BÜCHER FÜR UNS! 1 DZB _Bro_Nutzer_RZ.indd :34

Transkript

1 BÜCHER FÜR UNS! 1

2 BÜCHER SIND FÜR MICH DAS TOR ZUR WELT. Heike Hollas liebt Literatur und entspannt mit DAISY-Hörbüchern. 2

3 DZB LESEN MIT ANDEREN SINNEN Die rund 1,2 Millionen in Deutschland lebenden sehbehinderten und blinden Menschen können ihren Bedürfnissen entsprechende Bücher oder Zeitschriften nicht einfach im Laden kaufen. Doch auch sie wollen lesen und sich informieren! Die Deutsche Zentralbücherei für Blinde (DZB) schafft deshalb die passenden Angebote an Unterhaltungs-, Sach- und Fachliteratur. Das ist ihre zentrale Aufgabe als Bibliothek und zuvorderst als Produktionszentrum für Braille- und Hörbücher, Reliefs und Noten. 3

4 Literatur für Blinde und Sehbehinderte Die Deutsche Zentralbücherei für Blinde (DZB), 1894 gegründet, ist Deutschlands älteste Spezialbibliothek, die blinden und sehbehinderten Menschen Literatur anbietet. Mit ihrem sich ständig erweiterten Angebot ist sie im deutschsprachigen Raum führend. Als Staatsbetrieb des Freistaates Sachsen gehört sie zum Sächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst. Um die Produkte des Buchmarktes blinden und sehbehinderten Menschen zugänglich zu machen, bereitet die DZB diese unterschiedlich auf: Texte werden in Brailleschrift übertragen und als Hörbücher gesprochen sowie Bilder als tastbare Reliefs dargestellt. Unter dem Dach der DZB gibt es neben der Bibliothek einen Verlag, ein Studio und eine Druckerei mit Buchbinderei. So entsteht ein sehr vielfältiges Angebot. ALS BIBLIOTHEK UND PRODUKTIONSSTÄTTE BESEITIGEN WIR BARRIEREN FÜR MEHR GESELLSCHAFTLICHE PARTIZIPATION UND MIT DEM ZIEL DER INKLUSION VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN. Prof. Dr. Thomas Kahlisch, Direktor der DZB 4

5 EIN HAUS VIELE BEREICHE BIBLIOTHEK Service per Fernleihe 6 VERKAUF Vielfältige Verkaufsangebote und Abos 8 TECHNIKBERATUNG Fundierter Rat zu technischen Möglichkeiten 10 UNSER HAUS Führungen, Lesungen und Messen 12 5

6 ICH LESE VIEL UND IN MEINER BIBLIOTHEK FINDE ICH ALLES, WAS MIR FREUDE MACHT. Michael Scholz liest Braillebücher und lauscht Hörbüchern. Mit dem Nachweis einer Sehbeeinträchtigung können sich Nutzer problemlos in der Bibliothek anmelden. Von Vorteil: Es entstehen keinerlei Kosten und die Leihfristen sind großzügig bemessen. Bei Fragen geben erfahrene Bibliothekare telefonisch Auskunft und helfen bei der Buchauswahl. 6

7 BIBLIOTHEK Service per Fernleihe Blinde und sehbehinderte Nutzer können weltweit den einfachen Bibliotheksservice der DZB nutzen: Bücherwünsche werden mündlich oder schriftlich als Bestellung aufgegeben und von der DZB anschließend kostenfrei nach Hause gesandt. Einen Lesesaal gibt es in der DZB nicht. Das Besondere: Die DZB führt eine Hör-, Punktschrift- und Notenbibliothek mit insgesamt rund Medien. Darunter etwa Hörbücher im digitalen DAISY-Format, Braillebücher und über Notenwerke. Ob Bestseller und Klassiker, taktile Kinderbücher oder Gitarrennoten die Auswahl in den unterschiedlichsten Genres ist groß. Darüber hinaus gibt es eine Wissenschaftliche Bibliothek des Blindenwesens (WBB). Sie umfasst rund Medien, die sich mit den Themen Blindheit, Blindenwesen und Sehbehinderung befassen. Bibliothek Hörbuch Tel.: /-118 Punktschrift Tel.: /-114 Noten Tel.: WBB Tel.:

8 MMH LECKER! IDEEN FÜRS GEMEINSAME KOCHEN HOLEN WIR UNS AUCH AUS DER DZB. Jacqueline und Maurice Schönefeld kaufen gern DZB-Kochbücher. Ob Krimis, Kochbücher, Kinderbücher und Historienschmöker in den DZB- Bibliotheken und im Verkauf gibt es Bücher verschiedener Genres für Jung und Alt. Einmalig: Blinde Musiker aus aller Welt können in der DZB hergestellte Braillenoten kaufen und ausleihen. 8

9 VERKAUF Vielfältige Verkaufsangebote und Abos Interesse an monatlichen Zeitschriften, Lust ein Braillebuch zu verschenken oder einen Kalender zu kaufen? Neben der Ausleihe bietet die DZB eine Vielzahl hochwertiger Produkte zum Kauf an. Zum stetig wachsenden Sortiment momentan etwa Titel zählen Braille- und Hörbücher, geografische Karten, Glückwunschkarten, Kalender und Noten. Diverse Zeitschriften, wie beispielsweise GEOlino und stern/zeit in Brailleschrift und NEON im DAISY-Format werden als Abonnement angeboten. Tipp: Wer Programminformationen für Fernsehen und Hörfunk haben möchte, sollte das Radio-TV-Abonnement nutzen! Telefonisch erhalten Nutzer tagesaktuelle Infos und eine Vorschau für circa 120 Fernsehund 60 Radiosender. Verkauf Tel.: , Abonnements (Zeitschriften, Radio-TV) und Anzeigenberatung Tel.: , 9

10 DIE NEUE TECHNIK HILFT MIR IM BERUF. ECHT GUTE SOFTWARE-TIPPS ERHALTE ICH VON LOUIS. Anja Lehmann nutzt die DZB-Technikberatung. Mit DAISY ist nicht Donald Ducks Verlobte gemeint, sondern der Hörbuchstandard Digital Accessible Information System, den Blindenbüchereien weltweit nutzen. Solche Hörbücher entstehen im DZB- Studio. Professionelle Sprecher lesen sie dort ungekürzt ein. Bis zu 40 Stunden passen auf eine DAISY-CD. 10

11 TECHNIKBERATUNG Fundierter Rat zu technischen Möglichkeiten Welche Abspielgeräte gibt es für DAISY-Hörbücher? Wie können Touchscreen-Geräte genutzt werden? Welche Software ist für Blinde geeignet? Solche und viele andere Fragen beantwortet der kostenfreie Leipziger Online-Unterstützungs- und Informationsservice (LOUIS). Neue Technologien, Hilfsmittel und barrierefreie Computeranwendungen werden sowohl telefonisch als auch schriftlich per Mail verständlich erklärt. Beratung Technik und Anwendungen Tel.:

12 SPORT IST MEIN BERUF UND FUSSBALL MEINE LEIDENSCHAFT. ICH HÖRE GERN FUSSBALLGESCHICHTEN. Tino Thomas leiht oft Sachbücher aus. Bibliothekare wählen aus dem Sortiment des Buchmarktes jährlich rund 400 Werke aus. Diese werden als Hörbuch gelesen und in Blindenschrift umgesetzt. So überträgt ein Team von Experten mittels einer Software und mit hohem Qualitätsanspruch ca. 200 Titel pro Jahr in Braille. 12

13 UNSER HAUS Führungen, Lesungen und Messen Die DZB im Ephraim-Carlebach-Haus steht für alle Besucher offen: Gäste können hier die Brailleschrift kennenlernen, Reliefs ertasten und erleben, wie Hör- und Braillebücher hergestellt werden. Der Verein Freunde der DZB unterstützt die Arbeit der DZB und organisiert sowohl für blinde und sehbehinderte als auch für sehende Menschen Führungen in der DZB. Zum Tag der offenen Tür jährlich Anfang September freut sich die DZB auf viele Besucher, die mehr über die Arbeit im Haus erfahren möchten. Die DZB präsentiert sich mit ihren vielfältigen Angeboten auch auf Fachmessen zum Beispiel auf der SightCity oder der Leipziger Buchmesse. Sie führt öffentliche Veranstaltungen, wie Lesungen, in ihrem Haus durch und ist Partner bei Aktionen von Selbsthilfegruppen oder -vereinen. Führungen für Erwachsene Tel.: Führungen für Kinder Tel.:

14 EIN HERZ FÜR TIERE DAS HABE ICH SCHON IMMER. UND DIE ZEITSCHRIFT BEKOMME ICH MONATLICH. Erol Sakinc ist DZB-Zeitschriftenabonnent. Bilder und Grafiken stellt man im Relief dar. Mit Hilfe von Matrizen werden z. B. Folien geprägt. So entstehen taktile Kinderbücher, Kalender und Atlanten. Die hauseigene Druckerei produziert vorwiegend Brailledrucke. Diese werden dann zu Zeitschriften und zu Büchern gebunden. 14

15 Aufträge nach Kundenwunsch Die DZB überträgt nach Kundenwunsch Texte und Noten in Brailleschrift, setzt Grafiken in Reliefs um, produziert Audios und erstellt barrierefreie Dokumente. Fachkundige Beratung zur Vielfalt barrierefreier Kommunikation gibt es per Telefon: oder Fördern und Spenden Der Förderverein Freunde der DZB unterstützt die DZB bei ihrer wertvollen Arbeit. Mit Hilfe von Spenden und Buchpatenschaften kann so das Literaturangebot erhalten und ausgebaut werden. Freunde der DZB e. V. Gustav-Adolf-Straße 7, Leipzig Tel.: , Fax: Spendenkonto: Sparkasse Leipzig IBAN: DE , BIC: WELADE8LXXX 15

16 Titelbild: Maria Dechant und Julia Borchardt lernen mit Atlanten aus der DZB. DZB Deutsche Zentralbücherei für Blinde Direktor: Prof. Dr. Thomas Kahlisch Gustav-Adolf-Straße 7, Leipzig Tel.: , Fax: ,