Gewindebohrer DIN Taps DIN

Transkript

1 / Metrisches ISO Regelgewinde M / Metric ISO Corse Thred Metrisches ISO Feingewinde MF / Metric ISO Fine Thred Metrisches Einstzgewinde EGM / Wire Thred Inserts EGM Unifi ed-gewinde UNC; Grobgewinde / Unifi ed- Thred UNC; Corse Thred Unifi ed-gewinde UNF; Feingewinde / Unifi ed- Thred UNF; Fine Thred Whitworth-Rohrgewinde / Whitworth-ipe Thred G

2 126

3 Blnk / Bright Dmpfngelssen / Stem tempered Gewindebohrer HSS / HSS-E / HSSE-M, Metrisches ISO Regelgewinde DIN 13, ISO 965 Tps HSS / HSS-E / HSSE-M, Metric ISO Corse Thred DIN 13, ISO 965 Bumße / Stndrd DIN 352 DIN 371 Typ / Type SGBN SGBVA BN R40N ES N R15GG GG R15H BLN BN BCN BVA BH BAI Schneidstoff / Mteril HSS HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E Nennmß / Nominl M3 - M24 M3 - M16 M3 - M12 M3 - M12 M3 - M20 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M6 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M10 Oberfl äche / Surfce Ktlogseite / Ctlogue pge Ktlog-Nr. / List-No Gewindebohrer HSS / HSS-E / HSSE-M, Metrisches ISO Regelgewinde DIN 13, ISO 965 Tps HSS / HSS-E / HSSE-M, Metric ISO Corse Thred DIN 13, ISO 965 Bumße / Stndrd DIN 371 Typ / Type BVAX R40N R15N R40VA R45AI R40G R40VAX FC FCS FCSIK BN R40N Schneidstoff / Mteril HSSE-M HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSSE HSSE-M HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E Nennmß / Nominl M3 - M10 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M10 M3 - M4 M5 - M10 M6 - M10 EG M3 - EG M8 Oberfl äche / Surfce EG M3 - EG M8 Ktlogseite / Ctlogue pge Ktlog-Nr. / List-No

4 Gewindebohrer HSS-E, Metrisches ISO Regelgewinde DIN 13, ISO 965 Tps HSS-E, Metric ISO Corse Thred DIN 13, ISO 965 Bumße / Stndrd DIN 376 Typ / Type N GG R15H BN BVA BH BAI BVAX R40N R40VA R40G R40VAX FCS Schneidstoff / Mteril HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSSE-M HSS-E HSS-E HSS-E HSSE-M HSS-E Nennmß / Nominl M6 - M36 M8 - M24 M8 - M24 M6 - M36 M6 - M24 M8 - M24 M8 - M16 M8 - M20 M6 - M36 M6 - M24 M8 - M24 M8 - M20 M8 - M12 Oberfl äche / Surfce Ktlogseite / Ctlogue pge Ktlog-Nr. / List-No Gewindebohrer HSS-E, Metrisches ISO Regel- und Feingewinde DIN 13, ISO 965 Tps HSS-E, Metric ISO Fine Thred DIN 13, ISO 965 Metrisches ISO Regelgewinde DIN 13 Metric ISO Corse Thred DIN 13 Metrisches ISO Feingewinde DIN 13 Metric ISO Fine Thred DIN 13 Bumße / Stndrd DIN 376 DIN 357 DIN 2181 DIN 374 Typ / Type BN R40N MGB SGBN N BN GG R15H BVA R40N R40VA Schneidstoff / Mteril HSS-E HSS-E HSS-E HSS HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E Nennmß / Nominl EG M10 - EG M16 Oberfl äche / Surfce EG M10 - EG M16 M3 - M20 MF3 - MF36 MF5 - MF36 MF5 - MF36 MF8 - MF24 MF8 - MF24 MF8 - MF24 MF8 - MF20 MF8 - MF20 Ktlogseite / Ctlogue pge Ktlog-Nr. / List-No

5 Blnk / Bright Dmpfngelssen / Stem tempered Gewindebohrer HSS-E, Unifi ed-grobgewinde UNC, Unifi ed-feingewinde UNF, ISO 263 Tps HSS-E, Unifi ed-corse Thred UNC, Unifi ed-fine Thred UNF, ISO 263 Unifi ed-grobgewinde UNC Unifi ed-feingewinde UNF Unifi ed-corse Thred UNC Unifi ed-fine Thred UNF Bumße / Stndrd DIN 371 DIN 376 DIN 374 Typ / Type BN R40N BN R40N BN R40N Schneidstoff / Mteril HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E Nennmß / Nominl Oberfl äche / Surfce UNC No5 - UNC 3/8 UNC No5 - UNC 3/8 UNC 1/2 - UNC 1 UNC 1/2 - UNC 1 UNF 1/4 - UNF 1 UNF 1/4 - UNF 1 Ktlogseite / Ctlogue pge Ktlog-Nr. / List-No Gewindebohrer HSS-E, Whitworth Rohrgewinde G(BSF) DIN ISO 228 Tps HSS-E, Whitworth ipe Thred G(BSF) DIN ISO 228 Whitworth Rohrgewinde G(BSF) DIN ISO 228 Whitworth ipe Thred G(BSF) DIN ISO 228 Bumße / Stndrd DIN 5156 Typ / Type BN BVA R40N R40VA Schneidstoff / Mteril HSS-E HSS-E HSS-E HSS-E Nennmß / Nominl G 1/8 - G1 Oberfl äche / Surfce G 1/8 - G1 G 1/8 - G1 G 1/8 - G1 Ktlogseite / Ctlogue pge Ktlog-Nr. / List-No

6 Anwendungstbellen für Gewindebohrer Appliction Recommendtion for tps Anwendung / Appliction sehr gut / excellent nwendbr / suitble x o Oberflächenbehndlung und Beschichtung / Surfce Tretment Blnk / Bright Vporisieren / Stem Tempered XY Spezilnschliff, Kühlschmierstoffe / Modify Grinding, Coolnt Spezilöl (GWKS-1) / Specil oil (GWKS-1) Emulsion Trocken (Luft) / Dry (Air) Mindermenge / Reduce Cooling Minimlmenge / Miniml Cooling Oil E T(A) M (< 120 ml/h) MM (< 50 ml/h) Huptgruppe Min Group Anwendungs-Mteril-Gruppen Mteril Group Beispiele Mteril exmples (DIN, BS EN ISO) BS Spezifi ktion und ANSI BS Specifi ction nd ANSI 1. Sthl / Steel 2. Rostfreier Sthl / Stinless Steel 3. Gußeisen / Cst Iron 4. Titn / Titnium 5. Nickel 6. Kupfer / Copper + Brss 7. Aluminium Mgnesium 8. Kunststoffe / lstics 1.1. Unlegierter Sthl Mgnetic soft steel 95Mnb28; St33; St37; RFe80 BS M07b; En1 leded 1.2. Unlegierter Sthl Structurl Steel 35S20; St37...2; St50 Bs c,55c; En3; En8; 045A10 En32; 1.3. Einstzsthl lin crbon Steel C10; 14NiCr14; 18CrNi8; 16MnCr5 080M46; 080A62; En9; EN43; 1.4. Vergütungssthl Low Alloy Engin. Steel C35; C45; C60 708M40 En16; 534A99 En31; 4140; 1.5. Legierter Sthl Alloy Steel 110WCrV5; S ; GS...34CrMo4; 34CrMo12 En24T; En25T; M2; M42; 4340; D2; H13; 1.6. Leg...vergüt. Sthl Alloy Steel Het treted X210Cr12; 55NiCrMoV6; 32CrMo12; 58CrV4 826M40; 830M31; S95; S97; En25W; En26W vergüteter Sthl Het Treted steel Sonderbusthl Hrden.+Wer Res. steel Hrdox 500, Weldox 960,XAR 500 Hrdox 400; 2.1. Austenitisch Austenitic X5CrNi18.10; X6CrNiMoTi ; G...6CrNi ; 304; 321; En58J 2.2. Ferritisch Ferritic X6CrAl13; X6CrTi; X1CrMoNb S33; En56; 303; Hitzebeständig Het Resistnt X10CrSi6; X10CrSi18; X10CrAl Ferritisch...ustenitisch Ferritic-ustenitic X8CrNiMo Mrtensitisch Mrtensitic X20Cr13; G-X10CrMo13; X105CrMo17 420S Gruguß lmellr Soft Grey Cst Iron GG-10...GG-40;Meehnite GF-20 Bs1452 Grde 350 / Gruguß vergütet Grey cst+het tre. irons GG-20...GG-40 Blck/ Whitehert mlleble irons 3.3. Kugelgrphitguß Spheroidl Cst Iron GGG-25...GGG-70 Bs2789 grde 699 Bs6681 Grde Reintitn ure Titnium Ti99,5;Ti99, Titnlegierung Titnium Alloys TiCu2; TiAl5Sn2, TiAl6V4; TiAl6Zr Ni-Ni-Legierung ure Nickel Ni99CSi; Monel400; Hstelloy-; Inconell Nickellegierung Nickel Alloys Nimonic 80/90; Inconell718; Nimocstk Un.-niedrig Leg. ure Copper E-Cu57; Se-Cu; CuMn Messing kurzspn. Short Chipping Brss CuZn40; CuZn39b2(Ms58); CuZn40Mn1b BS2874-CZ122; CZ128; Bronze/Rotguß Bronze/ Red Brss G-CuSn6ZnNi; G-CuSn10Zn 6.3. Messing lngspn. Brss. Long chipping CuZn20; CuZn37; CuSn6 BS2874-CZ108;CZ Cu-Al-Leg. High Strength Bronze Ampco18; Ampco , AB1 type 7.1. Alu.-Mgn. unleg. Aluminium Unlloyed. Al99,9; Al99,9Mg0,5 1050A; 6082; LM0;LM1B 7.2. Aluminium leg. Cst Aluminium Knetl.- und Gußleg. mit Si<0,5% (AlMg3) LM5; LM10;LM12; LM Aluminium leg. Cst Aluminium Gußlegierung mit Si=0,5...10% (G-AlSi8Cu4) LM2;LM4;LM18; LM21;LM Alu.-Mgn. leg. Cst Aluminium Gußlegierung mit Si>10% (G-AlSi10Mg) LM6; LM13; LM20; LM28; LM29; LM Mgnesium Mgnesium Stnd. Alloys Mgn. höherfeste leg. Mgnesium Higher Strength Alloys 8.1. Thermoplste Thermoplstic Ultrmit; Mkrlon; olystrol; Degoln 8.2. Duroplste/reßstoffe Duroplste/Thermo setting lstic Bkelit, ertinx, Ferrozell, Alkbnit 8.3. Fserverstärkte Kunststoffe Reinforced lstics CFK; GFK; AFK Kevlr, rinted circuit bords 130

7 Blnk / Bright Dmpfngelssen / Stem tempered Seite / pge M MF UNC UNF G EGM BLN BN BCN BVA BH BAI BVAX MGB R40N R15N R40VA R45AI R40G R40VAX Gewindetiefe (n x D) / Depth of thred 1,5 3 2,5 2,5 3 2,5 2,5 1, ,5 2 2,5 Typ Nummer / Type Number Rm N/mm 2 Hrdness Brinel (HB) v v (blnk/bright) (besch./coted) m/min m/min Kühlmittel Coolnt Durchgngsgewinde Through Hole Grundlochgewinde Blind Hole < E; Oil x 3 x 1,3,4 o 1,3 x 1,3 x 1,3 o 1 o 1 o o 3,6 < E; Oil x 3 x 1,3,4 o 1,3 o 1,6 x 1,3 x 1,3 o 1 o 1 o 3,6 < E; Oil x 3 x 1,3,4 o 1,6 x 1,3 x 1,3 o 1 o 1 o 3,6 < E; Oil o 3 x 1,3,4 o 4,6 x 1 o o < E; Oil o 3 o 4,6 x 4 o o 4 < (E); Oil o 3 x x 4 o 4 < Oil; (E) x o 4,6 < , E; Oil < E; Oil x 1,3,9 x 4,9 o 1 o 1,9 x 1,4,9 < (E); Oil x 1,3,9 x 4,9 o 1,9 x 1,4, (E); Oil x 1,3,9 x 4,9 o 1,9 x 1,4,9 < (E); Oil o 4 o 4, (E); Oil x 4 < (E); Oil o 4,6 < E; T; M x 4,6 < E; T; M x 4,6 o 4,6 x 4,6 o 4,6 < E; T; M o 4 o* 4,9 x 4,9 < E; Oil o 4 o* 4,9 o* 9 < E; Oil o* 4 o 4,9 < E; Oil < E; Oil < E; Oil; T E; Oil < E; Oil < (... 5) Oil; T < E; Oil x 8 x 8 < E; Oil x 8 x 8 > E; Oil x 4 x 4,6 > E; Oil x 4 x 4,6 < T < T E; T x* E; T (2...) T 131

8 Anwendungstbellen für Gewindebohrer Appliction Recommendtion for tper Anwendung / Appliction sehr gut / excellent nwendbr / suitble x o Oberflächenbehndlung und Beschichtung / Surfce Tretment Blnk / Bright Vporisieren / Stem Tempered XY Spezilnschliff, Kühlschmierstoffe / Modify Grinding, Coolnt Spezilöl (GWKS-1) / Specil oil (GWKS-1) Emulsion Trocken (Luft) / Dry (Air) Mindermenge / Reduce Cooling Minimlmenge / Miniml Cooling Oil E T(A) M (< 120 ml/h) MM (< 50 ml/h) Huptgruppe Min Group Anwendungs-Mteril-Gruppen Mteril Group Beispiele Mteril exmples (DIN, BS EN ISO) BS Spezifi ktion und ANSI BS Specifi ction nd ANSI 1. Sthl / Steel 2. Rostfreier Sthl / Stinless Steel 3. Gußeisen / Cst Iron 4. Titn / Titnium 5. Nickel 6. Kupfer / Copper + Brss 7. Aluminium Mgnesium 8. Kunststoffe / lstics 1.1. Unlegierter Sthl Mgnetic soft steel 95Mnb28; St33; St37; RFe80 BS M07b; En1 leded 1.2. Unlegierter Sthl Structurl Steel 35S20; St37...2; St50 Bs c,55c; En3; En8; 045A10 En32; 1.3. Einstzsthl lin crbon Steel C10; 14NiCr14; 18CrNi8; 16MnCr5 080M46; 080A62; En9; EN43; 1.4. Vergütungssthl Low Alloy Engin. Steel C35; C45; C60 708M40 En16; 534A99 En31; 4140; 1.5. Legierter Sthl Alloy Steel 110WCrV5; S ; GS...34CrMo4; 34CrMo12 En24T; En25T; M2; M42; 4340; D2; H13; 1.6. Leg...vergüt. Sthl Alloy Steel Het treted X210Cr12; 55NiCrMoV6; 32CrMo12; 58CrV4 826M40; 830M31; S95; S97; En25W; En26W vergüteter Sthl Het Treted steel Sonderbusthl Hrden.+Wer Res. steel Hrdox 500, Weldox 960,XAR 500 Hrdox 400; 2.1. Austenitisch Austenitic X5CrNi18.10; X6CrNiMoTi ; G...6CrNi ; 304; 321; En58J 2.2. Ferritisch Ferritic X6CrAl13; X6CrTi; X1CrMoNb S33; En56; 303; Hitzebeständig Het Resistnt X10CrSi6; X10CrSi18; X10CrAl Ferritisch...ustenitisch Ferritic-ustenitic X8CrNiMo Mrtensitisch Mrtensitic X20Cr13; G-X10CrMo13; X105CrMo17 420S Gruguß lmellr Soft Grey Cst Iron GG-10...GG-40;Meehnite GF-20 Bs1452 Grde 350 / Gruguß vergütet Grey cst+het tre. irons GG-20...GG-40 Blck/ Whitehert mlleble irons 3.3. Kugelgrphitguß Spheroidl Cst Iron GGG-25...GGG-70 Bs2789 grde 699 Bs6681 Grde Reintitn ure Titnium Ti99,5;Ti99, Titnlegierung Titnium Alloys TiCu2; TiAl5Sn2, TiAl6V4; TiAl6Zr Ni-Ni-Legierung ure Nickel Ni99CSi; Monel400; Hstelloy-; Inconell Nickellegierung Nickel Alloys Nimonic 80/90; Inconell718; Nimocstk Un.-niedrig Leg. ure Copper E-Cu57; Se-Cu; CuMn Messing kurzspn. Short Chipping Brss CuZn40; CuZn39b2(Ms58); CuZn40Mn1b BS2874-CZ122; CZ128; Bronze/Rotguß Bronze/ Red Brss G-CuSn6ZnNi; G-CuSn10Zn 6.3. Messing lngspn. Brss. Long chipping CuZn20; CuZn37; CuSn6 BS2874-CZ108;CZ Cu-Al-Leg. High Strength Bronze Ampco18; Ampco , AB1 type 7.1. Alu.-Mgn. unleg. Aluminium Unlloyed. Al99,9; Al99,9Mg0,5 1050A; 6082; LM0;LM1B 7.2. Aluminium leg. Cst Aluminium Knetl.- und Gußleg. mit Si<0,5% (AlMg3) LM5; LM10;LM12; LM Aluminium leg. Cst Aluminium Gußlegierung mit Si=0,5...10% (G-AlSi8Cu4) LM2;LM4;LM18; LM21;LM Alu.-Mgn. leg. Cst Aluminium Gußlegierung mit Si>10% (G-AlSi10Mg) LM6; LM13; LM20; LM28; LM29; LM Mgnesium Mgnesium Stnd. Alloys Mgn. höherfeste leg. Mgnesium Higher Strength Alloys 8.1. Thermoplste Thermoplstic Ultrmit; Mkrlon; olystrol; Degoln 8.2. Duroplste/reßstoffe Duroplste/Thermo setting lstic Bkelit, ertinx, Ferrozell, Alkbnit 8.3. Fserverstärkte Kunststoffe Reinforced lstics CFK; GFK; AFK Kevlr, rinted circuit bords 132

9 Blnk / Bright Dmpfngelssen / Stem tempered Seite / pge M MF UNC UNF G EGM SGBN SGBVA CN R15GG GG R15H ES-EG FC FCS FCSIK Gewindetiefe (n x D) / Depth of thred 2 2 2,5 2,5 2 2,5 3 (5) Typ Nummer / Type Number Rm N/mm 2 Hrdness Brinel (HB) v v (blnk/bright) (besch./coted) m/min m/min Kühlmittel Coolnt Durchgngs- und Grundlochgewinde Through Hole nd Blind Hole Formen Forming Tps < E; Oil x o 1 o x 3 x 3 x 3 < E; Oil x o 1 x x 3 x 3 x 3 < E; Oil x o 1 x x 3 x 3 x 3 < E; Oil x o o 1,3 o 4 x x 3,4 x 3,4 < E; Oil o x x 4 x 3,4 x 3,4 < (E); Oil o x 4 < Oil; (E) < , E; Oil < (E); Oil x x 3,9 x 3,9 x 3,9 < (E); Oil x o 6 x 3,9 x 3,9 x 3, (E); Oil x x 3,9 x 3,9 x 3,9 < (E); Oil x o (E); Oil x o 6 < E; T; M o x 3,4,6 x 4,6 < E; T; M o x 4,6 x 4,6 < E; T; M o o o 4,6 < E; Oil x 3 x 3 < E; Oil < E; Oil x 3 x 3 < E; Oil < E; Oil o < E; Oil; T o o E; Oil o < E; Oil o o o < (... 5) Oil; T < E; Oil o x < E; Oil o x x 8 x 8 > E; Oil x x x 4 x 4 > E; Oil x x x 4 x 4 < T x o 4 < T x o E; T o E; T x o 6 (2...) T o 2 133

10 Blnk / Bright Dmpfngelssen / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Bronze Kurzzeichen / Type Typ / No. Beschreibung / Description SGB 01 Stzgewindebohrer (2- und 3-teilig) zum Schneiden von Hnd in gut spnbre Stähle bis c. 800 N/mm 2. Die Stufung ist über Flnken-, Außendurchmesser und Anschnittlänge festgelegt. Sets of Hnd Tps (2 or 3 tps per set) for tpping in free cutting Steel up to 800N/mm 2. The perfect form thred is generted by combintion of effective pitch dimeter, mjor dimeter nd chmfer length. SGB VA 03 Stzgewindebohrer zum Schneiden von Hnd in rostfreie, hitzebeständige und vergütete Stähle bis 1100 N/mm 2. Zusätzlich oder ls Vorschneider knn ein Anschneider mit Führungszpfen eingesetzt werden. Der Anschneider sollte nur 3 bis 4 Gänge eingedreht werden. Sets of Hnd Tps for tpping in Stinless,Het Resistnt & Acid Resistnt Steels up to 1100N/mm 2. In ddition the tper tp is provided with self centering pilot for perfect lignment. CN 05 Mschinengewindebohrer, gerdgenutet mit kurzen Anschnitt (2-3 Gänge) für den Einstz in gut spnbre Werkstoffe bis 850 N/mm 2 für Durchgngs- und Grundlöcher. Stright Flute Mchine Tp with short chmfer (2-3 threds) for through nd blind holes in free cutting mterils up to 850 N/mm 2. R15 GG 11 Mschinengewindebohrer mit 15 gedrllten Spnnuten und kurzen Anschnitt zur Berbeitung von Gruguss und kurzspnenenden, brsiven Werkstoffen. Besonders gut geeignet bei horizontlem Einstz. Durchgngs- und Grundlochgewinde / Through nd Blind Hole Tpping Mchine Tp with 15 slow helix, open flutes nd short chmfer for use in grey cst iron nd short chipping mterils. Especilly effective in horizontl tpping. GG 13 Mschinengewindebohrer gerdgenutet mit kurzem Anschnitt und spezieller Schneidengeometrie, besonders gut mit Oberflächenbehndlung zur Grugussberbeitung bei vertiklem Einstz geeignet. Stright flute Mchine Tp with short chmfer. The unique geometry with surfce tretment is especilly suitble for verticl tpping in grey cst iron mteril. R15H 19 Mschinengewindebohrer mit 15 Rechtsspirle und spezieller Schneidengeometrie zur Berbeitung von hochfesten Stählen mit Zugfestigkeiten >900 N/mm 2. Mchine Tp with 15 slow right hnd helix for use in high tensile Steel over 900 N/mm 2. ES-EG 22 Hnd- und Mschinengewindebohrer mit modifizierter Gewindemssbstimmung, zur Erreichung eines Gewindes zum Eindrehen von Gewindeeinsätzen, mit denen eine Gewindepnzerung bei Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit (Al-, AlMg-Legierungen u.ä.) oder eine Gewindereprtur erreicht werden soll. Für exotische Werkstoffe uf Anfrge. Hnd nd Mchine Tps for wire inserts. Suitble for working in low strength mterils (Aluminium nd Aluminium-Mgnesium lloys) nd for repiring stripped threds in most mterils. 134

11 Blnk / Bright Dmpfngelssen / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds MOC Kurzzeichen / Type Typ / No. Beschreibung / Description BLN 30 Mschinengewindebohrer mit Schälnschnitt, ohne Schmiernuten für genue Durchgngsgewinde in dünnen, gut spnbren Stählen bis 1000 N/mm 2. Besonders gut nwendbr uf Mschinen ohne steigungsgerechte Führung. Späne in Schneidrichtung. Spirl oint Mchine Tp, without lubriction chnnel, to provide the strongest cross sectionl re nd producing precise thred forms in steel up to 1000 N/mm 2. Recommended prticulrly for mchines without synchronized tpping, hving poor feed control. BN 32 Mschinengewindebohrer mit Schälnschnitt, gerde genutet zur Berbeitung von Stählen bis 750 N/mm 2. Späne in Schneidrichtung. Spirl oint Mchine Tp with stright flutes for working in steel up to 750 N/mm 2. Swrf is forced forwrd in the direction of the cut. BVA 34 Mschinengewindebohrer mit Schälnschnitt für zähe, klemmende und schmierende Stähle mit Bruchdehnungen > 30%. Im Zusmmenhng mit einer Oberflächenbehndlung gut einsetzbr. Spirl oint Mchine Tp with surfce tretment for tough steels with elsticity > 30%. The unique geometry helps to void pick up nd resists work hrdening tendencies in mterils such s Stinless Steel. BH 36 Mgebo mit Schälnschnitt für hochfeste Stähle mit Zugfestigkeit >900 N/mm 2. Spirl oint Mchine Tp suitble for through hole tpping in strengthened steel with tensile strength over 900 N/mm 2 nd lso suitble for Nimonics nd Titnium. BAI 37 Mschinengewindebohrer zur Berbeitung von lngspnenden Werkstoffen, besonders für Aluminium und Alu-Knetlegierung (Si < 2%) geeignet. Spirl oint Mchine Tp for use on long chipping mteril, especilly in Aluminium nd Aluminium wrought lloys. (Si<2%), copper nd soft plstics. Durchgngsgewinde / Through Hole Tpping BCN 43 Mschinengewindebohrer mit Schälnschnitt zur Berbeitung von schwer zerspnbren Mteril <1200 N/mm 2. Mit Hrtstoffbeschichtung zur Berbeitung von Kugelgrphitguss uch für Trocken- und Mindermengenkühlung geeignet. Spirl oint Mchine Tp for use on difficult to mchine mteril <1200 N/mm 2. Coted for use on spheroidl grphite cstings nd lso where no or miniml coolnt is pplied. BVAX 46 Mschinengewindebohrer us pulvermetllurgisch hergestellten HSSE, mit spezieller Schneidengeometrie und in Verbindung mit Hrtstoffschichten, besonders für sehr zähe, klemmende und schmierende Werkstoffe uch mit Minimlmengenschmierung einsetzbr. Für Synchro - Berbeitung gut geeignet. Mchine Tp in M steel The specil cutting geometry with coting gives good results on tough nd hrd mterils nd where miniml lubriction is pplied. Suitble lso for synchronized tpping. MGB 47 Mschinen - Muttergewindebohrer mit besonders lngem Anschnitt (20 Gng) für Mutternhöhe bis 1,5 x D. Mchine Nut Tp with specil long chmfer (20 threds) for Nuts up to 1.5 x dimeter. 135

12 Blnk / Bright Dmpfngelssen / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Bronze Kurzzeichen / Type Typ / No. Beschreibung / Description R40 N 63 Mschinengewindebohrer mit c. 40 gedrllten Spnnuten, mit kurzem Anschnitt zur Berbeitung von Stählen bis 750 N/mm 2 und Alu-Legierungen mit Si >0,5%. Mchine Tp with 40 spirl flute. Short chmfer permits work on steel up to 750 N/mm 2 nd Aluminium lloys with more thn 0.5% Si. R15 N 67 Mschinengewindebohrer mit 15 gedrllten Spnnuten mit 2 bis 4 Gng Anschnitt für Grundlöcher mit geringer Tiefe, oder für Kernlöcher mit Querbohrungen bzw. Nuten. Mchine Tp with 15 spirl flute nd 2 to 4 thred chmfer. Specil grinding for short blind holes. R40 VA 69 Mschinengewindebohrer mit c. 40 gedrllten Spnnuten, spezieller Schneidengeometrie, in Verbindung mit Oberflächenbehndlung für zähe und ufschweißende Werkstoffe, wie rost- und säurebeständige Stähle, bis <850 N/mm 2 einsetzbr. Mchine Tps with 40 spirl flutes. A specil cutting geometry, together with surfce finish mkes this tp very suitble for tough nd work hrdening mterils such s stinless steel nd het resistnt steels up to 850N/mm 2. R45 Al 71 Mschinengewindebohrer mit c. 45 gedrllten Spnnuten, spezielle Schneidengeometrie für weiche Werkstoffe bis Rm <350 N/mm 2, in Verbindung mit -Schicht besonders gut für Al-Berbeitung geeignet. Mchine Tp with prrox. 45 spirl flute nd specil flute geometry for use in softer mterils up to 350 N/mm 2. When coted with it is especilly recommended for use in Aluminium. R40 G 72 Mschinengewindebohrer mit spezieller Schneidengeometrie und Hrtstoffschicht zur Berbeitung von Kugelgrphitguss und ähnlichen Werkstoffen. Mchine Tp with specil flute geometry nd cotings for working in Spheroidl grphite nd similr mterils. R40VAX 86 Mschinengewindebohrer mit c.40 gedrllten Spnnuten, 2,5 bis 3,5 Gng Anschnitt mit spezieller Schneidengeometrie, us pulvermetllurgisch hergestellten HSSE gefertigt, für besonders zähe, klemmende und schmierende Werkstoffe. Auch für Synchro-Berbeitung und mit entsprechender Hrtstoffschicht für Minimlmengenschmierung geeignet. Mchine tp in MC with pprox 40 spirl flute, 2.5 to 3.5 thred chmfer,specil flute geometry nd inner coolnt chnnel. Recommended for tough, nd hrd mterils nd to resist cold chip welding. Used lso in synchronised tpping nd cn be used with miniml lubriction. Grundlochgewinde / Blind Holes 136

13 Blnk / Bright Dmpfngelssen / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds MOC Kurzzeichen / Type Typ / No. Beschreibung / Description Gewindeformer für Durchgngs- und Grundlochgewinde / Forming Tps for Through nd Blind Hole Tpping FC 75 Gewindeformer mit 2-4 Gng Anformkegel, zur spnlosen Herstellung von Gewinden bis 2,5XD, für Werkstoffe mit Bruchdehnung >10% und Rm < 900 N/mm 2. Bei der Herstellung der Kernbohrung sind besondere Hinweise zu bechten. Fluteless Tp with 2-4 thred led. For roll tpping in mterils with n elsticity of over 10% up to 900 N/mm 2. Specil ttention is required to obtin the correct core hole size. FCS 77 Wie Nr. 75, ber zusätzlich mit Schmiernuten für Gewindetiefen über 2,5XD und höherer Formgeschwindigkeit. Similr to Type 75, but vilble with lubriction grooves for deeper threds over 2.5 x dimeter nd to produce more ccurte thred form. FCS IK 79 Wie Nr. 77, ber zusätzlich mit Innenkühlknl für tiefe Grundlöcher, besonders mit Hrtstoffbeschichtung zu empfehlen. Auf Anfrge uch mit seitlichem Kühlknlustritt für Durchgngsgewinde lieferbr. Similr to Type 77 but lso with n inner coolnt for deeper blind holes when coted. Rdil exit coolnt holes, for through hole tpping, re vilble on request. 137

14

15 Stzgewindebohrer DIN 352 HSS SGBN Hnd 352 HSS SGBN Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 6 Gng / Thred 4 Gng / Thred 2 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) ISO 2 (6H) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No Durchgngsgewinde Durchgngsge- Durchgngsgewinde Durchgngsge- DIN 352 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. Stz Set Vorschneider Rougher Mittelschneider Mid Rougher Fertigschneider Finisher M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M M 18 2, M 20 2, M 22 2, ,5 M , ,20 9,40 9,40 9,40 28,20 9,40 9,40 9,40 29,10 9,70 9,70 9,70 30,30 10,10 10,10 10,10 33,90 11,30 11,30 11,30 42,90 14,30 14,30 14,30 54,60 18,20 18,20 18,20 70,50 23,50 23,50 23,50 84,00 28,00 28,00 28,00 129,00 43,00 43,00 43,00 126,00 42,00 42,00 42,00 147,00 49,00 49,00 49,00 171,00 57,00 57,00 57,00 DIN

16 Stzgewindebohrer VA DIN 352 HSS-E SGBVA Hnd Tps VA DIN 352 HSS-E SGBVA Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 6 Gng / Thred 4 Gng / Thred 2 Gng / Thred Tolernz / Tolernce 6 HX 6 HX Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 352 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. Stz Set Vorschneider Rougher Mittelschneider Mid Rougher Fertigschneider Finisher M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M ,60 13,20 13,20 13,20 39,60 13,20 13,20 13,20 43,80 14,60 14,60 14,60 45,30 15,10 15,10 15,10 49,50 16,50 16,50 16,50 63,00 21,00 21,00 21,00 78,00 26,00 26,00 26,00 96,00 32,00 32,00 32,00 124,50 41,50 41,50 41,50 DIN

17 Kurze Mschinengewindebohrer DIN 352 HSS-E Short Mchine- 352 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngsgewinde Through Hole Grundlochgewinde Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 4-5 Gng / Thred 2-3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) ISO 2 (6H) Oberfl äche / Surfce blnk blnk Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 352 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BN R40N Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. Mittelschneider Mid Rougher Fertigschneider Finisher M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, ,20 14,00 13,20 14,00 14,00 14,80 14,80 15,20 16,30 17,20 20,50 21,00 25,00 27,20 l2* - c. 10*p bei / R40N DIN

18 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 2-3 Gng / Thred 2-3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) 6HX Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No N GG Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,10 21,40 13,50 20,60 13,80 20,60 14,00 20,90 15,60 23,20 18,70 28,30 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No N GG DIN 371 / DIN 376 M ,5 3,4 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M M 18 2, M 20 2, M 22 2, ,5 M ,5 M M 30 3, M 33 3, M ,20 18,70 24,50 20,80 27,60 25,60 33,30 31,50 39,50 37,00 56,00 51,00 73,00 55,50 86,00 63,00 117,00 62,00 122,00 98,00 122,00 143,00 177,00 142

19 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Grundlochgewinde Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 2-3 Gng / Thred 2-3 Gng / Thred 2-3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce 6HX ISO 2 (6H) ISO 2 (6H) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R15GG R15H R15N Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,20 27,10 18,20 25,90 16,70 19,20 27,80 18,90 26,80 17,20 20,30 28,50 19,30 27,50 17,40 20,60 28,80 19,60 27,80 17,40 23,60 32,20 22,50 29,80 20,30 29,10 37,50 27,70 36,70 25,40 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R15H DIN 371 / DIN 376 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M M 18 2, M 20 2, M 22 2, ,5 M , ,10 34,40 33,10 45,30 37,50 51,50 45,50 62,50 52,00 71,50 69,50 95,00 76,50 105,00 95,00 130,00 97,00 133,00 143

20 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngsgewinde Through Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 4-5 Gng / Thred 4-5 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) ISO 2 (6H) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BLN BAl Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,30 14,20 14,50 14,70 16,00 15,10 24,10 15,10 17,30 20,70 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BAl M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M ,00 20,80 28,30 34,00 39,50 DIN 371 / DIN

21 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngsgewinde Through Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 4-5 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) ISO 3 (6G) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BN Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,20 15,70 18,90 15,10 16,60 19,00 14,70 16,10 20,30 15,70 17,10 21,30 15,10 16,80 21,30 16,30 18,00 22,50 15,10 16,80 21,40 16,30 18,00 22,60 17,30 19,70 25,90 18,20 20,60 26,50 20,60 23,10 31,00 23,90 25,00 32,60 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BN DIN 371 / DIN 376 M ,5 3,4 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M M 18 2, M 20 2, M 22 2, ,5 M ,5 M M 30 3, M 33 3, M ,70 19,30 25,00 19,70 20,60 27,40 22,00 24,60 30,30 27,30 29,90 39,00 33,00 34,50 53,50 38,50 41,00 55,00 55,50 59,50 80,50 55,50 65,00 91,00 84,00 88,00 101,00 80,00 83,00 102,00 105,00 107,00 124,00 129,00 135,00 153,00 147,00 160,00 168,00 203,00 209,00 250,00 145

22 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngsgewinde Through Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 4-5 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) 6HX Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BVA Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,50 32,60 23,30 32,60 22,50 33,00 23,50 33,50 23,00 33,50 24,00 34,00 23,10 33,50 24,00 34,00 26,60 35,40 27,10 36,00 30,10 39,60 31,00 41,00 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BVA DIN 371 / DIN 376 M ,5 3,4 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M M 18 2, M 20 2, M 22 2, ,5 M , ,50 43,10 30,50 44,10 30,30 44,10 31,30 45,50 35,70 44,80 36,70 45,80 42,20 54,50 43,70 56,00 51,50 64,00 53,50 66,00 59,50 75,00 61,50 77,00 81,50 97,00 84,00 100,00 87,00 108,00 90,00 111,00 114,00 133,00 118,50 137,00 113,00 132,00 117,00 136,00 146

23 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngsgewinde Through Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 3 Gng / Thred 4-5 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) 6HX Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BH BCN Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,80 18,60 28,10 30,70 23,40 18,90 29,20 32,00 24,40 20,20 29,60 32,70 25,00 26,10 31,20 34,30 29,20 26,30 38,30 43,10 33,90 29,30 43,50 47,60 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No. 240 BH DIN 371 / DIN 376 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M M 20 2, M , ,60 34,10 39,90 49,50 58,00 82,50 110,00 147

24 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngsgewinde Through Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 4-5 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BVAX Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,80 31,80 38,70 24,80 31,80 38,70 27,90 34,90 45,70 27,90 34,90 45,70 30,20 42,60 55,80 37,20 52,70 64,30 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BVAX DIN 371 / DIN 376 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M 20 2, ,50 45,00 58,10 37,20 52,70 64,30 45,70 65,10 84,50 63,50 89,00 115,50 108,50 149,00 181,50 148

25 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Grundlochgewinde Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 2-3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) ISO 3 (6G) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R40N Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,30 20,10 20,60 16,60 20,30 20,90 14,90 18,00 21,40 15,90 18,50 23,60 15,30 18,30 21,80 18,90 19,50 25,70 16,00 18,50 24,60 18,90 19,50 25,80 18,60 21,50 27,50 19,50 22,00 28,60 20,10 24,90 33,10 20,80 25,50 34,50 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R40N DIN 371 / DIN 376 M ,5 3,4 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M M 18 2, M 20 2, M 22 2, ,5 M ,5 M M 30 3, M 33 3, M ,00 24,00 28,00 23,40 26,10 28,00 27,00 29,50 32,90 30,90 33,70 41,00 40,50 44,40 46,80 38,00 39,50 51,00 50,50 54,50 58,50 43,50 48,50 53,50 56,50 63,50 83,50 58,00 66,00 85,00 60,00 67,50 74,50 78,50 83,50 93,50 73,00 83,00 96,00 73,00 91,00 99,00 101,00 121,00 195,00 222,00 149

26 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Grundlochgewinde Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 2-3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) 6HX Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R40VA Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,50 22,50 29,20 21,00 23,00 30,40 18,10 21,30 26,60 19,10 22,30 27,60 18,40 22,40 27,00 19,40 23,40 27,60 18,50 24,80 27,40 19,50 25,80 28,00 21,40 25,30 30,50 22,40 26,30 32,00 25,70 33,50 38,10 26,70 34,50 39,00 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R40VA DIN 371 / DIN 376 M ,5 3,4 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M M 20 2, M , ,90 22,70 31,90 22,40 24,00 33,30 23,60 25,10 32,20 25,00 30,90 33,90 31,30 33,10 40,50 31,60 36,30 41,00 31,90 34,00 43,80 32,40 37,00 44,00 44,00 46,50 55,50 45,50 46,50 56,50 48,50 51,00 62,50 49,00 51,50 65,00 67,00 70,00 84,50 68,50 73,50 90,00 89,00 94,00 118,00 91,00 95,00 121,00 150

27 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Grundlochgewinde Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 2-3 Gng / Thred 2-3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) 6HX Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R45Al R40G Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,70 21,90 20,10 27,40 29,20 16,10 22,40 22,80 29,50 31,90 16,30 22,50 23,00 29,90 32,30 16,30 22,50 23,90 30,20 34,50 18,60 26,50 25,00 39,60 42,30 21,60 34,40 29,90 41,30 43,10 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R40G DIN 371 / DIN 376 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M 20 2, M , ,00 37,50 39,60 35,90 43,80 46,30 51,10 59,40 61,10 74,50 83,00 84,50 79,00 89,50 98,50 108,00 122,00 128,00 151

28 Mschinengewindebohrer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Mchine 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Grundlochgewinde Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 2-3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R40VAX Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,50 36,40 43,40 29,50 36,40 43,40 30,20 37,20 48,00 31,00 39,50 48,80 35,70 48,00 61,20 42,60 58,10 69,70 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R40VAX DIN 371 / DIN 376 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M 20 2, ,50 51,90 65,00 49,60 65,00 77,50 53,50 72,80 92,20 80,00 100,50 128,50 108,50 149,50 181,00 152

29 Mschinengewindeformer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Forming 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led c. 3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce 6HX Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No FC FCS FCSIK Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,60 24,50 19,80 24,70 20,80 26,10 21,40 26,80 38,00 43,10 25,40 31,80 43,50 49,50 31,50 39,40 57,20 65,00 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No FCS M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, ,40 44,30 47,60 57,70 53,10 60,40 DIN 371 / DIN

30 Mschinengewindeformer DIN 371 / DIN 376 HSS-E Forming 371 / DIN 376 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led c. 3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce 6GX Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No FC FCS Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M ,9 M 8 1, ,2 M 10 1, ,10 25,10 20,30 25,40 21,20 26,50 22,10 27,60 25,60 32,00 31,70 39,70 DIN

31 Mschinengewindebohrer DIN 357 HSS-E Mchine 357 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds d2 d1 Durchgngsgewinde Through Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led c. 20 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No. 20 DIN 357 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 3 0, ,2 M 4 0, ,8 2,1 M 5 0, ,5 2,7 M ,5 3,4 M 8 1, ,9 M 10 1, ,5 M 12 1, M M M 18 2, M 20 2, ,90 26,30 27,30 28,30 35,10 41,50 54,10 63,00 78,60 95,50 100,40 DIN

32 Gewindebohrer (EG) für Gewindeeinsätze us Drht, HSS-E Tps for Wire Thred Inserts, HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngsgewinde Through Hole Grundlochgewinde Blind Hole Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 4-5 Gng / Thred 2-3 Gng / Thred c. 3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce 6H mod. 6H mod. 6H mod. Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No DIN 371 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BN R40N ES Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. EG M 3 0, ,5 3,4 EG M 4 0, ,9 EG M 5 0, ,9 EG M ,2 EG M 8 1, ,20 15,30 15,80 16,00 16,40 18,40 16,40 18,80 18,60 29,20 DIN 376 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No BN R40N EG M 10 1, EG M 12 1, EG M EG M ,30 38,40 41,60 48,10 47,00 56,00 58,50 69,00 DIN 371 / DIN 376 / DIN 352 DIN 352 Metric ISO-Corse Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No EG M 3 0, ,5 3,4 EG M 4 0, ,9 EG M 5 0, ,9 EG M ,9 EG M 8 1, ,5 EG M 10 1, EG M 12 1, EG M EG M EG M 18 2, EG M 20 2, , ES 15,00 11,00 11,60 12,80 15,10 19,80 26,80 30,00 46,50 62,00 64,00 156

33 Stzgewindebohrer DIN 2181 HSS SGBN Hnd 2181 HSS SGBN Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 6 Gng / Thred 2 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) ISO 2 (6H) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 DIN 2181 Metric ISO-Fine Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. Stz Set Vorschneider Rougher Fertigschneider Finisher DIN 2181 M 3 0, ,5 2,7 M 4 0, ,5 3,4 M 5 0, ,9 M 6 0, ,9 M 6 0, ,9 M 8 0, ,9 M 8 0, ,9 M ,9 M 10 0, ,5 M ,5 M 10 1, ,5 M M 12 1, M 12 1, M M 14 1, M 14 1, M M 15 1, M M 16 1, M M 18 1, M M M 20 1, M M ,5 M 22 1, ,5 M ,5 M ,5 M 24 1, ,5 M ,5 M 25 1, ,5 M 26 1, ,5 M 27 1, M ,60 17,30 17,30 31,80 15,90 15,90 33,00 16,50 16,50 35,00 17,50 17,50 33,00 16,50 16,50 43,20 21,60 21,60 39,60 19,80 19,80 33,00 16,50 16,50 51,00 25,50 25,50 35,80 17,90 17,90 43,20 21,60 21,60 41,00 20,50 20,50 51,00 25,50 25,50 40,00 20,00 20,00 60,00 30,00 30,00 62,00 31,00 31,00 50,00 25,00 25,00 68,00 34,00 34,00 60,00 30,00 30,00 65,00 32,50 32,50 53,00 26,50 26,50 88,00 44,00 44,00 76,00 38,00 38,00 89,00 44,50 44,50 92,00 46,00 46,00 75,00 37,50 37,50 93,00 46,50 46,50 108,00 54,00 54,00 97,00 48,50 48,50 100,00 50,00 50,00 130,00 65,00 65,00 110,00 55,00 55,00 112,00 56,00 56,00 139,00 69,50 69,50 140,00 70,00 70,00 149,00 74,50 74,50 160,00 80,00 80,00 157

34 Stzgewindebohrer DIN 2181 HSS SGBN Hnd 2181 HSS SGBN Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 6 Gng / Thred 2 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) ISO 2 (6H) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 DIN 2181 Metric ISO-Fine Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. Stz Set Vorschneider Rougher Fertigschneider Finisher M 28 1, M 30 1, M M M 32 1, M 33 1, M M M 35 1, M 36 1, M M ,00 75,00 75,00 171,00 85,50 85,50 190,00 95,00 95,00 193,00 96,50 96,50 196,00 98,00 98,00 218,00 109,00 109,00 254,00 127,00 127,00 255,00 127,50 127,50 260,00 130,00 130,00 263,00 131,50 131,50 284,00 142,00 142,00 298,00 149,00 149,00 DIN

35 Mschinengewindebohrer DIN 374 HSS-E Mchine 374 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 2-3 Gng / Thred 2-3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) 6HX Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 DIN 374 Metric ISO-Fine Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No N GG Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. DIN 374 M 5 0, ,5 2,7 M 6 0, ,5 3,4 M 6 0, ,5 3,4 M 8 0, ,9 M 8 0, ,9 M ,9 M 10 0, ,5 M ,5 M 10 1, ,5 M 12 0, M M 12 1, M 12 1, M 14 1, M 14 1, M 15 1, M 16 1, M 18 1, M M 20 1, M M 22 1, ,5 M ,5 M 24 1, ,5 M ,5 M 25 1, ,5 M 26 1, ,5 M 27 1, M M 28 1, M 30 1, M M 32 1, M M 33 1, M M 35 1, ,70 25,00 24,70 31,40 26,90 24,60 38,50 34,70 25,00 35,00 31,70 40,60 29,50 40,20 34,00 29,50 46,00 39,00 38,50 57,00 47,00 42,50 63,00 52,00 76,00 60,50 58,50 92,00 81,50 64,00 100,00 86,00 69,00 140,00 78,00 129,00 113,00 105,00 108,00 110,00 113,00 127,00 122,00 140,00 138,00 140,00 174,00 159

36 Mschinengewindebohrer DIN 374 HSS-E Mchine 374 HSS-E Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 2-3 Gng / Thred 2-3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) 6HX Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 DIN 374 Metric ISO-Fine Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No N GG Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. Mittelschneider Mid Rougher Fertigschneider Finisher M 36 1, M M ,00 170,00 193,00 DIN

37 Mschinengewindebohrer DIN 374 HSS-E Mchine 374 HSS-E Blnk / Bright Vporisiert / Stem tempered Nitriert / Nitrided lnds Durchgngs- / Grundlochgewinde Through Hole / Blind Hole Anschnittlänge (Gng) / Length of chmfer led 2-3 Gng / Thred Tolernz / Tolernce ISO 2 (6H) Oberfl äche / Surfce Ausführungs-Nr. / Style-No Metrisches ISO-Feingewinde DIN 13 DIN 374 Metric ISO-Fine Thred DIN 13 Ktlog-Nr. / List-No R15H R15H Nennmß Nominl l1 l2 d2 Dim. - No. M 8 0, ,9 M ,9 M ,5 M M 12 1, M 12 1, M M 14 1, M M 16 1, M 18 1, M 20 1, M 22 1, ,5 M 24 1, ,5 M , ,10 52,10 40,60 49,10 47,30 57,20 49,50 59,90 49,50 59,90 48,20 58,30 60,50 73,00 60,50 73,00 63,00 76,50 75,50 91,00 84,00 102,00 96,50 117,00 108,00 131,00 118,00 143,00 92,00 125,00 DIN