Infinity PRESTIGE / LOOK / DYNAMIC

Transkript

1 Infinity PRESTIGE / LOOK / DYNAMIC

2 Infinity PRESTIGE P.6 LOOK P.19 DYNAMIC P.31 MEETING PRESTIGE P.43 MEETING LOOK P.44 MEETING DYNAMIC P.49 Linee sottili, che s intersecano tra loro, generano piani, strutture e contenitori, tutte in un continuo susseguirsi ed alternarsi di materiali e colori: questo è il programma di scrivanie e contenitori direzionali INFINITY. Programma proposto in tre versioni differenziate e coordinate nelle finiture dei seguenti dettagli caratterizzanti: nell inserto verticale della gamba scrivania, nelle maniglie dei contenitori, nella parte a vista retro dei mobili di servizio. PRESTIGE la naturalezza della pelle ecologica e l eleganza dell impuntura rifinita ad arte a mano. LOOK l abbinamento dei colori laccati con vernici eco-sostenibili all acqua. DYNAMIC l essenza del minimalismo e del design pulito e rigoroso. Fine lines, which intersect one another, generate plans, structures and cabinets, all in a continuous succession and alternation of materials and colors: this is the program executive office desks and cabinets INFINITY. Program offered in three different versions and coordinated finishes that characterize the following details: vertical insert into the leg of desks, in the handles of the cabinets, in the visible part of the back service-unit. PRESTIGE naturalness of leather and elegance backstitch artfully finished by hand. LOOK matching the color lacquered with water-base color. DYNAMIC the essence of minimalism and clean design and rigorous. Feine Linien, die sich schneiden, Pläne erstellen, Strukturen und Schränke, die alle in einer kontinuierlichen Abfolge und Wechsel von Materialien und Farben: Das ist die Programmchefschreibtische und Schränke INFINITY. Programm in drei verschiedenen Versionen angeboten und koordiniert Oberflächen, die folgende Angaben zu charakterisieren: vertikal Einsatz in das Bein von Schreibtischen, in den Griffen der Schränke, in der sichtbare Teil des Back-Service-Einheit. PRESTIGE Natürlichkeit und Eleganz aus Leder Steppkunstvoll von Hand gefertigt. LOOK passend zur Farbe lackiert mit Farbe auf Wasserbasis. DYNAMIC das Wesen des Minimalismus und klaren Design und strenge. Thanks to: Prandina Ridules, qui se croisent, génèrent des plans, des structures et des armoires, le tout dans une succession continue et l alternance des matériaux et des couleurs: ce sont les dirigeants du programme des bureaux de bureau et des armoires INFINITY. Programme offert en trois versions différentes et coordonné finitions qui caractérisent les détails suivants: insertion verticale dans la jambe de bureaux, dans les poignées des armoires, dans la partie visible de l arrière de l unité de service. PRESTIGE le naturel du cuir et de l élégance de piqûre astucieusement fini à la main. LOOK correspondant des couleurs laqués avec la couleur à base d eau. DYNAMIC l essence du minimalisme et design épuré et rigoureux. INFINITY 3

3 PRESTIGE PRESTIGE PRESTIGE PRESTIGE La naturalezza della pelle ecologica e l eleganza dell impuntura rifinita a mano. Naturalness of leather and elegance backstitch artfully finished by hand. Natürlichkeit und Eleganz aus Leder Steppkunstvoll von Hand gefertigt. Le naturel et l elegance de piqûre astucieusement fini à la main. 4 INFINITY-PRESTIGE

4 SCRIVANIA Piano e Gonna in nobilitato olmo montego MOM. Inserto Piano e Inserto Gamba in pelle ecologica C191 con cucitura. Struttura verniciata titanio metallizzato VTI. DESK Desktop and Modesty panel in melamine elm montego MOM. Insert Plan and insert leg ecologic leather with stitching C191. Metallic structure painted titanium VTI. TISCH Desktop-und Rock in Melamin Ulme Montego MOM. Legen Sie planen und setzen Bein ökologischen Leder mit Nähten C191. Metallstruktur gemalt Titan VTI. BUREAU Desktop et jupe en mélamine orme montego MOM. Insérez plan et insérer cuir écologique jambe avec coutures C191. Structure métallique peinte titane VTI ,4 x H.148,9 122,4 x H.148,9 45 MOBILI Top e Fianchi in nobilitato olmo montego MOM. Frontale nobilitato olmo montego MOM. Maniglie e schiena mobile di servizio rivestite in pelle ecologica C191 con cuciture. Struttura verniciata titanio metallizzato VTI. CABINET Top and Sides melamine elm montego MOM. Front melamine elm montego MOM. Handles cabinet and back cabinet service ecological leather with stitching C191. Structure painted metallized titanium VTI. CABINET Oben und seitlich Melamin Ulme Montego MOM. Vorne Melamin Ulme Montego MOM. Handles Schrank-und Gehäuserück Service Öko-Leder mit Naht C191. Struktur gemalt metallisierten Titan VTI. MEUBLE Dessus et les côtés de la mélamine orme montego MOM. Avant mélamine orme montego MOM. Poignées armoire et cuir écologique de service de l armoire de retour avec coutures C191. Structure peint titane VTI ,4 x H.81, INFINITY-PRESTIGE INFINITY-PRESTIGE 7

5 ,4 x H.148,9 122,4 x H.148, ,4 x H.81,7 8 INFINITY-PRESTIGE INFINITY-PRESTIGE 9

6 ,4 x H.148,9 45 SCRIVANIA Piano e gonna in nobilitato rovere moro MRM. Inserto Piano e Inserto Gamba in pelle ecologica C187 con cucitura. Struttura cromata CRO. MOBILI Top e Fianchi in nobilitato rovere moro MRM. Frontale in nobilitato rovere moro MRM. Maniglie rivestite in pelle ecologica C187. Struttura cromata CRO. DESK Desktop and Moesty panel in dark oak melamine MRM. Desktop insert and Leg insert in ecological leather with stitching C187. Structure chromed CRO. CABINET Top and Lateral Sides in dark oak melamine MRM. Fronts in dark oak melamine MRM. Handles coated in ecological leather C187. Structure chrome CRO. TISCH Desktop und Rock in dunkler Eiche Melamin MRM. Desktop-Leg einfügen und mit Nähen C187 stecke in Öko-Leder. Struktur verchromt CRO. MÖBEL Top-und Seitenflächen in dunkler Eiche Melamin MRM. Lackierte Fronten in dunkler Eiche Melamin MRM. Griffe in Öko- Leder beschichtet C187. Chrome Struktur CRO. BUREAU De bureau et jupe en chêne foncé mélamine MRM. Insérez Desktop et insert de jambe en cuir écologique avec coutures C187. Structure chromé CRO. MEUBLE Côtés supérieur et latéraux en chêne foncé mélamine MRM. Façades en chêne foncé mélamine MRM. Poignées recouvertes de cuir écologique C187. Structure de chrome CRO. 10 INFINITY-PRESTIGE INFINITY-PRESTIGE 11

7 ,4 x H.148, MOBILI Top e Fianchi in nobilitato rovere moro MRM. Frontale laccato Rovere salis SLS. Maniglie rivestite in pelle ecologica C187. Struttura cromata CRO. CABINET Top and Lateral Sides in dark oak melamine MRM. Fronts lacquered Oak salis SLS. Handles coated in ecological leather C187. Structure chrome CRO. MÖBEL Top-und Seitenflächen in dunkler Eiche Melamin MRM. Lackierte Fronten Oak salis SLS. Griffe in Öko-Leder beschichtet C187. Chrome Struktur CRO. MEUBLE Côtés supérieur et latéraux en chêne foncé mélamine MRM. Façades laquées Oak salis SLS. Poignées recouvertes de cuir écologique C187. Structure de chrome CRO. SCRIVANIA Piano e gonna in nobilitato rovere moro MRM. Inserto Piano e Inserto Gamba in pelle ecologica C187 con cucitura. Struttura cromata CRO. MOBILE DI SERVIZIO Top e Fianchi in nobilitato rovere moro MRM. Frontale laccato salis SLS. Maniglie e schiena rivestite in pelle ecologica C187. Struttura cromata CRO. DESK Desktop and Moesty panel in dark oak melamine MRM. Desktop insert and Leg insert in ecological leather with stitching C187. Structure chromed CRO. CABINET Top and Lateral Sides in dark oak melamine MRM. Fronts in dark oak melamine MRM. Handles and back panel coated in ecological leather C187. Structure chrome CRO. TISCH Desktop und Rock in dunkler Eiche Melamin MRM. Desktop-Leg einfügen und mit Nähen C187 stecke in Öko-Leder. Struktur verchromt CRO. MÖBEL Top-und Seitenflächen in dunkler Eiche Melamin MRM. Lackierte Fronten verschmutzt SLS. Griffe und hinte in Öko-Leder beschichtet C187. Chrome Struktur CRO. BUREAU de bureau et jupe en chêne foncé mélamine MRM. Insérez Desktop et insert de jambe en cuir écologique avec coutures C187. Structure chromé CRO. MEUBLE Côtés supérieur et latéraux en chêne foncé mélamine MRM. Façades laquées salis SLS. Poignées recouvertes de cuir écologique C187. Structure de chrome CRO. 12 INFINITY-PRESTIGE INFINITY-PRESTIGE 13

8 Infinity - Prestige PS1. Olmo Montego Met. Titanio (VTI) C191 PS1. Olmo Montego Met. Titanio (VTI) C191 PM1. PM2. PM3. Lacc. Olmo Fango Lacc. Olmo Fango Olmo Montego Olmo Montego Olmo Montego Lacc. Olmo Salis Cromato (CRO) C191 Met. Titanio (VTI) C184 Met. Gold (VGL) C191 PS2. Rovere moro Cromato (CRO) C187 PS2. Rovere moro Cromato (CRO) C187 PM4. PM5. PM6. Olmo Bianco Lacc. Olmo Fango Rovere moro Rovere moro Olmo canapa Lacc. Olmo Fango Met. Titanio (VTI) C186 Cromato (CRO) C186 Cromato (CRO) C186 PS3. Olmo bianco Bianco (VBI) C186 PS3. Olmo bianco Bianco (VBI) C186 PM7. PM8. Olmo canapa Olmo canapa Rovere moro Rovere moro C186 Met. Titanio (VTI) C186 PS_ Cod. abbinamento Code combination Code Kombination Code combinaison Piano-Gonna Desktop Schreibtish Bureau Struttura Structure Struktur Structure Inserto gamba Insert for leg Insert fur die leg Insert pour jambe Inserto piano Desk insert Insert schreibtish Insert bureau PM_ Cod. abbinamento Code combination Code Kombination Code combinaison Scocca Scocca Scocca Scocca Frontali Frontali Frontali Frontali Struttura Structure Struktur Structure Maniglia Handle Griff Poignée 14 INFINITY-PRESTIGE INFINITY-PRESTIGE 15

9 LOOK LOOK LOOK LOOK L abbinamento dei colori laccati con vernici eco-sostenibili all acqua. Matching the color lacquered with waterbase color. Passend zur Farbe lackiert mit Farbe auf Wasserbasis. Correspondant des couleurs laqués avec la couleur à base d eau. 16 INFINITY-LOOK

10 SCRIVANIA Piano e Gonna in nobilitato olmo montego MOM. Inserto Gamba laccato salis SLS. Struttura verniciata gold metallizzato VGL. MOBILI Top e Fianchi in nobilitato olmo montego MOM. Frontale e schiena mobile laccato olmo salis SLS. Maniglie laccato salis SLS. Struttura verniciata gold metallizzato VGL. DESK Desktop and Modesty panel melamine elm montego MOM. Leg insert lacquered salis SLS. Structure metallic gold painted VGL. CABINET Top and Sides melamine elm montego MOM. Fronts and back lacquered elm salis SLS. Handles of cabinet service lacquered salis SLS. Structure metallic gold painted VGL. TISCH Desktop-und Sichtblende Melamin Ulme Montego MOM. Beineinsatz lackiert salis SLS. Struktur metallic gold lackiert VGL. MÖBEL Oben und seitlich Melanin Ulme Montego MOM. Fronten und Rückseite lackiert salis Ulme SLS. Griffe der Schrankservice lackiert salis SLS. Struktur metallic gold lackiert VGL. BUREAU Desktop et modestie panneau mélamine orme montego MOM. Insert de jambe laqué salis SLS. Or structure métallique peint VGL. CABINET Dessus et les côtés mélanine orme montego MOM. Avant et arrière meuble laquées orme salis SLS. Poignées et des années de service de l armoire laquée salis SLS. Or structure métallique peint VGL , ,4 x H.81,7 18 INFINITY-LOOK INFINITY-LOOK 19

11 20 INFINITY-LOOK INFINITY-LOOK 21

12 SCRIVANIA Piano e Gonna in nobilitato rovere moro MRM. Inserto Gamba laccato fango FAN. Inserto Piano in pelle ecologica C186 con cucitura. Struttura verniciata titanio metallizzato VTI. MOBILI E CASSETTIERA Top e Fianchi in nobilitato rovere moro MRM. Frontale laccato rovere fango FAN. Maniglie laccate fango FAN. Struttura verniciata titanio metallizzato VTI. DESK Desktop and Modesty in dark oak melamine MRM. Leg insert lacquered mud FAN. Desktop insert in ecologic leather C186 with stitching. Structure metallic titanium VTI. FURNITURE AND DRAWERS Top and Sides in dark oak melamine MRM. Lacquered fronts oak mud FAN. Lacquered handles mud FAN. Structure metallic titanium VTI. TISCH Desktop-und Sichtblende in dunkler Eiche Melamin MRM. Leg einfügen lackiert Schlamm FAN. Desktop einfügen ökologischen Leder C186 mit Naht. Struktur metallischem Titan VTI. MÖBEL UND FACH Top un Zargen in Eiche dunkel Melamin MRM. Front Lack Eiche Schlamm FAN. Lackierte Griffe Schlamm FAN. Struktur metallischem Titan VTI. BUREAU Bureau et panneau de mélamine en chêne foncé MRM. Insert jambe laqué boue FAN. Bureau insert C186 en cuir écologique avec coutures. Structure Titane métallique VTI. MUEBLES ET TIROIRS Plan de t. et côtés en mélamine chêne foncé MRM. Frontals laqué boue FAN. Poignées laquées boue FAN. Structure Titane métallique VTI ,4 x H.63,4 22 INFINITY-LOOK INFINITY-LOOK 23

13 122,4 x H.81, ,4 x H.148,9 45 MOBILE Top, Fianchi, frontali e maniglie laccati rosso bordeax VBR. Struttura cromata CRO. CABINET Top, Sides, front and handles lacquered red bordeaux VBR. Chrome structure CRO. MÖBEL Top, Seiten, Front und Griffe lackiert rot bordeaux VBR. Chrome Struktur CRO. MEUBLE Dessus, les côtés, l avant et gère laqué rouge bordeaux VBR. Structure de Chrome CRO. 24 INFINITY-LOOK INFINITY-LOOK 25

14 Infinity - Look LS1. Olmo Montego Met. Gold (VGL) Lacc. Salis LS1. Rovere moro Met. Gold (VGL) Lacc. Salis LM1. LM2. LM3. Rovere Moro Rovere Moro Olmo Montego Olmo Montego Rovere lacc. Salis Rovere lacc. Salis Met. Gold (VGL) Lacc. Salis Met. Titanio (VTI) Lacc. Salis Cromato (CRO) Lacc. Salis LS2. Olmo Canapa Met. Titanio (VTI) Lacc. Fango C186 LS2. Olmo Canapa Met. Titanio (VTI) Lacc. Fango C186 LM4. LM5. LM6. Olmo lacc. Fango Olmo lacc. Fango Olmo lacc. Salis Olmo lacc. Salis Olmo lacc. Fango Lacc. Fango Cromato (CRO) Lacc. Salis Cromato (CRO) Lacc. Fango Met. Titanio (VTI) Lacc. Fango LS3. Olmo Bianco Bianco (VBI) Lacc. Blu avio LS3. Olmo Bianco Bianco (VBI) Lacc. Blu avio LM7. LM8. Olmo Bianco Olmo Bianco Olmo lacc. Salis Olmo lacc. Salis Lacc. Blu avio Met. Gold (VGL) Lacc. Salis LS_ Cod. abbinamento Code combination Code Kombination Code combinaison Piano-Gonna Desktop Schreibtish Bureau Struttura Structure Struktur Structure Inserto gamba Insert for leg Insert fur die leg Insert pour jambe Inserto piano Desk insert Insert schreibtish Insert bureau PM_ Cod. abbinamento Code combination Code Kombination Code combinaison Scocca Scocca Scocca Scocca Frontali Frontali Frontali Frontali Struttura Structure Struktur Structure Maniglia Handle Griff Poignée 26 INFINITY-LOOK INFINITY-LOOK 27

15 DYNAMIC DYNAMIC DYNAMIC DYNAMIC L essenza del minimalismo e del design pulito e rigoroso. The essence of minimalism and clean design and rigorous. Das Wesen des Minimalismus und klaren Design und strenge. L essence du minimalisme et design épuré et rigoureux. 28 INFINITY-DYNAMIC

16 182,4 x H.81, SCRIVANIA Piano e gonna in nobilitato olmo bianco MOB. Piano tavolo riunione Vetro Trasparente extra chiaro. Inserto Gamba in tinta verniciato bianco VBI. Struttura verniciata bianca VBI. MOBILI E CASSETTIERA Top e Fianchi in nobilitato olmo bianco MOC. Maniglie metallo verniciata bianca VBI. Struttura verniciata bianca VBI. DESK Desktop and modesty panel melamine white elm MOB. Meting table trasparent glass extra light. Insert Leg colored painted white VBI. Structure lacquered white VBI. CABINET AND DRAWER Top and Sides melamine white elm MOC. Handles lacquered white VBI. Structure lacquered white VBI. DESK Desktop-und Sichtblende Melamin Flatterulme MOB. Verbrauchsmessung trasparent extra light Glastisch. Einfügen Leg farbige weiß lackiert VBI. Struktur weiß lackiert VBI. SCHRANK-UND FACH Top und Seiten Melamin Flatterulme MOC. Griffe weiß lackiert VBI. Struktur weiß lackiert VBI. BUREAU Desktop et modestie panneau mélamine orme blanc MOB. Infligeant extra clair trasparent table en verre. Insérer jambe de couleur peinte en blanc VBI. Structure laqué blanc VBI. CABINET E CAISSON Dessu et côtés mélaminé blanc orme MOC. Poignées laqué blanc VBI. Structure laqué blanc VBI. 30 INFINITY-DYNAMIC INFINITY-DYNAMIC 31

17 CASSETTIERA con serratura a chiusura simultanea, cassetti metallici attrezzabili. PEDESTAL with lock and simultaneous closure, metal drawers can be equipped. CONTAINER mit Schloss und gleichzeitiges Schließen, Metall Schubladen ausgestattete sein. CAISSON avec serrure et fermeture simultanée, tiroirs métalliques peut être équipé. MOBILE contenitore a 3 vani dotato di ripiano interno spostabile. CABINET with 3 spaces with movable shelf inside. MÖBEL mit 3 Räumen mit beweglichen Regal innen. MEUBLE avec 3 places avec plateau mobile à l intérieur. MOBILE contenitore a 2 vani con possibilità di predisposizione e inserimento di frigo minibar. CABINET with 2 spaces with the possibility to have inside fridge minibar. MÖBEL mit 2 Räumen mit der Möglichkeit, innerhalb Kühlschrank Minibar haben. MEUBLE avec 2 places avec la possibilité d avoir à l intérieur d un réfrigérateur minibar. 32 INFINITY-DYNAMIC INFINITY-DYNAMIC 33

18 182,4 x H.81, SCRIVANIA Piano e gonna in nobilitato olmo canapa MOC. Inserto Gamba in tinta cromato CRO. Struttura cromata CRO. MOBILI Top, Fianchi, Frontali, laccati olmo blu avio BLA. Maniglie metallo cromata CRO. Struttura cromata CRO. DESK Desktop and modesty panel melamine elm hemp MOC. Leg Insert in color strucutre chrome CRO. Structure chrome CRO. CABINET Top, Side, Front, lacquered elm blue BLA. Metal handles chrome CRO. Frame chrome CRO. DESK Desktop-und Sichtblende Melamin Ulme Hanf MOC. Leg Legen Sie in der Farbe Chrom strucutre CRO. Struktur Chrom CRO. CABINET Top, Side, Front, Ulme blau lackiert BLA. Chrom Metallgriffe CRO. Rahmen Chrom CRO. BUREAU Desktop et modestie panneau mélamine orme chanvre MOC. Insérez jambe en couleur chrome strucutre CRO. CRO structure de chrome. CABINET Top, Side, avant, orme laqué bleu BLA. Poignées en métal chrome CRO. Cadre chrome CRO. 34 INFINITY-DYNAMIC INFINITY-DYNAMIC 35

19 36 INFINITY-DYNAMIC INFINITY-DYNAMIC 37

20 Infinity - Dynamic DS1. Olmo Canapa Met. Titanio (VTI) Met. Titanio (VTI) DS1. Olmo Canapa Met. Titanio (VTI) Met. Titanio (VTI) DM1. Olmo Montego Olmo Montego DM2. Rovere moro Rovere moro DM3. Olmo Montego Olmo lacc. Salis Met. Titanio (VTI) Met. Titanio (VTI) Cromato (CRO) Cromato (CRO) Met. Gold (VGL) Met. Gold (VGL) DS2. Olmo Bianco Bianco (VBI) Bianco (VBI) C181 DS2. Olmo Bianco Bianco (VBI) Bianco (VBI) C181 DM4. Olmo Canapa Olmo lacc. Fango DM5. Olmo Canapa Olmo lacc. Blu avio DM6. Olmo Canapa Olmo lacc. Bordeaux Met. Gold (VGL) Met. Gold (VGL) Met. Titanio (VTI) Met. Titanio (VTI) Cromato (CRO) Cromato (CRO) DS3. Olmo Canapa Cromato (CRO) Cromato (CRO) DS3. Olmo Canapa Cromato (CRO) Cromato (CRO) DM7. Olmo lacc. Fango Olmo lacc. Fango DM8. Olmo Bianco Olmo lacc. Blu avio Cromato (CRO) Bianco (VBI) Bianco (VBI) DS_ Cod. abbinamento Code combination Code Kombination Code combinaison Piano-Gonna Desktop Schreibtish Bureau Struttura Structure Struktur Structure Inserto gamba Insert for leg Insert fur die leg Insert pour jambe Inserto piano Desk insert Insert schreibtish Insert bureau DM_ Cod. abbinamento Code combination Code Kombination Code combinaison Scocca Scocca Scocca Scocca Frontali Frontali Frontali Frontali Struttura Structure Struktur Structure Maniglia Handle Griff Poignée 38 INFINITY-DYNAMIC INFINITY-DYNAMIC 39

21 MEETING MEETING MEETING MEETING Lo stesso metodo utilizzato per la realizzazione delle scrivanie è stato applicato ai tavoli riunione. I piani in melaminico possono essere utilizzati per realizzare sia tavoli con piani singoli che con piani aggregati tra loro, sostenuti da strutture sempre metalliche di forme diverse che si abbinano perfettamente alle scrivanie. The same method used for the realization of desks has been applied to the meeting tables. Melamine desk top can be used to realize meeting tables with single top or aggregated between them, always supported by metal structures of different shapes that perfectly combine the desks. Das gleiche Verfahren für den Bau der Tische wurde verwendet, um die Konferenztische. Melamin top können verwendet werden zu erreichen Konferenztische mit individuellen Pläne, die Konferenztische mit Tops Aggregate zusammen, unterstützt von Metallkonstruktionen in verschiedenen Formen, die perfekt entspricht auf die Schreibtische. La même méthode utilisée pour la construction des bureaux a été appliqué aux tables de conférence. Les mélamine top peuvent être utilisés pour créer des tables avec individuels plans ou plans agrégées entre eux, supporté par des structures métalliques de différentes formes qui correspondent parfaitement aux bureaux. PRESTIGE LOOK DYNAMIC 40 INFINITY

22 ,4 x H.81, TAVOLO Piano e gonna in nobilitato rovere moro MRM. Inserto Gamba in pelle ecologica C186 con cucitura. Struttura gold metallizzato VGM. TABLE Desktop and modesty panel in dark oak melamine MRM. Leg Insert in ecologic leather C186 with stitching. Structure Gold Metallic VGM. TABLE Rock in dunkler Eiche Melamin MRM. Legen Leg C186 Kunstleder mit Nähten. Private Gold Metallic VGM. TABLE Jupe en chêne foncé mélamine MRM. Insérez faux cuir Leg C186 avec coutures. Privé VGM or métallique. MOBILI Top, Fianchi, nobilitato rovere moro MRM. Frontali laccati salis SLS. Maniglie in pelle ecologica C186 con cucitura. Struttura gold metallizzato VGM. CABINET Top, Sides, dark oak melamine MRM. Lacquered fronts salis SLS. Handles faux leather with stitching C186. Private Gold Metallic VGM. MÖBEL Top, Seiten, dunkle Eiche Melamin MRM. Lackierte Fronten salis SLS. Griffe Kunstleder mit Ziernaht C186. Struktur Gold Metallic VGM. MEUBLES Dessus, Côtés, chêne foncé mélamine MRM. Façades laquées salis SLS. Poignées en faux cuir avec coutures C186. Structure Gold Metallic VGM. 42 INFINITY-PRESTIGE INFINITY-PRESTIGE 43

23 186,4 x H.81, TAVOLO Piano e gonna in nobilitato olmo bianco MOB. Inserto Gamba laccato fango FAN. Struttura verniciata bianca VBI. TABLE desktop and modesty panel in melamine white elm MOB. Insert Leg lacquered mud FAN. Structure White painted VBI. TABLE Desktop-und Sichtblende in Melamin weiß Ulme MOB. Leg einfügen lackiert Schlamm FAN. Strukturen Weiß lackiert VBI. DESKTOP TABLE et panneau de modestie en mélamine blanc orme MOB. Insérer Leg laqué boue FAN. Structure peinte en blanc VBI. MOBILI Top, Fianchi, frontali nobilitato olmo bianco MOB. Maniglie laccate fango FAN. Struttura verniciata bianca VBI. CABINET Top, Sides, front melamine white elm MOB. Lacquered handles mud FAN. White painted frame VBI. MÖBEL Top, Seiten, Front Melamin weiß Ulme MOB. Lackierte Griffe Schlamm FAN. Struktur, weiß lackiert VBI. CABINET Dessus, Côtés, la mélamine avant orme blanc MOB. Laqué gère boue FAN. Structure, peint en blanc VBI. 44 INFINITY-LOOK INFINITY-LOOK 45

24 186,4 x H.81, INFINITY-LOOK INFINITY-LOOK 47

25 TAVOLO Piano e gonna in nobilitato olmo montego MOM. Inserto Gamba cromato CRO. Struttura cromata CRO. TABLE Desktop and modesty panel melamine elm montego MOM. Insert Leg structure color chrome CRO. Structure chrome CRO. TABLE Desktop-und Sichtblende Melamin Ulme Montego MOM. Legen Leg Struktur CRO Chromfarbe. Struktur Chrom CRO. TABLE Et la modestie panneau mélamine orme montego MOM. Insérez la jambe la structure CRO couleur chrome. CRO structure de chrome. 48 INFINITY-DYNAMIC INFINITY-DYNAMIC 49

26 122,4 x H.81, TAVOLO Piano e gonna in nobilitato olmo bianco MOB. Inserto Gamba in tinta cromato CRO. Struttura cromata CRO. MOBILI Top, Fianchi, frontali nobilitato olmo bianco MOB. Maniglie metallo cromato CRO. Struttura cromata CRO. TABLE Modesty panel melamine white elm MOC. Insert Leg colored chrome CRO. Chrome structure CRO. CABINET Top, Sides, front melamine white elm MOB. Handles chrome metal CRO. Structure chrome CRO. TABLE Sichtblende Melamin Flatterulme MOC. Legen Leg farbigen Chrom CRO. Chrome Struktur CRO. MÖBEL Top, Seiten, Front Melamin weiß Ulme MOB. Griffe Chrom- Metall CRO. Struktur Chrom CRO. TABLE Modestie panneau mélamine orme blanc MOC. Insérez Leg couleur chromé CRO. Structure de Chrome CRO. CABINET Dessus, Côtés, la mélamine avant orme blanc MOB. Poignées en métal chromé CRO. Structure de chrome CRO. 50 INFINITY-DYNAMIC INFINITY-DYNAMIC 51

27 TAVOLO Piano e gonna in nobilitato olmo montego MOM. Inserto Gamba in tinta gold metallizzato VGM. Struttura gold metallizzato VGM. TABLE Desktop and modesty panel melamine elm montego MOM. Insert Leg color structure gold metallic VGM. Structure gold metallic VGM. TABLE Desktop-und Sichtblende Melamin Ulme Montego MOM. Legen Leg Farbe Gold metallische Struktur VGM. Struktur gold metallic VGM. TABLE Bureau et modestie panneau mélamine orme montego MOM. Insérez Leg couleur or métallique structure de VGM. Structure métallique or VGM. MOBILI Top, Fianchi nobilitato olmo montego MOM. Frontali olmo laccato salis SLS. Maniglie in tinta gold metallizzato VGM. Struttura gold metallizzato VGM. CABINET Top, Sides melamine elm montego MOM. Front elm laquered salis SLS. Handles structure color Gold Metallic VGM. Structure Gold Metallic VGM. MÖBEL Top, Seiten Melamin Ulme Montego MOM. Front lackierte salis SLS. Griffe Gold- Metallic Farbstruktur VGM. Gold-Metallic- Struktur VGM. CABINET Dessus, les côtés, la mélamine orme montego MOM. Avant peint salis SLS. Poignées Gold Metallic structure de couleur VGM. Structure, Gold Metallic VGM x H INFINITY-DYNAMIC INFINITY-DYNAMIC 53

28 182,4 x H.81, SCRIVANIA Piano vetro trasparente Extrachiaro. Inserto Gamba in tinta cromato CRO. Struttura cromata CRO. DESK Deskop transparent glass extra light. Insert Leg chrome CRO. Structure chrome CRO. DESK Desktop transparent Glastisch. Einfügen Leg fin der Farbe Chrom CRO. Struktur von Chrom CRO. BUREAU Plateau en verre transparent extraclair. Jambe de couleur chrome CRO. Structure en chrome CRO. TAVOLO Piano Vetro Trasparente Extrachiaro. Interto Gamba in tinta cromato CRO. Struttura cromata CRO. MOBILI Top e Fianchi in nobilitato olmo laccato blu avio BLA. Maniglie cromato CRO. Struttura cromato CRO. DESK Desktop transparent glass extra light. Insert Leg chrome CRO. Structure chrome CRO. CABINET Top, Sides, front elm laquered blue BLA. Handles chrome CRO. Structure chrome CRO. SCHREIBTISCH Desktop-trasparent Glas extra leicht. Legen Leg Chrom CRO. Struktur Chrom CRO. MÖBEL Top, Side, front, blau lackiert BLA. Griffe Chrom CRO. Struktur Chrom CRO. BUREAU Bureau en verre transparent lumière. Jambe chromé CRO. Structure chromée CRO. CABINET Dessus, Côtés, frontals laqués bleu BLA. Poignées chromées CRO. Structure chromée CRO. 54 INFINITY-DYNAMIC INFINITY-DYNAMIC 55

29 Infinity - Meeting DR3. Olmo Montego Met. Gold (VGL) Met. Gold (VGL) DR1. Olmo Montego Met. Titanio (VTI) Met. Titanio (VTI) DR4. Trasparente extrachiaro Met. Titanio (VTI) Met. Titanio (VTI) DR2. Olmo Bianco Cromato (CRO) Cromato (CRO) DR_ Cod. abbinamento Code combination Code Kombination Code combinaison Piano-Gonna Desktop Schreibtish Bureau Struttura Structure Struktur Structure Inserto gamba Insert for leg Insert fur die leg Insert pour jambe DR5. Trasparente extrachiaro Olmo bianco Bianco (VBI) Bianco (VBI) 56 INFINITY-DYNAMIC INFINITY-DYNAMIC 57

30 Il passacavi ispezionabile in posizione nascosta all interno della gamba e l abbinamento proposto e consigliato di materiali e di colori diverse, è frutto di un attenta ricerca indirizzata alla realizzazione di posti di lavoro gradevoli ed efficienti. The cable housing can be inspected in a hidden position inside of the leg and the coupling proposed and recommended materials and different colors, is the result of careful research directed to the creation of jobs pleasant and efficient. Das Kabelgehäuse kann in einer versteckten Position innerhalb des Beines überprüft werden und die Kopplung vorgeschlagen und empfohlen, Materialien und unterschiedlichen Farben, ist das Ergebnis sorgfältiger Forschung, um die Schaffung von Arbeitsplätzen angenehm und effizient geleitet. La gaine du câble peut être consulté dans une position cachée à l intérieur de la jambe et le couplage des matériaux et des couleurs différentes proposées et recommandées, est le résultat d une recherche minutieuse dirigée vers la création d emplois agréables et efficaces. 58 INFINITY INFINITY 59

31 ABACO SCRIVANIE / DESK ABACO * P = PRESTIGE * L = LOOK * D = DYNAMIC a) = IN MELAMINICO / IN MELAMINE b) = FRONTALI LACCATI / FRONTALS LAQUERED c) = TUTTO LACCATO / ALL LAQUERED * P = PRESTIGE * L = LOOK * D = DYNAMIC a) = IN MELAMINICO / IN MELAMINE b) = FRONTALI LACCATI / FRONTALS LAQUERED c) = TUTTO LACCATO / ALL LAQUERED SCRIVANIA DESK SCRIVANIA CON INS. PELLE ECOLOGICA DESK ECOLOGIC LEATHER INSERT SCRIVANIA PRED. MOBILE DESK FITTED FOR SERVICE UNIT INS. PELLE ECOLOGICA DESK FITTED ECOLOGIC LEATHER INSERT DATTILO APPESO SUSPENDED RETURN ELEMENTO CONVERSAZIONE APPESO HANGING CONVERSATION ELEMENT MOBILE DI SERVIZIO APPESO HANGING SERVICE UNIT MOBILE DI SERVIZIO INDIPENDENTE INDIPENDENT SERVICE UNIT CASSETTIERA SU RUOTE PEDESTAL ON CASTORS SX SX SX 220x100x74 H. 200x100x74 H. 180x100x74 H. IN.S0 * 3.00 IN.S0 * 2.00 IN.S0 * x100x74 H. 200x100x74 H. IN.S x100x74 H. IN.S1 * x100x74 H. 180x100x74 H. IN.S4 * 3.DX/SX IN.S4 * 2.DX/SX IN.S4 * 1.DX/SX 220x100x74 H. 200x100x74 H. IN.S5 * 3.DX/SX IN.S5 * 2.DX/SX 100x60x74 H. IN.S3 * x100x74 H. 120x80x74 H. IN.T x62,4x63,4 H. a) IN.M1 160x62,4x63,4 H. IN.T9 * 2.DX/SX a) 1.10 b) IN.M2 IN.M3 * 2.DX/SX b) c) 2.DX/SX c) IN.M6 * 2.DX/SX a) IN.C2 IN.C3 * 1.40 c) 1.40 IN.M4 2.DX/SX 44,1x61,2x55 H. IN.C1 IN.M5 * * DX/SX b) ABACO TAVOLI DA RIUNIONE / MEETING TABLE ABACO VETRO VETRO GLASS GLASS 4 VETRO GLASS Ø 120x73 H. 120x120x73 H. IN.T0 * 1.21 IN.T1 * x120x73 H IN.T1 * 6.21 Ø 120x74 H. IN.T6 * x120x74 H. IN.T2 * x120x74 H. IN.T2 * x100x74 H. RICONFIGURABILE RECONFIGURABLE x x100x74 H. 240x120x74 H. 180x100x74 H IN.T2 IN.T2 * 3.11 IN.T2 * IN.T2 * x120x74 H. TAVOLINO CAFFÈ COFFEE TABLE IN.T3 * x120x74 H. IN.T2 * 7.21 TAVOLINO CAFFÈ COFFEE TABLE 320x120x74 H. IN.T3 * x120x74 H. IN.T2 480x120x74 H. IN.T3 * 9.21 * x160x74 H. IN.T7 * x160x74 H. IN.T2 * x160x74 H. IN.T x80x40 H. IN.T8D x80x40 H. IN.T8D1.10 * MOBILI / CABINET 62,4x45x81,7 H. a) 122,4x45x81,7 H. 182,4x45x81,7 H. b) c) IN.M7 IN.M8 * 1.DX/SX a) IN.M10 * 1.DX/SX IN.M11.21 a) IN.M10 *.21 IN.M ,4x45x148,9 H. a) IN.M17 *.31 IN.M18.DX/SX 122,4x45x148,9 H. a) IN.M10 *.DX/SX IN.M ,4x45x148,9 H. a) IN.M10 *.22 IN.M11.32 b) b) b) b) b).32 IN.M9 * 1.DX/SX c) IN.M12 c) c) c) c) *.21 IN.M12 *.31 IN.M19 *.DX/SX IN.M12 *.22 IN.M12 * INFINITY INFINITY 61

32 TABELLA FINITURE INFINITY / INFINITY FINISHES TABLE PIANI + GONNE DESKTOP + MODESTY PANEL STRUTTURE STRUCTURE INSERTI PIANI, GAMBE E MANIGLIE INSERT DESKTOP, LEG AND HANDLES FIANCHI - TOPS SIDES - TOPS ANTE E FRONTALI CASSETTIERE DOORS AND FRONTS SCHIENE MOBILI E CASSETTIERE BACKS PANEL SCOCCA MOBILI - CASSETTIERE STRUCTURE - DRAWERS MELAMINICI / MELAMINE OLMO BIANCO WHITE ELMWOOD OLMO CANAPA HEMP ELMWOOD OLMO MONTEGO MONTEGO ELMWOOD ROVERE MORO DARK OAK MELAMINICO / MELAMINE MADREPERLA NACRE PELLE ECOLOGICA CON CUCITURE / ECO-LEATHER WITH SEAMS C181 C184 C186 C191 SOLO MOBILI DI SERVIZIO E CASSETTIERE ONLY SERVICE UNIT AND ORAWERS C187 METALLO / METAL C199 C193 NO INSERTO PIANO - MANIGLIE SOLO DYNAMIC NO DESKTOP INSERT HANDLES ONLY DYNAMIC BIANCO WHITE (VBI) TITANIO METALLIZZATO (VTI) GOLD METALLIZZATO (VGL) CROMATO (CRO) TITANIUM METAL GOLD METAL CHROME LACCATI OLMO O ROVERE / OAK OR ELM LAQUERED Su richiesta sono disponibili tutti i colori laccati Mobil Office. On request is possible aus lacquered color of Mobil Office. NO INSERTO PIANO NO DESKTOP INSERT SALÌS SALÌS VETRI / GLASS FANGO MUD BLU AVIO AVIATION BLUE ROSSO BORDEAUX BURGUNDY RED TRASPARENTE EXTRACHIARO TRASPARENT EXTRALIGHT MANIGLIE / HANDLES BIANCO WHITE TITANIO METALLIZZATO METALIZED TITANIUM GOLD METALLIZZATO METALIZED GOLD CROMATO CHROME 62 INFINITY INFINITY 63

33 Mobil S.p.A. Gruppo Industriale Spagnol via Vidor, Mosnigo di Moriago (TV) Italy Stabilimento: via G.Tittoni, Vidor (TV) Italy phone: fax: Cod CAT - INFINITY Rev. 0