Kommunalwahl Wahlaufruf

Transkript

1 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 11./46. Jahrgang HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH: BGM. STEFAN TAGLANG Am!sstunden: Dienstags von 17:00 bis 18:30 Uhr und fre i tags von 16:00 bis 17:00 Uhr Redak tions SChl uss : Dienstags 16 :0 0 Uhr geffia lnde. medllngen@l-onl lne do homepdge : wwwmedllngen. de TeL: Fax: Kommunalwahl Wahlaufruf Am kommenden Sonntag, , finden die Kommunalwahlen statt. Nutzen sie bitte Ihr Wahlrecht und wählen Sie am Sonntag die neuen Mitglieder für den Kreistag des Landkreises Dillingen, die neuen Mitglieder für den Gemeinderat der Gemeinde Medlingen und wählen Sie auch den Bürgermeister für unsere Gemeinde. Nur wenn Sie das Wahlrecht nutzen, können Sie mitbestimmen, wer unsere Belange in den nächsten 6 Jahren in den unterschiedlichen Funktionen vertritt und somit unsere unmittelbare Umgebung gestaltet. Die Wahllokale in Medlingen (Rathaus und Bürgerhaus) haben von 8:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Die Auszählung der Stimmzettel ist öffentlich. Mädling'r Hexa zu Besuch im Rathaus Am gumpigen Donnerstag besuchten die Mädling'r Hexa Bürgermeister Stefan Taglang. Nach abgeschnittener Krawatte versuchten "dia Hexa" das Rathaus vollends einzunehmen, was Ihnen nur kurzfristig gelang. Die am gleichen Abend stattfindende Gemeinderatssitzung konnte nach heftiger "Gegenwehr des Bürgermeisters", wie geplant, stattfinden. Auf ein Wiedesehen im nächsten Fasching.

2 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr Jahrgang Seite 2 '. Liebe Eltern unserer künftigen Schulanfänger, die diesjährige Schuleinschreibung für das Schuljahr 2014 / findet statt am Dienstag, , in der Zeit von Uhr in der Grundschule Bächingen. Regulär anzumelden sind Kinder, die zwischen dem und dem geboren wurden oder zurückgestellt waren. Auf (formlosen) Antrag können aber auch Kinder mit Geburtsdatum zwischen dem und in die Schule aufgenommen werden. Für Kinder, die später geboren wurden, gibt es die Möglichkeit zur vorzeitigen Einschulung, wenn entsprechende Voraussetzungen erfullt sind. Folgendes ist zur Schuleinschreibung mitzubringen: Familienstammbuch oder eine Geburtsurkunde Bescheinigung des Gesundheitsamtes bzw. Nachweis über die Früherkennungsuntersuchung (U9) Bei getrennt lebenden Eltern bitten wir den Sorgerechtsbeschluss mitzubringen. Von ausländischen Kindern benötigen wir den Pass. Die Gruppeneinteilung für das Unterrichtsspiel entnehmen Sie bitte Ihrer persönlichen Einladung, die Sie über den Kindergarten erhalten. Wir bitten Sie, das Erstdatenblatt in den nächsten Tagen bei uns im Büro abzugeben, falls dies nicht bereits erfolgt ist. Danke! Mit herzlichen Grüßen R.. s el:jbdlcj Katholische Gottesdienste Und er wurde vor ihren Augen verwandelt; sein Gesicht leuchtete wie die Sonne, und seine Kleider wurden blendend weiß wie das Licht. Mt. 17,2 2. Fastensonntag ,Sonntag: 10:15 Uhr HI. Messe in Obermedlingen Wo Gottes Won gesagt und gehön wird, da weht der Atem Gottes, der Heilige Geist; da geschieht Verklärung und Wandlung - auf dem Altar, in der Gemeinde, in der Welt. In mir und mit mir ,Donnerstag: ,Freitag: 09:00 Uhr Andacht in der Sakristei OM 18:00 Uhr HI. Messe Obermedlingen Uhr Rosenkranz Untermedlingen Jesus antwonete ihr: Wer von diesem Wasser trinkt, wird wieder Durst bekommen; wer aber von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben werde, wird niemals mehr Durst haben; vielmehr wird das Wasser, das ich ihm gebe, in ihm zur sprudelnden Quelle werden, deren Wasser ewiges Leben schenkt. Joh. 4,13 3. Fastensonntag ,Sonntag: 10:15 Uhr HI. Messe in Obermedlingen Familiengottesdienst: mit den EK- Kindern Musik, Gest.: Medlinger Querflötenduo AnschI. Fastenessen im Klosterkeller

3 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr Jahrgang Seite 3 Jesus, du Quelle des Lebens, Jesus, du Quelle des Friedens, Jesus, du Quelle der Freude, Jesus, du Quelle der Liebe, Jesus, du Quelle der Hoffnung, Jesus, du Quelle des Glaubens, Jesus, du Quelle der Güte, Jesus, du Quelle der Gemeinschaft, Jesus, du Quelle der Heiligkeit, Jesus, du Quelle des Segens Weltgebetstag Dankeschön Wir bedanken uns bei allen, die mit uns den Weltgebetstag 2014 in der Stiftskirche gefeiert haben. Besonders schön war, dass im Anschluss fast alle Frauen unserer Einladung in den Klosterkeller gefolgt sind und wir gemeinsam einen unterhaltsamen Abend bei Tee und Köstlichkeiten der ägyptischen Küche verbringen konnten. Ein Dankeschön geht an die Gitarrenspieler und Sängerinnen für die musikalische Gestaltung. Ein herzliches Vergelt's Gott fü r die Kollekte von 262,75 Euro, die für verschiedene Frauenprojekte in der ganzen Welt und im Besonderen in Ägypten verwendet wird. Pfarrgemeinde Medlingen-Bächingen Einladung zum Familiengottesdienst am 3. Fastensonntag, den 23. März :15 Uhr in der Stiftskirche Obermedlingen "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein" Gestaltung mit den Erstkommunionkindern und dem Medlinger Querflötenduo anschließend Fastenessen (Pichelsteiner) Der Pfarrgemeinderat lädt recht herzlich die ganze Gemeinde anschließend zu einem Fastenessen (auf Spendenbasis) in den Klosterkeller ein. Der Erlös kommt dem Projekt von Misereor zugute. Pfarrgemeinde Medlingen-Bächingen

4 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 11./46. Jahrgang Seite 4 Se nieren kreis Med I"i n ge'n-bäc h i n.g e n Die nächste Veranstaltung des Seniorenkreises Med[ingen-Bächingen findet am Donnerstag, statt Wir treffen uns um 08:30 Uhr in der Sakristei zur Fastenandacht Anschließend laden wir zum Frühstück in den K[osterkeller ein. Schon heute dürfen wir zu diesem Termin ganz herzlich einladen. Neuigkeiten aus dcer Schule Faschingsfeier: Superstars für Bächingen Auch heuer stürmten am letzten Schultag vor den Faschingsferien, dem "Rußigen Freitag", wieder viele Hexen, prächtige Feen und Prinzessinnen, gefährliche Piraten, Cowboys und aller[ei wilde Tiere die Gemeindehalle, um gemeinsam Fasching zu feiern. Nach der großen Pause wartete die erste Überraschung auf die Schulkinder und Lehrkräfte: Die Kinder der Bächinger Showtanzgruppe eröffneten mit ihren fetzigen Rhythmen die Faschingsparty. Danach sorgten einige Schü[ergruppen unter der Leitung von Herrn Benkowitsch mit mehrstimmigen Liedbeiträgen, die sie mit verschiedenen Instrumenten begleiteten, für beste Faschingsstimmung. Nun war die Lehrer-Jury gefragt: Wer würde sich wohl den Tite[ des Bächinger Superstars holen? Witzige Songs, Hits und Kinderlieder wurden dabei dargeboten und liebevoll choreographiert. Nach der strengen Bewertung des Schiedsgerichtes zogen alle Sängerinnen und Sänger in die Gewinnerrunde ein.. Zum Schluss schlänge[te sich eine lange, bunte Polonaise am Süßigkeiten-Buffet vorbei, bevor sich die Kinder mit einem kräftigen "Hussa - oie!" in die Ferien verabschieden durften, Bei den Schü[erinnen und Schülern der Mittagsbetreuung allerdings ging die Party bis zum Nachmittag weiter. E[ke Hege[e und Petra Hörger hatten viele Spiele und Aktionen vorbereitet, an denen die kleinen Mäschker[e mit Freude teilnahmen. Zur Stärkung machte die bunte Schar einen Abstecher zur benachbarten Bäckerei, wo alle Verkleideten mit Quarkbällchen belohnt wurden. Für diese tolle Spende bedanken sich unsere Schulkinder mit ihren Betreuerinnen ganz herzlich bei Familie Seeß[e! Einladung Jahreshauptversammlung 2014 Wanderfreunde Medlingen e. V. Am Samstag, dem 15,03. findet um 20:00 Uhr im Gasthaus "Sonneneck" die diesjährige Jahreshauptversamm[ung statt. Die Tagesordnungspunkte sind: 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorstandes 2. Bericht der Schriftführerin 3. Bericht des Kassiers 4. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft 5. Wünsche und Anträge 6. Anzah[ung für die Wanderfahrt

5 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 11./46. Jahrgang Seite 5 Anträge zur Tagesordnung können 10 Tage vor der Hauptversammlung schriftlich beim 1. Vorstand, Herrn Zimmer, eingereicht werden. Eine Monatsversammlung schließt sich an. Die Vorstandschaft Einladung zu Jagdgenossenschaftsversammlung Zur 6. nichtöffentlichen Jagdgenossenschaftsversammlung der JG Medlingen am Freitag, den um 19:30 Uhr im Gasthaus Sonneneck in Obermedlingen, werden hiermit alle Jagdgenossen eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht 3. Bericht des Schriftführers 4. Kassenbericht, Kassenprüfung und Entlastung 5. Neuwahlen 6. Beschluss über die Verwendung des Jagdpachtschillings 7. Verschiedenes Jagdvorsteher Michael Riß Verein für Gartenbau und Landespflege Medlingen Generalversammlung Am Samstag, 22. Februar 2014 begrüßte Vorstand Hansjörg Gerold über 40 Mitglieder und Gartenfreunde zur diesjährigen Generalversammlung im Schützenheim. Nach dem Gedenken an die verstorbenen Vereinsmitglieder folgte ein kurzer Rückblick des Vorstands und der detaillierte Jahresbericht von Schriftführer Karl Mayer. Das herausragende Ereignis im zurückliegenden Jahr war das 100jährige Jubiläum unseres Vereins mit dem Festabend am , der bei den Besuchern sehr positiv aufgenomrnen wurde und sich somit der Aufwand und die Vorbereitungen gelohnt haben. Dem Kassenbericht von Hansjörg Gerold war zu entnehmen, dass das Vermögen geringfügig zugunsten unseres Jubiläums geschmälert wurde. Die Entlastung des Kassenwarts und der Vorstandschaft wurde von Kassenprüfer Michael Mayr vorgeschlagen und erfolgte einstimmig durch die Mitglieder. Nachdem Werner Weber als Beisitzer ausschied, wurde von der Versammlung einstimmig eine neue Beisitzerin und zur Entlastung des Vorstands ein Kassenwart gewählt: Kassenwart Beisitzerin Daniela Gold Daniela Schlereth-Hieber Herr Werner Weber und die Mitglieder, die das 65. Lebensjahr erreicht haben, erhielten als Anerkennung eine Flasche Wein. Vorstand Gerold informierte anschließend über geplante Vorhaben: Sommer September Zweiter Vorstand Hans Vereinsführung. Schneiden der gemeindeeigenen Obstbäume Radtour Teilnahme am Dorftest Ev11. mit Zug zur Land esgartenschau nach Schwäbisch-Gmünd Teilnahme am Kinderferienprogramm Mayr dankte Hansjörg Gerold für sein Engagement und vorbildliche

6 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr Jahrgang Seite 6 Als Referenten konnten wir diesmal Kreisfachberater Herian mit dem Thema: "Stauden für jeden Gartenplatz" gewinnen. Mit tollen Bildern und seinem Wissen gab Herian fachkundige Anleitung zur Pflanzung, Gestaltung und Pflege von Stauden, um die Gärten lebenswerter zu gestalten. Pflanzen sind im Garten einem Kies- oder Schotterbeet stets vorzuziehen und bieten viel mehr Leben und Vielfalt während des Gartenjahrs. Nach dem interessanten Vortrag und Gesprächen in geselliger Runde durfte jeder Besucher eine blühende Primel mit nach Hause nehmen. Wir wünschen allen viel Freude und Erfolg für das bevorstehende Gartenjahr. Die Vorstandschaft KLJB Medlingen ~ ;:':;;'i Am nimmt die KLJB wieder an der Kleidersammelaktion für AKTION ~ HOFFNUNG teil. Hierfür möchten wir sie, liebe Mitbürger, bitten ihre alten Textilien in Sammeltüten bis 8 Uhr vor ihre Haustüre stellen, damit wir diese dann dort abholen können. Wir würden uns sehr freuen wenn sich dieses Jahr wieder zahlreiche Spender finden lassen. Ihre Vorstandschaft der KLJB Medlingen Vereinspokalschiessen Schützenve.rein Medlin,gen Zum 13. Vereinspokalschiessen lädt der Schützenverein Medlingen die Medlinger Vereine und Gruppen herzlich ein. Das diesjährige Vereinspokalschiessen findet von Dienstag, den bis Freitag, den 28, statt. Die Preisverteilung findet am im Anschluss an das Schießen statt. Schiessbeginn ist jeweils ab 19.30Uhr. Wir wünschen allen Teilnehmern "Gut Schuss". Zeitgleich wird die Bezirkskönigswanderscheibe von Julia Fauser herausgeschossen, Hierbei haben alle Mitglieder des SV Medlingen die Chance sich durch ein gutes Blattl auf dieser Scheibe zu verewigen, Auf Ihr Kommen freut sich der Schützenverein, Die Vorstandschaft Rundenwettkampf Zum letzten Rundenwettkampf in dieser Saison musste die 1, Mannschaft in Bachhagel antreten. Ziel der Medlinger war, endlich mal in Bachhagel zu gewinnen, wurden hier in den letzten Jahren doch nur Niederlagen eingefahren. Während des Wettkampfes konnte auf dem Übertragungsbildschirm gesehen werden, dass die Bachhagler Schützen an diesem Tag eine sehr gute Leistung abliefern. Jedoch konnten die Medlinger Schützen kontern und gewannen am Ende mit 1477 : 1493 Ringen. Am Ende der Saison steht mit 8:12 Punkten der 4, Tabellenplatz zu Buche. Die Einzelergebnisse: Bernhard Klaiber 384 Ringe, Julia Fauser 375 Ringe, Thomas Fauser 368 Ringe und Gernot Fauser 366 Ringe, Die zweite Mannschaft hatte ihren letzten Wettkampf zu Hause gegen Blindheim. Die Blindheimer erwischten dabei einen guten Start und gaben ihre Führung nicht mehr her, so das die Medlinger Schützen mit 1435 : 1461 Ringen verlor. Mit 12 :8 Punkten erreichte man somit den 2, Tabellenplatz in der Abschlusstabelle. I

7 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 11./46. Jahrgang Seite 7 Die Einzelergebnisse: Detlef Zahn 370 Ringe, Armin Wiedemann 360 Ringe, Günter Müller 353 Ringe und Georg Eggenmüller 352 Ringe. Auch die dritte Mannschaft musste zu Hause gegen Brenz ihren letzten Rundenwettkampf absolvieren. Dabei ging man ersatzgeschwächt an den Start und konnte gegen den souveränen Tabellenführer am Ende auch nichts ausrichten. Mit 1343 : 1452 Ringen verlor man leider deutlich. Mit 2 :18 Punkten am Ende der Saison bedeutet dies auch den letzten Tabellenplatz und den sofortigen Wiederabstieg, nachdem man letztes Jahr in diese Klasse aufgestiegen war. Die Einzelergebnisse: Stefan Bächle 365 Ringe, Gabi Hartmann 331 Ringe, Tim Fetzer 333 Ringe und Andreas Ritter 314 Ringe. An alle Gesellsch.after der Bürger-Sonnen-Kraftwerke Medlingen GbR Gesellschafter-Versammlung der Bürger-Sannen-Kraftwerke Medlingen GbR. Am Montag, findet die Gesellschafterversammlung im Gasthaus Sonneneck statt. Beginn Uhr. Dazu sind alle Gesellschafter der Bürger-Sannen-Kraftwerke Medlingen eingeladen. gez. K. Neher Fe MEDLINGEN 1970 e.v. Abteilung Fußball Aktuelle Vereinsnachrichten Erste Mannschaft / Reserve: Einen Sieg und eine Niederlage brachten die letzten beiden Vorbereitungsspiele für die Blau-Weißen. Gegen die Eintracht Staufen konnte auf heimischem Boden 2:1 gewonnen werden. Das Spiel beim SV Roggden am vergangenen Sonntag hingegen verlor der FCM klar mit 4:0. Noch ein Vorbereitungsspiel, am kommenden Sonntag beim SV Ziertheim-Dattenhausen, steht auf dem Programm, bevor dann in zwei Wochen der Punktspiel betrieb wieder startet. Spielbeginn in Ziertheim ist um 15Uhr Uhr TVGundelfingen - Fe Medlingen (Reserve 13:15 Uhr) Uhr SSV Steinheim - FC Medlingen (Reserve 13:15 Uhr) Uhr FC Medlingen - SC Mörslingen (Reserve 13:15 Uhr) Uhr SG Lutzingen - FC Medlingen (Reserve 13:15 Uhr)

8 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr Jahrgang Seite 8 Abteilung Gymnastik Miniturnen Maxiturnen Nordic Walking Gesundheitsgymnastik Bodystyling Step-Aerobic Winterpause MO Mi Mi :00 Uhr - 17:00 Uhr 17:00 Uhr - 18:00 Uhr 17:00 Uhr - 18:00 Uhr 19:00 Uhr - 20:00 Uhr 20:00 Uhr - 21 :00 Uhr Gemeindehalle Gemeindehalle Gemeindehalle Gemeindehalle Gemeindehalle AH - Fußball Sa Ausflug nach Bad Schussenried (Abfahrt 13 Uhr: Brauereibesichtigung, Bierkrugmuseum, Ritteressen) Es sind noch genügend Plätze frei! Nachmeldungen bei A. Kraus unter Tel kurzfristig möglich!!! Abteilung Tennis Einladung zur Mitgliederversammlung Zu unserer jährlichen Mitgliederversammlung am Freitag, , 19:30 Uhr im FC-Vereinsheim laden wir unsere Mitglieder und alle Interessierten recht herzlich ein. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: I. Bericht des Abteilungsleiters 2. Jahresbericht der Schriftführerin 3. Kassenbericht 4. Neuwahlen 5. Wünsche und Anträge Wir freuen uns über einen regen Besuch. Fe Medlingen - Einladung Am Samstag, den 22. März 2014 um 19:30 Uhr führt der Fe Medlingen 1970 e.v. im Vereinsheim in Medlingen seine ordentliche Mitgliederversammlung durch. Dazu ergeht an alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins herzliche Einladung. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Bericht des 1.Vorsitzenden 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassierers (Kassen bericht) (Entlastung des Kassierers und der Vorstandschaft) 5. Berichte der Abteilung Fußball 6. Bericht der Abteilung Tennis 7. Berichte der Abteilung Gymnastik 8. Bericht der Abteilung Breitensport 9. Neuwahlen 10. Wünsche und Anträge Anträge zur Tagesordnung müssen mindestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden Rainer Birkhahn, Alemannenstr. 11, Medlingen eingereicht werden. Auf Ihren Besuch freut sich der Fe Medlingen 1970 e.v. Rainer Birkhahn, 1. Vorsitzender

9 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 11./46. Jahrgang Seite 9 Evang.o,Luth. Kirc'hengemeinde Bächingen Donnerstag Sonntag (Reminiscere) Dienstag Mittwoch Donnerstag :00 Uhr 09:00 Uhr :00 Uhr 17:30 Uhr :30 Uhr 15:30 Uhr 19:30 Uhr 20:00 Uhr :00 Uhr Morgengymnastik Gottesdienst Seniorenkreis Teeniespaß Krabbelgruppe "Kleine Strolche" Spielschar Efa-Treff Gospelchorprobe Morgengymnastik Pfarramt: Schulweg 2, Sächingen Tel / , Fax / pfarramt@baechingen ~evan~elisch.de BOrozeiten: Dienstag B.1O[!l! Uhr Donnerstag und Freitag, a Ml -11Q!!. Uhr Gemeinderaum Prädikant Wahl Gemeinderaum Gemeinderaum Gemeinderaum Gemeinderaum Gemeinderaum Gundelfingen Gemeinderaum Kleidersammlung Wie im Herbst schon im Gemeindebrief angekündigt, wollen wir in diesem Jahr auch im Frühjahr eine Kleidersammlung anbieten, Gesammelt werden: Tragbare und weiterverwendbare Herren-, Damen- und Kinderkleidung, Unterwäsche, Tischwäsche, Bettwäsche sowie Federbetten, jedoch keine Textilabfälle, Herren-, Damen- und Kinderschuhe (paarweise gebündelt und noch tragbar), Kleidersäcke erhalten Sie in unserer Kirche und im Gemeinderaum, sowie während der Öffnungszeiten im Pfarramt Volle Kleidersäcke können dann vom , März abgegeben werden. Bitte stellen Sie die Säcke direkt in die Garage am Pfarrhaus (Garagentor an der Seite zum Schulweg), Der Erlös der Kleidersammlung kommt wieder zu gleichen Teilen dem Bächinger Orgelneubau und dem Umbau des Gundelfinger Gemeindezentrums zugute - im Herbst waren das insgesamt immerhin 600 Euro, Leider haben wir den Termin der Sammlung von unseren Partnern erst nach Druck des Gemeindebriefs erhalten. Bitte sagen Sie den Sammlungszeitraum 21, deshalb auch anderen weiter. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Hören Sie auch schon Ihren Rasen wachsen? Wir machen Ihren Rasenmäher, jedes Fabrikat, startklar.... Jetzt Früh'ahrsaktionswochen: Benzinmäher Aufsitzmäher ab Preise zzgl. MateriallSchmierstoffe 32,90 59,00 Mäher reinigen, Ölwechsel, Messer Auto Weber Schlossergasse Sontheim Tel.: 07325/52051 Fax: 07325/4401 schärfen, Zündkerze prüfen, Luftfilter reinigen, Bowdenzüge prüfen und einstellen Reparaturen aller Fabrikate 0 Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen 0 Land- und Gartentechnik

10 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 11./46. Jahrgang Seite 10 Josefsmarkt am MARKTANGEBOTE s.(9!ivejt Damen-Strickjacke verseh. Farben. Gr CECIL Damen-Blazer verseh. Farben, Gr. S XXL nur statt ~weeber Öffnungszeiten: Mo.-Fr und Uhr 5a. 9-' 3.30 Uhr Hauptstraße 35 Sonthelm/Brenz Tel.: Qj Markt-Treff E im Kornstadel QJ.-n=:.=-=-_.-~.. _ ,... (~;r.-.- 1" - r.'\'r--':- -.:::=. - 11) 'l<, rr =-"..,,, - s:::!--' ~ (W1DürrL :I: Regional-& Kunsthandwerkermarkt Frühlingserwachen 15. März Von 9:00 Uhr Bis 16:00 Uhr - Frühling,blüher - Bauemmarkt Kunsthandwerk Eintritt frei! Lagerverkauf am Josefsmarkt durchgehend geöffnet! - - Metzgerei :::, :ER bei Moser'~ Sontheim,'lrND. am BaJinhof w~ von Fr bis od : Schweinehals, ohne Bein _.,"" 100 g - 0,66 ~H-~- Halsschnilzel _ü ~ Fleischkäse, grob u. fein.._.._ g _ 0,59 ~ Gelbwurst......_.._ S..,dWuo< Fleischsalal..._..._ ~! Käs.aufschnill..._ _ 0.99 Jeden Freitag und Samstag I,ausgemachte fränkische Bratwürste Metzgerel.Binder bel MOSllf'S Alleenweg SDnthelm Telefon: ) während der Öffnungszeitenl GeD"net DI, MI Uhr FreltaD Uhr Samstag Uhr Montag geschlossen

11 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr Jahrgang Seite 11 Angebot der Woche Wochenan'gebot.-c ~ in den Frühling... zarte Schweinerückensteak ,99,v.13: :03;2D14 - Wir kochen für Sie! ~v. ~ frische Hähnchenbrustfilet ,09 Mo Schinkennudeln mit Salat 4,90 Iß leicht Jagdwurst 8% Fett Lyoner 12% Fett Tiroler Fitnesssalat Burlander fettarm nur 30% F.i.Tr , , ,25 Di Mi Do Fr frische Kutteln mit Semmel Hammelbraten mit Sauerkraut & Semmel Rahm-Hackbraten mit Nudeln & Salat Maultaschenauflauf mit Salat 4,00 6,50 5,00 5,OO... zum.josefsmarkt am Mittwoch: Kassier Rücken frische Bratwurst Hammelfleisch gekochtes Sauerkraut Kutteln Metzgerei Schmid Hermaringer Sir. 19 Brenz Tel Fax -7336\ Filial. Rewe-Markt 50ntheim Tel Wir machen Urlaub vom Vertretung: Dr.Wolf Tel.: Dres.Zengerling Tel.: Bitte piiifen Sie Ihren Medikamentenbestand! RPÜl"ckhauer Allgemeinarzt Brenzer Str Sontheim

12 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr Jahrgang Seite 12 Freie Wählervereinigung Untermedlingen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die freie Wählervereinigung Untermedlingen bewirbt sich mit folgenden Kandidaten für den Gemeinderat: I. Mayr Michael, 43 Jahre, verheiratet, 3 Kinder, Dip!. Ing. (FH) Maschinenbau 2. Neher Michael, 25 Jahre, ledig, Landwirtschaftsmeister 3. Fauser Julia, 30 Jahre, verheiratet, 1 Kind, Drechslerin 4. Hartmann Meinrad, 40 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Agrarbetriebswirt 5. Fauser Thomas, 33 Jahre, verheiratet, 1 Kind, Gemeindearbeiter 6. Schmid Wilfried, 51 Jahre, verheiratet, 1 Kind, Bauschlosser 7. Schlereth-Hieber Daniela, 34 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, Gärtnerin 8. Ritter Andreas, 38 Jahre, verheiratet, 1 Kind, Dip!. Ing. (FH) Bauwesen Bitte gehen Sie zur Wahl und geben Sie uns Ihre Stimmen. Freie Wählervereinigung Untermedlingen, FWV Kommunalwahl 2014 "Ihr Bürgermeister" kandidiert auch für den Kreistag Wahlvorschlag Nr. 01 Kennwort: Christlich-Soziale Union (CSU)... Nr.150 Taglang Stefan, Bürgermeister, Dip!.-Ing., Medlingen, 48 Jahre alt I.1... und will sich somit für unsere Region engagieren.

13 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr. 11./46. Jahrgang Seite KURTMAYER Zlmmerenneister Gernelnderalsmltglle.d 602 aomlermoller Dlp.-lng. (FH) Batr irgenleur, GernelrderatsmiqJßed 603 MICHAELGERS~AlER Maschlrenbautechniket 604 IHGE. KLeIBER VerwaltJ.mgsangestelJlE 605 UWE.SlERH BETRlEBSwrnT 606 ALeXAHDER WALUSER Vertrlebsleiter 607 RENAlE SCHÖN Ha uswl rtsdjaftilche. Belrlebsleiterln 608 GEORG KAPFER DlpJ.-lng. (FH) Maschlnenbaulnge.nleur

14 MEDLINGER NACHRICHTEN Nr Jahrgang Seite 14 UWV Medlingen stellte ihr Sachprogramm vor (cst). Getreu ihrem Slogan "Wir wollen, dass Sie wissen, was wir wollen" stellte die Unabhängige Wählervereinigung (UWV) Medlingen kürzlich bei zwei Informations veranstaltungen im Gasthaus "Sonneneck" in Obermedlingen bzw. im Schützenheim in Untermedlingen ihre Kandidatinnen und Kandidaten sowie ihr Sachprogramm für die anstehende Kommunalwahl vor. Nach der Begrüßung durch Hans Beer blickte der von allen drei Medlinger Listen erneut nominierte Bürgermeister Stefan Taglang auf die "Highlights" der zu Ende gehenden Legislaturperiode wie den Radweg von Ober- nach Untermedlingen, die DSL-Erschließung, die Errichtung einer Bfogasanlage, die umfangreiche Rathaussanierung einschließlich Neugestaltung des Rathausumfeldes, den Bau des Bauhofs und die Fertigstellung der Umgehungsstraße B 492 zurück. Insgesamt habe der weit überwiegende Teil der vor der letzten Wahl geplanten Vorhaben realisiert werden können. Dank einer immer soliden und konservativen Haushaltspolitik seien die Schulden der Gemeinde trotz immenser Investitionen in Höhe von rund 2,4 Mio. Euro weiter gesenkt worden. Da den noch vorhandenen Schulden höhere Rücklagen entgegenstehen, sei die Gemeinde quasi schuldenfrei. Nach den genannten Großprojekten stünden für die kommenden sechs Jahre zunächst die Aufarbeitung einiger kleinerer, liegengebliebener Vorhaben wie die Aktualisierung der Gemeindehomepage oder die Einrichtung des Rathausarchivs auf der Agenda. Auch die Nachbesserung der Gemeindehalle in Sachen Brandschutz sowie der Einsatz für eine Verbesserung der Busverbindung nach Dillingen seien kurzfristig umzusetzen. Als einige mittel- und langfristige Projekte nannte er die Schaffung von Radwegen Richtung Bächingen und Brenz, die Sanierung der Spielplätze in beiden Ortsteilen, die Generalsanierung der Aussegnungshalle im Obermedlinger Friedhof, die Installation von Notfall-Defibrillatoren in Ober- und Untermedlingen, die Schaffung etwaiger Gewerbefläche an verkehrsmäßig günstiger Lage zur B 492 sowie die Erhaltung des bestehenden Orts- und Landschaftsbildes ohne Windkraftanlagen. Insgesamt solle die Infrastruktur Medlingens weiter verbessert werden, damit die Gemeinde zukunftsfähig und für alle Generationen attraktiv und lebenswert bleibt. Am Herzen liege ihm eine funktionierende Dorfgemeinschaft mit einem lebendigem Vereinsleben und einem guten Miteinander aller Bürgerinnen und Bürger. Auch im Falle seiner Wahl in den Kreistag wolle er sich besonders für die Belange des ländlichen Raumes einsetzen. Anschließend stellten sich die von der UWV nominierten Gemeinderatskandidatinnen- und Kandidaten Hans Beer, Jürgen Langer, Rainer Birkhahn, Matthias Kleiber, Renate Wiedemann, Bernd Gerold, Janine Löffler-Kupke und Christian Kellner den Anwesenden kurz persönlich vor. Nach der Vorstellungsrunde stellte Hans Beer an hand des kreierten Wah linformationsflyers das Sachprogramm der UWV im Detail vor und verwies ergänzend dazu auf die eigens eingerichtete UWV Homepage ( Besonders wichtig sei der UWV eine bürger- und familienfreundliche Gemeindepolitik, die u.a. in sozialverträglichen Gebühren und Abgaben, einer bedarfsorientierten Kindergartenpolitik, der Unterstützung der örtlichen Vereine, attraktiven Spielplätzen, aber auch einer künftig verbesserten Information und Integration von Neubürgern zum Ausdruck kommen solle. Auch eine zukunftsorientierte Dorfentwicklung (Antrag auf Aufnahme in das Dorferneuerungsprogramm, bedarfsgerechte Bereitstellung von Bau- und Gewerbeflächen, nachhaltige Sanierung gemeindeeigener Gebäude, lebendiger und attraktiver Dorfkern) sowie eine weitere Verbesserung der Infrastruktur (Radwegebau Richtung Bächingen und Brenz, Verbesserung der Ortsbeschilderung, Erneuerung der Wasser- und Kanalleitung, energetische Sanierung der Straßenbeleuchtung, Ausbau der Zubringerstücks der Bächingen Straße bis zur Auffahrt auf die B 492, bedarfsgerechte Ausstattung der Feuerwehren, verbesserte Anbindung an den ÖPNV) seien für die von großer Bedeutung. Als weitere Kernziele führte er die angemessene Unterstützung der Kirchengemeinde, die erforderlichen Sanierungsarbeiten im bzw. beim Friedhof in Obermedlingen (Aussegnungshalle, Friedhofsmauer, befestigter Abraumplatz) sowie die nachhaltige Erhaltung von Wald und Flur an. Als Visionen nannte er die Schaffung einer Einkaufsmöglichkeit oder eine altersgerechte Bebauung im Bereich "Anger". Abschließend beantwortete er noch Fragen der Anwesenden und warb für die Unterstützung der UWV Kandidatinnen und Kandidaten bei der Wahl am 16. März.