein großes Angebot wissenschaftlichen Büchern zu sorgen. 10) Die Bibliothek ist die Lieferung der betreffenden Literatur zuständig. 18. Welche Nomen kennen Sie? Ergänzen Sie. 用下列前缀可以构成哪些单词? Ab- An- Auf- Aus- Durch- Ein- Her- Hin- Nach- Rück- Über- Um- Unter- Vor- Zu- 1) -gang 2) -fahrt 3) -teil 4) -frage 5) -schrift 6) -zug 7) -fall 8) -sage 9) -sicht 10) -stellung 68

15 7Ausbildung und Kultur wichtige Wörter das Studium...ien 大学学业 die Schule -n 学校 ( 大学以下 ) die Lehre -n 学徒期 der Job -s 短期工作, 差使 der Student -en 大学生 die Karriere -n 事业 das Zeugnis -se 证书 dreijährig Adj. 为期三年的, 三岁的 der Schauspieler - 演员 das Praktikum...tiken 实习 die Ausbildung -en 培训, 专门培训 das Abitur -e 中学毕业考试 der/die Erwachsene -n 成年人 der Schulabschluss..e 中小学校毕业 nach/holen Vt. 补上, 追补 fort/bilden Vt. 进修 unhöflich Adj. 不礼貌的 gebildet P.II 有教养的, 受过教育的 vermitteln Vt. 传授 das Wissen o.pl. 知识 unterrichten Vt./Vi. 上课, 教课 der Unterricht o.pl. 课 ein/führen Vt. 引入, 导入 die Einführung -en 入门引导 erwarten Vt. 期待 die Erwartung -en 期待 voll Adj. 满的, 完全的 sich verhalten V.refl. 举止 gegenüber Präp. 对, 面对, 针对 das Verhalten o.pl. 举止 der Erzieher - 教育者 erziehen Vt. 教育 der Fehler - 错误 die Weise -n 方式 erkennen Vt. 认出, 识别 die Erkenntnis -se 认识, 认知 die Jugend o.pl. 青少年时代 die Bibliothek -en 图书馆 das Experiment -e 实验 das Fach..er 专业 erzählen Vt. 叙述 das Schulsystem -e 学校体系 weiterführend P.I 继续的 ausnahmsweise Adv. 例外 die Hauptschule -n 五年制中学, 普通中学 die Realschule -n 六年制实科中学 das Gymnasium..ien 综合文理中学, 高级中学 die Hochschulreife -n 大学入学资格 qualifizieren Vt. 使有资格, 使合格 die Hochschule -n 高等学校 der Nachweis -e 证明 belegen Vt. 证明, 选课 die Regel -n 规定, 规则 der Kaufmann...leute 商人 die Schulzeit -en 中小学时代 beginnen Vi./Vt. 开始 der Betrieb -e 企业 das Lebensjahr -e 年龄 die Berufsschule -n 职业学校 zwischen Präp. 在 之间 umfassen Vt. 包括, 囊括 ab/schreiben Vt. 抄写 auf/schreiben Vt. 写下来 um/schreiben Vt. 改写 die Erzählung -en 短篇小说 die Geschichte -n 故事, 历史 stammen Vi. 出自 die Klausur -en 笔试, 课堂测验 unruhig Adj. 不安静, 不平静 der Roman -e 长篇小说 vor/werfen Vt. 指责 der Anfang..e 开始, 开端 die Doktorarbeit -en 博士论文 sich ärgern V.refl. 生气, 恼火 die Hausaufgabe -n 家庭作业 das Drama...en 戏剧 auf/teilen Vt. 分完, 瓜分 ein/teilen Vt. 划分 die Schokolade -n 巧克力 das Bundesland..er 联邦州 69

16 大学德语四级考试词汇训练 die Vergangenheit -en 过去 Polen o.pl. 波兰 Preußen o.pl. 普鲁士 Österreich o.pl. 奥地利 schwer fallen Vi. 感到困难 die Nachricht -en 消息 an/wenden Vt. 运用 gebrauchen Vt. 用, 利用 verwenden Vt. 用, 使用 zusammen/stellen Vt. 收集到一起 das Porträt -s 肖像 berühmt Adj. 著名的 der Dichter - 诗人 der Bericht -e 报告 die Erlaubnis -se 许可, 许可证 die Studie -n 研究 die Polizei o.pl. 警察局, 警方 das Mittel - 方法, 手段 der Täter - 作案人 heraus/finden Vt. 找出 das Handy -s 手机 das Lied -er 歌曲 das Musikinstrument -e 乐器 die Abteilung -en 部门, 大学的系 verantwortlich Adj. 有责任的, 负责 的 das Seminar -e 讨论课 bei/tragen Vt. 做贡献 die Personalabteilung -en 人事部 das Gespräch -e 谈话 der Kurs -e 课程, 短期课程 sich bewerben um V.refl. 申请 das Thema...en 主题 der Lektor -en 大学教师 das Klassenzimmer - 教室 die Abschlussarbeit -en 毕业论文 die Philosophie -n 哲学 die Linguistik o.pl. 语言学 die Physik o.pl. 物理学 die Historie o.pl. 历史学, 历史 die Germanistik o.pl. 日耳曼语言文学 die Chemie o.pl. 化学 die Psychologie -n 心理学 die Pharmazie o.pl. 药学 die Informatik o.pl. 信息学 die Sinologie o.pl. 汉学 die Diplomatie o.pl. 外交学, 外交 die Ökonomie -n 经济学 der/das/diejenige Pron. 那个 die Fachlichkeit o.pl. 专业性 verständlich Adj. 能让人明白的 aus/drücken Vt. 表达 die Geduld o.pl. 耐心 zudem Adv. 再者, 此外 das Einfühlungsvermögen o.pl. 善解人意, 替别人 着想的能力 generell Adj. 一般来说, 普通 die Religion -en 宗教 die Erdkunde -n 地理学 die Sozialkunde -n 社会学 die Naturwissenschaft -en 自然科学 die Anstellung o.pl. 雇用 die Prognose -n 预言, 预告 der Staat -en 国家 vor allem 首先 der Absolvent -en 毕业生 die Kirche -n 教堂 der Verband..e 联合会 das Unternehmen - 企业 der Studienplatz..e 大学名额 beantragen Vt. 申请 sich melden V.refl. 报告, 应答 sich an/melden V.refl. 报名 das Institut -e 学院 das Stipendium...ien 奖学金 veranstalten Vt. 举办 der Vortrag..e 主题报告 bestehen Vt. 通过 vor/legen Vt. 出示 aus/füllen Vt. 填写, 填满 sich erkundigen V.refl. 打听, 了解 sich informieren V.refl. 了解 sich benehmen V.refl. 举止 Jura (Pl.) 法学 der Weltkrieg -e 世界大战 der Widerwille -n 不情愿, 对抗情绪 der Soldat -en 士兵 die Armee -n 军队 70

17 7Ausbildung und Kultur die Tageszeitung -en 日报 der Mitarbeiter - 同事, 工作人员 kopieren Vt. 复制, 复印 illustrieren Vt. 想象 heraus/geben Vt. 出版 veröffentlichen Vt. 发表 referieren Vt. 做报告 mündlich Adj. 口头的 das Hauptstudium...ien 大学学业的高级阶段 das Grundstudium...ien 大学学业的初级阶段 das Original -e 原件 aus/leihen Vt. 借出 die Dissertation -en 博士论文 abstrakt Adj. 抽象的 konkret Adj. 具体的 die Heirat -en 结婚 benötigen Vt. 需要, 必需 der Titel - 标题 das Bücherregal -e 书架 der Aufsatz..e 文章 das Referat -e 专业报告, 演讲 der Gedanke -n 想法, 思想 das Stichwort -e/..er 重点词, 关键词 formulieren Vt. 措辞 die Fernleihe -n 馆际借书 fest/stehen Vi. 确定, 定下的 sich beschäftigen mit 忙于, 从事于 das Standardwerk -e 典范著作, 权威著作 der Hinweis -e 指示, 指点 spezial Adj. 特别的, 专门的 wissenschaftlich Adj. 科学的 sorgen für 为 操心 betreffend Adj. 相关的 zuständig Adj. 负责的, 主管的 71

18 大学德语四级考试词汇训练 16 1) frische 2) kostet 3) Kilo 4) Geben 5) billig 6) Haben 7) Stück 8) macht 7 Ausbildung und Kultur 1 1) B 2) A 3) A 4) A 5) D 6) B 7) B 8) A 2 1) Sie unterrichtet an einer Grundschule. Nachmittags hat sie keinen Unterricht. 2) Neue Studenten müssen ins Leben der Universität eingeführt werden. Diese Einführung hilft ihnen viel zu Studiumsbeginn. 3) Du musst verstehen, dass deine Eltern viel von dir erwarten. Ja, dafür habe ich volles Verständnis. 4) Wenn ich erwachsen bin, werde ich eine Reise durch die ganze Welt machen! Na ja, als Erwachsener hat man viel mehr zu tun, als eine Weltreise zu unternehmen. 5) Ich finde sein Verhalten völlig in Ordnung. Warum sagst du, dass er sich den Lehrern gegenüber schlecht verhält? 6) Eltern sind die ersten Erzieher der Kinder. Aber leider wissen viele Eltern nicht, wie man ein Kind auf richtige Weise erzieht. 7) Den Fehler hat man zu spät erkannt. Und diese verspätete Erkenntnis hat nichts mehr helfen können. 8) Mit 18 Jahren ist man kein Jugendlicher mehr. Ja, ich bin bereits 25 und muss immer wieder an meine schöne Jugend denken. 3 1) Schule schulisch 2) Universität universitär 3) Bibliothek bibliothekarisch 4) Akademie akademisch 5) Beruf beruflich 6) Kind kindisch 7) Experiment experimentell 8) Fach fachlich 178

19 答案 4 1) mit 2) mit 3) bis zur 4) bis zur 5) Unter 6) nach 7) auf 8) zum 9) mit 10) für 11) Ohne 12) in 5 1) Man geht mit 5 oder 6 Jahren in NRW zur Grundschule. 2) Die Grundschulzeit dauert 4 Jahre. 3) Zu den weiterbildenen Schulen gehören Hauptschule und Realschule. 4) Man lernt 8 Jahre an einem Gymnasium. 5) Man macht das Abitur in der 12. Klasse. 6) Das Abitur ist die Abschlussprüfung des Gymnasiums. Man kann damit auf Universität gehen. 6 Kurt Tucholsky wurde am 9. Januar 1890 als Sohn eines Kaufmanns in Berlin geboren. Er ist in Berlin aufgewachsen und verbrachte seine gesamte Schulzeit in Berlin. Von 1896 bis 1909 besuchte er das Gymnasium. Dort legte/hat er die Reifeprüfung ab/ abgelegt. Benutzen Sie diese Verben für die Beschreibung Ihrer eigenen Schulzeit. 略 7 1) Hauptschule ist die Schule, die bis zur 9. oder 10. Klasse führt. Die meisten Schüler beginnen danach eine Berufsausbildung im Betrieb und besuchen daneben bis zum 18. Lebensjahr die Berufsschule. 2) Zwischen Hauptschule und Gymnasium ist die Realschule, sie endet nach der zehnten Klasse mit dem Realschulabschluss. 3) Grundschule besuchen alle Kinder ab 6 Jahren, umfasst vier Schuljahre. 4) Gymnasium führt von der fünften bis zur zwölften oder dreizehnten Klasse. Zum Abschluss macht man das Abitur. 8 1) aufzuschreiben 2) beschriebene 3) schreiben 4) beschreiben 5) abgeschrieben 6) abschreiben 7) umgeschrieben 8) aufgeschrieben 9) eingeteilt 10) teilt...auf 11) eingeteilt 12) verteilt 13) aufgeteilt 14) mitzuteilen 15) gebraucht 16) benutzt 17) angewandt 18) angewandt 19) gebraucht 20) benutzt/verwendet 9 1) Projektdurchführung 2) Seminarorganisation 3) Gesprächführung 4) Themafindung 5) Klassenzimmergestaltung 6) Literaturzusammenstellung 10 1) Philosophie der Philosoph die Philosophin philosophisch 2) Linguistik der Liguist die Linguistin linguistisch 3) Physik der Physiker die Physikerin physisch 179

20 大学德语四级考试词汇训练 4) Historie der Historiker die Historikerin historisch 5) Germanistik der Germanist die Germanistin germanistisch 6) Chemie der Chemiker die Chemikerin chemisch 7) Psychologie der Psychologe die Psychologin psychologisch 8) Pharmazie der Pharmazeut die Pharmazeutin pharmazeutisch 9) Informatik der Informatiker die Informatikerin informatisch 10) Sinologie der Sinologe die Sinologin sinologisch 11) Diplomatie der Diplomat die Diplomatin diplomatisch 12) Ökonomie der Ökonome die Ökonomin ökonomisch 11 1) A 2) A 3) A 4) A 5) B 6) B 7) B 8) A 12 1) B 2) C 3) A 4) D 5) C 6) A 7) B 8) B 13 1) B, C 2) B, C, D 3) A, C, D 4) A, B, C, D 5) A, C 6) A, B, C 7) A, B 8) C, D 14 Kurt Tucholsky studierte Jura und schluß das Studium mit der Promotion ab. Im Ersten Weltkrieg wurde er zum Wehrdienst( 兵役 )eingezogen. Den Wehrdienst leistete er mit großem Widerwillen. Er musste mehrere Jahre als Soldat bei der Armee dienen. Nach dem Krieg nahm er eine Stelle bei einer Berliner Tageszeitung an. Nach hkurzer Zeit wurde er als Mitarbeiter bei der Zeitschrift Die Weltbühne angestellt. 15 1) kopieren die Kopie 2) drucken der Druck 3) illustrieren die Illustration 4) übersetzen die Übersetzung 5) herausgeben die Herausgabe 6) veröffentlichen die Veröffentlichung 7) promovieren die Promotion 8) recherchieren die Recherche 9) vorliegen die Vorlage 10) referieren das Referat 16 1) Hast du eine schriftliche Zusage der Einladung erhalten? Nein, nur eine mündliche. 180

21 答案 2) Wenn er die Prüfung besteht, kann er ins Hauptstudium gehen; wenn er bei der Prüfung aber druchfällt, muss er dann noch ein Jahr im Grundstudium bleiben. 3) Bei der Bewerbung um Studienplätze muss man alle Zeugnisse in Original vorlegen. Kopien müssen begläubigt ( 公证 )werden. 4) Ausgeliehene Bücher müssen Sie in vier Wochen zurückgeben. 5) Vor einem Jahr hat er mit der Dissertation angefangen. Wann kann er die Dissertation abschließen? 6) Die Vorlesung von Professor Heine ist zu abstrakt. Kann er nicht mindestens einige konkrete Beispiele anführen? 7) Theorien zu verstehen ist nur ein Teil des Studium. Wichtig ist auch, wie man die Theorien in Praxis umsetzt. 8) Sind Studenten in China erlaubt, zu heiraten? Ja. Früher war Heirat in der Studienzeit verboten. Jetzt darf man während des Studiums heiraten. 17 1) an 2) nach 3) nach 4) in 5) über 6) über 7) mit 8) auf 9) an 10) für 18 1) Eingang, Umgang, Abgang, Aufgang, Durchgang, Übergang, Untergang, Zugang 2) Abfahrt, Hinfahrt, Vorfahrt, Anfahrt, Auffahrt, Ausfahrt, Durchfahrt, Einfahrt, Herfahrt, Rückfahrt, Überfahrt, Zufahrt 3) Abteil, Anteil, Nachteil, Vorteil, Unterteil 4) Anfrage, Nachfrage, Umfrage, Abfrage, Rückfrage 5) Überschrift, Unterschrift, Vorschrift, Abschrift, Anschrift, Aufschrift, Zuschrift 6) Anzug, Aufzug, Auszug, Umzug, Abzug, Durchzug, Einzug, Rückzug, Vorzug 7) Abfall, Einfall, Überfall, Zufall, Anfall, Ausfall, Durchfall, Rückfall, Vorfall 8) Ansage, Aussage, Durchsage, Zusage, Absage 9) Absicht, Ansicht, Aussicht, Rücksicht, Vorsicht, Aufsicht, Durchsicht, Einsicht, Nachsicht, Übersicht, Umsicht 10) Anstellung, Ausstellung, Einstellung, Herstellung, Vorstellung, Aufstellung, Rückstellung, Umstellung, Zustellung 8 Denken, beurteilen und zustimmen 1 1) versteht 2) verständigen 3) begreifen( 注意 : 如果要用 verstehen, 则后面的从句应由 warum 带起 ) 181

Schulordnung der Kleiner-Tiger 小 老 虎 中 文 学 校 校 规

Schulordnung der Kleiner-Tiger 小 老 虎 中 文 学 校 校 规 Seite 1 von 6 Schulordnung der Kleiner-Tiger 小 老 虎 中 文 学 校 校 规 Schulbetrieb der Deutsch-Chinesischen Gesellschaft 1. Geltungsbereich Die Schulordnung gilt für alle Lehrbeauftragten und Schüler und Schülerinnen

Mehr

Qualitäts-Management 质量管理 Qualitätssicherung und Qualitätsentwicklung

Qualitäts-Management 质量管理 Qualitätssicherung und Qualitätsentwicklung Qualitätssicherung und Qualitätsentwicklung Guaofang Technical College * 2016.10 德国学校专家 :Jochem Kästner Selbstevaluation und Qualitätsentwicklung der Schule 学校的自我评价和质量提升 Steuerung der Q- Prozesse durch

Mehr

工程应用型本科实践教学体系顶层设计的探讨

工程应用型本科实践教学体系顶层设计的探讨 工程应用型本科实践教学体系顶层设计的探讨 以湖南工程学院为例 Über die Ausgestaltung des praktischen Unterrichts für die Spitzenebene im ingenieurwissenschaftlichen Bachelor-Studium - Das Hunan Institut für Ingenieurwissenschaften als

Mehr

大连外国语大学硕士研究生入学考试 ( 初试 ) 综合德语 考试大纲

大连外国语大学硕士研究生入学考试 ( 初试 ) 综合德语 考试大纲 大连外国语大学硕士研究生入学考试 ( 初试 ) 综合德语 考试大纲 大连外国语大学硕士研究生入学综合德语考试是为大连外国语大学招收德语语言文学专业硕士研究生而设置的入学考试科目 考试内容为德语基础语法以及词汇知识 阅读理解 翻译与书面表达能力等, 遵循的原则是科学 公平 安全 规范, 评价的标准是高等院校的德语专业优秀本科生所能达到的及格或及格以上水平, 以利于大连外国语大学对报考德语语言文学专业的考生择优录取,

Mehr

图表描写. Die Graphik mit dem Titel... zeigt/ beschreibt, dass/wieviel(e)/was/wie

图表描写. Die Graphik mit dem Titel... zeigt/ beschreibt, dass/wieviel(e)/was/wie 图表描写 常见的配图作文有 : 第一种是表格式图表 (Balkendiagramm), 横竖格中的数据表示某种或几种事物发展的状况 看这种图要注意表格的标题和项目分类, 观察各个项目之间的内在关系, 对图表中所反映出的数据, 趋势或问题进行对比分析, 找出和归纳产生的原因, 推测出未来的发展 第二种是数字曲线图 (Kurvendiagramm), 图中的曲线形象地表示某些事物的状况及发展进程 看这种图要注意曲线的上下起伏变化,

Mehr

Offenlegung von Jahresabschlüssen

Offenlegung von Jahresabschlüssen PKF Fasselt Schlage Offenlegung von Jahresabschlüssen 年度财报的公布义务 Bestimmte Gesellschaften sind gesetzlich dazu verpflichtet, ihren Jahresabschluss offenzulegen. Die wichtigsten Vorschriften zur Offenlegung

Mehr

Guaofang Technical College 国防技师学院 * 德国学校专家 :Jochem Kästner

Guaofang Technical College 国防技师学院 * 德国学校专家 :Jochem Kästner 外部对学校进行评估的基础 Verfahrensschritte * Standards * Instrumente 方法步骤 * 标准 * 手段 Guaofang Technical College 国防技师学院 * 2016.10 德国学校专家 :Jochem Kästner Selbstevaluation und Qualitätsentwicklung der Schule 学校的自我评估和质量提升

Mehr

Bewerbung Anschreiben Anschreiben - Einleitung Deutsch Chinesisch Sehr geehrter Herr, 尊敬的先生, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrt

Bewerbung Anschreiben Anschreiben - Einleitung Deutsch Chinesisch Sehr geehrter Herr, 尊敬的先生, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrt - Einleitung Sehr geehrter Herr, 尊敬的先生, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrte Frau, 尊敬的女士, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Sehr geehrte Damen und Herren, 尊敬的先生 / 女士,

Mehr

Form V Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China (Nur für Festland-China)

Form V Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China (Nur für Festland-China) Form V.2013 中华人民共和国签证申请表 Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China (Nur für Festland-China) 申请人必须如实 完整 清楚地填写本表格 请逐项在空白处用中文或英文大写字母打印填写, 或在 内打 选择 如有关项目不适用, 请写 无 Der Antragsteller/die

Mehr

浙江科技学院德国留学生与当地企业的合作实例. Michael Schlaak Fachhochschule in Emden 米夏埃尔 施拉克教授埃姆登应用科学大学

浙江科技学院德国留学生与当地企业的合作实例. Michael Schlaak Fachhochschule in Emden 米夏埃尔 施拉克教授埃姆登应用科学大学 Entwicklung einer Prozessabwasserreinigung für einen Galvanik-Betrieb in China 一个中国电镀厂污水处理方式的改进 Beispiel einer praxisorientierten Arbeit deutscher Studenten an der ZUST, Hangzhou,China 浙江科技学院德国留学生与当地企业的合作实例

Mehr

China Visum Hilfe. Wie beantrage ich erfolgreich, einfach und schnell ein China Visum?!

China Visum Hilfe. Wie beantrage ich erfolgreich, einfach und schnell ein China Visum?! China Visum Hilfe Wie beantrage ich erfolgreich, einfach und schnell ein China Visum?! Erfahren Sie hier einige Tipps und Hilfestellungen zum Thema : Ausfüllen des China Visum Antrag! Wie fülle ich den

Mehr

德国文化 作业习题 德国文化 作业习题 1. 单课作业习题

德国文化 作业习题 德国文化 作业习题 1. 单课作业习题 1. 单课作业习题 Block 1 Voraussetzungen der deutschen Kultur Welche Voraussetzungen hat die deutsche Kultur? Was bedeutet Sündenfall? Was ist die Metaphysik? Kapitel 2 (das Mittelalter) lesen; Was ist der Unterschied

Mehr

Bericht über den 7. Sinalu Tea Klatsch 第七届中德路茶会的报告

Bericht über den 7. Sinalu Tea Klatsch 第七届中德路茶会的报告 Establishing an R&D center in China Learning from Western companies 外资企业在中国建立研发中心的经验和借鉴 I. Einleitung Innovation cannot be re-located to China mit diesen Worten leitete Dr. Rached Menif, Vice President

Mehr

Bestimmungen zur Devisenverwaltung bei grenzüberschreitenden Sicherheiten

Bestimmungen zur Devisenverwaltung bei grenzüberschreitenden Sicherheiten Dokumentationen Bestimmungen zur Devisenverwaltung bei grenzüberschreitenden Sicherheiten 跨境担保外汇管理规定 1 Bestimmungen zur Devisenverwaltung bei grenzüberschreitenden Sicherheiten 第 章总则 1. Kapitel: Allgemeine

Mehr

Vereinsmustersatzung. Vereinsmustersatzung

Vereinsmustersatzung. Vereinsmustersatzung Vereinsmustersatzung 社会团体章程示范文本 1 Vereinsmustersatzung ( 中华人民共和国民政部制 ) (ausgearbeitet vom Ministerium für Zivilverwaltung der Volksrepublik China) 说明 一 根据 1998 年 10 月 25 日国务院颁布的 社会团体登记管理条例 和国家有关政策制订此章程范本

Mehr

南京航空航天大学 2018 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 )

南京航空航天大学 2018 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 ) 南京航空航天大学 2018 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 ) 科目代码 : 245 满分 : 100 分科目名称 : 德语注意 : 1 认真阅读答题纸上的注意事项 ;2 所有答案必须写在答题纸上, 写在本试题纸或草稿纸上均无效 ;3 本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回! I Phonetik und Grammatik 语音和语法 ( 每题 1 分, 共 50 分 ) A 选出下列单词中划线部分发音不同的一个

Mehr

南京航空航天大学 2018 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 )

南京航空航天大学 2018 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 ) 南京航空航天大学 2018 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 ) 科目代码 : 215 满分 : 100 分科目名称 : 翻译硕士德语注意 : 1 认真阅读答题纸上的注意事项 ;2 所有答案必须写在答题纸上, 写在本试题纸或草稿纸上均无效 ;3 本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回! I Phonetik und Grammatik 语音和语法 ( 每题 1 分, 共 50 分 ) A 选出下列单词中划线部分发音不同的一个

Mehr

南京航空航天大学 2013 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 )

南京航空航天大学 2013 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 ) 科目代码 : 245 科目名称 : 德语 南京航空航天大学 2013 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 ) 满分 : 100 分 注意 : 1 认真阅读答题纸上的注意事项 ;2 所有答案必须写在答题纸上, 写在本试题纸或草稿纸上均无 效 ;3 本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回! I 选择题 ( 每题 1 分, 共 20 分 ) 1. Ist hier frei? Ja, bitte.

Mehr

Anordnung des Präsidenten der Volksrepublik China

Anordnung des Präsidenten der Volksrepublik China 1 1 中华人民共和国主席令 Anordnung des Präsidenten der Volksrepublik China ( 第三十四号 ) Nr. 34 中华人民共和国人民调解法 已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议于 2010 年 8 月 28 日通过, 现予公布, 自 2011 年 1 月 1 日起施行 中华人民共和国主席胡锦涛 Das Volksschlichtungsgesetz

Mehr

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) Wo erhalte ich weiterführende Informationen? Gefährliche Stoffe an Hochschulen BG/GUV-SI 8092

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) Wo erhalte ich weiterführende Informationen? Gefährliche Stoffe an Hochschulen BG/GUV-SI 8092 Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) Wo erhalte ich weiterführende Informationen? Es existiert eine Fülle von speziellen Fachinformationen. An dieser Stelle werden ausschließlich Regelwerke und

Mehr

CALL FOR GERMAN ARTIST RESIDENCY

CALL FOR GERMAN ARTIST RESIDENCY Shanghai, China 2017 CALL FOR GERMAN ARTIST RESIDENCY Field: Art researchers, Academics from related fields, Writers Application Deadline: May 31 st 2017 More Informations: www.amspacesh.com/residency2017.pdf

Mehr

Regelwerk zum Nationalen Debattierwettbewerb für chinesische Germanistikstudierende 全国大学生德语辩论赛说明

Regelwerk zum Nationalen Debattierwettbewerb für chinesische Germanistikstudierende 全国大学生德语辩论赛说明 Regelwerk zum Nationalen Debattierwettbewerb für chinesische Germanistikstudierende 全国大学生德语辩论赛说明 1 des Goethe-Instituts und des Anleitungskomitees für Germanistik des Chinesischen Bildungsministeriums

Mehr

Volksgerichtsorganisationsgesetz der Volksrepublik China

Volksgerichtsorganisationsgesetz der Volksrepublik China Volksgerichtsorganisationsgesetz der Volksrepublik China 1 中华人民共和国人民法院组织法 Volksgerichtsorganisationsgesetz der Volksrepublik China (1979 年 7 月 1 日第五届全国人民代表大会第二次会议通过 1979 年 7 月 5 日全国人民代表大会常务委员会委员长令第三号公布自

Mehr

Folgende Dokumente stehen Ihnen zum Ausdruck zur Verfügung:

Folgende Dokumente stehen Ihnen zum Ausdruck zur Verfügung: VISUM CHINA Sehr geehrte(r) Reisekunde(r), vielen Dank für Ihre Entscheidung unseren Visum-Service nutzen zu wollen. Als akkreditierte Visumagentur ermöglichen wir Ihnen eine sichere und unkomplizierte

Mehr

操作说明书 Busch-Infoline 信号 / 关闭按键嵌件 1520/1 UKZ-500 带拉绳的信号 / 关闭按键嵌件 Rev

操作说明书 Busch-Infoline 信号 / 关闭按键嵌件 1520/1 UKZ-500 带拉绳的信号 / 关闭按键嵌件 Rev Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/Infoline/Titelblatt - 1520 @ 25\mod_1341324449021_185891.docx @ 221430 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 1173-1-8326 Rev. 01

Mehr

DIE PRÜFUNGEN DES GOETHE-INSTITUTS THE EXAMS OF THE GOETHE-INSTITUT

DIE PRÜFUNGEN DES GOETHE-INSTITUTS THE EXAMS OF THE GOETHE-INSTITUT DIE PRÜFUNGEN DES GOETHE-INSTITUTS THE EXAMS OF THE GOETHE-INSTITUT 歌德学院的考试 PRÜFUNGSORDNUNG EXAM GUIDELINES 考试规定 Stand: Februar 2010 Last 发布日期 Updated: : 2010 February 年 2 月 2010 1 日 Prüfungsordnung des

Mehr

Gut beraten 好好 咨询 - 德中两国咨询实务 经济发展背景 德中两国之审计 税务与法律咨询服务. Beratungspraxis in Deutschland und China

Gut beraten 好好 咨询 - 德中两国咨询实务 经济发展背景 德中两国之审计 税务与法律咨询服务. Beratungspraxis in Deutschland und China 150 Gut beraten Beratungspraxis in Deutschland und China 好好 咨询 - 德中两国咨询实务 Hans Ulrich Krug, Hsi-Hsiang Chen Frankus Wirtschaftsprüfer und Steuerberater Zum wirtschaftlichen Hintergrund Die wirtschaftliche

Mehr

NEWSLETTER 杜塞尔多夫孔子学院

NEWSLETTER 杜塞尔多夫孔子学院 1/ 壹 亲爱的读者朋友 : 经过一段时间的编辑工作, 我们的新闻简报又与大家见面了 为了方便大家回顾过去几个月在孔子学院举办的各种丰富多彩的活动, 本期新闻简报将对过去的活动进行回顾总结 同时我们也会对即将在学院举行的活动作出预告 我们希望这份简报能给您的阅读带来乐趣 如果您愿意以读者来稿的方式参与到简报的编写工作之中, 我们将会感到十分高兴 来稿内容可包括您在学习中文过程中的感想, 或者是其他您在孔子学院内外接触中国

Mehr

SINO-GERMAN ECOPARK 中 德 生 态 园

SINO-GERMAN ECOPARK 中 德 生 态 园 SINO-GERMAN ECOPARK 中 德 生 态 园 INVESTITIONS- UND FINANZIERUNGSMODELLE FÜR DEN SINO-GERMAN ECOPARK 中 德 生 态 园 投 资 和 融 资 模 式 BERLIN, 12.03.2014 柏 林,2014 年 3 月 12 日 RALF MAROHN, FAR EASTERN CONSULTING 马 龙,

Mehr

ZERTIFIKAT. Karl Dungs GmbH & Co. KG Karl-Dungs-Platz Urbach Deutschland ISO 9001:2015

ZERTIFIKAT. Karl Dungs GmbH & Co. KG Karl-Dungs-Platz Urbach Deutschland ISO 9001:2015 ZERTIFIKAT Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen Deutschland einschließlich der Standorte und Geltungsbereiche gemäß Anlage ein Qualitätsmanagementsystem

Mehr

Erläuterungen des Obersten Volksgerichts zu einigen Fragen des Vertragsgesetzes der Volksrepublik China (Teil 2)

Erläuterungen des Obersten Volksgerichts zu einigen Fragen des Vertragsgesetzes der Volksrepublik China (Teil 2) DOKUMENTATIONEN Erläuterungen des Obersten Volksgerichts zu einigen Fragen des Vertragsgesetzes der Volksrepublik China (Teil 2) 最高人民法院关于适用 中华人民共和国合同法 若干问题的解释 ( 二 ) 1 ( 法释 2009 5 号,2009 年 2 月 9 日最高人民法院审判委员会第

Mehr

Chinesisch. Beispiel für ein schulinternes Fachcurriculum. Stadtteilschule Sekundarstufe I

Chinesisch. Beispiel für ein schulinternes Fachcurriculum. Stadtteilschule Sekundarstufe I Beispiel für ein schulinternes Fachcurriculum Chinesisch Stadtteilschule Sekundarstufe I Herausgeber: Freie und Hansestadt Hamburg Behörde für Schule und Berufsbildung Alle Rechte vorbehalten. Referat:

Mehr

Medical Scientific Art The Art of Human Being

Medical Scientific Art The Art of Human Being Medical Scientific Art The Art of Human Being Dr. med. habil. Michael Imhof Auf der Schanz 96 97076 Würzburg / Germany mail@dr-imhof.de www.dr-imhof.de 迈克尔伊姆胡夫是一名外科医生, 在国内外的应用外科手术和广泛的科学讲座领域有很多科学出版物 在过去的很多年里,

Mehr

Deutsch-Chinesischer Wirtschaftsdialog

Deutsch-Chinesischer Wirtschaftsdialog In Kooperation mit Deutsch-Chinesischer Wirtschaftsdialog 中德经济对话 Donnerstag, 24. September 2015, 15.00 bis 18.00 Uhr Veranstaltungsort: Botschaft der Volksrepublik China in der Bundesrepublik Deutschland

Mehr

ist das Branchenverzeichnis wichtiger europäischer Zulieferfirmen für die chinesische Fleischbranche.

ist das Branchenverzeichnis wichtiger europäischer Zulieferfirmen für die chinesische Fleischbranche. Made in Europe 2018 ist das Branchenverzeichnis wichtiger europäischer Zulieferfirmen für die chinesische Fleischbranche. Die Fachkompetenz der FLEISCHWIRTSCHAFT CHINA macht sich bezahlt: Mit einem Eintrag

Mehr

Hinweise zum Ausfüllen der Bewerbungsunterlagen AFS Kurzzeitaustausch & Schüleraustausch Baden-Württemberg

Hinweise zum Ausfüllen der Bewerbungsunterlagen AFS Kurzzeitaustausch & Schüleraustausch Baden-Württemberg Hinweise zum Ausfüllen der Bewerbungsunterlagen AFS Kurzzeitaustausch & Schüleraustausch Baden-Württemberg Allgemeine Hinweise Die Bewerbungsunterlagen sind deine Visitenkarte im Gastland. Es lohnt sich

Mehr

Landeskunde und i n t e r k u l t u r e l l e Kommunikation

Landeskunde und i n t e r k u l t u r e l l e Kommunikation Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der RWTH Aachen, Grußwort 致辞 Dr.phil. Heide Naderer Dezernentin International Office der RWTH Aachen 国际处处长 Sommerschule in Beijing für Studierende der TU9 Hochschulen

Mehr

Verordnung für die Offenlegung von Regierungsinformationen

Verordnung für die Offenlegung von Regierungsinformationen Verordnung für die Offenlegung von Regierungsinformationen 中华人民共和国国务院令 Erlaß des Staatsrates der Volksrepublik China 第 492 号 Nr. 492 中华人民共和国政府信息公开条例 已经 2007 年 1 月 17 日国务院第 165 次常务会议通过, 现予公布, 自 2008 年 5

Mehr

Arbeitslohn wird bestimmt durch den feindlichen Kampf zwischen Kapitalist und Arbeiter.

Arbeitslohn wird bestimmt durch den feindlichen Kampf zwischen Kapitalist und Arbeiter. 170220 Arbeitslohn wird bestimmt durch den feindlichen Kampf zwischen Kapitalist und Arbeiter. Wage becomes perticular through antagnostic struggle between the capitalist and the worker. Wages are determined

Mehr

wir bedanken uns für Ihre Entscheidung, unseren Visum-Service nutzen zu wollen. Mit

wir bedanken uns für Ihre Entscheidung, unseren Visum-Service nutzen zu wollen. Mit 069-8304-1688 www.dasvisum.de Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für Ihre Entscheidung, unseren Visum-Service nutzen zu wollen. Mit unserer jahrelangen Erfahrung ermöglichen wir Ihnen eine sichere,

Mehr

Verwaltungsmethode zur Informationsoffenlegung im kommerziellen Franchising

Verwaltungsmethode zur Informationsoffenlegung im kommerziellen Franchising 商业特许经营信息披露管理办法 1 中华人民共和国商务部令 2012 年第 2 号 修订后的 商业特许经营信息披露管理办法 已经 2012 年 1 月 18 日商务部第 60 次部务会议审议通过, 现予发布, 自 2012 年 4 月 1 日起施行 商业特许经营信息披露管理办法 ( 商务部令 2007 年第 16 号 ) 同时废止 部长 : 陈德铭 2012 年 2 月 23 日 Erlass des

Mehr

für das Ausfüllen ihres Visumantrags für China möchten wir Ihnen nachfolgend einige Hinweise geben.

für das Ausfüllen ihres Visumantrags für China möchten wir Ihnen nachfolgend einige Hinweise geben. Sehr geehrte Reisegäste, für das Ausfüllen ihres Visumantrags für China möchten wir Ihnen nachfolgend einige Hinweise geben. Bitte beachten Sie unbedingt die nachfolgenden Formvorschriften. Ansonsten wird

Mehr

我写这封信是看到您在... 上登的招聘信息 Standardsatz für eine Bewerbung aufgrund einer Anzeige im Internet I am writing in response to your advertisement posted on 我看到您

我写这封信是看到您在... 上登的招聘信息 Standardsatz für eine Bewerbung aufgrund einer Anzeige im Internet I am writing in response to your advertisement posted on 我看到您 - Einleitung 尊敬的先生, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt 尊敬的女士, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Dear Sir, Dear Madam, 尊敬的先生 / 女士, Dear Sir / Madam, Formell, Name und Geschlecht

Mehr

Deutsch- Chinesisches Forum Stuttgart e.v. - Rundbrief Dezember

Deutsch- Chinesisches Forum Stuttgart e.v. - Rundbrief Dezember Deutsch- Chinesisches Forum Stuttgart e.v. - Rundbrief Dezember 2015 - Sehr geehrte Leserinnen und Leser, liebe Vereinsmitglieder und Freunde, Vor zehn Jahren waren Chinesen auf der Königstraße eine absolute

Mehr

Instruction Manual for TF Receivers

Instruction Manual for TF Receivers Instruction Manual for TF Receivers 1. TF Receivers Please note that there are many differences between some brand and FrSky, especially in binding procedure and failsafe setting. Read the instruction

Mehr

E. Le 1 / 了 1 und Le 2 / 了 2

E. Le 1 / 了 1 und Le 2 / 了 2 E. Le 1 / 了 1 und Le 2 / 了 2 1 Vorbemerkung zu 了 1 und 了 2 Die Partikel 了 stellt besonders für Lernende, deren Muttersprache nicht Chinesisch ist eines der größten Probleme im Chinesischen dar. Auch chinesische

Mehr

Sie erhalten danach eine Rechnung von uns, die Sie bequem per Banküberweisung auf unser Konto bezahlen:

Sie erhalten danach eine Rechnung von uns, die Sie bequem per Banküberweisung auf unser Konto bezahlen: Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihre Entscheidung unseren Visum-Service nutzen zu wollen. Als akkreditierte Visumagentur ermöglichen wir Ihnen eine sichere und unkomplizierte Beschaffung Ihres Touristen-,

Mehr

Programm. Vortragswoche für die Delegation aus Shanghai 为来自上海的代表团. Die ambulante haus- und fachärztliche Gesundheitsversorgung in Hamburg 德国门诊及家庭医护体系

Programm. Vortragswoche für die Delegation aus Shanghai 为来自上海的代表团. Die ambulante haus- und fachärztliche Gesundheitsversorgung in Hamburg 德国门诊及家庭医护体系 Programm Vortragswoche für die Delegation aus Shanghai 为来自上海的代表团 健康 Die ambulante haus- und fachärztliche Gesundheitsversorgung in Hamburg 德国门诊及家庭医护体系 27.-31. August 2018 27.-31. 八月 2018 Humboldtstraße

Mehr

南京航空航天大学 2015 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 )

南京航空航天大学 2015 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 ) 科目代码 : 245 科目名称 : 德语 南京航空航天大学 2015 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 ) 满分 : 100 注意 : 1 认真阅读答题纸上的注意事项 ;2 所有答案必须写在答题纸上, 写在本试题纸或草稿纸上均无 效 ;3 本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回! 分 I 语法与词汇 ( 每题 1 分, 共 50 分 ) A 选择题 (30 分 ) 1. Anfang ist

Mehr

青岛大学 2015 年硕士研究生入学考试试题

青岛大学 2015 年硕士研究生入学考试试题 青岛大学 2015 年硕士研究生入学考试试题 科目代码 : 240 科目名称 : 德语 ( 共 10 页 ) 请考生写明题号, 将答案全部答在答题纸上, 答在试卷上无效 I. Leseverständnis (20P) Lesen Sie die Fragen und finden Sie für jede Frage die dazu passende Antwort. Cornelia Funke,

Mehr

AUFTRAGSFORMULAR. Name:... Straße:

AUFTRAGSFORMULAR. Name:... Straße: AUFTRAGSFORMULAR Empfänger:......... (Bitte tragen Sie bei Empfänger den für Ihr Bundesland zuständigen Visa Dienst ein) Absender: (bitte deutlich in Blockschrift) Name:... Straße:... PLZ/Ort:... Tel.

Mehr

Q-China 2011 天津,2011 年 11 月 29 日 良好的培训和教育是成功的关键 德国手工业技能发展中心主任海尔曼 诺德

Q-China 2011 天津,2011 年 11 月 29 日 良好的培训和教育是成功的关键 德国手工业技能发展中心主任海尔曼 诺德 良好的培训和教育是成功的关键 Q-China 2011 天津,2011 年 11 月 29 日 德国手工业技能发展中心主任海尔曼 诺德 Hermann Röder, Geschäftsführer Zentralstelle für die Weiterbildung im Handwerk e. V. www.zwh.de Handwerk bleibt auf Wachstumskurs Geschäftslageurteile

Mehr

Hilfen für CDTF-Studierende in Paderborn:

Hilfen für CDTF-Studierende in Paderborn: Hilfen für CDTF-Studierende in Paderborn: So finden Sie eine Wohnung in Paderborn (2/3) erhalten Sie in Paderborn 100 Willkommensprämie. (4/5) bauen Sie Ihre Deutschkenntnisse aus (6/7) lernen Sie die

Mehr

投资新起点欧洲华人半导体协会, 敲门人协会联合举办

投资新起点欧洲华人半导体协会, 敲门人协会联合举办 投资新起点欧洲华人半导体协会, 敲门人协会联合举办 20.01.2019 内容 CASE STUDY: 股市炒底的正确姿势 - 胡宏卿 财务报表可以告诉你什么 - 腾文佳 德国个人收入所得税制度的讨论 - 朱琦 新年聚餐 欧洲华人半导体协会介绍 欧洲华人半导体协会是由旅欧华人半导体专家学者发起组织的民间专业协会 协会的宗旨是促进在欧洲半导体行业工作的华人之间的交流和联系, 增进与其它地区华人半导体组织的合作,

Mehr

北京外国语大学 2011 年硕士研究生入学考试试题

北京外国语大学 2011 年硕士研究生入学考试试题 北京外国语大学 2011 年硕士研究生入学考试试题 招生专业 : 德语语言文学 科目名称 : 基础德语 ( 考试时间 3 小时, 满分 150 分, 全部写在答题纸上, 答在试题页上无效 ) I. Es gibt verschiedene Bezeichnungen für Menschen, die mit Computer zu tun haben. Ordnen Sie bitte zu. (7

Mehr

Wichtige Visa-Informationen VR China

Wichtige Visa-Informationen VR China Wichtige Visa-Informationen VR China Sehr geehrte Reisegäste, wie Sie sicherlich wissen benötigen deutsche Staatsangehörige für die Einreise in die VR China zwingend ein kostenpflichtiges Einreisevisum,

Mehr

FBuSHARE 2018 我的公司我的股票 信息指南 2018 年 3 月 本文件很重要, 请您注意 决定参与本计划前, 您务必全面阅读此 信息指南

FBuSHARE 2018 我的公司我的股票 信息指南 2018 年 3 月 本文件很重要, 请您注意 决定参与本计划前, 您务必全面阅读此 信息指南 FBuSHARE 2018 我的公司我的股票 信息指南 2018 年 3 月 本文件很重要, 请您注意 决定参与本计划前, 您务必全面阅读此 信息指南 目录 1 引言... 3 2 FBuShare 如何运作... 4 3 谁有资格参与?... 5 4 如何申请 FBuShare... 6 5 FBuShare 现有参与者的选项... 8 6 如需协助... 10 7 了解本计划... 11 8 参与计划的实例...

Mehr

Gesetz der Volksrepublik China über Schlichtung und Schiedsverfahren bei Arbeitsstreitigkeiten

Gesetz der Volksrepublik China über Schlichtung und Schiedsverfahren bei Arbeitsstreitigkeiten Gesetz der Volksrepublik China über Schlichtung und Schiedsverfahren bei Arbeitsstreitigkeiten 中华人民共和国劳动争议调解仲裁法 (2007 年 12 月 29 日第十届全国人民代表大会常务委员会第三十一次会议通过 ) 目录第一章总则第二章调解第三章仲裁第一节一般规定第二节申请和受理第三节开庭和裁决第四章附则

Mehr

Ms. Celia Jones 47 Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Australisches Adressenformat: Name der Provinz, Stadt + Postleitzahl Celia Jones Herbert 街 47

Ms. Celia Jones 47 Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Australisches Adressenformat: Name der Provinz, Stadt + Postleitzahl Celia Jones Herbert 街 47 - Adresse Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg land Standard-Adressenformat in land: Straße + Hausnummer, Postleitzahl + Stadt, Land N. Summerbee 先生 Main 大街 335 号纽约, 纽约,92926 Jeremy Rhodes

Mehr

Auswahl wichtiger Gesetze, Jahres Zusammengestellt von Jakob Riemenschneider. II. Erlasse des Staatsrats und Rechtsakte anderer Exekutivorgane 2

Auswahl wichtiger Gesetze, Jahres Zusammengestellt von Jakob Riemenschneider. II. Erlasse des Staatsrats und Rechtsakte anderer Exekutivorgane 2 Gesetze, Erlasse und justizielle Auslegungen, ZChinR 2004 71 Auswahl wichtiger Gesetze, Erlasse und justizieller Auslegungen des Jahres 2003 Zusammengestellt von Jakob Riemenschneider I. Gesetze und Beschlüsse

Mehr

Produktinformation / Product Information / 产品信息

Produktinformation / Product Information / 产品信息 Produktinformation / Product Information / 产品信息 Starterkit ERTEC 200 PN IO Development Kit ERTEC 200 PN IO 开发套件 ERTEC 200 PN IO Development Kit ERTEC 400 PN IO 开发套件 ERTEC 400 PN IO MLFB MLFB MLFB 6ES7195-3BD00-0YA0

Mehr

Lagerbereich 仓储. Büroviertel 办公区. Startup-Campus 孵化基地

Lagerbereich 仓储. Büroviertel 办公区. Startup-Campus 孵化基地 Infofolder 2 Demonstrationsfeld Ökohäuser 生态屋体验中心 Wohnbereich 12F 12层住宅 Lagerbereich 仓储 Bio-Restaurant 生态餐厅 Auf einer Grundfläche von 275.000m² wird vor den Toren Beijings ab Ende 2009 das Internationale

Mehr

Erläuterungen des OVG zur Rechtsanwendung bei Streitfällen zu Mietverträgen, ZChinR 2010

Erläuterungen des OVG zur Rechtsanwendung bei Streitfällen zu Mietverträgen, ZChinR 2010 Erläuterungen des Obersten Volksgerichts zu einigen Fragen der Rechtsanwendung bei Streitfällen zu Mietverträgen über Räumlichkeiten in Städten und Kleinstädten 中华人民共和国最高人民法院公告 1 最高人民法院关于审理城镇房屋租赁合同纠纷案件具体应用法律若干问题的解释

Mehr

Visa-Information China

Visa-Information China Visa-Information China Visa, Einreise und Aufenthalt Aufenthalt ohne Visum CH-Bürger benötigen für einen Transit-Aufenthalt von max. 72 Stunden unter folgenden Bedingungen kein Visum: Ein- und Ausreise

Mehr

中华人民共和国签证申请表. Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China (Nur für Festland-China)

中华人民共和国签证申请表. Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China (Nur für Festland-China) Form V.2013 中华人民共和国签证申请表 Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China (Nur für Festland-China) 申请人必须如实 完整 清楚地填写本表格 请逐项在空白处用中文或英文大写字母打印填写, 或在 内打 选择 如有关项目不 适用, 请写 无 Der Antragsteller/die

Mehr

Spare parts Accessories

Spare parts Accessories 页码 Page Seite 7/2 HZF 7/4 常规特征 带有外部导向装置的液压缸 Genera parameters Hydrauic cyinder with externa guide Agemeine Merkmae Hydrauikzyinder mit äußerer Führung + 7/6 17 备件 附件 Spare parts Accessories Ersatzteie

Mehr

Wichtige Visum-Informationen VR China

Wichtige Visum-Informationen VR China Wichtige Visum-Informationen VR China Liebe Reisegäste, an dieser Stelle möchten wir uns zunächst für das Vertrauen bedanken, das Sie uns mit der Buchung Ihrer Kreuzfahrt entgegengebracht haben. Wir möchten

Mehr

Bestimmungen des Obersten Volksgerichts zu einigen Fragen der Anwendung des Bestimmungen Unternehmenskonkursgesetzes der

Bestimmungen des Obersten Volksgerichts zu einigen Fragen der Anwendung des Bestimmungen Unternehmenskonkursgesetzes der Dokumentationen Bestimmungen des Obersten Volksgerichts zu einigen Fragen der Anwendung des Bestimmungen Unternehmenskonkursgesetzes der Volksrepublik China (2) zur Anwendung des 最高人民法院公告 1 最高人民法院关于适用

Mehr

ZERTIFIKAT. Herrenknecht AG ISO 14001:2015. Schlehenweg Schwanau Deutschland

ZERTIFIKAT. Herrenknecht AG ISO 14001:2015. Schlehenweg Schwanau Deutschland ZERTIFIKAT Die Zertifizierungsstelle der TÜV SÜD Management Service GmbH bescheinigt, dass das Unternehmen einschließlich der Standorte und Geltungsbereiche gemäß Anlage ein Umweltmanagementsystem eingeführt

Mehr

China-Visum ANTRAGSFORMULARE

China-Visum ANTRAGSFORMULARE China-Visum ANTRAGSFORMULARE Auftragsformular 1aVisum (Seite 2) / Kostenübersicht (S.3) Antragsformular V.2013 für die chinesische Visastelle ( Seiten 4-7) Muster für Privat- und Geschäftseinladungen (Seiten

Mehr

Name:... Straße:... PLZ/Ort:... Ihr Reiseveranstalter: 2016 / 2017 Ich/Wir beauftrage/n den Visa Dienst Bonn mit der Beschaffung von Visa für:

Name:... Straße:... PLZ/Ort:... Ihr Reiseveranstalter: 2016 / 2017 Ich/Wir beauftrage/n den Visa Dienst Bonn mit der Beschaffung von Visa für: Empfänger:......... (Bitte tragen Sie bei Empfänger den für Ihr Bundesland zuständigen Visa Dienst ein) Absender: (bitte deutlich in Blockschrift) Name:... Straße:... PLZ/Ort:... Tel. Festnetz:... Tel.

Mehr

Application Form 学生入学申请表 Aufnahmeantrag

Application Form 学生入学申请表 Aufnahmeantrag Application Form 学生入学申请表 Aufnahmeantrag Student s Information 学生自然情况信息 Informationen zum Schüler/zur Schülerin Student ID No.: Family or Last Name 姓 : Familienname: Given Name(s) 名 : Attach recent photo

Mehr

USB 连接插座

USB 连接插座 Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Datendosen Rutenbeck/Titelblatt - Rutenbeck USB-Kommunikationsadapter @ 22\mod_1332927957724_185891.docx

Mehr

3 Schritte zum China Visum

3 Schritte zum China Visum 3 Schritte zum China Visum 1. Vollständige Unterlagen zusammen stellen Antragsformular V.2013 (Seiten 1 4) ausgefüllt und unterschrieben Auftragsformular für 1a Visum Service (S.5) ausgefüllt und unterschrieben

Mehr

China-Visum ANTRAGSFORMULARE

China-Visum ANTRAGSFORMULARE China-Visum ANTRAGSFORMULARE Auftragsformular 1aVisum (Seite 2) / Kostenübersicht (S.3) Antragsformular V.2013 für die chinesische Visastelle ( Seiten 4-7) Muster für Privat- und Geschäftseinladungen (Seiten

Mehr

中国外文局翻译专业资格考评中心版权所有. Chinas Eignungsprüfung für Übersetzer und Dolmetscher Prüfung für Dolmetscher Stufe III in Deutsch Praxisbezogenes Dolmetschen

中国外文局翻译专业资格考评中心版权所有. Chinas Eignungsprüfung für Übersetzer und Dolmetscher Prüfung für Dolmetscher Stufe III in Deutsch Praxisbezogenes Dolmetschen 第 1 页共 5 页 录音材料 Chinas Eignungsprüfung für Übersetzer und Dolmetscher Prüfung für Dolmetscher Stufe III in Deutsch Praxisbezogenes Dolmetschen Teil I Ein Gespräch Es folgt ein Gespräch. Ihre Aufgabe ist,

Mehr

China-Visum ANTRAGSFORMULARE

China-Visum ANTRAGSFORMULARE China-Visum ANTRAGSFORMULARE Auftragsformular 1aVisum (Seite 2) / Kostenübersicht (S.3) Antragsformular V.2013 für die chinesische Visastelle ( Seiten 4-7) Muster für Privat- und Geschäftseinladungen (Seiten

Mehr

破釜沉舟. Töpfe zerschlagen und Schiffe versenken 中国成语故事

破釜沉舟. Töpfe zerschlagen und Schiffe versenken 中国成语故事 破釜沉舟 Töpfe zerschlagen und Schiffe versenken Sprichwortgeschichten aus CHINA 中国成语故事 破釜沉舟 Töpfe zerschlagen und Schiffe versenken Sprichwortgeschichten aus CHINA 中国成语故事 Inhalt China das Land der Sprichwörter...

Mehr

Einheit 2: Bekanntschaft

Einheit 2: Bekanntschaft Einheit 2: Bekanntschaft 1 Inhaltsverzeichnis 1. Umgangssprache( 日常口语 ): Bekanntschaft 2. Phonetik:1) 双元音 2) 辅音 3. Text 课文 : Wer ist das? 4. Dialog 对话 : Familienfotos 5. Grammatik 语法 : 1) 人称代词的第一格和动词的现在时变位

Mehr

青岛大学 2010 年硕士研究生入学考试试题

青岛大学 2010 年硕士研究生入学考试试题 青岛大学 2010 年硕士研究生入学考试试题 科目代码 : 605 科目名称 : 基础德语 ( 共 12 页 ) 请考生写明题号, 将答案全部写在答题纸上, 答在试卷上无效 I. Leseverständnis (25 P) Lesen Sie den Text und lösen Sie die Aufgaben. Nüsse: Harte Schale, gesunder Kern Die meisten

Mehr

Shuang Zhang China-Trainee in der Sozialberatung des Studentenwerks Münster

Shuang Zhang China-Trainee in der Sozialberatung des Studentenwerks Münster Leitfaden und Informationen zu den Themen Job/Praktikum/Arbeit/Bewerben 大家好! 手头这本小册子依据 2012 年 8 月 DAAD 最新推出的针对留学生 / 学者在德国工作或实习的注意事项, 以及明斯特大学的就业指导中心的指导手册, 整理汇集涉及中国留学生的内容而成 因为信息量很大, 针对 2012 年在 StudentenwerkMünster

Mehr

中华人民共和国签证申请表. Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China (Nur für Festland-China)

中华人民共和国签证申请表. Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China (Nur für Festland-China) Form V.2013 中华人民共和国签证申请表 Antrag auf Erteilung eines Visums zur Einreise in die Volksrepublik China (Nur für Festland-China) 申请人必须如实 完整 清楚地填写本表格 请逐项在空白处用中文或英文大写字母打印填写, 或在 内打 选择 如有关项目不 适用, 请写 无 Der Antragsteller/die

Mehr

Reflektionen über die Beziehung von Traditioneller Weisheit, Präzision und Klinischer Wirksamkeit in der Kräuterwissenschaft der Chinesischen Medizin

Reflektionen über die Beziehung von Traditioneller Weisheit, Präzision und Klinischer Wirksamkeit in der Kräuterwissenschaft der Chinesischen Medizin 思考传统中医知识的细节性和临床效率的关系 Reflektionen über die Beziehung von Traditioneller Weisheit, Präzision und Klinischer Wirksamkeit in der Kräuterwissenschaft der Chinesischen Medizin Heiner Frühauf Das Austesten von

Mehr

China-Visum ANTRAGSFORMULARE

China-Visum ANTRAGSFORMULARE China-Visum ANTRAGSFORMULARE Auftragsformular 1aVisum (Seite 2) / Kostenübersicht (S.3) Antragsformular V.2013 für die chinesische Visastelle ( Seiten 4-7) Muster für Privat- und Geschäftseinladungen (S.

Mehr

Vier Schritte zum China-Visum

Vier Schritte zum China-Visum Kostenlose Beratung: 030-2000 5990, info@1avisum.de Vier Schritte zum China-Visum 1. Antrags- und Auftragsformular am Rechner ausfüllen, ausdrucken und unterschreiben. Natürlich können Sie das Formular

Mehr

PwC. Einkommensteuer in China: Die neue Selbstauskunft (Guo Shui Fa [2006] No. 162) Kammerdinner der Deutschen Handelskammer, Beijing, 5.

PwC. Einkommensteuer in China: Die neue Selbstauskunft (Guo Shui Fa [2006] No. 162) Kammerdinner der Deutschen Handelskammer, Beijing, 5. Einkommensteuer in China: Die neue Selbstauskunft (Guo Shui Fa [2006] No. 162) Kammerdinner der Deutschen Handelskammer, Beijing, 5. März 2007 Dirk Bongers, European Tax Desk, Allgemeines Circular No.

Mehr

ZERTIFIKAT für DIN EN ISO 13485:2012. (Medizinprodukte - Qualitätsmanagementsysteme - Anforderungen für regulatorische Zwecke)

ZERTIFIKAT für DIN EN ISO 13485:2012. (Medizinprodukte - Qualitätsmanagementsysteme - Anforderungen für regulatorische Zwecke) ZERTIFIKAT für (Medizinprodukte - Qualitätsmanagementsysteme - Anforderungen für regulatorische Zwecke) Die Anforderungen hierfür sind in einem Kriterienkatalog für Systeme und Prozesse formuliert und

Mehr

Vier Schritte zum China-Visum

Vier Schritte zum China-Visum Kostenlose Beratung: 030-2000 5990, info@1avisum.de Vier Schritte zum China-Visum 1. Antrags- und Auftragsformular am Rechner ausfüllen, ausdrucken und unterschreiben. 2. Vollständige Unterlagen zusammen

Mehr

China-Visum ANTRAGSFORMULARE

China-Visum ANTRAGSFORMULARE China-Visum ANTRAGSFORMULARE Auftragsformular 1aVisum (Seite 2) / Kostenübersicht (S.3) Antragsformular V.2013 für die chinesische Visastelle ( Seiten 4-7) Muster für Privat- und Geschäftseinladungen (S.

Mehr

Vier Schritte zum China-Visum

Vier Schritte zum China-Visum Kostenlose Beratung: 030-2000 5990, info@1avisum.de Vier Schritte zum China-Visum 1. Antrags- und Auftragsformular am Rechner ausfüllen, ausdrucken und unterschreiben. 2. Vollständige Unterlagen zusammen

Mehr

Projekt. Chinesisches Netzwerk für gegenseitige Hilfe Frankfurt. Helfergruppe Ehrenamtliche Wegbegleiter (im Aufbau)

Projekt. Chinesisches Netzwerk für gegenseitige Hilfe Frankfurt. Helfergruppe Ehrenamtliche Wegbegleiter (im Aufbau) Projekt Chinesischer Verein für kulturelle und wirtschaftliche Kommunikation in Deutschland e.v. & Verein für chinesische Frauen und Übersee Frauen Rhein-Main Hessen e.v. 德国德中文化经贸促进总会 Chinesisches Netzwerk

Mehr

Unvergessliches Chinesisch Stufe C. Arbeitsbuch. Hefei Huang Dieter Ziethen. 2. Auflage. Zur Selbstkontrolle: Mit Lösungen im Anhang

Unvergessliches Chinesisch Stufe C. Arbeitsbuch. Hefei Huang Dieter Ziethen. 2. Auflage. Zur Selbstkontrolle: Mit Lösungen im Anhang Hefei Huang Dieter Ziethen C Arbeitsbuch Unvergessliches Chinesisch Stufe C Hefei Huang Verlag. Auflage Zur Selbstkontrolle: Mit Lösungen im Anhang Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 05 Hefei Huang

Mehr

China-Visum ANTRAGSFORMULARE

China-Visum ANTRAGSFORMULARE China-Visum ANTRAGSFORMULARE Bestellformular 1aVisum (Seite 2) / Kostenübersicht (S.3) / Antragsformular für chinesische Visastelle (S.4-7) / Formular über Verbleib des alten Reisepasses (S.8) / Mustereinladungen

Mehr

Seminar: Vergleich der chinesischen und deutschen kaufmännischen Ausbildung -- kulturelle und gesellschaftliche Perspektive

Seminar: Vergleich der chinesischen und deutschen kaufmännischen Ausbildung -- kulturelle und gesellschaftliche Perspektive Seminar: Vergleich der chinesischen und deutschen kaufmännischen Ausbildung -- kulturelle und gesellschaftliche Perspektive Cours Vergleichder chinesischen und deutschen kaufmaennischen Ausbildung - kulturelle

Mehr

Automobilfertigung für Firmentrainings in China Unterrichtsmaterialien nach dem Konzept von IDIAL 4 P

Automobilfertigung für Firmentrainings in China Unterrichtsmaterialien nach dem Konzept von IDIAL 4 P www.idial4p-projekt.de Claudia Hubatsch, Mei Liu, Tiana Puig i Soler, Sarah Rahel Sachse, Chen Wu unter Anleitung von Annegret Middeke und Anastassiya Semyonova Automobilfertigung für Firmentrainings in

Mehr

南京航空航天大学 2014 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 )

南京航空航天大学 2014 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 ) 科目代码 : 245 科目名称 : 德语 南京航空航天大学 2014 年硕士研究生入学考试初试试题 ( A 卷 ) 满分 : 100 分 注意 : 1 认真阅读答题纸上的注意事项 ;2 所有答案必须写在答题纸上, 写在本试题纸或草稿纸上均无 效 ;3 本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回! I 选择题 ( 每题 1 分, 共 30 分 ) 1. Ist hier frei? Ja, bitte.

Mehr

China-Visum ANTRAGSFORMULARE

China-Visum ANTRAGSFORMULARE China-Visum ANTRAGSFORMULARE Auftragsformular 1aVisum (Seite 2) / Kostenübersicht (S.3) Antragsformular V.2013 für die chinesische Visastelle ( Seiten 4-7) Muster für Privat- und Geschäftseinladungen (S.

Mehr