PROFESSOR BURKE S STORY

Transkript

1 PROFESSOR BURKE S STORY Fertigkeit Hören Relevante(r) Deskriptor(en) Deskriptor 2: Kann Erzählungen aus dem Alltag und Geschichten verstehen, wenn es sich um vertraute Themenbereiche handelt und deutlich gesprochen wird. (B1) Themenbereich(e) Erlebnisse und Fantasiewelt Zeitbedarf 12 Minuten (Vorbereitung, einmaliges Vorspielen, Bearbeitung während des Hörens und danach) Länge des Hörtexts 7:46 Minuten Material- und Medienbedarf Besondere Bemerkungen, Hinweise zur Durchführung Quelle Abspielmöglichkeit für Hörtext Schreibmaterial Die Schülerinnen und Schüler sollen vor dem Hören zwei Minuten Zeit bekommen, um sich mit den Anweisungen und Aussagen vertraut zu machen. Zum Unterschied von den anderen Höraufgaben dieser Sammlung soll dieser Hörtext nur ein einziges Mal vorgespielt werden. Der Text ist sehr lang, aber sehr einfach. In der Textaufnahme gibt es auch längere Pausen, Auto- und Bootsgeräusche, die zur Überlänge beitragen, das Textverständnis aber sehr gut unterstützen. Die Bearbeitung der true/false- Aufgaben soll während des Hörens und danach erfolgen. Tape script: Gerngroß, Günter, Herbert Puchta, und Michael Schratz. English for YOU & ME 3. Lehrerhandbuch. Differenzierte Ausgabe. Wien/ London: Langenscheidt/Longman, S Audiotext: Kassette 2, Seite B. Bildungsstandards: Englisch, 8. Schulstufe I methodisch-didaktisches Aufgabenbeispiel BMUKK, ÖSZ 75

2 Bildungsstandards: Englisch, 8. Schulstufe I methodisch-didaktisches Aufgabenbeispiel BMUKK, ÖSZ UNTERLAGE FÜR DIE LEHRKRAFT TAPE SCRIPT Announcer: Listen to the story of Professor Burke. This is the story of a man and his dog and their holiday in Scotland. Professor Burke was a doctor at a large hospital in Edinburgh in Scotland. The professor liked going fishing in his spare time. One summer, he went on holiday with his new motorboat to a lake in Scotland. He didn t like hotels, so he wanted to stay at an old empty farmhouse near the lake. He left his house in Edinburgh early one Saturday morning with his dog and his boat. It was a long journey and the roads were very bad. He arrived in the village late in the evening. It was nearly dark. He stopped at the village pub and asked the way. Professor Burke: Ah, excuse me; I m looking for the old farmhouse. Can you tell me the way, please? The old farmhouse. Can you tell me the way there, please? Er yes, sir. Turn left at the shop and drive straight on. It s about five minutes from here. Professor Burke: Left at the shop, straight on for five minutes. Fine, thank you. Er do you want to stay there, sir? Professor Burke: Why, yes. I m on holiday for three weeks. We have a good hotel here in the village, sir. It s very nice and clean and not expensive. Professor Burke: No, no thanks. I want to be alone. Well, good night then, sir. And good luck! The professor found the farmhouse. The old house was dark and the evening was cold. Professor Burke: Now, where are the lights? I can t see anything ah! Here we are. That s better. Professor Burke: And there s the bedroom. Brrr! It s cold in here. Alone in the cold house the Professor opened a bottle of whisky. Professor Burke: Aaaah, that s better. Come on, boy! Time for bed. We want to go fishing early tomorrow. 76

3 UNTERLAGE FÜR DIE LEHRKRAFT Voice: The man and his dog went into the bedroom. Suddenly Professor! Professor! Professor Burke: What s that! What s happening? Voice: Professor! Professor Burke! This is a warning! Go home! Do not stay in this house! This is a warning! Professor Burke: Quiet boy, quiet. There isn t anybody there. It s alright, quiet, quiet. Next morning Professor Burke was up early. He washed in cold water and went into the kitchen. It was a lovely morning and the sun was hot. The professor made a breakfast of bacon and eggs, tea and toast. Professor Burke: What a lovely day. Do you want to go out, boy? The man put his fishing things into his new motorboat and started the motor. The sky was blue and it was warm and windy. The man spent the morning fishing happily in the sun. He came back to the beach with six fine fish. Hello. Did you catch any fish, sir? It was the young man from the pub. Professor Burke: Oh, hello. Yes, thank you. I ve got six fine ones. Enough for lunch, I think. That s a very nice boat, sir. It looks very expensive. Professor Burke: Yes, it was quite expensive, but er my hobby is fishing, so Uh-huh, very nice. Er did you have a good night in the farmhouse, sir? Professor Burke: Er yes thank you, yes. Not too cold or too noisy? Professor Burke: No, no, it was alright. Hah, hah. Well good bye and good luck again! The professor cooked the fish for lunch and went for a walk with his dog. In the evening, he was very tired. He opened his bottle of whisky again. The room was very cold. Suddenly Bildungsstandards: Englisch, 8. Schulstufe I methodisch-didaktisches Aufgabenbeispiel BMUKK, ÖSZ 77

4 Bildungsstandards: Englisch, 8. Schulstufe I methodisch-didaktisches Aufgabenbeispiel BMUKK, ÖSZ UNTERLAGE FÜR DIE LEHRKRAFT Voice: Professor! Professor Burke! This is your last warning! Do not stay in this house! Run, professor, run! You still have time! This is your last warning! The man and his dog ran out of the house. His clothes and his money were still in the wardrobe, his whisky on the table in the living room, his boat on the beach. The professor drove to the hotel in the village and spent the night there. Next morning he told his strange story to the police. The police and the professor came back to the farmhouse. They couldn t find anybody or anything in the house, but the clothes, the money and the boat were missing 78

5 UNTERLAGE FÜR SCHÜLERINNEN PROFESSOR BURKE S STORY Listen to Professor Burke s story. Then tick ( ) the sentences true (T), false (F) or not in the text (N). T F N (1) Professor Burke was a doctor from England. (2) The professor s hobby was fishing. (3) One summer he went on holiday to a little village near a lake in Scotland. (4) It was a long journey and the professor arrived at the village very hungry and thirsty. (5) The professor didn t like hotels and so he had booked an old farmhouse for his holiday. (6) He stopped at the village hotel to ask the way to the farmhouse. (7) The farmhouse stood on a little hill near the woods. (8) The following morning Professor Burke went fishing with his dog in his new motorboat. (9) Unfortunately he didn t catch any fish. (10) Late in the evening on the second night the professor found out that the farmhouse was haunted 1. (11) Professor Burke wasn t scared. (12) The following morning the professor s motorboat was gone. 1 was haunted - es spukte Bildungsstandards: Englisch, 8. Schulstufe I methodisch-didaktisches Aufgabenbeispiel BMUKK, ÖSZ 79

6 Bildungsstandards: Englisch, 8. Schulstufe I methodisch-didaktisches Aufgabenbeispiel BMUKK, ÖSZ LÖSUNG T F N (1) Professor Burke was a doctor from England. (2) The professor s hobby was fishing. (3) One summer he went on holiday to a little village near a lake in Scotland. (4) It was a long journey and the professor arrived at the village very hungry and thirsty. (5) The professor didn t like hotels and so he had booked an old farmhouse for his holiday. (6) He stopped at the village hotel to ask the way to the farmhouse. (7) The farmhouse stood on a little hill near the woods. (8) The following morning Professor Burke went fishing with his dog in his new motorboat. (9) Unfortunately he didn t catch any fish. (10) Late in the evening on the second night the professor found out that the farmhouse was haunted. (11) Professor Burke wasn t scared. (12) The following morning the professor s motorboat was gone. 80