2009/10 S C H U C H Leuchten

Transkript

1 2009/10 S C H U C H Leuchten Preisliste Explosionsgeschützte Leuchten Feuchtraumleuchten Industrieleuchten Außenleuchten Notleuchten

2 Preisliste 2009/10 gültig ab Die in dieser Preisliste enthaltenen Preise sind in EURO angegeben und gelten ab 1. April Mit dem Erscheinen der Preisliste 2009/10 werden alle bisherigen Preise ungültig. Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Sie gelten für das normale Handelsgeschäft. Für Aufträge, die sich auf größere Objekte, vor allem im Rahmen von Ausschreibungen beziehen, bitten wir um Ihre gesonderte Anfrage zur Abgabe eines Nettopreises. Sämtliche Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer, ab Werk, ausschließlich Verpackung und ohne Leuchtmittel. Kleinstbestellzuschlag: Bei Aufträgen unter EUR 125,- Netto erheben wir zur Deckung unserer Kosten einen Kleinstbestellzuschlag von EUR 25,-. Lieferung: Bei einem Netto-Auftragswert liefern wir in Deutschland ab EUR 1.150,- frei Empfangsstation, ab EUR 2.300,- frei Haus. Rücknahmen: Für die Rücknahme einwandfreier und wiederverkaufsfähiger Ware berechnen wir neben den Frachtauslagen 20% des Kaufpreises, mindestens aber EUR 35,- als Kostenersatz für Prüfung, Neuverpackung und kfm. Abwicklungsaufwand. Entsorgung: Wir sind dem INTERSEROH Entsorgungssystem für technische Leuchten und Tranportverpackungen (Vertrag- Nr ) angeschlossen. Transportschäden: Da alle Lieferungen auf Gefahr des Käufers erfolgen, leisten wir bei Transportschäden nur Ersatz im Rahmen der ADSP. Produktgruppen-Bezeichnung Ex-Langfeldleuchten und Zubehör Rabatte (hier können Sie Ihren Rabatt eintragen) Ex-Kompaktstrahler, -Scheinwerfer, -Planflächenstrahler, -Hängeleuchten, -Decken-, Wand- und Handleuchten, -Zubehör Installationsmaterial (HW) Technische Außenleuchten Dekorative Außenleuchten, Planflächenstrahler, Kompaktstrahler, Scheinwerfer u. Fluter, Vorschaltgeräteeinheiten und Zubehör Mastaufsätze u. Kabelübergangskästen Polyester-Feuchtraumleuchten, Lichtbandttrageschienensysteme und Zubehör Stahlblech-Feuchtraumleuchten, Rohrleuchten, Grubenleuchten, Antivandalenleuchten Spiegelreflektor-Leuchten, Kompaktstrahler, Polyester-Industriestrahler und Zubehör Glühlampen-Leuchten Einzelbatt.-Leuchten, Notlicht-Versorgungsgeräte und Zubehör Ersatzteile Ihre Ansprechpartner im Vertriebs-Innendienst Angebotserstellung, Auftragsannahme, Abwicklung, Liefertermin- und Preisauskunft Team NORD Vertreter Bezirke*: 16,, 24, 36, 38 Klaus Spingl / Georg Geisler / Team MITTE Vertreter Bezirke*: 10, 12, 14 Willi Götz / Hans-Jürgen Peter / * ) Vertreter und Auslieferungslager siehe Seite 63 Außenbüros Büro Nord, Matthias Steffen Lindenweg Halstenbek Telefon / Telefax / steffen@schuch.de Büro Nordost, Wilfried Ludewig Maisweg Berlin Telefon 030/ Telefax 030/ schuch.berlin@t-online.de Team SÜD Vertreter Bezirke*: 03, 09, 13, 18, 28 Wilfried Wendel / Helmut Hasch / Versandabwicklung Wolfgang Kratz / Retouren Andrea Diehm / Büro Südwest, Gerhard Altvater Friedhofstraße Freinsheim Telefon / Telefax / altvater@schuch.de Arno Brandherm Lazarettstraße Landau/Pfalz Telefon / Telefax - - Büro West, Helge Rogalla/Rigo Bramstedt Alter Mühlenweg Dortmund Telefon 02 / Telefax 02 / buero-west@schuch.de Büro Süd, Norbert Gebauer Dollmannstr Ansbach Telefon 09 81/ Telefax 09 81/ schuch.ansbach@t-online.de Büro Südost, Peter Eckhardt Havelweg Torgau Telefon 03421/ Telefax 03421/ schuch.torgau@t-online.de 1

3 SCHUCH-Produktionsprogramm: Qualitätsleuchten Seit mehr als 0 Jahren entwickeln und fertigen Mitarbeiter der Firma SCHUCH technische Leuchten. Vom Spezialisten für schlagwetter- und explosionsgeschützten Leuchten hat sich SCHUCH kontinuierlich zu einem Hersteller und Anbieter eines umfangreichen Programms technischer Leuchten mit höherer Schutzart entwickelt. Heute bietet SCHUCH für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche innen wie außen ein ausgereiftes Programm an Feuchtraum-, Industrie-, Außen-, Not- und explosionsgeschützten Leuchten mit hohem Qualitätsstandard. Der beste Beweis hierfür ist die hohe Akzeptanz von SCHUCH-Leuchten im Markt und das seit mehr als 0 Jahren. Bei SCHUCH-Leuchten können Sie sich auf den hohen Qualitätsstandard verlassen von der Produktentwicklung über die Produktion bis zum Vertrieb. Kompromisse auf Kosten der Qualität überlassen wir Billiganbietern der Branche. Der beste Beweis hierfür ist das QS-Zertifikat nach DIN ISO 9001, das SCHUCH 1995 erstmals verliehen wurde, und das in regelmäßigen Audits immer wieder neu bestätigt wird. Als Hersteller von explosionsgeschützten Leuchten und Komponenten unterliegt SCHUCH darüberhinaus einem noch weitergehenden, strengen und regelmäßigen Überwachungsaudit der PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) hinsichtlich der Qualitätssicherung der Produktion von Geräten und Komponenten zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen nach der Richtlinie 94/9 EG. Auch dieses Überwachungsaudit wurde 1999 erstmals erfolgreich bestanden. WEEE - Verpackungs- und Altgeräteentsorgung Im Gegensatz zu Billiganbietern und Trittbrettfahrern der Branche ist sich SCHUCH auch in diesem Bereich seiner Verantwortung bewusst. Für die fachgerechte und für unsere Kunden problemlose Entsorgung hat SCHUCH von Beginn an einen Vertrag mit INTER- SEROH abgeschlossen und leisten damit unseren individuellen Beitrag zur Verbesserung der CO 2 - Bilanz. (siehe CO2 - Sparer - Zertifikat) RoHS Konformität Unsere Produkte enthalten nach unserer Kenntnis keine Stoffe in Konzentrationen oder Anwendungen, deren Inverkehrbringen in Produkten entsprechend den geltenden Anforderungen der Richtlinie 2002/95/EG (RoHS) verboten ist. EuP - Richtlinie Auch im Hinblick auf die umweltgerechte Gestaltung unserer Produkte hinsichtlich des Energieverbrauchs stellen wir uns den Herausforderungen, die mit den Durchführungsmaßnahmen auf uns zukommen - ganz im Sinne einer verantwortungsvollen Unternehmensführung. Professionelle Lichtplanung mit RELUX Für eine professionelle Lichtplanung stellen wir das Beleuchtungsund Lichtdesignprogramm Relux mit entsprechendem PlugIn der Leuchtendaten zur Verfügung (DVD). Dieses leistungsfähige Tool ermöglicht eine schnelle und grafisch ausdrucksstarke Kunst- und Tageslichtsimulation für Innen- und Außenräume, Sportplätze und Straßen. Unser hausinterner Support unterstützt Sie gerne bei Ihren anspruchsvollen Planungen. SCHUCH im Internet Besuchen Sie uns im Internet. Unter finden Sie alles, was Sie über uns und unser Programm wissen müssen - umfassend, übersichtlich und immer aktuell. 2

4 Inhaltsverzeichnis Explosionsgeschützte Leuchten 4-16 Ex-Leuchten für ZONE 1 und ZONE Ex-Leuchten für ZONE 2 und ZONE Ex-Installationsmaterial Allgemeines Ex - Zubehör...16 Feuchtraumleuchten Wannenleuchten SKII Arbeitsgrubenleuchte SKI...20 Wannenleuchten SKI Freistrahler Polycarbonat - Rohrleuchte...26 Stahlblechleuchten Antivandalenleuchten... Tragschienensysteme / Durchgangsverdrahtungen...32 Allgemeines Feuchtraumleuchten - Zubehör...33 Industrieleuchten Reflektorleuchten Dekorative Reflektorleuchten...38 Wartungslifte...38 Industriestrahler Decken- und Wandleuchten...43 Nostalgie Reflektor - Pendelleuchte Außenleuchten Technische Außenleuchten Dekorative Außenleuchten Planflächenstrahler, Strahler, Scheinwerfer und Fluter Vorschaltgerätekästen und Kabelübergangskästen...56 Rohrausleger und Mastaufsätze...57 Notleuchten Wannenleuchten Freistrahler...61 Notlichtversorgungsgeräte...61 Gruppen- und Zentralbatterieanlagen...61 Anhang Baureihenübersicht...62 Vertreter und Auslieferungslager...63 Verkaufs- und Lieferbedingungen

5 Explosionsgeschützte Leuchten Bezeichnung Baureihe Seite Ex-Leuchten für ZONE 1/21 Polyester-Wannenleuchten e zum Anschluss an Gruppenoder Zentralbatterieanlagen... ZB 5 Polyester-Mastansatzleuchten... PM 5 Polyester Notleuchten e148 5 Kleine Stahlblechleuchte e800 6 Kleine Stahlblech-Notleuchte e801 6 Flache An- und Einbauleuchten e191/192 7 Stahlblech-Steildachleuchten e181/ für Umg.-Temp. bis 75 C... H für staubgefährdete Bereiche e187/ für Umg.-Temp. bis 75 C... H.. 8 Kompaktstrahler mit Induktionsbeleuchtungssystem ENDURA e8070 ENDURA 8 Hängeleuchten d Scheinwerfer bis 500W d für Umg.-Temp. bis 55 C... H.. 9 Scheinwerfer bis 1.000W d für Umg.-Temp. bis 55 C... H.. 10 Decken-/ Wandleuchten e2691/92 10 Handleuchten e80 10 Ex-Leuchten für ZONE 2/ Polyester Wannenleuchten nd161/162 Polyester Wannen-Notleuchten nd161/162/../. Flache An- und Einbauleuchten nd191/ Stahlblech-Steildachleuchten nd181/ für Bereiche mit hoher Staubbelastung nd187/ Kompaktstrahler nd für hohe Umg.-Temp.... H.. 13 Planflächenstrahler nd Scheinwerfer Zone 2 und nd2770/ Ex-Installationsmaterial Tragschienensystem BR e152..., BR e und BR e/nd 181/182...TRS Tragschienensystem BR nd161/ AL 14 Montageschienen MS 14 Durchgangsverdrahtungen... DV 15 Wandsteckdosen 4216/46 15 Stecker 4210/40 15 Kupplungen Schalter Abzweigdosen e88 15 e Kleine ex-geschützte Stahlblechleuchte für 1 und 2 x 8 Watt Leuchtstofflampen. nd 161/ Zone 2/ Notleuchte mit verbesserten Lichtstromwerten bei 1h Brenndauer. Allgemeines Ex - Zubehör 16 e Kleine ex-geschützte Stahlblech- Notleuchte mit Einzelbatterie für 1 x 8 Watt Leuchtstofflampen. e8070 ENDURA Ex-geschützter Kompaktstrahler mit dem innovativen Induktionsbeleuchtungssystem ENDURA. 4

6 Explosionsgeschützte Leuchten e Ex-geschützte Polyester-Wannenleuchten Baureihen e152 e PM Für ZONE 1, 21 und 2, EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex deq IIC T4 IP66 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C (Zone 21) II 2 G Ex eq II T4 (Ausführung OS) Schutzklasse: I Zentralverschluss Schockgeprüft: RK 1,6/16A Zulässige Umgeb.Temp: -20 C bis +60/50 C (s. Katalog) funkentstört bis 300 MHz Überspannungskategorie III EVG zweikanalig mit getrennter Lampenüberwachung und End-of-life-Abschaltung Gelistet bei Deutsche Bahn AG Weitere Zulassung: GOST-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) Beim Einsatz in feuchter Umgebung mit nur kurzen Betriebszeiten z.b. Regenwasserrückhaltebecken, Klärbecken usw. Ausführung E003 einsetzen. (Bitte Rückfrage) Ausführung mit Schalter e , e , e , e , e , e , zum Anschluss an Gruppen- bzw. Zentralbatterieanlagen e152 ZB 5, e ZB 547, Mastansatzleuchten e PM 579, e152 PM 598, e PM 602, Ausführung ohne Schalter (OS) e OS 4, e152 OS 461, e OS 465, e OS 486, e OS 580, e OS 602, e ZB 663, e PM 6, e PM 720, e PM 742, Ersatz-Glas PC zu 18 W 85, Ersatz-Glas PC zu 36 W 94, Ersatz-Glas PC zu 58 W 154, H8V P 1 Paar Aufhängeösen mit Schraube M8, Edelstahl 8, A P 1 Paar Deckenschienen, Stahl sendzimierverzinkt 8, AV P 1 Paar Deckenschienen, Edelstahl 20, RO 2 A P 1 Paar Rohrschellen 1 1/2 39, RO 2 A P 1 Paar Rohrschellen 2 40, W26 P 1 Paar Wandwinkel 51, W26/30 P 1 Paar Wandwinkel 30 60, W26/45 P 1 Paar Wandwinkel 45 60, Alu-Spiegelreflektoren auf Anfrage. Durchgangsverdrahtungen, Montageschienen und weiteres Zubehör siehe Kapitelende. Katalog 2008/9 Seiten 8- e Ex-geschützte Polyester-Notleuchten mit Einzelbatterie 1h Brenndauer e148 21/1/ ,80 00 e148 /1/ , e148 41/1/ , e148 42/1/ , h Brenndauer e148 21/3/ , e148 /3/ , e148 41/3/ , e148 42/3/ , Baureihe e Für ZONE 1, 21 und 2, EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex deq IIC T4 IP66 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C (Zone 21) Schutzklasse: I Zentralverschluss zulässige Umgeb.-Temp.: -20 C bis +55 C Weitere Zulassung: Gost-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) Notlichtelektronik mit integriertem EVG mit End-of-life-Abschaltung. Katalog 2008/9 Seiten 12/13 1h Brenndauer, erhöhte Lichtleistung e148 21/1/ , e148 /1/ , h Brenndauer, erhöhte Lichtleistung e148 41/1/ , e148 42/1/ , AKKU Ah Ersatzakku 4Ah 132, AKKU Ah Ersatzakku 7Ah 321, Ersatzglas PC zu 18 W 85, Ersatzglas PC zu 36 W 94, H8V P 1 Paar Aufhängeösen mit Schraube M8, Edelstahl 8, A P 1 Paar Deckenschienen, Stahl sendzimierverzinkt 8, AV P 1 Paar Deckenschienen, Edelstahl 20, /125/33 Piktogramm, selbstklebend für Type e148 21/ 10, /125/34 Piktogramm, selbstklebend für Type e148 21/ 10, /125/35 Piktogramm, selbstklebend für Type e148 21/ 10, Durchgangsverdrahtungen und weiteres Zubehör siehe Kapitelende. 5

7 Explosionsgeschützte Leuchten e Kleine Ex-geschützte Stahlblechleuchten Ausführung mit Schalter e , e , mit Einbaurahmen Ausführung ohne Schalter (OS) e OS 533, e OS 600, Baureihe e800 Für ZONE 1, 21 und 2, EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex deq IIC T4 IP65/64 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP65/64 T80 C (Zone 21) Schutzklasse: I Zentralverschluss Zulässige Umgeb.Temp: -20 C bis +60 C Ausführung mit Schalter e EB Anfrage 0101 e EB Anfrage 0102 Ausführung ohne Schalter (OS) e OS EB Anfrage 0103 e OS EB Anfrage Ersatzglas, Ex-Kunststoff-Verschraubung M25 x 1,5 7, EVG mit End-of-life-Abschaltung Datenblatt auf Anforderung bzw. unter e Kleine Ex-geschützte Stahlblech-Notleuchten mit Einzelbatterie 1h Brenndauer e /1/1, , h Brenndauer e /3/2, , h Brenndauer, erhöhte Lichtleistung e /1/2, , Baureihe e801 Für ZONE 1, 21 und 2, EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex deq IIC T4 IP65/64 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP65/64 T80 C (Zone 21) Schutzklasse: I Zentralverschluss Zulässige Umgeb.Temp: -20 C bis +55 C Notlichtelektronik mit integriertem EVG mit End-of-life-Abschaltung 99 AKKU ,5Ah Ersatzakku 1,5 Ah 6, AKKU ,5Ah Ersatzakku 2,5 Ah 145, Ersatzglas 90, Ex-Kunststoff-Verschraubung M25 x 1,5 7, /3/33 W Piktogramm, selbstklebend, Notausgang links 10, /3/34 W Piktogramm, selbstklebend, Notausgang rechts 10, /3/35 W Piktogramm, selbstklebend, Notausgang unten 10, Datenblatt auf Anforderung bzw. unter 6

8 Explosionsgeschützte Leuchten e191/ Extrem flache ex-geschützte Stahlblechleuchte zum Deckenan- und -einbau Baureihen e191/192 Für ZONE 1, 21 und 2, EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex deq IIC T4 IP65 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP65 T80 C (Zone 21) Schutzklasse: I Zentralverschluss zulässige Umgeb.-Temp.: -20 C bis +60/50 C (s. Katalog) funkentstört bis 300MHz, Überspannungskategorie III, EVG zweikanalig mit getrennter Lampenüberwachung und End-of-life-Abschaltung Weitere Zulassung: Gost-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) Nur für trockene Wartungsgruben geeignet e , e , e , e , e , e , Einbaurahmen (nachrüstbar) e , e , e , e , e , e , EB 182/18 Einbaurahmen für Typen e und e W 49, EB 182/36 Einbaurahmen für Typen e und e W 60, EB 182/58 Einbaurahmen für Typen e und e W 69, EB 192/18 Einbaurahmen für Typen e W 52, EB 192/36 Einbaurahmen für Typen e W 63, EB 192/58 Einbaurahmen für Typen e W 72, Ersatz-Glas für Typen e und e W 6, Ersatz-Glas für Typen e und e W 173, Ersatz-Glas für Typen e und e W 205, Ersatz-Glas für Typen e W 187, Ersatz-Glas für Typen e W 244, Ersatz-Glas für Typen e W 307, Durchgangsverdrahtungen und weiteres Zubehör siehe Kapitelende. Katalog 2008/9 Seiten 14/15 e Ex-geschützte Stahlblech-Steildachleuchten Baureihen e181/182 Für ZONE 1, 21 und 2, EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex deq IIC T4 IP65 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP65 T50-85 C (Zone 21) Schutzklasse: I Zentralverschluss zulässige Umgeb.-Temp.: -20 C bis +75 C (s. Katalog) funkentstört bis 300MHz Überspannungskategorie III EVG zweikanalig mit getrennter Lampenüberwachung und End-of-life-Abschaltung. Gelistet bei Deutsche Bahn AG Weitere Zulassung: Gost-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) Einsatz vorzugsweise in Lackierräumen und Spritzkabinen Katalog 2008/9 Seiten e , e , e , e , e , e , e , e , e ,30 00 für hohe Umgebungstemperaturen bis +75 C e H55 862, e H55 832, e H60 775, e H60 908, e , e , e , e , e , e , e181 H65 627, e H65 712, e H75* 599, e H70 685, Lieferbar nur noch bis * Bei UT +75 C ist der Betrieb nur o h n e Durchgangsverdrahtung zulässig! Für den Einsatz bei UT +70 C ist die Variante e18121 EVG H70 mit Durchgangsverdrahtung erlaubt. Einbaurahmen (nachrüstbar) EB 181/18 Einbaurahmen für Typen e W 46, EB 181/36 Einbaurahmen für Typen e W 56, EB 181/58 Einbaurahmen für Typen e W 65, EB 182/18 Einbaurahmen für Typen e und e W 49, EB 182/36 Einbaurahmen für Typen e und e W 60, EB 182/58 Einbaurahmen für Typen e und e W 69, Schwenkarmbefestigung (nachrüstbar) SWA 181/182 für alle Wattagen, 2 Schwenkarme mit Schrauben M8 32, Zubehör siehe Baureihen e187/

9 Explosionsgeschützte Leuchten e187/ Ex-geschützte Stahlblech-Steildachleuchten für staubgefährdete Bereiche Baureihen e187/188 Für ZONE 1, 21 und 2, EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex deq IIC T4 IP65 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP65 T50-85 C (Zone 21) Schutzklasse: I Zentralverschluss zulässige Umgeb.-Temp.: -20 C bis +75 C Ausführung wie Baureihen e181/182..., jedoch mit Gehäuse in besonders staubabweisender Dreieckform. EVG mit End-of-life-Abschaltung nach neuestem Normenstand. Weitere Zulassung: Gost-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) Katalog 2008/9 Seiten 20/ e , e , e , e , e , e , e , e , e ,30 00 für hohe Umgebungstemperaturen bis +75 C e H55 893, e H55 863, e H60 805, e H60 938, e , e , e , e , e , e , e187 H65 658, e H65 743, e H75* 629, e H70 715, Lieferbar nur noch bis * Bei UT +75 C ist der Betrieb nur o h n e Durchgangsverdrahtung zulässig! Für den Einsatz bei UT +70 C ist die Variante e18121 EVG H70 mit Durchgangsverdrahtung erlaubt Ersatz-Glas für Typen e und e W 1, Ersatz-Glas für Typen e und e W 157, Ersatz-Glas für Typen e und e W 192, Ersatz-Glas für Typen e182..., e und e W 6, Ersatz-Glas für Typen e182..., e und e W 173, Ersatz-Glas für Typen e182..., e und e W 205, H8V P 1 Paar Aufhängeösen mit Schraube M8, Edelstahl, für e181/ , A P 1 Paar Deckenschienen, Stahl sendzimierverzinkt, für e181/ , AV P 1 Paar Deckenschienen, Edelstahl, für e181/ , WD 45 P 1 Paar Wand- und Deckenwinkel 45, für e181/ , RS6 Ringschraube M6, für e187/ , Durchgangsverdrahtungen und weiteres Zubehör siehe Kapitelende. 12 e Ex-geschützter Kompaktstrahler mit Induktionsbeleuchtungssystem ENDURA e8070/150 ENDURA 1.675, /010 Ersatz-Glas 124, Baureihe e8070 ENDURA Für ZONE 1 und 2 EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex de IIC T4 IP65 Schutzklasse: I Schockgeprüft: RK 1,6/16A Zulässige Umg.-Temp.: -20 C bis +40 C Datenblatt auf Anforderung bzw. unter Bitte bei Bestellung Fertigungsnummer angeben (siehe Typenschild) SWB Schwenkbügelbefestigung mit Zubehör 66, Weiteres Zubehör siehe Kapitelende. Vorteile des Induktionsbeleuchtungssystems ENDURA Ideale Lösung für schwer zugängliche Stellen bzw. bei erwünscht langen Wartungsintervallen Extrem lange Lebensdauer bis zu h (siehe Herstellerangabe) flackerfreier Sofortstart in < 0,1 sec., für Notlichtbeleuchtung geeignet. sofortige Wiederzündung mit fast voller Lichtleistung Konstant hoher Lichtstrom über großen Netzspannungsbereich, für Gleichspannung geeignet. niedrige Zündtemperatur und konstant hoher Lichtstrom über weiten Temperaturbereich, für geschützte, überdachte Außenbereiche u. tiefe Temperaturen bis -20 C sowie für hohe Temperaturen bis +40 C geeignet. wartungsfrei 8

10 Explosionsgeschützte Leuchten Baureihe d6300 Für ZONE 1 und 2 EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex de IIC T4-T6 Temperaturklasse: T4, T5 (Hochdrucklampen) T6 (KL EVG und QL) Schutzart: IP66/67, Schutzklasse: I Zulässige Umg.-Temp.: -20 C bis +40/50 C (s. Katalog) Katalog 2008/9 Seiten 24/25 d Ex-geschützte Hängeleuchten bis 250 W d6300/6kl EVG 1) 979, d6300/32kl EVG 1) 961, d6300/42kl EVG 1) 974,20 00 d6300/250 ML 913, d6300/125 ) 902, , d6300/ , , ) Diese Typen sind bereits in Grundausstattung für U T +50 C geeignet. für hohe Umgebungstemperaturen bis +50 C d6300/250 H50 962, d6300/150hi H50 968, , mit Induktionsbeleuchtungssystem QL d6300/85ql 1.262, Vorteile des Induktionsbeleuchtungssystems QL: d6300/100hi 1) 920, , d6300/150hi 935, ,70 00 d6300/250hi 1.020, , d6300/100hs 1) 907, , d6300/150hs 1) 935, , d6300/250hs 1.020, , d6300/250hi H , , d6300/250hs H , , d6300/165ql 1.432, Ideale Lösung für schwer zugängliche Stellen bzw. bei langen Wartungsintervallen Extrem lange Lebensdauer bis zu h (siehe Herstellerangabe) flackerfreier Sofortstart in < 0,1 sec., für Notlichtbeleuchtung geeignet sofortige Wiederzündung mit fast voller Lichtleistung. Konstant hoher Lichtstrom über großen Netzspannungsbereich, für Gleichspannung geeignet. niedrige Zündtemperatur und konstant hoher Lichtstrom über weiten Temperaturbereich, für Außenbereiche und tiefe Temperaturen bis -20 C geeignet. beliebige Brennlage wartungsfrei 12 RS 8 P 1 Paar Ringschrauben, Stahl verzinkt, M8 8, A Deckenschiene, Stahl verzinkt 25, SWB Schwenkbügel, Stahl verzinkt 102, ST Außenreflektor tiefstrahlend 167, SB Außenreflektor breitstrahlend 212, SK Schutzkorb 92, Ex-Kunststoff-Verschraubung, M25 x 1,5 (für d QL, HI, HS) 7, MS Ex-Messing-Verschraubung, M25 x 1,5 (für d HI H50, 250HS, , alle H50-Typen) 18, d Ex-geschützte Scheinwerfer bis 500 W d3000/250qt 1.720, d3000/500qt 1.7, d3000/ , , d3000/ , , d3000/70 HS 1.824, , d3000/150hie E , , d3000/150hi/hs E , , d3000/250hi/hs 1.870, , Baureihe d Für ZONE 1, 21 und 2. EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex de IIC T2-T4 IP67 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP67 T C (Zone 21) Schutzklasse: I Zulässige Umg.-Temp.: -20 C bis +40/55 C (s. Katalog) Katalog 2008/9 Seiten 26/27 für hohe Umgebungstemperaturen bis +55 C d3000/250qt H , d3000/500qt H , Zubehör und Ersatzteile siehe Baureihe d d3000/125 H , , d3000/150hi/hs E40 H , , d3000/150hie E27 H , ,

11 Explosionsgeschützte Leuchten d Ex-geschützte Scheinwerfer bis 1000 W d4000/500qt 2.366,70 00 d4000/1000qt 2.366, d4000/ , , d4000/250hi/hs 2.556, , d4000/400hi 2.592, , d4000/400hs 2.592, , d4000/600hs 2.701, , Baureihe d Ausführung wie Baureihe d jedoch: Zone 21 II 2 D Ex td A21 IP67 T C Zulässige Umg.-Temp.: -20 C bis +40/55 C (s. Katalog) Katalog 2008/9 Seiten 28/29 für hohe Umgebungstemperaturen bis +55 C d4000/500qt H ,90 01 d4000/250 H , , d4000/250hi/hs H , , d4000/400hi/hs H , , für Baureihen d und d Ex-Kunststoff-Verschraubung, M25 x 1,5 7, Ex-Kunststoff-Verschlussschraube, M25 x 1,5 5, Ex-Verschraubung, M25 x 1,5 mit Dichtring, wärmebeständig (für 500 QT H55, 400HI und alle HS-Typen), Ex-Verschlussschraube, M25 x 1,5 mit Dichtring, wärmebeständig (für 500 QT H55, 400HI und alle HS-Typen) 17, e2691/92... A - Ex - geschützte Decken- / Wandleuchten für Glühlampen bis 100 W mit angegossenem Anschlussraum 12 mit Schutzkorb 269. e2691 A 254, ohne Schutzkorb 269. e2691 A OSK 236, ohne Anschlussraum Baureihen e A e A Für ZONE 1, 21 und 2, EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex de IIC T2-T4 IP65 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP65 T150 C (Zone 21) Schutzklasse: I Zulässige Umg.-Temp.: -20 bis +40 C Gelistet bei Deutsche Bahn AG Weitere Zulassung: Gost-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) mit Schutzkorb e2692 A 230, ohne Schutzkorb e2692 A OSK 212, tw ATEX Ersatz - Glas. klar 56, SK 693 A Ersatz - Schutzkorb (für e 2691/92 A) 27, Kunststoff-Verschraubung M25 x 1,5 (für e2691 A) 7, Kunststoff-Verschraubung M25 x 1,5, mit Verschlussstopfen (e2691 A) 9, Messing-Verschraubung M20 x 1,5 mit Dichtring (für e2692 A) 15, Messing-Verschlussschraube M20 x 1,5 mit Dichtring (für e2692 A) 10, Ersatzteile Vorgänger-Typen e2691/92... auf Anfrage. Weiteres Zubehör siehe Kapitelende. Katalog 2008/9 Seite 30 e Ex-geschützte Handleuchte für Glühlampen bis 60 W 800. e80 RIL ATEX 201, Baureihe e80 ATEX Für ZONE 1, 21 und 2, EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex de IIC T3/T4 IP65 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP65 T145 C (Zone 21) Schutzklasse: II 8309 tw Ersatz-Glas 54, RIL Schutzkorb, rilsaniert 93, K Ersatzfassung E27 kompl. (Kunststoff) 94, Steckschlüssel M8 (für Ausführung mit Dreikantschraube) 4, Gelistet bei Deutsche Bahn AG Weitere Zulassung: Gost-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) Katalog 2008/9 Seite 10

12 Explosionsgeschützte Leuchten nd 161/ Ex-geschützte Polyester-Wannenleuchten für Zone 2 und Zone Baureihen nd 161/ Für ZONE 2 und EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 3 G Ex nac II T4 IP65 ( Zone 2) Zone : II 3 D Ex td A IP65 T80 C (EVG) II 3 D Ex td A IP65 T100 C (VVG) Schutzklasse: II schockgeprüft, erdbebensicher nd , , nd , , nd , , nd161 8 EVG 182, nd EVG 189, nd EVG 201, nd , , nd , , nd , , nd EVG 233, nd EVG 7, nd EVG 259, Gelistet bei Deutsche Bahn AG Weitere Zulassung: Gost-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) Katalog 2008/9 Seiten nd 161/ Ex-geschützte Polyester-Notleuchten mit Einzelbatterie für Zone 2 und Zone 1 h Brenndauer (Dauerschaltung) nd //1 EVG 530, nd /17/1 EVG 547, h Brenndauer (Dauerschaltung) nd /10/3 EVG Anfrage 0103 nd /07/3 EVG Anfrage 0104 Baureihen nd 161/ Für ZONE 2 und EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 3 G Ex nac II T4 IP65 (Zone 2) II 3 D Ex td A IP65 T80 C (Zone ) Schutzklasse: I schockgeprüft, erdbebensicher : Mit verbesserten Lichtstromwerten bei 1h Brenndauer. Weitere Zulassung: Gost-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) Katalog 2008/9 Seiten 36/ nd162 8/35/1 EVG 521, nd //1 EVG 556, nd /17/1 EVG 582, nd /35/1 EVG 530, nd //1 EVG 565, nd /17/1 EVG 591, nd162 8/20/3 EVG Anfrage 0107 nd /10/3 EVG Anfrage 0108 nd /07/3 EVG Anfrage 02 nd /20/3 EVG Anfrage 0109 nd /10/3 EVG Anfrage 00 nd /07/3 EVG Anfrage PC Ersatz-Glas PC zu nd161 8 mit KK-Verschlüssen 25, PC Ersatz-Glas PC zu nd mit KK-Verschlüssen 38, PC Ersatz-Glas PC zu nd mit KK-Verschlüssen 40, PC Ersatz-Glas PC zu nd mit KK-Verschlüssen 32, PC Ersatz-Glas PC zu nd mit KK-Verschlüssen 50, PC Ersatz-Glas PC zu nd mit KK-Verschlüssen 56, PC SC Ersatz-Glas PC mit Scharnieröse zu nd161 8 mit KE-Verschlüssen 34, PC SC Ersatz-Glas PC mit Scharnieröse zu nd mit KE-Verschlüssen 50, PC SC Ersatz-Glas PC mit Scharnieröse zu nd mit KE-Verschlüssen 54, PC SC Ersatz-Glas PC mit Scharnieröse zu nd mit KE-Verschlüssen 48, PC SC Ersatz-Glas PC mit Scharnieröse zu nd mit KE-Verschlüssen 58, PC SC Ersatz-Glas PC mit Scharnieröse zu nd mit KE-Verschlüssen 65, KK Kunststoff-Verschlussklammer 2, KE Edelstahl-Verschlussklammer 5, KKS Sicherheitsverschluss Kunststoff 3, KES Sicherheitsverschluss Edelstahl 5, RO 2 P 1 Paar Rohrschellen 1 1/2, Edelstahl 38, RO 2 P 1 Paar Rohrschellen 2, Edelstahl 39, RO 2H P 1 Paar Rohrschellen 1 1/2, Edelstahl, mit Haltebügel 53, RO 2H P 1 Paar Rohrschellen 2, Edelstahl, mit Haltebügel 56, RO 2A P 1 Paar Rohrschellen 1 1/2, Edelstahl, mit Abstützung 51, RO 2A P 1 Paar Rohrschellen 1 1/2, Edelstahl, mit Abstützung 51, R Ringschraube M5, Edelstahl 2, KS Kunststoffpendel 1m lang 3, DS Edelstahlschiene, mit Schraube M5 10,

13 Explosionsgeschützte Leuchten Piktogramme für Typen nd und /125/33 Piktogramm, selbstklebend, Notausgang links 10, /125/34 Piktogramm, selbstklebend, Notausgang rechts 10, /125/35 Piktogramm, selbstklebend, Notausgang unten 10, Durchgangsverdrahtungen und weiteres Zubehör siehe Kapitelende sowie bei Feuchtraumleuchten Baureihen 161/162. Baureihen nd191/ Für ZONE 2 und II 3 G Ex na II T4 IP65 (Zone 2) II 3 D Ex td A IP65 T80 C (Zone ) Schutzklasse: I Zentralverschluss Katalog 2008/9 Seiten 38/39 nd191/ Ex-geschützte Stahlblech-Steildachleuchten für Zone 2 und Zone... Anbauleuchten nd191 8 EVG 372, nd EVG 403, nd EVG 490, nd EVG 526, nd EVG 587, nd EVG 628, nd192 8 EVG 516, nd EVG 547, nd EVG 646, nd EVG 687, nd EVG 745, nd EVG 781, Einbaurahmen (nachrüstbar) EB 182/18 Einbaurahmen für Typen e und e W 49, EB 182/36 Einbaurahmen für Typen e und e W 60, EB 182/58 Einbaurahmen für Typen e und e W 69, EB 192/18 Einbaurahmen für Typen e W 52, EB 192/36 Einbaurahmen für Typen e W 63, EB 192/58 Einbaurahmen für Typen e W 72, Weiteres Zubehör siehe Baureihen e191/ und Kapitelende. nd181/ Ex-geschützte Stahlblech-Steildachleuchten für Zone 2 und Zone Baureihen nd181/ Für ZONE 2 und II 3 G Ex na II T4 (Zone 2) II 3 D Ex td A IP65 T80 C (Zone ) Schutzart: IP65, Schutzklasse: I Zentralverschluss Weitere Zulassung: Gost-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) Einsatz vorzugsweise in Reinräumen, Lackierräumen und Spritzkabinen. Katalog 2008/9 Seiten 40/ nd181 8 EVG 360, nd EVG 382, nd181 8 EVG 464, nd EVG 444, nd EVG 464, nd EVG 555, nd EVG 499, nd EVG 521, nd EVG 603, nd182 8 EVG 514, nd EVG 541, nd EVG 590, nd EVG 6, nd EVG 639, nd EVG 666, Einbaurahmen (nachrüstbar) EB 181/18 Einbaurahmen für Typen e W 46, EB 181/36 Einbaurahmen für Typen e W 56, EB 181/58 Einbaurahmen für Typen e W 65, EB 182/18 Einbaurahmen für Typen e und e W 49, EB 182/36 Einbaurahmen für Typen e und e W 60, EB 182/58 Einbaurahmen für Typen e und e W 69, Schwenkarmbefestigung (nachrüstbar) SWA 181/182 für alle Wattagen 32, Weiteres Zubehör siehe Baureihen e181/182..., nd187/ und Kapitelende. 12

14 Explosionsgeschützte Leuchten nd187/ Ex-geschützte Stahlblech-Steildachleuchten Baureihen nd187/188 Für ZONE 2 und II 3 G Ex na II T4 IP65 (Zone 2) II 3 D Ex td A IP65 T80 C (Zone ) Schutzklasse: I Zentralverschluss für Bereiche mit hoher Staubbelastung nd187 8 EVG 390, nd EVG 412, nd187 8 EVG 474, nd EVG 494, nd EVG 529, nd EVG 551, nd EVG 494, nd EVG 585, nd EVG 633, nd188 8 EVG 555, nd EVG 583, nd EVG 632, nd EVG 652, nd EVG 681, nd EVG 708, Weitere Zulassung: Gost-R/ROSTECH-NADZOR (Russland) Katalog 2008/9 Seiten 42/43 für Baureihen nd187/ und nd181/ Ersatz-Glas für Typen nd und nd W 1, Ersatz-Glas für Typen nd und nd W 157, Ersatz-Glas für Typen nd und nd W 192, Ersatz-Glas für Typen nd und nd W 6, Ersatz-Glas für Typen nd und nd W 173, Ersatz-Glas für Typen nd und nd W 205, RS 6 Ringschraube M6 (für Typen nd187/188...) 3, nd Ex-geschützter - Kompaktstrahler für Zone 2 und Zone nd3084/500qt 447, nd3084/ , , nd3084/ , , nd3084/250hi 650, , nd3084/400hi 680, , nd3084/250hs 650, , nd3084/400hs 680, , Baureihe nd Für ZONE 2 und II 3 G Ex nr II T3/T4 IP65 (Zone 2) Zone : II 3 D Ex td A IP65 T C II 3 D Ex td A IP65 T C (H60) Schutzklasse: I Zentralverschluss Zulässige Umgeb.Temp: -20 C bis +50/60 C (s. Katalog) Katalog 2008/9 Seite 44/45...mit Induktionsbeleuchtungssystem ENDURA nd3084/150 ENDURA 1.503, für hohe Umgebungstemperaturen bis +60 C nd3084/300qt H60 458,00 05 nd3084/500qt H60 458, nd3084/250 H60 551, , nd3084/250hi H60 661, , nd3084/250hs H60 661, , /010 Ersatz-Glas für Leuchte mit Klammerverschluss (bis März 2005) 5, /0 Ersatz-Glas für Leuchte mit Zentralverschluss (ab April 2005) 127, nd Ex-geschützter Planflächenstrahler bis 500 W für Zone 2 und Zone nd7573/300qt 632, nd7573/500qt 632, nd7573/250hi 808, , nd7573/400hi 875, , nd7573/150hs 787, , nd7573/250hs 808, , nd7573/400hs 875, , Baureihe nd Für ZONE 2 und II 3 G Ex nr II T3/T4 IP65 (Zone 2) II 3 D Ex td A IP65 T0-180 C (Zone ) Schutzklasse: I 7501 Ersatz-Sicherheitsglas 75, TR Masttraverse mit Zubehör, zur Montage von 2 Planflächenstrahlern auf Maste Ø 76mm 2, RO 60/76 Rohrschellenbefestigung für Mast Ø 60-76mm 23, Zulässige Umgeb.Temp: -20 C bis +40/50/55 C (s. Katalog) RO 60/76 + SWB Rohrschellenbefestigung für Mast Ø 60-76mm mit Schwenkbügel (nur bei nachträglicher Bestellung der Rohrschelle erforderlich!) 92, Katalog 2008/9 Seite 46/47 13

15 Explosionsgeschützte Leuchten nd 2770/ Ex-geschützte Scheinwerfer bis 500 W für Zone 2 und Zone bis 150 W, tiefbreitstrahlend nd2770/100qt 434, nd2770/150qt 434, nd2770/80 512, , nd2770/ , , Baureihen nd 2770/ Für ZONE 2 und EG-Baumusterprüfbescheinigung ATEX Zone 2: II 3 G Ex nr T3/T4 IP66/67 Zone : II 3 D Ex td A IP66/67...T C (nd2770)...t C (nd2780) Schutzklasse: I Katalog 2008/9 Seiten 48/49 bis 500 W, tiefstrahlend nd2780/250qt 636, nd2780/500qt 647, nd2780/150hs 826, , nd2780/250hs 872, , nd2780/400hs 906, , nd2780/250hi 845, , nd2780/400hi 899, , Ersatz-Glas mit Rahmen zu n/nd , Ersatz-Glas mit Rahmen zu n/nd , Ex-Messing-Verschraubung M20 x 1,5 mit Dichtring 15, MS Ex-Messing-Verschlussschraube M20 x 1,5 20, TRS Tragschienensystem aus Aluminium, mit hoher Tragkraft für Baureihen e152..., e und e/nd 181/ TRS M Alu-Tragschiene, 2 m lang 76, TRS M Alu-Tragschiene, 3 m lang 100, TRS M Alu-Tragschiene, 5 m lang 163, TRSA 1 Abdeckleiste, 1 m lang 3, TRSA 2 Abdeckleiste, 2 m lang 5, Baureihe TRS Katalog 2008/9 Seite 50 Befestigungszubehör TRSV Verbinderlasche (Profil) zur Tragschienenverbindung 15, KP 40 Kettenpendel 1 m lang 12, TRSED Edelstahl-Deckenschiene zur Tragschienenbefestigung 13, TRSER Edelstahl-Ringmutter für Kettenpendel 13, TRSEL 1 Paar Edelstahl-Leuchtenaufhängungen 21, Tragschienensystem aus Aluminium für Baureihe nd161/ M AL Alu-Tragschiene, 2 m lang 35, M AL Alu-Tragschiene, 3 m lang 50, M AL Alu-Tragschiene, 5 m lang 76, Baureihe AL Katalog 2008/9 Seite 104 Befestigungszubehör TRS V Verbinderlasche zur Tragschienenverbindung 15, A Deckenschiene zur Tragschienenbefestigung 5, K 16 V Kettenpendel 1 m lang mit 2 Ösen zum Längenausgleich 12, H Schaukelhaken für Kettenpendelaufhängung 6, L Leuchtenaufhängung, Stahl verzinkt, pro Stück 2, MS.. - Montageschiene für variable Befestigungsabstände für Baureihen e und e MS 36 Montageschiene für variable Befestigungsabstände, 36W 16, MS 58 Montageschiene für variable Befestigungsabstände, 58W 17, H8V P 1 Paar Aufhängeösen mit Schraube M8, Edelstahl 8, A P 1 Paar Deckenschienen, Stahl sendzimierverzinkt 8, Baureihe MS.. Katalog 2008/9 Seite 51 14

16 Explosionsgeschützte Leuchten Durchgangsverdrahtungen Hinweis: Bei den meisten unserer Ex-Langfeldleuchten ist durch die variable Kabeleinführung eine einseitige REIN-RAUS-Verdrahtung möglich. Dies ermöglicht nicht nur eine optimale Anpassung an alle örtlichen Gegebenheiten, sondern erspart auch in vielen Fällen die klassische Durchgangsverdrahtung. Katalog 2008/9 Seite 51 Werden Leuchten mit eingebauter Durchgangsverdrahtung gewünscht, liefern wir unsere Ex-Langfeldleuchten Zone 1 und Zone 2 mit der Standard-Durchgangsverdrahtung 5 x 2,5mm² PVC bzw. 6 x 2,5mm² PVC bei Notleuchten Zone 1. Mehrpreise für eingebaute Durchgangsverdrahtungen... DV in Ex-Langfeldleuchten Zone 1 (5 x 2,5mm 2 PVC) 34,20 Mehrpreis... DV in Ex-Langfeld-Notleuchten Zone 1 (6 x 2,5mm 2 PVC) 51,70 Mehrpreis... DV in Ex-Langfeldleuchten Zone 2 und (5 x 2,5mm 2 PVC) 21,00 Mehrpreis Durchgangsverdrahtungen zum nachträglichen Einbau DV/NS Zo1 / 36 in Ex-Langfeldleuchten Zone 1 / 36 W (5 x 2,5mm 2 PVC) 41, DV/NS Zo1 / 58 in Ex-Langfeldleuchten Zone 1 / 58 W (5 x 2,5mm 2 PVC) 44, DV/NS Zo2 in Ex-Langfeldleuchten Zone 2 und (5 x 2,5mm 2 PVC) 21, / Ex-geschützte Wandsteckdosen / A, V, 1 P + N + PE 250, / A, V, 3 P + PE 376, / A, V, 3 P + N + PE 383, / A, V, 3 P + PE 623, / A, V, 3 P + N + PE 624, Baureihen Für Zone 1, 21 und 2, Ex-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex de II T6 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C (Zone ) Schutzart: IP66, Schutzklasse I (4108/... IP 54) Katalog 2008/9 Seiten 52/ / Ex-geschützte Stecker 4210/ A, V, 1 P + N + PE 90, / A, V, 3 P + PE 101, / A, V, 3 P + N + PE 1, / A, V, 3 P + PE 139, / A, V, 3 P + N + PE 151, Ex-geschützte Kupplungen 4108/ A, V, 1 P + N + PE 247, Ex-geschützte Installationsschalter /A Ausschalter 2-polig 83, /W Wechselschalter 86, Baureihe 8030 Für Zone 1 und 2 Ex-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex de II T6 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP65 T80 C (Zone ) Schutzart: IP65, Schutzklasse: I Katalog 2008/9 Seite 54 e Ex-geschützte Kunststoff-Abzweigdosen 13 e88/4 4 x M25 x 1,5, 5 KL, 6 mm 2 43, e88/6 6 x M25 x 1,5, 5 KL, 6 mm 2 49, Baureihe e88 Für ZONE 1 und 2 Ex-Baumusterprüfbescheinigung ATEX II 2 G Ex e II T6 (Zone 1) II 2 D Ex td A21 IP66 T80 C (Zone ) Schutzart: IP66, Schutzklasse: I Katalog 2008/9 Seite 54 15

17 Explosionsgeschützte Leuchten Katalog 2008/9 Seite 55 Katalog 2008/9 Seite Allgemeines Ex-Zubehör Kabeleinführungen / Verschraubungen 2537 Ex-Kunststoff-Verschraubung M25 x 1,5 7, Ex-Kunststoff-Verschlussschraube M25 x 1,5 5, Ex-Kunststoff-Verschraubung mit Verschlussstopfen, M25 x 1,5 9, MS Ex-Messing-Verschraubung M25 x 1,5 18, MS Ex-Messing-Verschlussschraube M25 x 1,5 14, Ex-Verschraubung M25 x 1,5 mit Dichtring, wärmebeständig 16, Ex-Ersatzdichtring für 2595 Anfrage Ex-Verschraubung M25 mit Dichtring, wärmebeständig, Ex-Verschlussschraube M25 mit Dichtring, wärmebeständig 17, Ex-Ersatzdichtring für 2592 und 2594 Anfrage Ex-Kunststoff-Verschraubung M20 x 1,5 6, Ex-Kunststoff-Verschlussschraube M20 x 1,5 4, Ex-Kunststoff-Verschraubung mit Verschlussstopfen, M20 x 1,5 9, MS Ex-Messing-Verschraubung M20 x 1,5 23, MS Ex-Messing-Verschlussschraube M20 x 1,5 20, KLIMASTUTZEN EX Ex-Klimastutzen M25 x 1,5 13, Funkentstörfilter S 2350 Funkentstörfilter; (K auf Anfrage) 45, Geräteschutzsicherungen 250V S 2523/1 x 0,8 A für EVG 2-lampig (q 2439/152/3/502) 21, S 2523/1 x 0,4 A für EVG 1-lampig (q 2439/151/321/501) 21, S 2523/2 x 0,4 A für EVG 2 x 1-lampig 25, Schlüssel 2554 Steckschlüssel, M4 3, Steckschlüssel, M6 4, Winkelschlüssel, M6 4, J5 Universal-Dreikantschlüsselsatz 5-fach, M5, 6, 8, 10, , J6 Universal-Dreikantschlüsselsatz 6-fach, M4, 5, 6, 8, 10, , Trennschalter d1544 Ex-Trennschalter mit optischer Anzeige 75, d1541 Ex-Trennschalter (Einzelschalter) 59, d1541/2 Ex-Trennschalter (2 Schalter in Reihe) 1, Fassungen e2410/1 LI 1 Ex-Einbaufassung links (für e bis 1997) 25, e2410/2 LI 2 Ex-Einbaufassung links (für e bis 1997) 43, e2410/1 RE 1 Ex-Einbaufassung rechts (für e bis 1997) 25, e2410/2 RE 2 Ex-Einbaufassung rechts (für e bis 1997) 43, e2410/172-li 1 Ex-Einbaufassung links (für e172..) 23, e2410/172-re 1 Ex-Einbaufassung rechts (für e172..) 23, e2412/1 LI 1 Ex-Drehrastfassung links (für e ab 1997) 12, e2412/2 LI 2 Ex-Drehrastfassung links (für e ab 1997, e148...) 25, e2412/1 RE 1 Ex-Drehrastfassung rechts (für e ab 1997) 12, e2412/2 RE 2 Ex-Drehrastfassung rechts (für e ab 1997, e148...) 25, e2412/1 PC Ex-Drehraststeckfassung (für e1...) 15, e2413 Ex-Drehraststeckfassung (für e181/182..., e187/188..., e191/192...) 17, d2414 Einbau-Fassung E14 (für e2407) 61, d2400 Einbau-Fassung Fa 6 (für e Pol ab 1977/78, e Pol, e7..) Anfrage d2400/150 Einbau-Fassung Fa 6 (für e150.., e153.., e158.. Fa 6, e177..) 26, d24 K Einbau-Fassung E27 (für e2691 und e2692 ATEX) 77, K Einbau-Fassung E27 (für e80 und e80 ATEX) 94, /1 Lampenfassung n/nd 161/ und n/nd 161/162/../. (Notlichtausf.) ab ca (T140) 2, /1 T130 Lampenfassung n/nd 161/ und n/nd 161/162/../. (Notlichtausf.) ab ca , /1 Starterfassung n/nd 161/ , /1 T140 Steckfassung (für nd181/ und nd191/192...) Anfrage

18 Feuchtraumleuchten Bezeichnung Baureihe Seite Polyester-Wannenleuchten SKII 161/ für FF/D-Räume... FF mit Spiegelreflektor... S für T5-Lampen für Lebensmittelbereiche... LM für Außenbereiche... AUS für hohe Umgeb.-Temp.... H für tiefe Umgeb.-Temp.... T.. 19 Arbeitsgrubenleuchte SKI Polyester-Wannenleuchten SKI 163/ mit Spiegelreflektor... S für T5-Lampen 21 Kompakte Wannenleuchten 164 KL... zum Anschluss an 12/24V Gleichspannung... DC... mit Highpower LED... LED... mit Spiegelreflektor... S. Polycarbonat-Wannenleuchten SKI 130/1/ mit Highpower LED... LED zum Anschluss an 12/24V Gleichspannung... DC 23 Freistrahler Polyester-Freistrahler mit rundem Schutzrohr... S38/S mit ovalem Schutzrohr... SO für T5-Lampen mit rundem Schutzrohr... S38/S mit ovalem Schutzrohr... SO 26 Polycarbonat-Rohrleuchte Stahlblechleuchten Flache Ausführung 191/ für T5-Lampen für große Lichtpunkthöhen... ST für tiefe Umg.-Temp.... T.. H ST Extrem flache Stahlblech-Großflächenleuchte mit tiefstrahlendem Spiegel für große Lichtpunkthöhen KL LED Kompakte Feuchtraum- Wannenleuchte mit Highpower- LED zur Kennzeichnung von Rettungswegen. Steildachleuchten 181/ mit Spiegelreflektor... S für hohe Umgeb.-Temp.... H für T5-Lampen für Strahlräume... SSK für tiefe und hohe Umg.-Temp.... T.. H für Bereiche mit hoher Staubbelastung 187/ für hohe Umgeb.-Temp.... H.. 30 Kompakte Ausführung... für T5-Lampen mit Spiegelreflektor... S. Antivandalenleuchten Edelstahlleuchten mit Spiegelreflektor... S.... für T5-Lampen Tragschienensysteme... Aluminium TRS Aluminium AL Stahlblech TRS Durchgangsverdrahtungen... DV 32 Allgemeines Feuchtraumleuchten-Zubehör 33 17

19 Feuchtraumleuchten 161/ Polyester Feuchtraum-Wannenleuchten SK II Baureihen 161/ Schutzklasse: II, Schutzart: IP 65 Schockgeprüft, erdbebensicher - Ausführung mit EVG und FF T5-Ausführung: Schutzklasse I Gelistet bei Deutsche Bahn AG Katalog 2008/9 Seiten , , , , , , PC 74, , PC 81, , PC 93, , , , , , , , PC 2, , PC 120, , PC 139, , EVG 128, EVG 120, EVG 129, PC EVG 134, PC EVG 129, PC EVG 137, EVG 159, EVG 156, EVG 172, PC EVG 165, PC EVG 166, PC EVG 180, für Räume mit erhöhter Brandgefahr FF 85, , FF 90, , FF 109, , PC FF 91, , PC FF 98, , PC FF 7, , FF 124, , FF 138, , FF 175, , PC FF 129, , PC FF 148, , PC FF 183, , S S SA Gelistet bei Deutsche Bahn AG mit Spiegelreflektor für hohe Räume S 121, , S 124, , S 146, , S 132, , S 140, , S 165, , SA 121, , SA 124, , SA 146, , S EVG 179, S EVG 170, S EVG 189, S EVG 184, S EVG 186, S EVG 206, SA EVG 179, SA EVG 170, SA EVG 189, Hinweis: Je Leuchtmittellänge (549, 49, 1449mm) sind verschiedene Leuchtmittelarten einsetzbar: FM - für hohe Lichtausbeute (14, 28, 35 W) FQ - für hohe Lichtleistung (24, 54, 49, 80W) Amalgamlampe für nahezu konstanten Lichtstrom im Temperaturbereich von +5 C bis +70 C (24, 54, 80W) Bei tiefen Temperaturen empfehlen wir den Einsatz der Amalgamlampe. für T5-Leuchtstofflampen (Ø 16mm) , , , , , , , T5 mit Spiegelreflektor für hohe Räume tiefstrahlend ST Anfrage* ST Anfrage* ST Anfrage* ST Anfrage* ST Anfrage* , , , , , , , asymmetrisch strahlend SA 186, SA 186, SA 205, SA 205, SA 217, symmetrisch strahlend, 1-lampig S 186, S 186, S 205, S 205, S 217, *) Da die Preise der Spiegelausführungen stark stückzahlabhängig sind, bitten wir Sie in diesen Fällen um Ihre Anfrage. symmetrisch strahlend, 2-lampig S 198, S 208, S 217, S 217, S 305,