Freude an Sprachen. Deutsch/ Deutsch als Fremdsprache. Selbstlernmaterialien Unsere Partner:

Transkript

1 Freude an Sprachen Deutsch/ Deutsch als Fremdsprache Selbstlernmaterialien 2011 Unsere Partner:

2 2 Liebe Deutschlernerinnen und -lerner, in diesem Jahr wird Deutschland wieder Austragungsort eines sportlichen Großereignisses, der Frauenfußball-Weltmeisterschaft. Dieses Ereignis verbindet Nationen und macht Kommunikation miteinander unabdingbar. Damit auch Sie oder Ihre Bekannten und Freunde mitreden können, haben wir viele neue Produkte entwickelt und bewährte Reihen ausgebaut. Einen Schwerpunkt haben wir diesmal unter anderem auf zwei- und mehrsprachige Bücher für Kinder im Vor- und Grundschulalter gelegt. Haben Sie Kinder, die Sie zweisprachig erziehen möchten oder kennen Sie Kinder, die in einer Familie aufwachsen, die mehr als eine Sprache spricht? Dann lassen Sie sich von unseren bilingualen Kinderbüchern überzeugen! Auf den folgenden Seiten finden Sie hochwertige Selbstlernmaterialien für unterschiedliche Niveaustufen vom (Bilder-)Buch über Audio-, CD-ROM-/DVD-ROM- und Online- Sprachkurse bis hin zu elektronischen Wörterbüchern und Sprachlernspielen, mit denen Sie Ihre ganz persönliche Freude an der deutschen Sprache entdecken werden! Herzliche Grüße Ihr Hueber Verlag Michaela Hueber

3 3 Inhaltsverzeichnis Unsere Empfehlungen zum Deutschlernen Seite 4 Hörkurs Deutsch für Anfänger Seite 17 deutsch üben A1 Seite 5 deutsch kompakt Seite 18/19 Reihe deutsch üben Seite 6 deutsch rapid Seite 20 Leichte Tests Deutsch als Fremdsprache Seite 7 TELL ME MORE Webpass Seite 21 Lustige Sprachrätsel A1 3 Monate, 12 Monate Seite 22 Mein Lieblingsbuch Geschichte(n) einer Freundschaft / Seite 8 TELL ME MORE Version 10.0 Ausgewanderte Wörter / Eingewanderte Wörter / Gold Edition Deutsch als Fremdsprache, Das schönste deutsche Wort / Der schönste erste Satz / Silber Edition Deutsch als Fremdsprache Ausgewanderte Wörter und Eingewanderte Wörter Seite 9 Wortschatzbox Deutsch als Fremdsprache im Geschenkschuber A1, A2, B1 Seite 23 Spielerisch Deutsch lernen Seite 10 Kurzgrammatik Deutsch Seite 24 New Amici! Brettspielversion Seite 11 Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik aktuell New Amici! Reiseversion Seite 12 Übungsgrammatik für die Mittelstufe Seite 25 New Amici! Jubiläumsausgabe Deutsch als Fremdsprache Seite 26/27 Edition bi:libri: 1, 2, 3 im Kindergarten / Seite 13 Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache Der Farbenverdreher / Lukas und Lili Seite 14 Wheels Seite 28/29 Lektüren für Jugendliche Seite 15 Großes Übungsbuch Deutsch Seite 30/31 Leichte Literatur Seite 16 deutsch üben Taschentrainer Weitere Titel in der Übersicht Seite 32 TELL ME MORE Premium Version 8.0 Deutsch Seite 36 Bilderwörterbuch Deutsch Erste Schritte Version 2.0 Deutsch Edition bi:libri: So bunt ist meine Welt Deutsch für Anfänger Edition bi:libri: Rund um mein Haus Verbtabellen Deutsch als Fremdsprache Edition bi:libri: Wer ruft denn da? Seite 33 Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik Seite 37 Edition bi:libri: Bär Flo geht zum Friseur Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik Edition bi:libri: Das Allerwichtigste Zweisprachige Ausgaben Edition bi:libri: Der Kater Karl und der Punktehund Grammatikalische Liebeslieder Edition bi:libri: Reise in die Zauberwelt Seite 34 Mit Deutsch durchs Jahr Seite 38 Edition bi:libri: Arthur und Anton Trainingsbox Edition bi:libri: Tims Traum oder wie man Monster kitzeln kann Lernwortschatz Deutsch Edition bi:libri: Wie pinkelt eigentlich ein Huhn? Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache Seite 39 Hueber Hörbuch: Franz Specht Krimis mit Carsten Tsara Seite 35 Hueber-Duden Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache, Hueber Hörbuch: Leonhard Thoma Kurzgeschichten Zweisprachige Wörterbücher Deutsch als Fremdsprache, Hueber Hörbuch: Brigitte Braucek Kurzgeschichten Diccionario práctico D/A = Auslieferung nur in Deutschland und Österreich

4 N 2 Audio-CDs 4 Audio-Sprachkurse Deutsch mobil! Die Hörkurse Deutsch für Anfänger sind der ideale Einstieg in die deutsche Sprache für all jene, deren Muttersprache Englisch, Polnisch, Russisch, Spanisch oder Türkisch ist und die sich nur durch Hören und Sprechen Grundkenntnisse der deutschen Sprache aneignen möchten. Der muttersprachliche Moderator holt den Deutschlernenden virtuell ab und führt ihn sicher und unterhaltsam durch die 15 Lektionen zum Niveau A1. Das Begleitheft enthält zusätzlich zahlreiche Informationen und Hinweise und ist so beim Lernen eine wertvolle Hilfe. 3 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse 3 2 Audio-CDs mit insgesamt 15 Lektionen 3 Fortlaufende Geschichte aus Beruf, Freizeit und Alltag 3 Begleitheft mit Auflistung der Tracks, Dialogtexten, Grammatiktabellen und zweisprachigem Glossar 3 Viele interessante landeskundliche Informationen über Deutschland, Österreich und die Schweiz 3 Ideal für mobiles Lernen geeignet Hörkurs Deutsch für Anfänger Je 2 Audio-CDs ( Min.) Begleitheft (80 Seiten) Je 16,95 (D) 16,95 (A) Δ CHF 27,90* Deutsch Englisch ISBN Deutsch Polnisch ISBN Deutsch Russisch ISBN Deutsch Spanisch ISBN Deutsch Türkisch ISBN Δ = Unverbindliche Preisempfehlung * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

5 Audio-Sprachkurse 5 Deutsch lernen kompakt und intensiv! Deutsch kompakt ist ein unterhaltsamer, effektiver und motivierender Einstieg in die deutsche Sprache. Der moderne Selbstlernkurs ermöglicht es, sich an Alltagsgesprächen zu beteiligen und schriftlich zu verständigen. 3 Für Anfänger ohne Vorkenntnisse 3 30 Lektionen mit Wörtern und Wendungen 3 Landeskundliche Informationen über Deutschland, Österreich und die Schweiz 3 Fortlaufende Geschichte aus Beruf, Freizeit und Alltag mit abwechslungsreichen Übungen 3 Vielseitige Aufgaben trainieren alle vier Sprachfertigkeiten 3 Anhang mit Lösungen und zweisprachigem Glossar 3 Kontrastive Grammatikerklärungen 3 Tests am Ende jeder Lektion überprüfen den Lernfortschritt 3 Führt zum Niveau A2 N 3 Audio-CDs Für Anfänger deutsch kompakt Je 1 Textbuch (128 Seiten) 3 Audio-CDs (210 Min.) Zweisprachiges Arbeitsbuch (256 Seiten) Je 34,50 (D) 35,50 (A) CHF 50, * Deutsch Englisch ISBN Deutsch Russisch ISBN Deutsch Spanisch ISBN Deutsch Türkisch ISBN

6 6 Audio-Sprachkurse Der Turbo-Einstieg in die deutsche Sprache! All jenen, die sich schnell die wichtigsten Grundkenntnisse der deutschen Sprache aneignen möchten, helfen die deutsch rapid-kurse, Sprachbarrieren innerhalb kürzester Zeit zu überwinden. Abwechslungsreich und unterhaltsam vermitteln sie das nötige Wissen, um den Alltag zu meistern. Ein muttersprachlicher Moderator gibt alle notwendigen Erklärungen und führt sicher zu soliden Grundkenntnissen auf Niveau A1. N 2 Audio-CDs 3 5 Lektionen mit einem Basiswortschatz von rund 500 Vokabeln und den wichtigsten grammatischen Strukturen 3 Zweisprachiges Begleitbuch 3 Themen aus dem täglichen Leben wie z.b. Beruf, Familie, Einkaufen etc. 3 Aussprachetraining 3 Tests zur Lernkontrolle und Lerntipps zur Wiederholung und Fehlerbeseitigung am Ende jeder Lektion Für Anfänger deutsch rapid Je 1 zweisprachiges Begleitbuch ( Seiten) 2 Audio-CDs ( Min.) Grammatikbogen (2 Seiten) Je 22,95 (D) 23,60 (A) CHF 35,40* Deutsch Albanisch ISBN Deutsch Arabisch ISBN Deutsch Englisch ISBN Deutsch Französisch ISBN Deutsch Italienisch ISBN Deutsch Polnisch ISBN Deutsch Russisch ISBN Deutsch Spanisch ISBN Deutsch Türkisch ISBN Deutsch Arabisch 23,95 (D) 24,70 (A) CHF 37,10* Δ = Unverbindliche Preisempfehlung * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

7 Online-Sprachkurse 7 Flexibel Deutsch lernen wann und wo immer man möchte! Der Sprachkurs, den auch Mac-User nutzen können! TELL ME MORE ist ein eingetragenes Markenzeichen von Auralog S.A. Zeit- und ortsunabhängiges Deutschlernen ermöglicht die Online-Version von TELL ME MORE, denn Systemeinschränkungen oder Mindestanforderungen waren gestern! Neben grenzenloser Flexibilität bietet TELL ME MORE Webpass eine Spracherkennung, die auch Mac-User nutzen können! Lernen kann man überall, wo eine Internetverbindung zur Verfügung steht, da der individuelle Lernstand gespeichert wird und jederzeit abrufbar ist. Mit mehr Inhalten als jede DVD-ROM-Version, einzigartigen Features wie z.b. dem freien Dialog* und vielen Serviceleistungen können je nach Wunsch Deutschkenntnisse für Alltag und Beruf erworben, aufgefrischt oder bis zum Fortgeschrittenen-Niveau ausgebaut werden. 3 Bis zu Vokabeln, 500 interaktive Dialoge, 70 euronews - Videos, 60 Filmsynchronisationen, 20 virtuelle Gespräche, Lernfortschrittstests sowie zahlreiche unterstützende Diashows, Texte und Audiomaterial 3 Auch fachspezifischer Wortschatz: Spezielle Themen zur professionellen Nutzung wie z.b. Buchhaltung und Finanzen, Personalwesen, Verwaltung und Sekretariat, Handel und Marketing, Kundenservice und -betreuung, IT, Recht 3 Für alle Betriebssysteme geeignet: Windows, Mac und Linux 3 Läuft auf Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari 3 Ausgangssprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch 3 Weitere Informationen und eine kostenlose Demo-Version als Download unter: TELL ME MORE Webpass 3 Monate D/A Wahlweise Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch oder Deutsch als Fremdsprache 1 Karte mit Aktivierungscode für 3-Monats-Nutzung Informationsblatt Kostenloses Headset ISBN ,95 (D) 149,95 (A) Δ TELL ME MORE Webpass 12 Monate D/A Wahlweise Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch oder Deutsch als Fremdsprache 1 Karte mit Aktivierungscode für 12-Monats-Nutzung Informationsblatt Kostenloses Headset ISBN ,95 (D) 299,95 (A) Δ Überzeugen Sie sich selbst: Testen Sie TELL ME MORE Webpass 7 Tage gratis! Weitere Infos unter Weitere Titel von TELL ME MORE auf Seite 32 Empfohlene Systemvoraussetzungen: Computer/Arbeitsplatz: 1,5 GHz Prozessor, 512 MB RAM, 50 MB freier Festplattenspeicherplatz, Grafikkarte mit 1024 x 768 Pixeln Auflösung und mindestens 16 Mio. Farben, Soundkarte oder USB-Mikrofon, Lautsprecher und Mikrofon, mind. Flash Player 10.0, Internet- oder Intranetverbindung (192 KB/s) Betriebssysteme: Microsoft Windows XP/Vista / Seven (32/64 Bits), mind. Macintosh OS X v10.3 oder neueste Linux-Versionen Browser: mind. Internet Explorer 7, Safari 4, Firefox 3.5 oder Chrome 4 * in der Version für amerikanisches Englisch am Beispiel Englisch Die gewählte Sprache wird bei der Konfiguration des Online-Kontos aktiviert

8 8 DVD-ROM-Sprachkurse Interaktiv Deutsch lernen! Deutschkenntnisse mit einem interaktiven Sprachlernprogramm am Computer erwerben bzw. erweitern? Ganz egal, ob als Anfänger oder fortgeschrittener Lerner mit der mehrfach ausgezeichneten Version 10.0 von TELL ME MORE ist dieses Ziel greifbar nah. 3 Gold Edition mit 10 Lernstufen, Übungen und bis zu Stunden Lerninhalt Silber Edition mit 5 aus 10 Lernstufen (individuelle Abstimmung auf das Einstiegsniveau, das durch den Einstufungstest ermittelt wird), Übungen und bis zu 500 Stunden Lerninhalt 3 Mehrfach prämierte und weltweit fortschrittlichste Spracherkennung 3 Umfangreichste Sprachlernmethode, die zur Zeit erhältlich ist (A1 bis C1) 3 Übungen für Wortschatz, Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben sowie Lerneinheiten zu Grammatikthemen 3 Erstellung einer unbegrenzten Anzahl von Benutzerkonten der Lernstand wird individuell gespeichert 3 Die»Guided Tour«führt durch das Programm 3 Der Kennenlernmodus sorgt für einen progressiven Einstieg 3 Online-Serviceleistungen wie z.b. Lernfortschritts- und Zertifikatstests begleiten die Sprachausbildung 3 Komplett neu bearbeitet mit noch intuitiverer Benutzeroberfläche 3 Wahl der Ausgangssprache (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch) 3 Weitere Informationen und eine kostenlose Demo-Version als Download unter: Weitere Titel von TELL ME MORE auf Seite 32 TELL ME MORE ist ein eingetragenes Markenzeichen von Auralog S.A. TELL ME MORE Version 10.0 Gold Edition Deutsch als Fremdsprache 1 DVD-ROM 1 Handbuch Headset ISBN ,95 (D) 149,95 (A) Δ TELL ME MORE Version 10.0 Silber Edition Deutsch als Fremdsprache 1 DVD-ROM 1 Handbuch Headset ISBN ,95 (D) 99,95 (A) Δ D/A Systemvoraussetzungen: Empfohlende Konfiguration: IBM-PC oder kompatibler PC mit 2 GHz Prozessor, Windows XP, Vista oder 7 32/64 Bits, Browser mindestens Internet Explorer 7, 2 GB RAM, 200 MB freier Festplattenspeicherplatz, Grafikkarte mit 1024 x 768 Pixel Auflösung und 16 Mio. Farben (24 Bit), DVD-Laufwerk oder USB-Stecker je nach Produkt, Windows -kompatible 16-Bit-Soundkarte, Mikrofon und Lautsprecher oder Headset. Zugang zu den Online-Serviceleistungen nur mit Breitband-Verbindung möglich. Δ = Unverbindliche Preisempfehlung * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

9 9 Wortschatztraining à la carte! Die Wortschatzboxen Deutsch als Fremdsprache sind das ideale Lernmittel zum schriftlichen Einüben und mündlichen Wiederholen für die Niveaustufen A1, A2 und B1: Auf der Vorderseite der Karteikarte steht das deutsche Wort und alles, was man zum Wort wissen muss sowie meist ein typisches Anwendungsbeispiel, in das die Vokabel in der richtigen Form eingetragen werden kann. Auf der Rückseite wird überprüft, ob der Eintrag korrekt ist. Hier ist auch Platz, die Bedeutung des Wortes in der jeweiligen Muttersprache hinzu zu fügen. Zur Kontrolle dient die alphabetische Wortliste im Begleitheft. 3 Praktische Box mit rund 500 bis 600 Karteikarten zum Üben bzw. Wiederholen von bis frequenten Vokabeln 3 Gefächerte Wortschatzbox zum systematischen Lernen 3 Lernkonzept bestens für Anfänger (A1) und Lerner mit Grundkenntnissen (A2, B1) geeignet 3 Bedienungsanleitungen auf Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Türkisch mit einer kurzen Einführung in die Phonetik Wortschatzbox Deutsch als Fremdsprache Je 1 Kartenblock ( Karten) Je 1 Begleitheft Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Türkisch (16-24 Seiten) Je 12,95 (D) 13,40 (A) CHF 20,70* A1 ISBN A2 ISBN B1 ISBN nur bei A2 und B1

10 10 Deutsche Grammatik auf einen Blick! Die Kurzgrammatik Deutsch bringt es auf den Punkt: Sie behandelt die wichtigsten Grammatik-Themen so kurz wie möglich und bietet einen schnellen Einblick in das System der deutschen Sprache. Das hilft, das wirklich Wesentliche zu lernen und sicher zu beherrschen. 3 Beschränkung auf die wesentlichen Aspekte der Grammatik, die für Deutschlernende besonders hilfreich sind 3 Kurze Tests zur Selbstevaluation zu jedem Themenbereich 3 Lösungen zu den Tests und eine Liste der wichtigsten unregelmäßigen Verben im Anhang 3 Für schnelles und gezieltes Nachschlagen bzw. Üben, für zu Hause und unterwegs 3 Zur Vorbereitung auf die Prüfungen der Niveaustufen A1, A2 und B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens Für englisch- oder russischsprachige Deutschlerner sind die zweisprachigen Ausgaben der Kurzgrammatik Deutsch hilfreiche Begleiter. Die Vorteile: englische bzw. russische Erklärungen, Arbeitsanweisungen und Übersetzungen zu allen deutschen Beispielsätzen. Kurzgrammatik Deutsch 128 Seiten ISBN ,95 (D) 10,30 (A) CHF 15,90* Kurzgrammatik Deutsch Zweisprachige Ausgaben Seiten Je 9,95 (D) 10,30 (A) CHF 15,90* Englische Ausgabe ISBN Russische Ausgabe ISBN * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

11 11 Immer auf dem neuesten Stand! Seit über 20 Jahren ist das Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik ein unentbehrlicher Begleiter für Deutschlernende. Dieser Klassiker wurde komplett überarbeitet und mit einem modernen, sehr lernerfreundlichen und übersichtlichen neuen Layout und aktualisierten Übungs- und Beispielsätzen ausgestattet. Die ursprüngliche Struktur und Progression sowie der bewährte schnelle Wechsel von Erklären und Üben bleiben vollständig erhalten. 3 Noch moderneres und übersichtlicheres Layout 3 Lernerfreundliche Struktur durch Kleinschrittigkeit 3 Klare Hervorhebung der Erklärungen und Regeln 3 Mit Übersichtstafel zur Konjugation und Deklination 3 Als kursbegleitende Übungsgrammatik sowie zum Selbststudium Weitere Titel dieser Reihe auf Seite 33 Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik aktuell 392 Seiten ISBN ,95 (D) 26,70 (A) CHF 39,50* Lösungsschlüssel aktuell 88 Seiten ISBN ,95 (D) 10,30 (A) CHF 15,90*

12 12 Die optimale Grammatik für Fortgeschrittene! Sie suchen eine Übungsgrammatik, die Sie beim Deutschlernen in der Mittelstufe bis zur Niveaustufe C1 einsetzen können? Dann ist die Übungsgrammatik für die Mittelstufe basierend auf der erfolgreichen em-grammatik Ihr idealer Begleiter! Der praktische Aufbau in kompakte und überschaubare Lerneinheiten jede Doppelseite behandelt links ein Grammatikthema, rechts finden sich die passenden Übungen dazu ist besonders für selbstständiges Lernen geeignet. Zusätzlich sorgen abwechslungsreiche Übungsformen und authentische Texte dafür, dass beim Lernen keine Langeweile aufkommt. 3 Zum Lernen, Üben und Nachschlagen 3 Exzellente Lernersteuerung für erfolgreiches Selbstlernen 3 Tests mit Leistungsdiagnose 3 Mehr Lernerautonomie durch Selbstevaluierung 3 Herausnehmbarer Lösungsschlüssel Übungsgrammatik für die Mittelstufe Deutsch als Fremdsprache 272 Seiten Lösungsschlüssel (56 Seiten) ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Δ = Unverbindliche Preisempfehlung * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

13 13 Bewährte Grammatiken für Einsteiger und Geübte! Die Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache für Anfänger baut Schritt für Schritt das Grammatikwissen auf und begleitet verlässlich von der ersten Deutschstunde bis zum Zertifikat Deutsch. Mit einfachen Erklärungen, klaren Beispielen und guten Übungen führt diese pädagogische Grammatik von einfachen Strukturen und Sätzen zum Niveau des Zertifikats und ist parallel zu jedem Grundstufenlehrwerk einsetzbar. Durch den integrierten Lösungsschlüssel ist die Grammatik besonders für Selbstlernende geeignet. Die CD-ROM-Grammatik Deutsch als Fremdsprache für Anfänger ist die ideale Ergänzung zum Buch. Mit einem Klick wird das gewünschte Grammatikkapitel mit vielen Übungen aufgerufen, dazu gibt es kurze Erläuterungen und übersichtliche Tabellen. Die Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene richtet sich an fortgeschrittene Lernende der Mittel- und Oberstufe und bereitet gezielt auf die Prüfungen dieses Niveaus vor vorausgesetzt wird die Beherrschung der Grundstrukturen. Erklärt und geübt werden die Bereiche der deutschen Grammatik, die erfahrungsgemäß besondere Schwierigkeiten bereiten. Die Grammatik eignet sich für den Unterricht und dank dem integrierten Lösungsschlüssel besonders für das Selbststudium. Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache für Anfänger Übungsgrammatik 320 Seiten ISBN ,95 (D) 24,70 (A) CHF 37,10* Die CD-ROM-Grammatik Deutsch für Anfänger 1 CD-ROM ISBN ,95 (D) 24,95 (A) Δ CHF 40,20* Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene 432 Seiten ISBN ,95 (D) 30,80 (A) CHF 44, *

14 14 Wheels eine runde Sache! Ein Handgriff eine Lösung: Mit den Wheels hat man schnell den richtigen Dreh raus! Die stabilen und großformatigen Sprachlernscheiben sind das ideale Deutschtraining für unterwegs oder zwischendurch. Einfach die mittlere Scheibe drehen schon erhält man die Antwort bei allen Fragen zu Verben und anderen wichtigen Themen. Wheels Durchmesser 19 cm, vierfarbig, aus Plastik Je 3,95 (D) 3,95 (A) Δ CHF 7,20* Deutsch Titel ISBN Kurzbeschreibung Adjektive Akkusativ oder Dativ? der, die, das Flirt-Trainer in Österreich in der Schweiz Modalverben Präpositionen Schimpfen und Fluchen Unregelmäßige Verben Mit über 90 Übungssätzen aus dem Alltagsleben wird die Deklination der Adjektive trainiert. Hier wird die korrekte Verwendung von Akkusativ und Dativ in Verbindung mit Verben und Präpositionen geübt. Dieses Wheel trainiert den Gebrauch der Artikel der, die und das sowie die Pluralbildung der Substantive. 60 Sätze, für alle, die gerne flirten und Komplimente machen. Hilfreich, um die besonderen sprachlichen Gepflogenheiten Österreichs zu verstehen. Über 100 Wörter, die im Schweizer Hochdeutschen verwendet werden, mit ihren gemeindeutschen Entsprechungen. Das Wheel zu Gebrauch und Konjugation der Modalverben im Präsens und Präteritum. Zum Training der richtigen Verwendung von Präpositionen in Verbindung mit über 100 Adjektiven, Substantiven und Verben. Für alle, die Ihrem Ärger auf Deutsch Luft machen möchten! 144 unregelmäßige Verben mit Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Imperativ.

15 15 Übung macht den Meister! Üben eine lästige, aber notwendige Pflichtarbeit beim Deutschlernen? Jetzt nicht mehr! Mit den Großen Übungsbüchern Deutsch wird das Üben von Grammatik und Wortschatz zu einer interessanten Entdeckungsreise mit kompetenten Helfern. Das Große Übungsbuch Deutsch Grammatik bietet rund 500 Übungen mit jeweils 10 bis 20 Elementen, die helfen, typische Fehler zu vermeiden, und Ihnen Sicherheit für korrekten Sprachgebrauch in Wort und Schrift geben. Erläuternde Hinweise zu Beginn eines jeden Übungskapitels, in der Randspalte zu einzelnen Übungen, in Form einer Zusatzaufgabe am Ende der Übung sowie im Lösungsteil begleiten Sie in Ihrem Lernprozess. Durch diese Wiederholung prägen sich die Grammatikkenntnisse besonders gut ein. Mit dem Großen Übungsbuch Deutsch Wortschatz kann der Wortschatz bis zur Niveaustufe C1 eingeübt bzw. wiederholt, gefestigt und erweitert werden. Mit relevanten Themen aus allen Lebensbereichen (z.b. soziale Beziehungen, Dinge des Alltags, Ausbildung und Beruf, Politik und Wirtschaft), abwechslungsreicher Übungstypologie und authentischen Textsorten orientiert sich das neue Übungsbuch ganz nah an der Alltagsrealität und garantiert den sofortigen Nutzen des Gelernten. Großes Übungsbuch Deutsch Grammatik 296 Seiten ISBN ,95 (D) 15,40 (A) CHF 23,80* Großes Übungsbuch Deutsch Wortschatz 400 Seiten ISBN ,95 (D) 15,40 (A) CHF 23,80* Δ = Unverbindliche Preisempfehlung * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

16 16 Deutsch für die Westentasche: kompakt und griffig! Kleines Format, niedriger Preis, großer Inhalt! Mit den deutsch üben Taschentrainern kann man anhand von alltagsbezogenen Übungen gezielt Wortschatz- und Grammatikkenntnisse trainieren. Die handlichen Titel eignen sich besonders zum Selbstlernen, sind aber auch als Ergänzung zu jedem Lehrbuch einsetzbar. 3 Handliches Taschenformat 11 x 16 cm 3 Für Selbstlerner zum Üben auch unterwegs 3 Abwechslungsreiche Übungen für ein konzentriertes, schnelles Lernen und Wiederholen 3 Lösungen im Anhang 3 Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis deutsch üben Taschentrainer Je Seiten Je 8,95 (D) 9,20 (A) CHF 14,60* Artikel ISBN Briefe, s & Co. ISBN »Das Gleiche ist nicht dasselbe!«stolpersteine der deutschen Sprache ISBN Fit in Grammatik A1/A2 ISBN Fit in Grammatik B1 ISBN Präpositionen ISBN Unregelmäßige Verben ISBN Wortschatz Grundstufe ISBN Zeichensetzung ISBN

17 17 Deutsch üben einfach und leicht verständlich! Die Bände der Reihe deutsch üben begleiten die ersten Schritte in der deutschen Sprache und sind ein nützlicher Begleiter zu den Prüfungen»Start Deutsch 1«. Viele abwechslungsreiche Übungsformen sorgen dafür, dass beim Lernen keine Langeweile aufkommt und auch Lernungewohnte selbstständig üben können. 3 Authentische Situationen, Dialoge und Textsorten aus dem Alltags- und Arbeitsleben 3 Zur Vorbereitung auf die Einreise nach Deutschland und zur Aufrechterhaltung vorhandener Sprachkenntnisse 3 Abwechslungsreiche Übungen trainieren Wortschatz und Grammatik und die Fertigkeiten Lesen und Schreiben sowie Hören und Sprechen 3 Einfache Übungsanweisungen und lockere Seitengestaltung 3 Zahlreiche Tipps zu Satzbau und Grammatik 3 Übersichtlicher Lösungsschlüssel im Anhang deutsch üben Wortschatz & Grammatik A1 116 Seiten ISBN ,95 (D) 9,20 (A) CHF 14,60* deutsch üben Lesen & Schreiben A1 96 Seiten ISBN ,95 (D) 9,20 (A) CHF 14,60* deutsch üben Hören & Sprechen A1 76 Seiten 1 Audio-CD (78 Min.) ISBN ,95 (D) 10,30 (A) CHF 15,90* * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

18 18 Da bleiben keine Fragen unbeantwortet! Suchen Sie Übungsmaterial? Welche Themen möchten Sie auffrischen oder vertiefen? deutsch üben, die bewährte Reihe, bietet Ihnen Übungsbücher zu Grammatik, Wortschatz und Rechtschreibung, die sowohl im Bereich Deutsch als Fremdsprache als auch Deutsch als Muttersprache eingesetzt werden können von der Grund- bis zur Oberstufe! deutsch üben Band 1 mir oder mich? Übungen zur Formenlehre 112 Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Band 3/4 Weg mit den typischen Fehlern! Teil Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Teil Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Band 5/6 Sag s besser! Teil 1: Grammatik Mit integriertem Lösungsschlüssel 152 Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Teil 2: Ausdruckserweiterung 192 Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Band 7 Schwierige Wörter Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven 224 Seiten ISBN ,95 (D) 23,60 (A) CHF 35,40* Band 8 der, die oder das? Übungen zum Artikel 160 Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Band 9 Wortschatz und mehr Übungen für die Mittel- und Oberstufe 160 Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

19 19 Band 10 Übungen zur neuen Rechtschreibung Neubearbeitung 64 Seiten ISBN ,95 (D) 15,40 (A) CHF 23,80* Band 11 Wörter und Sätze Satzgerüste für Fortgeschrittene 216 Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Band 12 Diktate hören schreiben korrigieren 80 Seiten 2 Audio-CDs (145 Min.) ISBN ,95 (D) 27,80 (A) CHF 40,60* Band 13 Starke Verben Unregelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & Nachschlagen 168 Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Band 14 Schwache Verben Regelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & Nachschlagen 264 Seiten ISBN ,95 (D) 22,60 (A) CHF 33,90* Band 15 Präpositionen 120 Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Band 16 Verbformen Bildung & Gebrauch 200 Seiten ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90*

20 20 Testen Sie Ihre Deutschkenntnisse! Mit den Leichten Tests gelingt Ihnen eine mühelose Festigung und Erweiterung des Grundwortschatzes. Auf spielerische Art und ohne Anstrengung können Sie wichtige Wörter zu verschiedenen Themengebieten wiederholen und festigen. Das Buch eignet sich besonders für das Lernen zwischendurch, am Strand, im Zug, in kurzen Pausen überall dort, wo Sie ohne große Mühe die Zeit für einen kleinen Sprachtest sinnvoll nutzen möchten. Leichte Tests Deutsch als Fremdsprache 148 Seiten ISBN ,95 (D) 13,40 (A) CHF 20,70* * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

21 21 (Nicht nur) für Rätselfans! Deutschlernen soll Spaß machen! Die Lustigen Sprachrätsel A1 Deutsch sind ein spielerischer Einstieg in die deutsche Sprache und machen das Vokabellernen zum reinsten Vergnügen. Abwechslungsreiche Übungen mit Arbeitsanweisungen auf Deutsch sind optimal für ein unkompliziertes Wortschatzlernen. 3 Kurzweilige, reichhaltig illustrierte Sprachrätsel auf einfachem Niveau 3 Vergnügliches Wortschatzlernen und -wiederholen als Ergänzung zum Unterricht oder für zu Hause 3 Verschiedene Rätseltypen wie Bilderrätsel, Labyrinthe, Kreuzwortund Silbenrätsel sorgen für Abwechslung 3 Witzige Illustrationen und zusätzliche Tipps und Hinweise 3 Einzelne Übungsblätter zum Heraustrennen mit den Lösungen auf der Rückseite Lustige Sprachrätsel A1 Deutsch 64 Seiten ISBN ,95 (D) 7,20 (A) CHF 11,40*

22 22 Für Liebhaber der deutschen Sprache! Jetzt 19,95 (D) statt 39,95 (D)! Neu in der Reihe Jetzt 9,95 (D) statt 19,95 (D)! Ausgewanderte Wörter / Eingewanderte Wörter im Geschenkschuber Herausgegeben von Prof. Dr. Jutta Limbach 144 bzw. 152 Seiten Leinen, gebunden mit Folienprägung in einem hochwertigen Geschenkschuber ISBN Jetzt 19,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Bisher 39,95 (D) 41,10 (A) CHF 62,90* Mein Lieblingsbuch Geschichte(n) einer Freundschaft Herausgegeben von Prof. Dr. h. c. Klaus-Dieter Lehmann 152 Seiten Leinen, gebunden mit Folienprägung ISBN ,95 (D) 20,60 (A) CHF 30,90* Ausgewanderte Wörter Herausgegeben von Prof. Dr. Jutta Limbach 144 Seiten Leinen, gebunden mit Folienprägung ISBN Jetzt 9,95 (D) 10,30 (A) CHF 15,90* Bisher 19,95 (D) 20,60 (A) CHF 34,80* Das schönste deutsche Wort Herausgegeben von Prof. Dr. Jutta Limbach 156 Seiten Leinen, gebunden mit Folienprägung ISBN Jetzt 9,95 (D) 10,30 (A) CHF 15,90* Bisher 19,95 (D) 20,60 (A) CHF 34,80* Eingewanderte Wörter Herausgegeben von Prof. Dr. Jutta Limbach 152 Seiten Leinen, gebunden mit Folienprägung ISBN Jetzt 9,95 (D) 10,30 (A) CHF 15,90* Bisher 19,95 (D) 20,60 (A) CHF 34,80* Der schönste erste Satz Herausgegeben von der Initiative Deutsche Sprache und der Stiftung Lesen 140 Seiten Leinen, gebunden mit Folienprägung ISBN Jetzt 9,95 (D) 10,30 (A) CHF 15,90* Bisher 19,95 (D) 20,60 (A) CHF 34,80* * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

23 23 Ein spielerischer Start in die deutsche Sprache! Die ideale Reihe für deutschlernende Kinder mit Migrationshintergrund! Spielerisch Deutsch lernen wurde speziell zur Förderung der Sprachkompetenz von Kindern entwickelt. Vier Hefte auf unterschiedlichen Lernstufen für die Vorschule bzw. die ersten Schuljahre vermitteln anhand von entwicklungs- und erfahrungsgerechten Alltagssituationen spielerisch und kindgerecht die wichtigsten Grundkenntnisse in Grammatik und Wortschatz. In dem Titel Spielerisch Deutsch lernen Lieder und Reime erzählen 14 schwungvolle Lieder aus der Lebenswelt der Kinder. Schon das Zuhören macht Spaß, aber so richtig lustig wird es bei der Karaokeversion, wenn die Kinder selbst singen dürfen so werden Ihrem Kind kurzweilig und kindgerecht Wortschatz und Redewendungen vermittelt. Die liebevoll illustrierten Materialien sind sowohl zum Lernen und Üben mit Eltern und Freunden zu Hause bzw. mit Erzieher/innen als auch für den Unterricht bestens geeignet. 3 Kurzweilige, kindgerechte Vermittlung von Grundkenntnissen in Wortschatz und Grammatik 3 Einfache und unterhaltsame Übungen (z.b. Mal-, Zuweisungs- oder Ergänzungsübungen), Spiele (z.b. Domino- oder Satzbauspiele) bzw. lustige Lieder 3 Liebevolle, altersgerechte Illustrationen 3 Hilfreiche Unterstützung beim Ausgleich von Sprachdefiziten Spielerisch Deutsch lernen Lieder und Reime 36 Seiten Audio-CD (63 Min.) ISBN ,95 (D) 15,40 (A) CHF 23,80* Spielerisch Deutsch lernen Je 32 Seiten Je 6,95 (D) 7,20 (A) CHF 11,40* Erste Wörter und Sätze Vorschule ISBN Wortschatz und Grammatik Lernstufe 1 ISBN Wortschatzerweiterung und Grammatik Lernstufe 2 ISBN Wortschatzvertiefung und Grammatik Lernstufe 3 ISBN N Audio-CD

24 24 Spielend Deutsch lernen! Dieses Spiel erobert die Welt und vielleicht bald auch Sie. New Amici!, das bilinguale Sprachenspiel, verbindet das, was alle gerne machen: spielen, Spaß haben und ganz nebenbei die eigenen Sprachkenntnisse erweitern. So viel Freude kann Deutschlernen machen! New Amici! funktioniert ganz einfach: Jeder Spieler würfelt und bewegt danach seinen Spielstein, es werden Karten gezogen und Fragen zu verschiedenen Kategorien wie z.b. Vokabeln, Gesellschaft & Kultur, Grammatik, Essen & Trinken gestellt. So wird neues Wissen hinzugewonnen, bestehendes aufgefrischt und die richtige Aussprache von Phrasen und Sätzen trainiert. Überzeugend an New Amici! ist neben den einfachen Spielregeln auch, dass Spieler jeden Alters mit unterschiedlicher Muttersprache und unterschiedlichen Kenntnisstufen zusammen spielen können und voneinander profitieren. Die kompakte Version des erfolgreichen Sprachenspiels New Amici! passt perfekt in jede Reisetasche. Die beste Art, zu jeder Zeit und an jedem Ort mit Menschen verschiedener Nationalitäten zu spielen und neue Freunde zu finden. New Amici! Je 420 Karten, 105 Quiz- und Rollenspielkarten, Spielbrett, 4 Spielsteine, 1 Würfel, Miniatlas mit Spielregeln (zweisprachig) Je 36,95 (D) 36,95 (A) CHF 56,60 Δ New Amici! Reiseversion Je 280 Sprachkarten, 56 Quiz- und Rollenspielkarten, 1 Würfel mit Spezialfunktionen, Miniatlas mit Spielregeln (zweisprachig) Je 19,95 (D) 19,95 (A) CHF 32,50 Δ Deutsch Chinesisch ISBN Deutsch Englisch ISBN Deutsch Französisch ISBN Deutsch Italienisch ISBN Deutsch Japanisch ISBN Deutsch Niederlänisch ISBN Deutsch Polnisch ISBN Deutsch Russisch ISBN Deutsch Spanisch ISBN Deutsch Türkisch ISBN Deutsch Englisch ISBN Deutsch Französisch ISBN Deutsch Italienisch ISBN Deutsch Spanisch ISBN

25 25 die Jubiläumsausgabe! Die limitierte Jubiläumsausgabe von New Amici! enthält zusätzlich zum Spiel einen Vokabeltrainer bestehend aus 2 Audio-CDs mit den wichtigsten Wörtern sowie einem Begleitheft. Was gleich bleibt ist das bewährte Erfolgskonzept, mit dem dieses Spiel die Welt erobert hat. 3 Spielend neue Sprachen lernen 3 Menschen aus der ganzen Welt verstehen und andere Kulturen kennen lernen 3 Bilingualer Ansatz, damit auch Menschen mit verschiedenen Muttersprachen miteinander spielen können 3 Der Vokabeltrainer auf 2 Audio-CDs mit Begleitheft erweitert und festigt den Wortschatz New Amici! Jubiläumsausgabe Je 280 Sprachkarten, 56 Quiz- und Rollenspielkarten, 1 Würfel mit Spezialfunktionen, Miniatlas mit Spielregeln (zweisprachig), Vokabeltrainer auf 2 Audio-CDs (120 Min.) und Begleitheft (40 Seiten) Je 24,95 (D) 24,95 (A) CHF 40,20 Δ Deutsch Englisch ISBN Deutsch Französisch ISBN Deutsch Italienisch ISBN Deutsch Spanisch ISBN Δ = Unverbindliche Preisempfehlung

26 26 große Abenteuer Sie sind auf der Suche nach Büchern für ein Kind, das mehrsprachig aufwächst? Dann sind die zweisprachigen Kinderbücher der Edition bi:libri genau das Richtige für Sie! Sie sind auf die Bedürfnisse der Kinder zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache aufwachsen bzw. früh eine Fremdsprache lernen. Kindgerecht aufbereitet, mit abwechslungsreichen Illustrationen und Themen, die kleine Sprachenentdecker von 2 bis 8 Jahren interessieren, schulen die liebevoll illustrierten Kinderbücher spielerisch das Sprachgefühl. Ab 2 Jahren 3 Unterstützen den Spracherwerb auf natürliche Weise 3 Kulturell übergreifende Themen wie das Lebensumfeld des Kindes, Tiere, Freunde, Anders-Sein etc. 3 Vielfältige Zusatzmaterialien (z.b. Stickerbogen, Anziehpuppe) binden die Kinder aktiv in die Geschichten mit ein 3 Viele Titel beinhalten eine Audio-CD, sodass die Kinder die Geschichte in verschiedenen Sprachen auch hören können 3 Thematisch ideal auch für Kinderkrippen, Kindergärten sowie für den frühen Fremdsprachenerwerb in Vor- und Grundschule Weitere Titel von Edition bi:libri auf den Seiten 36 bis 38 In der neuen Ausgabe der Reihe bilibrini die kleinen Zweisprachigen werden die Zahlen eins bis zehn und der Kindergartenalltag thematisiert. Zusätzliche Wort-Bild-Leisten auf jeder Seite greifen wichtige Gegenstände erneut auf und fördern gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Susanne Böse / Isabelle Dinter 1, 2, 3 im Kindergarten 16 Seiten, Geheftet, 15,5 x 20,0 cm Durchgehend farbig illustriert mit Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite Je 5,95 (D) 6,20 (A) CHF 9,90* Deutsch Englisch ISBN Deutsch Französisch ISBN Deutsch Griechisch ISBN Deutsch Italienisch ISBN Deutsch Russisch ISBN Deutsch Spanisch ISBN Deutsch Türkisch ISBN * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

27 27 für kleine Sprachenentdecker! Ab 4 Jahren Ab 4 Jahren Aus gelb und blau wird grün, das weiß Elsie genau. Aber was wird aus braun und rot? Der Farbenverdreher zeigt es ihr, als er eines Tages in ihrem Bild auftaucht und alles durcheinanderwirbelt Eine witzige Reise in die Welt der Farben. Die Geschichte wird auf der Audio-CD in acht Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen. Wie findet ein kleiner Raubfisch Freunde? Hecht Lukas ist auf der Suche. Da schwimmt ihm Lili über den Weg. Das Entchen hat gerade ihre Familie verloren. Lukas hilft ihr bei der Suche und bekommt dafür ein Versprechen. Wird Lili es halten? Zusätzlich gibt es eine Audio-CD, auf der die Geschichte in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird. Das Buch wurde von dem bekannten Kostümbildner, Maler, Gestalter und Illustrator Tom Schenk liebevoll illustriert. Ulrike Rylance / Jessica Störmer Der Farbenverdreher 32 Seiten, Hardcover, 20,9 x 21,1 cm Audio-CD in acht Sprachen Durchgehend farbig illustriert Je 15,95 (D) 16,40 (A) CHF 24,70* Deutsch Englisch ISBN Deutsch Französisch ISBN Deutsch Griechisch ISBN Deutsch Italienisch ISBN Deutsch Russisch ISBN Deutsch Spanisch ISBN Deutsch Türkisch ISBN Traute Kolbe / Tom Schenk Lukas und Lili 36 Seiten, Hardcover, 29,0 x 21,0 cm 1 Audio-CD (mehrsprachig ) Durchgehend farbig illustriert Je 17,95 (D) 18,50 (A) CHF 27,70* Deutsch Englisch ISBN Deutsch Französisch ISBN Deutsch Griechisch ISBN Deutsch Italienisch ISBN Deutsch Russisch ISBN Deutsch Spanisch ISBN Deutsch Türkisch ISBN Buch enthält jeweils eine von zwei CDs; CD 1 (in den Ausgaben Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) enthält die deutsche, englische, französische, italienische und spanische Fassung; CD 2 (in den Ausgaben Griechisch, Russisch, Türkisch) enthält die deutsche, englische, griechische, russische und türkische Fassung

28 28 Inhalte, die bewegen Lesespaß pur! Nach dem Lernen kommt der Lesespaß! Für jugendliche Deutschlerner gibt es auf der Niveaustufe A2 die Lektüren für Jugendliche. Geschichten über Hobbys, Abenteuer, Freundschaft, Liebe und Eifersucht einfach alles, was Mädchen und Jungs in diesem Alter beschäftigt. N Audio-CD Das Geheimnis der Statue In einem alten Haus haben die Freunde Max und Yannick eine kleine weiße Statue gefunden. Nicht sehr interessant, so denken sie zuerst. Aber dann sieht Max auf einem Tierschutzplakat noch mehr solche Statuen. Sie sind aus Elefantenzähnen, also aus»elfenbein«. Jedes Jahr, so liest er, müssen Elefanten sterben, weil Kriminelle sehr viel Geld mit dem Elfenbein verdienen. Ist ihre kleine Statue auch aus Elfenbein? Ist in dem alten Haus vielleicht ein Elfenbein-Lager? Mit diesen Fragen beginnt für Max und Yannick ein gefährliches Abenteuer Der Tote im See Mischa findet Daniel toll. Er soll sich in sie verlieben. Aber das klappt sicher nur, wenn sie beim ersten Treffen am Badesee ihre riesigen Kuhaugen verbirgt, am besten mit Mamas neuer Designer-Sonnenbrille. Doch dann liegt die Brille plötzlich irgendwo auf dem Grund des Sees. Dort soll seit letztem Sommer auch ein toter Mann sein, sagt Daniel. Lektüren Deutsch als Fremdsprache Lektüren für Jugendliche Je 1 Leseheft (48-56 Seiten) 1 Audio-CD (44-57 Min.) Je 7,50 (D) 7,80 (A) CHF 12,20* Das Geheimnis der Statue ISBN Der Tote im See ISBN * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

29 29 Lea? Nein danke! Julias Welt ist ganz einfach: Hanna ist ihre beste Freundin, Nina ist cool und Lea? Lea ist einfach nur grässlich! Dann fährt die Klasse für eine Woche aufs Land und Julia muss einen ganzen Tag allein mit Lea verbringen. Ein Tag, der Julias Leben verändert. Jungs sind keine Regenschirme Im Tanzkurs gibt es nur wenige Jungs. Aber Marie ist hübsch und findet immer einen Tanzpartner. Besonders gut gefällt ihr Chris. In ein paar Tagen ist Abschlussball und Marie hofft, dass Chris ihr Tanzpartner wird. Doch da kommt Lennart und fragt:»möchtest du mit mir auf den Ball gehen?«und Marie sagt:»ja!«warum? Keine Ahnung, sie weiß es ja selbst nicht. Aber was man versprochen hat, das muss man halten, oder? Timo darf nicht sterben!»nur für geübte Bergsteiger«, steht im Wanderführer über die Zugspitze. Timo liest keine Wanderführer. Der 17-Jährige möchte ganz allein auf Deutschlands höchsten Berg gehen, bei unsicherem Wetter und mit ungeeigneter Kleidung. Aus seinem Egotrip wird ein Wettlauf gegen den Tod Lea? Nein danke! ISBN Jungs sind keine Regenschirme ISBN Timo darf nicht sterben! ISBN

30 N Audio-CD 30 Große Literatur auf verständlichem Niveau! Die Deutsch als Fremdsprache-Lektüren Leichte Literatur machen Ihnen Klassiker der deutschen Literatur bereits ab der Niveaustufe A2 zugänglich. Faust Wie der kleinen Fliege, die auf ihrer Suche nach Licht immer wieder gegen Fensterscheiben knallt, so geht es auch dem großen Doktor Faust: Keine seiner Wissenschaften bringt ihn der Wahrheit näher. Schon will er aus Enttäuschung sein Leben wegwerfen, da macht ihm Mephisto ein Angebot: Vergiss die fixen Ideen, stürz dich ins Vergnügen! Siegfrieds Tod Reduziert auf die fünf Hauptfiguren Kriemhild, Siegfried, Gunther, Hagen und Brünhild werden die spannendsten Motive aus dem ersten Teil des Nibelungenlieds nacherzählt von Kriemhilds Falkentraum bis zu Siegfrieds Tod. Fräulein Else Fräulein Else, die 19-jährige Tochter eines Wiener Rechtsanwalts, macht Ferien. Verwandte haben die schöne junge Frau in ein tolles Hotel in den italienischen Alpen mitgenommen. Aber dann kommt ein Eilbrief und plötzlich sieht Elses Welt anders aus: Der Vater braucht Gulden. Wenn er sie nicht bekommt, sind er und die Familie am Ende. In Wien will ihm niemand mehr etwas leihen. Aber in Elses Hotel ist doch der alte Herr von Dorsday zu Gast, ein Bekannter der Familie und Freund schöner junger Mädchen. Wie bitte? Ihn soll Else um Geld bitten? IHN?!! Lektüren Deutsch als Fremdsprache Leichte Literatur Je 1 Leseheft (48-56 Seiten) 1 Audio-CD (32-53 Min.) Je 7,50 (D) 7,80 (A) CHF 12,20* Faust Eine kleine Werkstatt zu einem großen Thema ISBN Siegfrieds Tod nach Motiven aus dem Nibelungenlied frei erzählt von Franz Specht ISBN Fräulein Else Arthur Schnitzlers Novelle neu erzählt ISBN * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

31 N Audio-CD 31 Genau richtig zum Kleist-Jahr 2011! Der zerbrochene Krug Für Dorfrichter Adam ist heute ein schlechter Tag: Sein Kopf brummt, der Gerichtsrat ist zur Kassenprüfung gekommen und dann kommt auch noch Frau Rull mit einem kaputten Krug. Ein Mann soll ihn nachts zerbrochen haben im Zimmer der ledigen Tochter. Nun soll Adam herausfinden, wer das war. Aber eigentlich will er das gar nicht, denn er kennt die Wahrheit schon Rumpelstilzchen Vor vielen Jahren lebten in Deutschland die Brüder Grimm. Sie sind durchs Land gewandert, haben Märchen gesammelt und später daraus ein Buch gemacht. Rumpelstilzchen, Frau Holle und Vom Fischer und seiner Frau finden sich in dieser Lektüre nacherzählt von Franz Specht. Bergkristall Konrad und Sanna gehen an Weihnachten von ihrem abgelegenen Bergdorf ins Nachbartal, um die Großeltern zu besuchen. Auf dem Heimweg beginnt es plötzlich sehr stark zu schneien und sie verlieren die Orientierung. Stille Nacht, heilige Nacht eiskalte Nacht. Wird es ihre letzte sein? Der zerbrochene Krug nach Heinrich von Kleist ISBN Rumpelstilzchen Drei Märchen der Gebrüder Grimm ISBN Bergkristall Eine Weihnachtsgeschichte nach Adalbert Stifter ISBN

32 32 Weitere Titel in der Übersicht Sprache / ISBN Bestandteile Preis Niveau TELL ME MORE Premium Version 8.0 Deutsch Ausgangssprache u.a. Türkisch oder Italienisch CD-ROM- und DVD-ROM-Sprachkurse Stunden Unterrichtsprogramm (bei 3 Lernstufen) 3 40 verschiedene Übungsarten und interaktive Übungen 3 Mehrfach ausgezeichnetes Spracherkennungsprogramm S.E.T.S. (Spoken Error Tracking System) Erste Schritte Version 2.0 Deutsch 3 Grundwortschatz (ca Vokabeln) und Grundregeln der Grammatik 3 Mehr als 500 abwechslungsreiche Übungen 3 Mehrfach ausgezeichnetes Spracherkennungsprogramm S.E.T.S. (Spoken Error Tracking System) Deutsch für Anfänger 3 10 progressiv aufeinander aufbauende Lektionen 3 Mehr als 20 Übungsvarianten für über 100 interaktive Übungen 3 Wortschatz- und Grammatiktool, vollständig vertontes Glossar Anfänger Mittelstufe Fortgeschrittene Komplettausgabe Englische Ausgabe DVD-ROM Handbuch (28 Seiten) Headset D/A 1 CD-ROM Kurzanleitung zur Installation D/A 1/2/3 49,95 (D) Δ 49,95 (A) Δ ,95 (D) Δ 99,95 (A) Δ 14,95 (D) Δ 14,95 (A) Δ 1 CD-ROM 23,50 (D) Δ 23,50 (A) Δ CHF 38,20 * Verbtabellen Deutsch als Fremdsprache Grammatik 3 Übersichtliche Konjugationstabellen der wichtigsten Verben 3 Kennzeichnung aller Verben für das Zertifikat Deutsch 3 Grammatikübersicht in Tabellenform 3 Nützliche Tipps für effizientes Lernen Seiten 7,95 (D) 8,20 (A) CHF 12,90 * Niveaustufe des Europäischen Referenzrahmens Δ = Unverbindliche Preisempfehlung * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen

33 Sprache / ISBN Bestandteile Preis Niveau 33 Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik 3 Lernerfreundliche Struktur durch Kleinschrittigkeit 3 Hervorhebung der Erklärungen 3 Ausklappbare Übersichtstafel zu Konjugation und Deklination Lehrbuch Paket: Lehrbuch + CD-ROM Lehr- und Übungs-CD-ROM der deutschen Grammatik Lösungsschlüssel für die deutsche und alle zweisprachigen Ausgaben Testheft Seiten 29,95 (D) 30,80 (A) CHF 44, * Buch (360 Seiten) 1 CD-ROM 49,95 (D) 51,40 (A) CHF 72, * 1 CD-ROM 37,95 (D) Δ 37,95 (A) Δ CHF 57,90 * 68 Seiten 9,95 (D) 10,30 (A) CHF 15,90 * 160 Seiten 14,95 (D) 15,40 (A) CHF 23,80 * Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik Zweisprachige Ausgaben 3 Klare Erläuterungen mit vielen Beispielen 3 Viele Übungen für jedes Kapitel 3 Ausführliche Erklärungen der deutschen Grammatik 3 Ausklappbare Übersichtstafel zu Konjugation und Deklination Ausgabe Chinesisch Ausgabe Französisch Ausgabe Italienisch Ausgabe Polnisch Seiten + Grammatikkarte 360 Seiten + Grammatikkarte 360 Seiten + Grammatikkarte 360 Seiten + Grammatikkarte 29,95 (D) 30,80 (A) CHF 44, * Grammatik Zweisprachige Ausgaben aktuell Ausgabe Spanisch Seiten + Grammatikkarte 3 Die Neubearbeitungen zeichnen sich durch modernisierte und aktualisierte Übungen und Beispielsätze und ein noch moderneres Layout aus Deutsch Englisch Deutsch Russisch Seiten 416 Seiten 26,95 (D) 27,80 (A) CHF 40,60 * Grammatikalische Liebeslieder 3 Hörerlebnisse, die lange im Gedächtnis bleiben 3 Einfache Sprache, schon für Deutschlerner in der Grundstufe 3 Eine ganz andere Art der Grammatikvermittlung Audio-CD (47 Min.) Liedtexte (32 Seiten) 14,95 (D) Δ 14,95 (A) Δ CHF 25,10 *

34 34 Sprache / ISBN Bestandteile Preis Niveau Mit Deutsch durchs Jahr Übungsmaterial Trainingsbox 3 Immerwährender Kalender 3 Unterhaltsame Vermittlung von Sprache und Landeskunde 3 Viele vierfarbige Fotos Karteikarten mit zahlreichen Übungen 3 Abwechslungsreiche Übungsformen 3 Mit Anleitung für Quiz- und Übungsspiele Trainingsbox Seiten 13,95 (D) 14,40 (A) CHF 22,10 * 1 Kartenblock (250 Trainingskarten) 1 Regelheft (8 Seiten) 7,95 (D) 8,20 (A) CHF 12,90* Lernwortschatz Deutsch Wortschatz / Wörterbücher 3 Ein nach Sachgruppen geordnetes Lernerwörterbuch mit je ca Einträgen und vielen nützlichen Wendungen 3 Anwendungsbeispiele und Zusatzinformationen zum richtigen Gebrauch 3 Tests zur Lernkontrolle am Ende eines jeden Themenbereichs Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache 3 Umfassender Lernwortschatz mit rund Einträgen in 20 Themenkapiteln 3 Zusätzliche Infokästen zu Redemitteln, Grammatik und Landeskunde (Deutschland, Österreich, Schweiz) Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Italienisch Deutsch Spanisch Deutsch Englisch Deutsch Polnisch Deutsch Spanisch Seiten 244 Seiten 244 Seiten 244 Seiten 536 Seiten 536 Seiten 544 Seiten 7,95 (D) 8,20 (A) CHF 12,90 * 9,95 (D) 10,30 (A) CHF 15,90* Niveaustufe des Europäischen Referenzrahmens Δ = Unverbindliche Preisempfehlung * Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen