BIC: Ländercode Prüfziffer Bankleitzahl Kontonummer (10-stellig, ggf. links mit Nullen auffüllen) BIC des Kreditinstituts (8 oder 11 Stellen)

Transkript

1 Empfänger: (Bitte tragen Sie bei Empfänger den für Ihr Bundesland zuständigen Visa Dienst ein) Absender: (bitte deutlich in Blockschrift) Name: Strasse: PLZ/Ort: Tel. Festnetz: Tel. Mobil: Ihr Reiseveranstalter: 2015 Wir beauftragen Sie mit der Beschaffung von Visa für: Indien Land: Name der Reise von bis Rückgabe der Pässe bis spätestens: / / Abreise am: / / Namen u. Anzahl der Reisenden: Notwendige Antragsunterlagen (pro Person): 1 Online-Visaantragsformular (mit Barcode) oder 1 Fragebogen Visum Indien _1_Reisepass (Original) _2_Fotos (5 x 5 cm) _1_Buchungsbestätigung Normalbearbeitung (Eingang der Unterlagen bei V.D.B. 20 Arbeitstage oder früher vor Reisebeginn) 90,00 Euro p. Person / Rückversand: per Kurierdienst Bitte übernehmen Sie für mich / uns den Prozess der Online-Visabeantragung Indien und senden mir / uns die ausgefüllten Antragsformulare zur Unterschrift zu ( zusätzl. Gebühr: 10,- Euro ). Expressbearbeitung auf Anfrage Preis p. Person auf Anfrage / Rückversand: per Kurierdienst SEPA-Lastschriftmandat: IBAN: D E BIC: Ländercode Prüfziffer Bankleitzahl Kontonummer (10-stellig, ggf. links mit Nullen auffüllen) BIC des Kreditinstituts (8 oder 11 Stellen) Kreditinstitut:... Kontoinhaber:... Visa Dienst Bonn GmbH & Co. KG, Körnerstr. 28, Bonn Gläubiger-Identifikations-Nr.: DE14VDB Mandatsreferenz: wird Ihnen separat auf Ihrer Quittung mitgeteilt. Hiermit ermächtige ich die Visa Dienst Bonn GmbH & Co. KG die Rechnungssumme für die hier beauftragte Dienstleistung von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen und weise zugleich mein Kreditinstitut an, diese auf mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Gewünschte Rückversandadresse: ( wenn abweichend von Absender ) Ort, Datum Unterschrift Grundlage für die Auftragserteilung sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Visa Dienst Bonn

2 Wichtige Visa-Informationen Indien Sehr geehrte Reiseteilnehmerin, sehr geehrter Reiseteilnehmer, an dieser Stelle möchten wir uns zunächst für das Vertrauen bedanken, das Sie uns mit der Buchung Ihrer Reise nach Indien entgegengebracht haben. Wir möchten Sie bitten, diese wichtigen Informationen unbedingt zu beachten. Wie Sie sicherlich wissen, ist für die Einreise nach Indien ein Einreisevisum zwingend vorgeschrieben. Die Firma Visa Dienst Bonn GmbH & Co. KG übernimmt für Sie die Visabeschaffung. Bitte schicken Sie deshalb Ihre Unterlagen möglichst per Einschreiben oder Kurierdienst an das für Ihr Bundesland zuständige Servicebüro des Visa Dienstes: Berlin Brandenburg Mecklenburg-Vorpommern Sachsen Sachsen-Anhalt Thüringen Hessen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Bremen Hamburg Niedersachsen Schleswig Holstein Baden-Württemberg Bayern Agricolastr Berlin Tel: Hamburger Allee Frankfurt Tel: Osterbekstr. 90 A Hamburg Tel: Landsberger Str München Tel: Die Beantragung des Visums für die von Ihnen gebuchte Reise nach Indien besteht aus zwei aufeinander folgenden Schritten: Nach den aktuellen Bestimmungen muss der Visaantrag im ersten Schritt von jedem Antragsteller über das Internet online auf der Homepage Menü Online Visa Application an die indischen Konsularbehörden übermittelt werden. Nach vollständiger Eingabe der Antragsdaten wird von den indischen Behörden automatisch ein Formular zurückgesandt, welches sämtliche Antragsdaten sowie einen Barcode enthält. Hierfür muß auf Ihrem Computer das Programm Acrobat Reader installiert sein. Hinweis: Die Online - Antragsmaske steht nur in englischer Sprache zur Verfügung. Richtlinien für das Passfoto zur Visabeantragung Indien Dieses automatisch generierte Formular muss vom Antragsteller ausgedruckt, 2x unterzeichnet und im zweiten Schritt zusammen mit 2 Passfotos im Format 5 x 5 cm (das in Deutschland übliche Format 3,5 x 4,5 cm wird nicht akzeptiert!) sowie den unten aufgeführten Unterlagen frühestens 60 Arbeitstage und spätestens 20 Arbeitstage (ca. 4 Wochen) vor Reiseantritt an die Visa Dienst Bonn GmbH & Co. KG in Berlin gesendet werden. weiter auf Seite 2

3 Wichtig: Das fertig ausgedruckte Formular (mit Barcode) muß vom Antragsteller 2x persönlich unterzeichnet werden; einmal auf Seite 1 des Formulars unterhalb des Passfotos und einmal auf Seite 2 unten rechts. Reisenden, welche die Antragstellung über das Internet nicht selber vornehmen möchten, bietet der Visa Dienst Bonn die Möglichkeit, die Online-Beantragung gegen eine zusätzliche Gebühr von 10,00 Euro für Sie zu übernehmen. In diesem Fall füllen Sie bitte den beigefügten Fragebogen zur Datenerfassung handschriftlich (oder am PC) vollständig aus und senden diesen zusammen mit Ihren kompletten Antragsunterlagen an das für Ihr Bundesland zuständige Servicebüro des Visa Dienstes (siehe Tabelle Seite 1). Die Mitarbeiter des Visa Dienstes werden auf der Basis Ihrer im Fragebogen gemachten Angaben den Online-Visaantrag erstellen und Ihnen zusenden. Sie müssen dann das Formular nur noch im Original unterschreiben und an den Visa Dienst zurückschicken. Bitte beachten Sie, dass die Visumbeschaffungsgebühren sich nach dem Eingangstermin der vollständigen Unterlagen beim Visa Dienst in Berlin richten. Ab 20 Arbeitstagen vor Reisebeginn werden höhere Gebühren erhoben. In dem ermäßigten Sonderpreis von 90,00 Euro pro Person sind neben den Visagebühren die Service- sowie die Kurierversandkosten des Visadienstes enthalten. Sollten Sie den zusätzlichen Service der Online-Beantragung durch den Visa Dienst in Anspruch nehmen wollen, erhöht sich der Sonderpreis um 10,00 Euro. Bitte versäumen Sie auch nicht, auf beiliegendem Auftragsformular für den Visa Dienst Ihre Kontoverbindung für die Einzugsermächtigung anzugeben. Ihr Visum kann nur beantragt werden, wenn alle erforderlichen Unterlagen eingesandt werden. Nach Erteilung des Visums erhalten Sie den Reisepass per Kurierdienst vom Visa Dienst zurück. Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie vor Reiseantritt in Besitz aller Ihrer Reiseunterlagen sind! Bitte bedenken Sie, dass der Reiseveranstalter für unvollständige Unterlagen, nicht eingehaltene Visavorschriften und verspätete Einreichung keine Haftung übernehmen kann. Ohne ein gültiges Visum ist die Einreise nach Indien definitiv nicht möglich! Diese Angaben gelten nur für deutsche Staatsbürger und verstehen sich vorbehaltlich einer möglichen Erhöhung der konsularischen Gebühren durch die Botschaft. Nichtdeutsche Reiseteilnehmer mit festem Wohnsitz in Deutschland müssen zur Visa-Erteilung zusätzlich zum Reisepass unbedingt eine einwandfrei leserliche Kopie der Aufenthaltserlaubnis für Deutschland sowie eine aktuelle Meldebestätigung einreichen. Entsprechend der Nationalität ist die Entrichtung einer erhöhten Konsulargebühr möglich, welche mit in Rechnung gestellt wird. Achtung: Staatsangehörige aus Afghanistan, Bangladesh, Pakistan und Sri Lanka unterliegen besonderen Bestimmungen und werden gebeten, sich direkt mit dem Visa Dienst in Verbindung zu setzen! Folgende Unterlagen werden für die Visabearbeitung benötigt: (Bitte vor Versand an den Visa Dienst auf Vollständigkeit prüfen!) 1 gültiger Original-Reisepass (mind. noch 6 Monate nach Reiseende gültig, mind. 1 komplett freie Seite pro Visum) 1 ausgefülltes Online-Visa-Antragsformular (mit Barcode) oder 1 Datenerfassungsbogen zur Visabeantragung Indien (vollständig ausgefüllt; Zusatzgebühr 10,- ) 2 identische Passfotos, Format 5 x 5 cm, (farbig, ohne Rand, weißer Hintergrund) 1 ausgefülltes Auftragsformular inkl. Einzugsermächtigung an den Visa Dienst 1 Kopie der Reisebestätigung von airtours Für weitere Fragen zur Visumerteilung steht Ihnen das zuständige Servicebüro des Visa Dienstes grundsätzlich werktags von 8.00 bis Uhr zur Verfügung. Wir danken Ihnen für die Beachtung der obenstehenden Hinweise und wünschen Ihnen schon heute eine schöne und erlebnisreiche Reise. Mit freundlichen Grüßen Ihre airtours & Visa Dienst Bonn GmbH & Co. KG

4 Datenerfassungsbogen zur Beantragung eines Visums für Indien Seite 1 von 4 1 Angaben zum Reisenden: (wie im Pass) Vorname(n): (alle, wie im Pass) Geschlecht: weiblich männlich Geburtsname: (wenn abw. v. Familienname) Geburtsdatum: Numer des Personalausweises: (nicht Passnummer) Religion: Sichtbare, unveränderbare persönliche Kennzeichen: (z.b. Narben, fehlende Gliedmaßen etc.) Ausbildungsstand: (Schulabschluss, Hochschulabschluss, etc.) Aktuelle Nationalität: Vorherige Nationalität: (ggfs angeben) Haben Sie Ihre aktuelle Staatsangehörigkeit durch Geburt oder durch Einbürgerung erworben? durch Geburt durch Einbürgerung 2 Angaben zum Reisepass, mit welchem das Visum beantragt wird: Reisepassnummer: Ausstellungsdatum: Austellungsort: Gültigkeit bis: (mindestens 6 Monate gültig) 3 Angaben zu weiteren Reisepässen, falls vorhanden: Haben Sie andere gültige Reisepässe?: Wenn, bitte hier weitere Angaben machen: Reisepassnummer: Nationalität: Ausgestellt von welchem Land: Ausstellungsdatum: Austellungsort: 4 Anschrift des Antragstellers - Aktuelle Adresse: Straße und Hausnummer: Postleitzahl: Ort / Stadt: Bundesland: Telefon-Nr.: (Festnetz) Land: Telefon-Nr.: (Mobil): Adresse:

5 Seite 2 von 4 Name, Vorname des Antragstellers: 5 Permanente Adresse: Ist Ihre aktuelle Adresse gleich Ihrer permanenten Adresse?: Wenn, bitte hier Ihre permanente Adresse angeben: Straße und Hausnummer: Postleitzahl: Ort / Stadt: Bundesland: Land: 6 Familiäre Angaben zum Vater (auch wenn schon verstorben): Nationalität: Vorname/n: Staatsangehörigkeit: Frühere Staatsangehörigkeit: Familiäre Angaben zur Mutter (auch wenn schon verstorben): Nationalität: Frühere Staatsangehörigkeit: Vorname/n: Staatsangehörigkeit: 7 Angaben zum Familienstand: Familienstand des Antragstellers: verheiratet unverheiratet Nur bei Verheirateten, bitte hier weitere Angaben machen: Vorname: Staatsangehörigkeit: Frühere Staatsangehörigkeit: 8 Angaben zu Großeltern: Waren Ihre Großväter / Großmütter (väterlicherseits / mütterlicherseits) pakistanische Staatsangehörige und wurden auf pakistanischem Staatsgebiet geboren? Wenn, bitte hier genauere Angaben machen:

6 Seite 3 von 4 Name, Vorname des Antragstellers: 9 Beruf / Tätigkeit des Antragstellers Arbeitgeber, Name: Berufsbezeichnung: Vollständige Adresse: Telefon-Nr.: Sind/waren Sie jemals bei einer militärischen/paramilitärischen Polizei- oder Sicherheits-Organisation beschäftigt? (Hinweis: wenn nur Grundwehrdienst abgeleistet wurde, bitte Nein ankreuzen) Wenn, welche und in Ausübung welcher Tätigkeit?: Organisation: Rang: Bezeichnung: Einsatzort: 10 Art des Visums X Ich reise als Tourist 11 Fragen zur Visum-Beantragung Gültigkeitsdauer des Visums: (ab Ausstellungsdatum, nicht ab Einreisedatum!) Anzahl der Einreisen 3 Monate 6 Monate 1x Einreise 2x Einreisen 3x Einreisen Mehrfache Einreise Geplantes Einreisedatum in Indien: Geplantes Ausreisedatum aus Indien: Einreise-Ort in Indien: Aufenthaltsorte in Indien: 12 Frühere Besuche und weitere Angaben Haben Sie Indien früher schon einmal besucht? Wenn, bitte hier weitere Angaben machen: Wann sind sie gereist: Adresse während Ihres letzten Besuchs in Indien: Städte, die Sie in Indien besucht haben: Nummer des letzten indischen Visums: Ausstellungsort des Visums: Art des Visums: Austellungsdatum:

7 Seite 4 von 4 Name, Vorname des Antragstellers: Ist Ihnen die Berechtigung zum Besuch oder zur Verlängerung des Aufenthaltes in Indien schon einmal verweigert worden? Wenn, wann und von wem? (Mention Control-Nummer und Datum): Weitere Informationen über Gründe: Welche Länder haben Sie in den letzten 10 Jahren besucht?: Waren Sie schon einmal in einem Land des SAARC*-Verbundes?: (*Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, Indien, Malediven) Wenn, in welchem Land und in welchem Jahr? 13 Kontakte: Kontaktadresse in Indien: (Name und Adresse - Firma / Hotel / Privat) Telefonnummer: Kontaktadresse in Deutschland für Notfälle: (Name und Adresse) Telefonnummer: 14 Zustimmung: X Ich bestätige, dass meine oben gemachten Angaben vollständig sind und der Wahrheit entsprechen. X Ich akzeptiere, dass die von mir gemachten Angaben die Basis für die Erstellung des Online-Antrages sind und nach der Erstellung Änderungen oder Ergänzungen nur noch gegen Gebühr möglich sind! Ort / Datum Unterschrift Antragsteller