Letti matrimoniali. Camas de matrimonio. Lits à deux places. beds

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Letti matrimoniali. Camas de matrimonio. Lits à deux places. beds"

Transkript

1 Letti matrimoniali Double beds Doppelbetten Lits à deux places Camas de matrimonio

2 Chic and Pop Design La notte Bonaldo è chic and pop, perché i modelli sono tanti e diversi, la personalità dei rivestimenti è poliedrica, gli accessori e i complementi sono co-protagonisti per stile e personalità. Gli ambienti notte vengono pensati, attraverso tante idee di design, per uscire dai canoni tradizionali e per dare maggior respiro agli spazi di benessere personale, dov è possibile isolarsi in totale relax e non solo. For night-time, Bonaldo is both chic and pop, because there are so many different models, coverings have such a versatile personality and accessories are co-stars for style and personality. Using many design features, bedroom environments are conceived to be different from the conventional norm, laying more emphasis on space for personal wellbeing, getting away from it all, relaxing, and much more. Nächte mit Bonaldo sind chic and pop, denn es gibt viele verschiedene Modelle und eigenwillige Bezüge, Accessoires und zusätzliche Elemente spielen mit Stil und Persönlichkeit ebenfalls eine wichtige Rolle. Schlafräume werden durch viele Designideen gestaltet, um den gewohnten Rahmen zu sprengen und den Bereichen für individuelles Wohlgefühl mehr Raum zu geben, eine persönliche Insel zum Relaxen und noch viel mehr. La nuit Bonaldo est chic and pop, car les modèles sont nombreux et différents, la personnalité des revêtements est multiple, les accessoires et les compléments sont coprotagonistes grâce à leur style et à leur personnalité. Les espaces nuit sont conçus, à travers le prisme du design, pour sortir des canons traditionnels et pour donner plus de souffle aux espaces réservés au bien-être personnel, où il est possible de s isoler dans le relax le plus complet et pas seulement. La noche Bonaldo es chic and pop, porque los modelos son muchos y variados, la personalidad de la tapicería es polifacética y los accesorios y complementos se vuelven coprotagonistas por estilo y personalidad. Las numerosas ideas de diseño aplicadas a los espacios de dormir ofrecen la posibilidad de superar los dormitorios tradicionales y dar mayor amplitud a los espacios que aumentan el bienestar personal, donde es posible aislarse en completo relax... y no sólo.

3 Design in my way Items of furniture that are manifestations of design and emotion for a domestic landscape with various connotations of form and lines. Since 1936 the Bonaldo production range has offered creative and sophisticated quality items that express a profound sense of an experience whose memory they retain in full. A company which has always innovated sixty years ago with extensive applications of tubular metal and today with wide-ranging research into plastics and the various alloys, and the use of materials such as pressure-cast aluminium, cold-moulded flexible polyurethane and polypropylene. A highly technological mission which however assigns the fundamental focal production and design points to human effort. A product range with an all-italian design style and lifestyle, something that is unique and cannot in any way be reproduced elsewhere yet which interacts with the various international contemporary design trends. The most advanced trends, able to innovate the language of design. Ron Arad and Karim Rashid, Mauro Lipparini, Toshiyuki Kita and Denis Santachiara, D Urbino and Lomazzi are some of the big-name designers who have worked with the company in the ongoing redefinition of the domestic landscape with myriad ideas of high visual impact. A corporate philosophy and mission that are gaining increasing recognition both from the public and those in the trade and in culture, with the awarding of a number of international prizes. A brand name that remains one of the leading exponents of Italian production. Einrichtungsgegenstände, die Design und Emotion mit unterschiedlichen Formen und Linien für eine Wohnwelt im Zeitgeist ausdrücken können. Produktion Bonaldo, seit 1936: hochwertige Objekte, kreativ und exklusiv, die den tieferen Sinn von Erfahrungen ausdrücken, deren Erinnerung sie bewahren. Experimente waren stets eine treibende Kraft in unserem Unternehmen: vor sechzig Jahren mit Stahlrohr in seinen vielfältigen Anwendungen, heute die umfassende Erforschung von Kunststoffen und verschiedenen Legierungen sowie der Einsatzmöglichkeiten von druckgegossenem Aluminium, biegsamem, kalt geschäumtem Polyurethan und Polypropylen. Ein hoher technologischer Anspruch, der jedoch in den wesentlichen Aspekten von Entwurf und Erzeugung dem Menschen anvertraut wird. Eine Produktion, geprägt durch den italienischen Geschmack und Lifestyle, einzigartig und anderenorts nicht reproduzierbar, aber immer im Dialog mit den internationalen Trends, die den Zeitgeist widerspiegeln. Mit den innovativen Tendenzen, die für neue Ausdrucksformen im Design bestimmend sind. Ron Arad und Karim Rashid, Mauro Lipparini, Toshiyuki Kita und Denis Santachiara, D Urbino und Lomazzi: das sind nur einige der renommierten Designer, die mit unserem Unternehmen bei der steten Neudefinition des Wohnbereichs im Wandel der Zeit zusammenarbeiten, mit vielfältigen Entwürfen von einer immer starken, optischen Wirkung. Mission und Wesen unseres Unternehmens, das sowohl bei dem Publikum als auch bei Kulturträgern und Fachpublikum immer größere Anerkennung findet und zahlreiche, internationale Preise erringen konnte. Eine Marke, die weiterhin zu den bedeutenden Botschaftern des Design Made in Italy. Objets d ameublement, vecteurs de design et d émotion, pour un paysage domestique contemporain diversement connoté sur le plan des formes et des lignes. La production Bonaldo, depuis 1936 : des objets de qualité, créatifs et recherchés, qui expriment le sens profond d une expérience dont ils conservent tout le souvenir. Une entreprise portée depuis toujours à l expérimentation: il y a soixante ans avec les nombreuses applications du tube métallique, aujourd hui, avec une recherche à 360 sur les matériaux plastiques et sur les différents alliages, sur l utilisation de matériaux comme l aluminium moulé sous pression, le polyuréthane flexible expansé à froid, le polypropylène. Une vocation hautement technologique qui, toutefois, fait confiance au travail de l homme pour les aspects cruciaux du projet et de la production. Une production 100% italienne quant au goût et au style de vie, quelque chose d unique et d absolument impossible à reproduire ailleurs, mais qui dialogue avec les différentes tendances internationales du design contemporain. Les tendances les plus avancées, capables d innover dans le langage du design. Ron Arad et Karim Rashid, Mauro Lipparini, Toshiyuki Kita et Denis Santachiara, D Urbino et Lomazzi: ces noms sont ceux de quelques uns des prestigieux interlocuteurs de la société dans une activité de redéfinition constante du panorama domestique, avec une multiplicité de propositions d un grand impact visuel. Une mission et une manière de faire entreprise qui recueille de plus en plus de consensus, tant du public que des opérateurs culturels et commerciaux, avec l attribution de nombreux prix internationaux. Bonaldo : un nom qui continue à figurer parmi les principaux acteurs du Made in Italy. Objetos de decoración que exteriorizan diseño y emoción, para un entorno doméstico contemporáneo, caracterizado por formas y líneas diferentes. Desde 1936, la producción Bonaldo propone objetos de calidad, creativos y refinados, que expresan el sentido profundo de una experiencia de la que conservan plena memoria. Una empresa que, desde siempre, se dedica a la experimentación: sesenta años atrás, con las múltiples aplicaciones del tubo metálico, hoy día, con estudios a amplio radio sobre los materiales plásticos y las distintas aleaciones, sobre el uso de materiales como la fundición a presión de aluminio, el poliuretano flexible moldeado en frío y el polipropileno. Una vocación ampliamente tecnológica, pero que a su vez, encomienda al trabajo del hombre las confluencias fundamentales de proyecto y producción. Una producción toda italiana por gusto y estilo de vida, algo único y totalmente irreproducible en otro contexto, pero que dialoga con las distintas tendencias internacionales del diseño contemporáneo. Las más avanzadas, capaces de innovar el lenguaje del diseño. Ron Arad y Karim Rashid, Mauro Lipparini, Toshiyuki Kita y Denis Santachiara, D Urbino y Lomazzi: son algunos de los interlocutores más prestigiosos de la empresa, en una actividad de redefinición constante del panorama doméstico, con numerosas propuestas de gran impacto visual. Los principios y el modo de ser de la empresa que está obteniendo siempre mayores reconocimientos, tanto del público como de los operadores culturales y comerciales, con la asignación de numerosos premios internacionales. La marca que sigue siendo uno de los protagonistas principales del Made in Italy. Design in my way Oggetti d arredo che esprimono design ed emozione, per un paesaggio domestico contemporaneo variamente connotato sul piano delle forme e delle linee. La produzione Bonaldo, dal 1936: oggetti di qualità, creativi e ricercati, che esprimono il senso profondo di un esperienza di cui mantengono piena memoria. Un azienda da sempre portata alla sperimentazione: sessant anni fa con le molteplici applicazioni del tubolare metallico, oggi con una ricerca ad ampio raggio sui materiali plastici e sulle diverse leghe, sull utilizzo di materiali quali la pressofusione in alluminio, il poliuretano flessibile stampato a freddo, il polipropilene. Una vocazione altamente tecnologica che, però, affida al lavoro dell uomo gli snodi progettuali e produttivi fondamentali. Una produzione tutta italiana nel gusto e nello stile di vita, qualcosa di unico e assolutamente non riproducibile altrove, ma che dialoga con le diverse tendenze internazionali del design contemporaneo. Quelle più avanzate, capaci di innovare il linguaggio del design. Ron Arad e Karim Rashid, Mauro Lipparini, Toshiyuki Kita e Denis Santachiara, D Urbino e Lomazzi, Giuseppe Viganò: sono alcuni dei prestigiosi interlocutori dell azienda in un attività di costante ridefinizione del panorama domestico, con una molteplicità di proposte di grande impatto visivo. Una mission e un modo di essere azienda che sta ottenendo sempre più riconoscimenti, sia dal pubblico sia dagli operatori culturali e commerciali, con l assegnazione di numerosi premi internazionali. E un marchio che continua ad essere uno dei principali protagonisti del Made in Italy.

4 Letti matrimoniali Double beds Doppelbetten Lits à deux places Camas de matrimonio Complementi Accessories Zubehöre Accessoires Complementos Accessori supplementari Additional accessories Extrazubehöre accessoires supplémentaires accesorios adicionales 4_5 INDEX Letti matrimoniali Double beds Doppelbetten Lits à deux places Camas de matrimonio Billo / Mr Billo down Bloom Chillin Cocoon Florence Fluff Fusion Glove Kalm Lip Moore Mr Sam Paco / Mr Paco Pad Penny / Open Penny Relaxin River Bay Royal / Royal Prince Sailor P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Bloom Comodino Side tables / Nachttische / Tables de nuit / Mesitas de noche Magic1 / Magic2 Magic3 Nico Piper Sailor Comodini Side tables / Nachttische / Tables de nuit / Mesitas de noche Shangai Skyline Comodini Side tables / Nachttische / Tables de nuit / Mesitas de noche Squaring Accessori / Accessories / Zubehöre / Accessoires / Accesorios Vip P P P P P P P P P Accessori Tessili Fabric accessories / Textilzubehöre Accessoires textiles / Accesorios de tela Cassetti estraibili Pull out drawers / Herausziehbare Schubladen / Tiroirs extractibles / Cajones extraibles Coordinati biancheria Accessoires - Bed linen Matching duvet cover sets Bettwaescheset / Bettwaeschegarnitur Parure / Housses de couette Conjunto de lenceria / funda nordica Guanciali Pillows / Kopfkissen / Oreillers / Almohadas Materassi Mattresses / Matratzen / Matelas / Colchones Open Meccanismo Opening mechanism Öffnungsmechanismus Mécanisme d ouverture Mecanismo de apertura Piedini e Ruote Feet and wheels / Füße und Räder Pieds et roulettes / Patas y ruedas Piumini Duvets / Bettdecken / Couettes / Edredones Reti Bases / Sprungrahmen / Sommiers / Somieres Rivestimento strutture Structure covers / Bezüge für Bettgestelle / Revêtements structures / Tapizados estructuras P P P P P P P P P P Skyline P Squaring P 8-33 Wing P 42-45

5 6_7 1 Parte / Part / Teil / Partie / Parte

6 Squaring isola alta 8_9 Grazie alla versatilità del programma, si possono adottare diverse soluzioni, personalizzandole con il colore e la tipologia dei rivestimenti. _ The versatility of this range gives a wide choice of solutions that can be personalised with colour and type of covering. _ Durch das vielseitige Angebot gibt es verschiedene Lösungen, die durch Farben und Bezüge eine sehr persönliche Note erhalten. _ Grâce à la polyvalence du programme, on peut choisir entre différentes solutions, en les personnalisant avec la couleur et la typologie des revêtements. _ La versatilidad del programa contribuye a adoptar soluciones diferentes, personalizándolas con el color y la tapicería. (Squaring isola alta variante A / Version A / Kombination A / Combinaison A / variante A_ design Giuseppe Viganò ) Pouf piccolo / Small Pouf / Kleiner Pouf / Petit Pouf / Puf pequeño Squaring

7 Squaring isola alta_ design Giuseppe Viganò 10_11

8 Squaring penisola_ design Giuseppe Viganò 12_13 Squaring è rivestito su ogni lato e quindi si colloca perfettamente anche a centro stanza. Grazie alla versatilità del programma, si possono adottare diverse soluzioni, personalizzandole con il colore e la tipologia dei rivestimenti. Squaring is upholstered on all sides and, therefore fits perfectly in the middle of a room. Its versatile design leads to different solutions, which can be personalized in colour and upholstery. Squaring ist auf allen Seiten bezogen und eignet sich somit auch in perfekter Weise für die Zimmermitte. Dank der Vielseitigkeit des Programms können verschiedene Lösungen angewendet werden, die durch die Farbe oder den Typ des Bezugs individuell abgewandelt werden können. Squaring est revêtu sur tous les côtés ce qui permet donc de le placer même au centre de la pièce. Grâce à la polyvalence du programme, différentes solutions peuvent être adoptées, en les personnalisant avec la couleur et la typologie des revêtements. Squaring está tapizado por todos los lados y por lo tanto se coloca perfectamente incluso en el centro de la habitación. Gracias a la versatilidad del programa, se pueden adoptar diferentes soluciones, personalizándolas con el color y el tipo de tapizados. Tavolino / Small table / Kleintisch / Petite table / Mesa Offset

9 Squaring penisola 14_15 Squaring è rivestito su ogni lato e quindi si colloca perfettamente anche a centro stanza. Grazie alla versatilità del programma, si possono adottare diverse soluzioni, personalizzandole con il colore e la tipologia dei rivestimenti. _ Squaring is upholstered on all sides and, therefore fits perfectly in the middle of a room. Its versatile design leads to different solutions, which can be personalized in colour and upholstery. _ Squaring ist auf allen Seiten bezogen und eignet sich somit auch in perfekter Weise für die Zimmermitte. Dank der Vielseitigkeit des Programms können verschiedene Lösungen angewendet werden, die durch die Farbe oder den Typ des Bezugs individuell abgewandelt werden können. _ Squaring est revêtu sur tous les côtés ce qui permet donc de le placer même au centre de la pièce. Grâce à la polyvalence du programme, différentes solutions peuvent être adoptées, en les personnalisant avec la couleur et la typologie des revêtements. _ Squaring está tapizado por todos los lados y por lo tanto se coloca perfectamente incluso en el centro de la habitación. Gracias a la versatilidad del programa, se pueden adoptar diferentes soluciones, personalizándolas con el color y el tipo de tapizados. (Squaring penisola_design Giuseppe Viganò )

10 Squaring penisola_design Giuseppe Viganò 16_17 Pouf piccolo / Small Pouf / Kleiner Pouf / Petit Pouf / Puf pequeño Squaring

11 Squaring isola 18_19 Rivestimento in tessuto sfoderabile, complementi coordinati. Squaring è disponibile anche nella versione in pelle. I piedini sono in legno. Rivestimenti e biancheria coordinata esistono in una gamma sempre aggiornata rispetto alle tendenze, ricca di colori e composizioni. _ It has removable fabric upholstery, with matching complementary items. Squaring is also available in leather. Wooden feet. Upholstery and matching bed linen are available in an up-to-date range, for a full choice of colours and arrangements. _ Bezug aus abziehbarem Stoff, koordinierte Accessoires. Squaring ist auch in der Lederversion verfügbar. Füße aus Holz. Ein großes Angebot von koordinierten Bezügen und Bettwäsche, das ständig den neusten Tendenzen angepasst wird, reich an Farben und Kompositionen. _ Revêtement en tissu déhoussable, compléments coordonnés. Squaring est aussi disponible dans la version en cuir souple. Pieds en bois. Le revêtement et le linge coordonné existent dans une gamme constamment mise à jour par rapport aux tendances, riche en couleurs et en compositions. _ Funda de tela desenfundable, complementos coordinados. Squaring está disponible también en la versión de piel. Pies de madera. Existen fundas y ropa de cama coordinada en una gama, siempre actualizada respecto a las tendencias, rica en colores y composiciones. ( Squaring isola_design Giuseppe Viganò )

12 Squaring isola_design Giuseppe Viganò 20_21

13 Squaring isola_design Giuseppe Viganò 22_23 La trapunta Squaring rappresenta il coordinato perfetto per questo letto dalla forte personalità che, grazie al rivestimento su ogni lato, può essere collocato anche a centro stanza. The Squaring quilted bed cover is the perfect match for this bed with great appeal and, since it is upholstered on all sides, it can even be positioned in the middle of a room. Die Steppdecke Squaring ist die ideale Ergänzung für dieses Bett mit einer starken Persönlichkeit, das dank des Bezugs auf allen Seiten auch in der Zimmermitte aufgestellt werden kann. La couette Squaring représente le parfait élément assorti pour ce lit à forte personnalité qui, grâce au revêtement sur chaque côté peut être placé au centre de la pièce. El acolchado Squaring representa el coordinado perfecto para esta cama con una fuerte personalidad que gracias al tapizado por todos los lados puede colocarse también en el centro de la habitación. Pouf grande / Large Pouf / Großer Pouf / Grand Pouf / Puf grande Squaring

14 Squaring basso 24_25 Rivestimento in tessuto sfoderabile e biancheria coordinata. Comodino con piano in acciaio lucido, disponibile in diverse finiture. Squaring è disponibile anche nella versione in pelle. Grazie ai regolatori di profondità la rete può essere collocata a diverse altezze. _ Removable fabric covering and coordinated bed linen. Bedside table with stainless steel top, available in various finishes. Squaring is also available in a leather version. Depth adjusters allow the bed base to be positioned at different heights. _ Abziehbarer Stoffbezug und koordinierte Bettwäsche. Nachttisch mit Platte aus glänzendem Stahl, erhältlich in verschiedenen Ausführungen. Squaring wird auch in Lederausführung angeboten. Dank besonderer Verstellung in der Tiefe kann der Lattenrost in verschiedenen Höhen angeordnet werden. _ Revêtement en tissu déhoussable et linge de lit assorti. Chevet avec plan en acier poli, disponible en différentes finitions. Squaring est disponible également dans la version en cuir souple. Grâce aux dispositifs de réglage de la profondeur, le sommier peut être placé à différentes hauteurs. _ Funda en tela desenfundable y ropa de cama coordinada. Mesita de noche con encimera de acero brillante, disponible en distintos acabados. Squaring está disponible también en la versión de piel. Los reguladores de profundidad permiten colocar el somier a distintas alturas. ( Squaring basso_design Giuseppe Viganò ) Comodino / Bedside table / Nachttisch / Table de chevet / Mesita de noche Squaring

15 Squaring basso_design Giuseppe Viganò 26_27 Comodino / Bedside table / Nachttisch / Table de chevet / Mesita de noche Squaring

16 Squaring alto 28_29 La testata di Squaring esiste in diverse altezze e nella versione alta offre il massimo comfort. _ The Squaring headboard comes in different heights, with a high model that offers the maximum comfort. _ Das Kopfteil von Squaring ist mit verschiedenen Höhen verfügbar und die hohe Version bietet das Maximum an Komfort. _ La tête de Squaring existe avec différentes hauteurs et dans la version haute elle offre le confort maximal. _ El cabezal de Squaring existe en diferentes alturas y en la versión alta ofrece el máximo confort. ( S quaring alto_design Giuseppe Viganò )

17 Squaring alto Rivestimento in tessuto sfoderabile e complementi coordinati. Squaring é disponibile anche nella versione in pelle. Ersatzbezüge aus abziehbarem Stoff und koordinierte Accessoires. Squaring ist auch in der Lederversion verfügbar. design Giuseppe Viganò 30_31 Removable fabric upholstery, with matching complementary items. Squaring is also available in leather. Revêtement en tissu déhoussable, compléments coordonnés. Squaring est aussi disponible dans la version en cuir souple. Funda de tela desenfundable y complementos coordinados. Squaring está disponible también en la versión en piel.

18 Squaring alto_ design Giuseppe Viganò 32_33 design Giuseppe Viganò Comodino / Bedside table / Nachttisch / Table de chevet / Mesita de noche Squaring Panca / Bench / Bank / Banc / Banco Squaring

19 34_35 2 Parte / Part / Teil / Partie / Parte

20 Fluff 36_37 Testata e giroletto imbottiti in soffice piuma. Rivestimento in tessuto completamente sfoderabile. Come tutti i letti Bonaldo, anche Fluff ha la possibilità di regolare l altezza della rete su cui appoggia il materasso e la struttura è disponibile in diverse dimensioni. _ Headboard and bed surround with soft feather padding. Fully removable fabric covering. Fluff allows the height of the base on which the mattress rests to be adjusted and is available in different sizes. _ Kopfteil und Bettumrandung mit weicher Daunenpolsterung. Stoffbezug vollständig abziehbar. Fluff ermöglicht die Verstellung der Höhe des Lattenrostes, auf dem die Matratze aufliegt und ist in verschiedenen Abmessungen erhältlich. _ Tête de lit et tour de lit rembourrés en plume. Revêtement en tissu entièrement déhoussable. Fluff permet le réglage en hauteur du plan d appui du matelas et est disponible en différentes dimensions. _ Cabezal y bastidor perimetral acolchado con pluma suave. Funda de tela completamente desenfundable. Fluff ofrece la posibilidad de regular la altura del somier donde se apoya el colchón y está disponible en distintas medidas. ( Fluff_ design Mauro Lipparini )

21 Fluff_ design Mauro Lipparini 38_39 Libreria / Bookcase / Bücherregal / Étagère / Librería Cubic 3 _ Pouf / Puf Cube

22 Fluff_ design Mauro Lipparini 40_41 Libreria / Bookcase / Bücherregal / Étagère / Librería Orbit _ Tavolino / Small table / Kleintisch / Petite table / Mesa Vanity, Harry Pouf / Puf Cube

23 Wing 42_43 Letto imbottito caratterizzato dalla grande testata trapuntata, con rivestimento in tessuto completamente sfoderabile. Wing ha la possibilità di regolare l altezza della rete su cui appoggia il materasso ed è disponibile in diverse dimensioni. _ Upholstered bed featuring a large quilted headboard, with fully removable fabric covering. Wing allows the height of the base on which the mattress rests to be adjusted and is available in different sizes. _ Polsterbett mit charakteristischem, großem Kopfteil mit Steppnähten, Stoffbezug vollständig abziehbar. Wing ermöglicht die Verstellung der Höhe des Lattenrostes, auf dem die Matratze aufliegt, und ist in verschiedenen Abmessungen erhältlich. _ Lit rembourré caractérisé par la grande tête de lit capitonnée, avec revêtement en tissu entièrement déhoussable. Wing permet le réglage en hauteur du plan d appui du matelas et est disponible en différentes dimensions. _ Cama acolchada, caracterizada por un amplio cabezal y pespunteado, tapizada en tela completamente desenfundable. Wing ofrece la posibilidad de regular la altura del somier donde se apoya el colchón y está disponible en distintas medidas. ( Wing_design Peter Ross )

24 Wing_ design Peter Ross 44_45 Tavolino / Small table / Kleintisch / Petite table / Mesa Planet

25 Moore 46_47 Letto imbottito con rivestimento in pelle o tessuto, completamente sfoderabile. Gli accessori e i coordinati biancheria suggeriscono tante composizioni diverse. Moore ha la possibilità di regolare l altezza della rete su cui appoggia il materasso ed è disponibile in diverse dimensioni. _ Upholstered bed with leather or fabric covering, fully removable. Accessories and coordinated bed linen can be used to create many different compositions. Moore allows the height of the base on which the mattress rests to be adjusted and is available in different sizes. _ Polsterbett mit Bezug aus Leder oder Stoff, vollständig abziehbar. Accessoires und koordinierte Bettwäsche liefern Ideen für viele, unterschiedliche Zusammenstellungen. Moore ermöglicht die Verstellung der Höhe des Lattenrostes, auf dem die Matratze aufliegt, und ist in verschiedenen Abmessungen erhältlich. _ Lit rembourré avec revêtement en cuir souple ou en tissu, entièrement déhoussable. Les accessoires et le linge de lit assorti suggèrent de nombreuses compositions différentes. Moore permet le réglage en hauteur du plan d appui du matelas et est disponible en différentes dimensions. _ Cama acolchada y tapizada con piel o tela, completamente desenfundable. Los accesorios y la ropa de cama coordinada sugieren innumerables composiciones diferentes. Moore ofrece la posibilidad de regular la altura del somier donde se apoya el colchón y está disponible en distintas medidas. (Moore_design Peter Ross )

26 Moore_design Peter Ross 48_49 Pouf / Puf Cube _ Libreria / Bookcase / Bücherregal / Étagère / Librería Cubic 3

27 Moore_design Peter Ross 50_51 Tavolino / Small table / Kleintisch / Petite table / Mesa Planet Gold

28 Florence 52_53 Letto imbottito con testata sagomata. Rivestimento in tessuto o pelle completamente sfoderabile. Come tutti i letti Bonaldo, anche Florence ha la possibilità di regolare l altezza della rete su cui appoggia il materasso e la struttura è disponibile in diverse dimensioni. _ Upholstered bed with shaped headboard. Fully removable fabric or leather covering. Like all Bonaldo beds, Florence allows the height of the base on which the mattress rests to be adjusted and the frame is available in different sizes. _ Polsterbett mit geschwungenem Kopfteil. Bezug aus Stoff oder Leder, vollständig abziehbar. Wie bei allen Bonaldo Betten, kann auch bei Florence der Lattenrost, auf dem die Matratze aufliegt, in der Höhe verstellt werden und das Gestell ist ebenfalls in verschiedenen Abmessungen erhältlich. _ Lit rembourré avec tête de lit courbe. Revêtement en tissu ou en cuir souple entièrement déhoussable. Comme tous les lits Bonaldo, Florence aussi permet le réglage en hauteur du plan d appui du matelas et la structure est disponible en différentes dimensions. _ Cama acolchada y cabezal conformado. Funda en tela o piel, completamente desenfundable. Florence, como todas las camas Bonaldo, ofrece la posibilidad de regular la altura del somier donde se apoya el colchón; la estructura está disponible en distintas medidas. (F lorence_design Giuseppe Viganò )

29 Florence_ design Giuseppe Viganò 54_55 Pouf / Puf Cube

30 Florence_ design Giuseppe Viganò 56_57 Tavolino / Small table / Kleintisch / Petite table / Mesa Cosmos

31 Bloom alto 58_59 Collezione di letti con testate disponibili in diverse tipologie e rivestimento sfoderabile. Appoggio rete regolabile in altezza e barra centrale di supporto. Piedini in legno disponibili in diverse finiture. _ A collection of beds with different types of headboard and removable upholstery. Height adjustable bedspring support and central support bar. Wooden feet available in different finishes. _ Bettenkollektion mit Kopfteil, verfügbar in verschiedenen Typen und mit abziehbarem Bezug. Höhenverstellbare Kopfstütze mit zentraler Halterungsstange. Holzfüße mit verschiedenen Verarbeitungen. _ Collection de lits avec des têtes disponibles avec différentes typologies et revêtement déhoussable. Support d appui du sommier réglable en hauteur et barre centrale de soutien. Pieds en bois avec des finitions diverses. _ Colección de camas con cabezales disponibles en diferentes tipos y tapizado desenfundable. Apoyo del somier con altura regulable y barra central de soporte. Pies de madera con diferentes acabados. ( Bloom alto_ design Peter Ross )

32 Bloom alto_design Peter Ross 60_61

33 Bloom_design Peter Ross 62_63 Tavolino / Small table / Kleintisch / Petite table / Mesa Planet Gold

34 Bloom ego La collezione Bloom prevede testata bassa, alta, liscia e trapuntata. La testata trapuntata di Bloom Ego è disponibile anche con rivestimento in pelle. The Bloom collection includes low, high, smooth and quilted headboard. The Bloom ego quilted headboard is also available in leather. Die Kollektion Bloom sieht ein hohes oder niedriges, glattes oder gepolstertes Kopfteil vor. Das gepolsterte Kopfteil von Bloom ego ist auch mit Bezug aus Leder verfügbar. La collection Bloom prévoit une tête basse, haute, lisse et surpiquée. La tête surpiquée de Bloom ego est aussi disponible avec un revêtement en cuir souple. La colección Bloom prevé cabezal bajo, alto, liso y acolchado. El cabezal acolchado de Bloom Ego está disponible también tapizado en piel. design Peter Ross 64_65

MOON SUN TAUPE GRAPHITE. Heart made

MOON SUN TAUPE GRAPHITE. Heart made ACTIV Heart made MOON SUN TAUPE GRAPHITE ACTIV Heart made Las cosas hechas con cariño salen mejor. Colorker ha creado para tí una nueva colección cuidada hasta el más mínimo detalle. Con sus cuatro colores

Mehr

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 NEU! PCS 950 win Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 Das PCS 950 hat viele Jahre lang hervorragende Dienste bei der Herstellung vielseitigster Gitterprodukte geleistet. Ein technisch aufbereitetes

Mehr

Piatti doccia. Plat douche. Shower pan. Platos de ducha. Duschtassen VASCHE PIATTI DOCCIA

Piatti doccia. Plat douche. Shower pan. Platos de ducha. Duschtassen VASCHE PIATTI DOCCIA Piatti doccia Plat douche Shower pan Platos de ducha Duschtassen VASCHE PIATTI DOCCIA Predisposizione scarichi piatto doccia Flat con griglia in Monolith Préparation des drains pour bac de douche plat

Mehr

pluto Pluto The Pluto collection will stand out in any interior. The chrome frame contrasts with the transparent mesh and contemporary shades of upholstery. Pluto conveys a harmony of design and function.

Mehr

STAFFE, BORCHIE E ANELLONI

STAFFE, BORCHIE E ANELLONI STAFFE, BORCHIE E ANELLONI STAFFE staffe borchie anelloni etriers cabochons anneaux brackets studs rings garras clavos anillas stützhalter beschläge ringe STAFFA VENTAGLIO 110 110 50 70 60 140 70 27 085/10

Mehr

BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table

BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table Gestellprogramm work station systems Programme de piétements BENCH das System für große Tischplatten BENCH the System for large desk tops BENCH - le systeme pour grands plateaux de table Gestellprogramm

Mehr

1 letto camera singola con bagno condiviso con altre 3 persone C 60,00 50,00 60,00 60,00 60,00 30,00

1 letto camera singola con bagno condiviso con altre 3 persone C 60,00 50,00 60,00 60,00 60,00 30,00 LISTINO PREZZI 2015 - prezzo per camera DA LUNEDI A GIOVEDI' COLAZIONE INCLUSA NEI PREZZI 1 notte + notti VENERDI' SABATO DOMENICA DOMENICA Speciale SE con SAB o LUN 1 letto camera singola con bagno condiviso

Mehr

Nr. 12 March März Mars 2011

Nr. 12 March März Mars 2011 Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

caos crea casa Credits: styling e fotografia curati da Studio Verderame Location: Segrate Village

caos crea casa Credits: styling e fotografia curati da Studio Verderame Location: Segrate Village NEWSLETTER PRESS caos crea casa Credits: styling e fotografia curati da Studio Verderame Location: Segrate Village nota: credits e location riferite solo alla prima di copertina FILOSOFIA PHILOSOPHY caoscreo

Mehr

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining VITEO SLIM WOOD Essen/Dining Stuhl/Chair Die Emotion eines Innenmöbels wird nach außen transportiert, indem das puristische Material Corian mit dem warmen Material Holz gemischt wird. Es entstehen ein

Mehr

1,2-1,8 TON TWIST 100 TWIST 100

1,2-1,8 TON TWIST 100 TWIST 100 1,2-1,8 TWIST 100 L attuatore idraulico bi-direzionale Cangini permette di inclinare attrezzature o attacchi rapidi fino ad un angolazione di, facilitando le operazioni di scavo, anche in posizioni difficili

Mehr

. Cassetti con scocca in legno o metallo. Ante con chiusura Smove

. Cassetti con scocca in legno o metallo. Ante con chiusura Smove renze L anta può essere bianca lucida o in Noce. Oppure in Noce consumato nei 36 colori laccati opachi. The door is available in gloss White, Walnut or antique-look Walnut in 36 colours matt lacquer colours.

Mehr

bohémien collection t e c h n i c a l collezione bohémien Consolle 80 predisposto monoforo Console 80 set up with one tap hole Console 80 prédisposée monotrou Konsole 80 für Einlocharmatur

Mehr

Architekturseile von Jakob

Architekturseile von Jakob Swiss competence Architekturseile von Jakob Rope Systems stehen gleichermassen für Tradition und Innovation. Profitieren Sie von unseren unzähligen erfolgreich realisierten Projekten. Câbles d architecture

Mehr

Ada 1 design Luigi Cappellin / Activa

Ada 1 design Luigi Cappellin / Activa Ada 1 design Luigi Cappellin / Activa Un design lineare per una poltrona dalla funzione importante. La poltrona direzionale Ada 1 è proposta in 3 versioni: con poggiatesta, con schienale alto e con schienale

Mehr

INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE

INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE MONOd INDEX INHALTSVERZEICHNIS ÍNDICE INDEX INDICE p. 240 p. 22 DIN 69893 HSK-A p. 24 ISO 26623- PSC p. 240 p. 26 DIN 6987 AD+B p. 240 p. 28 MAS 403 BT AD+B p. 220 PR 20 AD + B B Quality, precision, strength

Mehr

LEITERN ÉCHELLES 10/14. puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 f +41 56 648 88 80 www.puag.ch

LEITERN ÉCHELLES 10/14. puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 f +41 56 648 88 80 www.puag.ch 1 LEITERN ÉCHELLES 10/14 puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 f +41 56 648 88 80 www.puag.ch puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten t +41 56 648 88 88 f +41 56 648

Mehr

Cavi di trasmissione

Cavi di trasmissione Cavi di trasmissione Cavi di trasmissione Transmission cables Bowdenzugskabel Funi a trazione e rotazione Traction and rotation wire ropes Zugseile und Drehseile F11 F9 F12 F13 F14 F15 F16 F8 I cavi di

Mehr

Notebooks. Chipboard Cover Notebooks. BIC Notebooks Chipboard Cover...174 BIC Notebooks Chipboard Cover... 175

Notebooks. Chipboard Cover Notebooks. BIC Notebooks Chipboard Cover...174 BIC Notebooks Chipboard Cover... 175 Chipboard Cover Notebooks BIC Notebooks Chipboard Cover...174 BIC Notebooks Chipboard Cover... 175 Plastic Cover Notebooks BIC Notebooks Plastic Cover... 170 BIC Notebooks Plastic Cover... 171 BIC Notebooks

Mehr

Reflections. Neuheiten Nouveautés

Reflections. Neuheiten Nouveautés Reflections Neuheiten Nouveautés 2012 Spiegel faszinieren! Les miroirs exercent une fascination sur l homme! LED Lights mit Power-LED avec Power-LED So individuell wie der Betrachter ist damit auch die

Mehr

Gelenke Joints Articulations

Gelenke Joints Articulations 3 42 29 114 (.04) MGE.1 Bosch Rexroth AG 4 1 Gelenke s s 0011 00116 00130646 00130647 00119 4-3 4-4- 4-4-13 4-14 001190 1 2 3 4 6 7 9 11 13 14 16 1 19 f 4 2 Bosch Rexroth AG MGE.1 3 42 29 114 (.04) Gelenke

Mehr

430 sedie tecniche. Sedie tecniche > 430

430 sedie tecniche. Sedie tecniche > 430 430 0 33NTK La collezione di sedie tecniche è stata concepita al fine di soddisfare le varie esigenze nel campo tecnico-scientifico, come i laboratori tecnico-scientifici, le camere bianche comprese e

Mehr

SPACEWALL slim. Alles andere ist Regal.

SPACEWALL slim. Alles andere ist Regal. SPACEWALL slim Alles andere ist Regal. SPACEWALL slim Die schlanke Linie SPACEWALL slim The slender line Die neue Lamellenwand mit minimalistischer Ästethik Mit Spacewall slim steht Ihnen eine vollwertige

Mehr

FK12 fortyforty (GRAUER MARMOR / GREY MARBLE)

FK12 fortyforty (GRAUER MARMOR / GREY MARBLE) FK12 fortyforty beistelltisch / side TABLE DESIGN: FERDINAND KRAMER, 1945 Der kombinier- und stapelbare Beistelltisch FK12 FORTYFORTY aus pulverbeschichtetem Stahl ist ein signifikantes Beispiel für die

Mehr

Dimensione pneumatico Reifendimension Dimension tyre Dim. de los neumáticos

Dimensione pneumatico Reifendimension Dimension tyre Dim. de los neumáticos Catene da neve per Autovetture, Suv e 4x4 - Tabella pneumatici per dimensione Schneeketten für PKW, Suv und 4x4 - Reifentabelle nach n Snow chains for Cars, Suv e 4x4 - Tyre table by size Cadenas de nieve

Mehr

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél. +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 52 20 52 Fax +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 53 20 53 info@blessart.ch www.blessart.ch www.blessart.ch

Mehr

Easyliner. zubehör. divers accessories. accessori. 10,0 m 2. schutz- und abdeckvlies

Easyliner. zubehör. divers accessories. accessori. 10,0 m 2. schutz- und abdeckvlies Material: Textilfaser Maler aus Textilfasern mit rutschhemmender Unterseite, einseitig mit Folie kaschiert. Easyliner ist wiederverwendbar. Ideal zur Abdeckung von zu schützenden Untergründen/Bodenbelägen,

Mehr

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

Ducati Superbike 1299 Panigale S New Model HK107 500 1:4 Scale

Ducati Superbike 1299 Panigale S New Model HK107 500 1:4 Scale 2015 Ducati Superbike 1299 Panigale S HK107 New Model Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text 1:4 Scale 500 518,7 x 202,5 x 277,5 mm (5 kg) 2 277,5 mm

Mehr

Raya Raya Net. Design: Grzegorz Olech

Raya Raya Net. Design: Grzegorz Olech Raya Raya Net Design: Grzegorz Olech RAYA RAYA NET 3 RAYA 21S BLACK P52PA RAYA 21S BLACK P46PU RAYA 23SL BLACK P51PU + CHROME BASE 21 23 Two versions of backrest Zwei Rückenvarianten 4 plastic Rücken Kunststoff

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

DESKS AND CONFERENCE TABLES / SCHREIBTISCHE UND KONFERENZTISCHE BENCHES / BENCH SCHREIBTISCHE DESKTOP / TISCHPLATTE FRAME / GESTELL LEGS / TISCHBEINE

DESKS AND CONFERENCE TABLES / SCHREIBTISCHE UND KONFERENZTISCHE BENCHES / BENCH SCHREIBTISCHE DESKTOP / TISCHPLATTE FRAME / GESTELL LEGS / TISCHBEINE COLLECTION ELEMENTS ELEMENTE DER KOLLEKTION DESKS AND CONFERENCE TABLES / SCHREIBTISCHE UND KONFERENZTISCHE DESKTOP / TISCHPLATTE FRAME / GESTELL! melamine chipboard (MFC) 25 mm / 25 mm Melaminplatte One

Mehr

PACKTISCH PACKAGING TABLE

PACKTISCH PACKAGING TABLE PACKTISCH PACKAGING TABLE HÖHENVERSTELLBARER PACKTISCH Hochwertiger, ergonomischer Packtisch - hauptsächlich für die Verpackung von sterilen Instrumentensieben. PACKING TABLE High-quality, ergonomic packing

Mehr

Quick guide 360-45011

Quick guide 360-45011 Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)

Mehr

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006 STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium

Mehr

Philippe Starck PRIVÉ

Philippe Starck PRIVÉ 241 Philippe Starck PRIVÉ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 241 PRIVÉ Philippe Starck Composta e formale nella sua articolazione, la collezione Privé racchiude in sé elementi di stile e trasgressione

Mehr

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:

Mehr

FILTRO A SACCO IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL FILTER BAG HOUSING SACKFILTER AUS INOX-STAHL

FILTRO A SACCO IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL FILTER BAG HOUSING SACKFILTER AUS INOX-STAHL FILTRO A SACCO IN ACCIAIO INOX STAINLESS STEEL FILTER BAG HOUSING SACKFILTER AUS INOX-STAHL CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TECHNISCHE DATEN INVOLUCRO ESTERNO: ACCIAIO INOX AISI 304

Mehr

Preisliste Liste de prix

Preisliste Liste de prix Bezug nur über Fachhandel UNIWHEELS Trading (Switzerland) AG Uniquement disponible dans le commerce spécialisé Preisliste Liste de prix 2013 7 8 9 18 18 19 20 NeU NOUVEAU U1 LIGHT ULTRA LUGANO diamant-schwarz

Mehr

Linea Five-Star. Linea MIRAGE MIRAGE Line Ligne MIRAGE Linie MIRAGE

Linea Five-Star. Linea MIRAGE MIRAGE Line Ligne MIRAGE Linie MIRAGE Linea Five-Star Linea MIRAGE MIRAGE Line Ligne MIRAGE Linie MIRAGE Linea a Doghe "Shangai" Slat Line Shangai Ligne a Douves Shangai Leisten-Linie Shangai Linea VANITY VANITY Line Ligne VANITY Linie VANITY

Mehr

MOBILE LINE Design in Bewegung. Design in motion.

MOBILE LINE Design in Bewegung. Design in motion. MOBILE LINE Design in Bewegung. Design in motion. Wir haben allen Modellen nun ein zeitgemäßes Facelift verpasst. Ab sofort können die Rollwagen und Sideboards mit transparenten Rollen und einem farblich

Mehr

reti/slats/sommier/lattenrost/somier_190 giroletti/bed frames/structures/bettumrahmungen/estructuras_192

reti/slats/sommier/lattenrost/somier_190 giroletti/bed frames/structures/bettumrahmungen/estructuras_192 fci beds gruppi notte/bed groups/groupes espace sommeil/bettgruppen/dormitorios AXEL 38_174 CONRAD 120_174 DEFILÈ 130_172 DE VILLE 4_176 LOOP 20_176 MIA 154_176 NAP 98_172 SOHO 144_176 STAGE 64_174 letti/beds/lits/bett/camas

Mehr

1262 FRAME 4er-Sofa Sunniva sand, Flachstahlfuss chrom glanz

1262 FRAME 4er-Sofa Sunniva sand, Flachstahlfuss chrom glanz 4er-Sofa Sunniva sand, Flachstahlfuss chrom glanz 2.5er-Sofa und Tischchen Santana moro, Alufuss poliert 4er-Sofa Sunniva sand, Flachstahlfuss chrom glanz Hocker Flachstahlfuss chrom glanz 1252 FRAME Fauteuil

Mehr

Reinraum/Clean-room. Einsatz in der elektronischen und pharmazeutischen Industrie sowie in Labors der Medizin

Reinraum/Clean-room. Einsatz in der elektronischen und pharmazeutischen Industrie sowie in Labors der Medizin 40 Reinraum/Clean-room Einsatz in der elektronischen und pharmazeutischen Industrie sowie in Labors der Medizin Use in electronic and pharmaceutical industries and in medical laboratories Reinheit und

Mehr

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Betriebswirtschaftliche Gesamtlösungen für Selbständige und kleine Unternehmen Logiciels de gestion

Mehr

Blue. Style FURNITURE AND WALL MOUNT FOR TV LED / LCD SCREENS

Blue. Style FURNITURE AND WALL MOUNT FOR TV LED / LCD SCREENS Blue Style FURNITURE AND WALL MOUNT FOR TV LED / LCD SCREENS simbología symbologie / simbologia / symbology Peso máximo. El símbolo indica el peso máximo que se puede colocar en cada modelo para un uso

Mehr

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles.

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles. Packaging Batman TM TM TM TM TM TravelKid TravelKid TravelKid Siège auto groupe 0/1 pour les enfants de 0 a 18 Kg de la naissance à 4 ans. Ce siège auto est un dispositif de retenue pour enfants de la

Mehr

Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA

Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI DA EBI DA Deutsch Vorwort Dieser Dosenadapter kann für Dosen jeglicher Art eingesetzt werden. Er adaptiert einen EBI-Logger so an die Dose, dass die

Mehr

Markus Feurer Geschäftsführender Gesellschafter Feurer Group GmbH Associé-gérant de Feurer Group GmbH

Markus Feurer Geschäftsführender Gesellschafter Feurer Group GmbH Associé-gérant de Feurer Group GmbH Wir haben die Thermobox neu erfunden. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Thermoboxen bringt FEURER jetzt eine neue Produkt-Generation auf den Markt: Die KÄNGABOX ist die sichere und

Mehr

ZERTIFIKAT. für das Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008

ZERTIFIKAT. für das Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008 ZERTIFIKAT für das Managementsystem nach Der Nachweis der regelkonformen Anwendung wurde erbracht und wird gemäß TÜV PROFiCERT-Verfahren bescheinigt für Geltungsbereich Entwicklung, Produktion und Vertrieb

Mehr

Doc. N. 1SDH001000R0513 - L7835. SACE Emax 2. Ekip Synchrocheck - E1.2-E2.2-E4.2-E6.2 E1.2 - E2.2 - E4.2 - E6.2

Doc. N. 1SDH001000R0513 - L7835. SACE Emax 2. Ekip Synchrocheck - E1.2-E2.2-E4.2-E6.2 E1.2 - E2.2 - E4.2 - E6.2 Doc. N. SDH00000R05 - L785 SACE Emax Ekip Synchrocheck - E.-E.-E4.-E6. E. - E. - E4. - E6. OK OK Staccare alimentazione dell Ekip Supply. Disconnect power from the Ekip Supply module. Die Speisung von

Mehr

MOBILI PER SEDERSI SEATING FURNITURE MEUBLES POUR S ASSEOIR SIT ZMOEBEL MUEBLES PARA SENTARSE

MOBILI PER SEDERSI SEATING FURNITURE MEUBLES POUR S ASSEOIR SIT ZMOEBEL MUEBLES PARA SENTARSE MOBILI PER SEDERSI SEATING FURNITURE MEUBLES POUR S ASSEOIR SIT ZMOEBEL MUEBLES PARA SENTARSE 850 Sant Elia Giuseppe Terragni (1936) Bernard Marstaller (1917) 851 Moretta poltroncina Struttura in acciaio

Mehr

Systembeschreibung Trendfolge-Handelssystem 3

Systembeschreibung Trendfolge-Handelssystem 3 Systembeschreibung Trendfolge-Handelssystem 3 Im März 2013 habe ich Handelssystem 1 und Handelssystem 2 zu einem einzigen System mit der Bezeichnung System 3 zusammengefaßt. In die Berechnung des neuen

Mehr

Campus. AZEK Campus Program October December 2015. www.azek.ch/campus. Location/Date Theme/Speakers Language/Address. October 2015.

Campus. AZEK Campus Program October December 2015. www.azek.ch/campus. Location/Date Theme/Speakers Language/Address. October 2015. October 2015 «Basic» Campus Tax October 02, 2015 France October 27, 2015 Belgium October 27, 2015 United Kingdom November 10, 2015 Spain November 11, 2015 Italy November 11, 2015 «Basic» Campus Tax November

Mehr

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen

fischerwerke GmbH & Co. KG Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-, Metall- und chemischen Befestigungssystemen ZERTIFIKAT Hiermit wird bescheinigt, dass mit den im Anhang gelisteten Standorten ein Umweltmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. Geltungsbereich: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Kunststoff-,

Mehr

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund.

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund. CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020 CLLD Was steckt dahinter? CLLD Punto di partenza LEADER Ansatz wird für andere Fonds geöffnet Von der lokalen Bevölkerung getragene

Mehr

33220 Einhand-Waschtisch-Einlochbatterie. Einhand-Bidet-Einlochbatterie mit Zugknopf-Ablaufgarnitur. One-hole single-lever bidet mixer

33220 Einhand-Waschtisch-Einlochbatterie. Einhand-Bidet-Einlochbatterie mit Zugknopf-Ablaufgarnitur. One-hole single-lever bidet mixer M i x M i x chwungvolles Design und hoher Komfort. MIX paßt zu den unterschiedlichsten tilen und Ansprüchen. Das exzellente Innenleben mit bewährter Keramik-Kartusche sorgt für exakte und leichtgängige

Mehr

Steel Trading Stahlhandel Prodotti Siderurgici Commerce d acier

Steel Trading Stahlhandel Prodotti Siderurgici Commerce d acier Steel Trading Stahlhandel Prodotti Siderurgici Commerce d acier Company We are steel trader near Milan and we have been in the steel business as KABOFER since the end of 1974. Before starting KABOFER,

Mehr

92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung

92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung 92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung www.durlum.com PERFORATIONEN Streckmetall durlum GmbH www.durlum.com 93 Metallkassettendecken werden

Mehr

42013COLLECTION BOOK

42013COLLECTION BOOK 42013COLLECTION BOOK tavoli_tables domino 7 eliot 33 eliot drive 25 eliot round 29 eliot wood 21 eliot wood drive 17 glen 43 jerez 53 jerez drive 47 monaco big 67 spyder wood 63 tavolo/consolle_console/tables

Mehr

CASETAS PARA JARDIN DE MADERA CASITAS PREFABRICADAS DE MADERA PABELLONES

CASETAS PARA JARDIN DE MADERA CASITAS PREFABRICADAS DE MADERA PABELLONES Madera ecológica Apartado de correos 515 03779 Els Poblets tel: 626979710 fax: 965766447 www.arrapa.com arrapa@arrapa.com CASETAS PARA JARDIN DE MADERA CASITAS PREFABRICADAS DE MADERA PABELLONES 2008 Garden

Mehr

Index/modular. Privé 04. Dune 16. Dexter 28. Ringo 36. Ringo Star 40. Idea 46. Greta 52. Suite 60. Mix 66. Tai 70

Index/modular. Privé 04. Dune 16. Dexter 28. Ringo 36. Ringo Star 40. Idea 46. Greta 52. Suite 60. Mix 66. Tai 70 modular Index/modular Privé 04 Dune 16 Dexter 28 Ringo 36 Ringo Star 40 Idea Greta 52 Suite 60 Mix 66 Tai 70 Privé design Marco Maran Tagli netti e decisi, linee rette che si rincorrono. Privé è un ampio

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Automechanika 2012. Special Preview

Automechanika 2012. Special Preview Automechanika 2012 Special Preview What s Up? REPORT DA FRANCOFORTE. REPORT FROM FRANKFURT. FRANKFURTER REPORT. Modula Case System presenta a Francoforte tante novità; due nuove versioni per Travel, il

Mehr

Movimento apertura letto - Opening bed mechanism - Ouverture mécanique lit - Bettmechanismus

Movimento apertura letto - Opening bed mechanism - Ouverture mécanique lit - Bettmechanismus Movimento apertura letto - Opening bed mechanism - Ouverture mécanique lit - Bettmechanismus Movimento apertura letto - Opening bed mechanism - Ouverture mécanique lit - Bettmechanismus 1 - Facile apertura

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

UHREN MONTRES OROLOGI SWISS MADE

UHREN MONTRES OROLOGI SWISS MADE UHREN MONTRES OROLOGI ALFA ROMEO COLLECTION DELUXE CHRONOGRAPH Edelstahlgehäuse bicolor, wasserdicht bis 100 m, Quarzwerk, Datum, Kautschukband Boîtier acier bicolor, étanche jusqu à 100 m, mouvement quartz,

Mehr

Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns

Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns Het Mosa Design Team heeft een groot aantal grids ontwikkeld. Verdeeld over de twee formaatgroepen. Deze grids staan ook in de online

Mehr

Mash-Up Personal Learning Environments. Dr. Hendrik Drachsler

Mash-Up Personal Learning Environments. Dr. Hendrik Drachsler Decision Support for Learners in Mash-Up Personal Learning Environments Dr. Hendrik Drachsler Personal Nowadays Environments Blog Reader More Information Providers Social Bookmarking Various Communities

Mehr

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at

Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Fernschalten und -überwachen 04.2007 Komfort, Sicherheit und Kontrolle......alles in einem Gerät! Komfort......für bequeme Funktionalität

Mehr

26 27 H 211 Table 521 556 552

26 27 H 211 Table 521 556 552 Epico In the sign of well-being, elegance and functionality. A comfortable and congenial environment in which to meet, think and co-ordinate. A space designed for the most contemporary executive office

Mehr

SEKTION 43 F - Baader f/2 Highspeed- Filter und Filtersätze

SEKTION 43 F - Baader f/2 Highspeed- Filter und Filtersätze 1 von 5 13.08.2014 12:35 SEKTION 43 F - Baader f/2 Highspeed- Filter und Filtersätze BAADER FILTER und SPANNUNGSFREI GEFASSTE FILTER - od warum dürfen Baader Filter in Ihren Fassungen "klappern" Here we

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com Elegante 2-Zimmer-Wohnung in Prenzlauer

Mehr

Farbkarte Colour card. Polyester/Baumwolle Umspinnzwirn Polyester/cotton core spun

Farbkarte Colour card. Polyester/Baumwolle Umspinnzwirn Polyester/cotton core spun Farbkarte card 35 50 75 120 Polyester/Baumwolle Umspinnzwirn Polyester/cotton core spun 120 Polyester Multifilament, texturiert Polyester continuous filament, texturised Farbnummern-Verzeichnis Index of

Mehr

PO. 283 + 3x WP. 171

PO. 283 + 3x WP. 171 PO. 283 + 3x WP. 171 I N N O V A Subtlety and sophistication in clean lines and functional designs in furniture. Contemporary style thanks to the nature of the materials and designs. Sideboards, cupboards,

Mehr

ARBEITSTISCHE UND SPÜLEN TABLES DE TRAVAIL ET PLONGES

ARBEITSTISCHE UND SPÜLEN TABLES DE TRAVAIL ET PLONGES 40 ARBEITSTISCHE UND SPÜLEN PRODUKTÜBERSICHT SOMMAIRE DES PRODUITS Seite Page Packtische 42 Tables de conditionnement Zubehör für Packtische 43 Accessoires pour tables de conditionnement Arbeitstische

Mehr

Bildungs- und Forschungsfonds des Verbandes der Schweizerischen Schmierstoffindustrie BFF des VSS

Bildungs- und Forschungsfonds des Verbandes der Schweizerischen Schmierstoffindustrie BFF des VSS Gesuch um Entrichtung eines Forschungsbeitrages Requête pour bénéficier d une bourse pour la recherche Richiesta per l ottenimento di un sussidio per la ricerca Antragsteller / Requérant / Richiedente

Mehr

Einkommensaufbau mit FFI:

Einkommensaufbau mit FFI: For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte

Mehr

1. 77813 Reol/Bookcase/Regal - 2. 79872 Sofabord/Coffee table/couchtisch - 3. 77812 TV-møbel/TV-unit/TV-Möbel

1. 77813 Reol/Bookcase/Regal - 2. 79872 Sofabord/Coffee table/couchtisch - 3. 77812 TV-møbel/TV-unit/TV-Möbel the romantic TOUCH 1. 2. 3. 1. 77813 Reol/Bookcase/Regal - 2. 79872 Sofabord/Coffee table/couchtisch - 3. 77812 TV-møbel/TV-unit/TV-Möbel light and airy INTERIOR Med Paris har vi designet en komplet møbelserie,

Mehr

interior light and airy

interior light and airy the romantic touch light and airy interior Med Paris har vi designet en komplet møbelserie, der skaber varme, ro og rene omgivelser med sin gennemgående hvide farve og skønne romantiske detaljer. God fornøjelse!

Mehr

ANFAHRTSSKIZZE HOLIDAY INN STUTTGART

ANFAHRTSSKIZZE HOLIDAY INN STUTTGART ANFAHRTSSKIZZE HOLIDAY INN STUTTGART Ausfahrt aus Richtung aus Richtung München, Karlsruhe, Airport Autobahn aus Richtung: _ Ausfahrt "" Karlsruhe oder München A 8 / A 81 Singen _ von der A 8 am Autobahndreieck

Mehr

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand.

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. DIRECTFLUSH La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. Il WC a brida aperta Das Spuelrandlos-WC DirectFlush Pulizia facile e veloce grazie alla brida aperta

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

CLASSIC LINE Überall. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg

CLASSIC LINE Überall. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg photographs: andreas brücklmair_ brochuredesign: holger oehrlich CLASSIC LINE Überall ein Lieblingsstück. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg

Mehr

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen 1 Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen Mario Giovannacci 27.09.2012 Innovazione tecnologica Technologische Innovation Innovazione organizzativa Organisatorische

Mehr

Available exclusively from

Available exclusively from Available exclusively from Swing design pierluigi colombo/ r&s clei patent pending Divano con uno o due braccioli e con penisola scorrevole in 3 posizioni, con schienale reclinabile e con contenitore sotto

Mehr

CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components

CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components Nockenschalter, Lasttrennschalter, Positionsschalter und elektromechanische Komponenten für die Industrie

Mehr

PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION

PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION 2013 USB-Stick "Dento" USB stick "Dento" Artikel-Nr. / Ref.-No. 98996-0 USB-Stick "Snap" USB stick "Snap" Artikel-Nr. / Ref.-No. 98998-0 Hochwertiger Speicherstick

Mehr

La collezione Jesse: progetti concreti e affinità personali, soluzioni complete ed emozioni individuali. Interpretazioni della casa contemporanea fra

La collezione Jesse: progetti concreti e affinità personali, soluzioni complete ed emozioni individuali. Interpretazioni della casa contemporanea fra La collezione Jesse: progetti concreti e affinità personali, soluzioni complete ed emozioni individuali. Interpretazioni della casa contemporanea fra sistemi, complementi ed imbottiti: soluzioni originali

Mehr

Hero. Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Istruzioni d uso. Ident. - Nr.

Hero. Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Istruzioni d uso. Ident. - Nr. Ident. - Nr. 00032826 Hero Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG Brühlstraße 21 D-72469 Meßstetten-Tieringen Phone +49-7436-871-0 Fax +49-7436-871-110 info@interstuhl.de www.interstuhl.de Bedienungsanleitung

Mehr

du 5 décembre 2006 (Etat au 6 novembre 2013) vom 5. Dezember 2006 (Stand am 6. November

du 5 décembre 2006 (Etat au 6 novembre 2013) vom 5. Dezember 2006 (Stand am 6. November Recueil systématique 4..0.4 Règlement du 5 décembre 006 (Etat au 6 novembre 0) pour les étudiants et étudiantes ayant le droit comme branche secondaire Reglement vom 5. Dezember 006 (Stand am 6. November

Mehr

design: martin ballendat

design: martin ballendat nomado 2 design: martin ballendat nomado ist eine mobile EDV-Station mit Arbeitsfläche, Stauraum, Regal, Elektroanschlüssen und Beleuchtung, die zusammengefaltet eine flache elegante geschlossene Wand

Mehr

BRABUS Seitenschwelleraufsätze. BRABUS Logo. BRABUS side skirt add-ons with illuminated BRABUS logo

BRABUS Seitenschwelleraufsätze. BRABUS Logo. BRABUS side skirt add-ons with illuminated BRABUS logo for SL-Class DESIGN FOR VEHICLES WITHOUT AMG SPORT PACKAGE BRABUS Seitenschwelleraufsätze mit beleuchtetem BRABUS Logo BRABUS side skirt add-ons with illuminated BRABUS logo BRABUS Frontspoiler BRABUS

Mehr

Outline. 5. A Chance for Entrepreneurs? Porter s focus strategy and the long tail concept. 6. Discussion. Prof. Dr. Anne König, Germany, 27. 08.

Outline. 5. A Chance for Entrepreneurs? Porter s focus strategy and the long tail concept. 6. Discussion. Prof. Dr. Anne König, Germany, 27. 08. Mass Customized Printed Products A Chance for Designers and Entrepreneurs? Burgdorf, 27. 08. Beuth Hochschule für Technik Berlin Prof. Dr. Anne König Outline 1. Definitions 2. E-Commerce: The Revolution

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für:

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für: team team AVP est leader dans le domaine du graphisme architectural en Suisse et présent à Lausanne, à Zurich et dans plusieurs pays. Notre équipe, composée d architectes, designers et graphistes, met

Mehr

Conférence de presse 21 avril 2015 Medienkonferenz 21.April 2015

Conférence de presse 21 avril 2015 Medienkonferenz 21.April 2015 Conférence de presse 21 avril 2015 Medienkonferenz 21.April 2015 1 Sommaire Inhaltsverzeichnis Introduction Einführung Christian Nanchen Commission des jeunes du canton du Valais Jugendkommission des Kantons

Mehr