Tempo V. Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. Serie TPV Tillverkningsnr. TPV ver.
|
|
|
- Victoria Esser
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis ver. 2 Tempo V Serie TPV 6-12 Tillverkningsnr. TPV
2
3 1 Innehållsförteckning Table of contents Innhaltsverzeichnis Fig. / Abb. 1 Slitdelar, Wear parts, Verschleissteile Ram CR, Frame CR, Rahmen CR Ram LH+RH, Frame LH+RH, Rahmen LH+RH Ram- hydraulik, Frame- Hhdraulics, Rahmen- Hydraulik Stödhjul, Support wheel, Stützrad Radrensare, Row cleaner, Klutenräumer Fördelarhuvud gödning, Distributor head fertilizer, Verteilerkopf Düngemittel Frötransport gödning, Seed transport fertilizer, Saatguttransport Düngemittel Elsystem- Systemlåda, Electrikal system- Casing, Elektrik- Gehäuse Elsystem- Kablage och givare, Electrical system- cable harness and sensors, Elektrik- Kabelanlage und Geber Elsystem- Gateway, Electrikal system- Gateway, Elektrik- Gateway Elsystem- E-control, Electrikal system- E-control, Elektrik- E-control Elsystem- ControlStation, Electrikal system- ControlStation, Elektrik- ControlStation Trafiksäkerhet- Universal, Road safety- Universal, Verkehrssicherheit- Universal Trafiksäkerhet- DE, Road safety- DE, Verkehrssicherheit- DE Trafiksäkerhet- FR (Frankrike), Road safety- FR (France), Verkehrssicherheit- FR (Frankreich) Trafiksäkerhet- Fram, Road safety- Front, Verkehrssicherheit- Vorn Drivenhet / fläkt, Drive unit / fan, Antrieb / Gebläse Drivenhet- hydraulik, Drive unit- hydraulics, Antrieb- Hydraulik Gödningsenhet, Fertiliser unit, Düngeaggregat Markör, Bout markers, Spuranzeiger Markör- Hydraulik, Bout markers- hydraulics, Spuranzeiger- Hydraulik Pneumatiksystem, Pneumatic system, Pneumatikanlage Förhöjt luftintag, Elevated air intake, Erhöhter Luftansaug Radenhet- parallellänkage, Row unit- parallel transfer, Säaggregat- Parallelgelenk Radenhet- djupinställning, Row unit- drilling depth, Säaggregat- Ablagetiefe Radenhet- fröplacering, Row unit- seed placement, Säaggregat- Saatablage Radenhet- closing wheel, Row unit- closing wheel, Säaggregat- closing wheel Radenhet- sålåda RH, Row unit- seed hopper RH, Säaggregat- Saatgutbehälter RH Radenhet- sålåda LH, Row unit- seed hopper LH, Säaggregat- Saatgutbehälter LH Radenhet- såhus RH, Row unit- seed feed housing RH, Säaggregat- Dosiereinheit RH Radenhet- såhus LH, Row unit- seed feed housing LH, Säaggregat- Dosiereinheit LH Radenhet- såskiva, Row unit- seed disc, Säaggregat- Säscheibe
4 34 Radenhet- sårör / såbill, Row unit- conductor tube / seed coulter, Säaggregat- Saatrohr / säschaar Mikrogranulat- Sålåda, Micro granulate- Seed hopper, Mikrogrannulat- Saatgutbehälter Mikrogranulat- såhus 261-, Micro granulate- seed feed housing 261-, Mikrogrannulat- Dosiereinheit Mikrogranulat- såhus -260, Micro granulate- seed feed housing -260, Mikrogrannulat- Dosiereinheit Mikrogranulat- såbill, Micro granulate- seed coulter, Mikrogrannulat- Säschaar Verktyg, Tools, Werkzeug Dekaler, Decals, Aufkleber
5
6 1 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Förkortning Svenska English Deutsch Shortening Verkürzungen EXT Förlängning Extension Verlängerung LH Vänster Left hand Links RH Höger Right hand Rechts IN Inre Inner Innere OUT Yttre Outer Äußere UP Övre Upper Obere LOW Undre Lower Untere FR Främre Front Vordere REAR Bakre Rear Hintere CR Mitt Center Mitte ML Hane Male Männchen FML Hona Female Weibchen SPEC Special Special Special PL Slät Plain Glatt ST Rak Straight Gerade TW Vriden Twisted Gedreht ANG Böjd Bent Gebogen TO Tandad Toothed Gezahnt TR Traktormönstrat Tractor tread Tractor profil RB Ribbat Ribbed Gerippt ASSY Komplett Complete Komplett P.OF Antal i förpackning Package of Anzahl pro Verpackung DI Diameter inre Inner diameter Innendurchmesser DO Diameter yttre Outer diameter Außendurchmesser D Hydraulcylinder diameter Hydraulcylinder diameter Hydraulcylinder durchmesser H Höjd Height Höhe L Längd Lenght Länge T Tjocklek Thickness Dicke V Volym Volume Volumen W Bredd Width Breite WI Bred Wide Breit NW Smal Narrow Schmal Z Antal kuggar Number of cogs Anzahl Zacken
7
8 Fig. / Abb. 1 1 Antal slitdelar / maskin Number of wear plates / machine Anzahl Verschleißteile/ Maschine 6 Row 7 Row 8 Row 9 Row 10 Row 11 Row 12 Row Såtallrik, utsäde Seed disc, seed Säscheibe, Saatgut (261-) (-260) Såbill, utsäde (261-) Seed coulter, seed (261-) Säschar, Saatgut (261-) mm mm Såbill, utsäde (-260) Seed coulter, seed (-260) Säschar, Saatgut (-260) mm mm Avskrapare, såtallrik Scraper, seed disc Abstreifer, Säscheibe LH RH Såtallrik, gödning Seed disc, fertilizer Säscheibe, Düngemittel Såbill, gödning Seed coulter, fertilizer Säschar, Düngemittel LH RH Hjulavskrapare, bärhjul radenhet Wheel scraper, gauge wheel row unit Radabstreifer, Tiefenführungsrad Säaggregat LH RH
9 Fig. / Abb. 1 Slitdelar Wear parts VerschleissteileSlitdelar, Wear parts, Verschleissteile TPV
10 Fig. / Abb
11 Fig. / Abb. 2 Ram CR Frame CR Rahmen CRRam CR, Frame CR, Rahmen CR TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Fjäder Spring Feder Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Spännstift Roll pin Spannstift Ø10x Sprint Pin Splint Sprint Pin Splint Plåt Plate Blech Bricka Washer Scheibe M Spännstift Roll pin Spannstift Ø4x Fjäder Spring Feder Lås Lock Schloß Bult Bolt Bolzen M24x Bricka Washer Scheibe Hylsa Sleeve Hülse Axel Axle Achse Ram Frame Rahmen CR Låsnål Locking pin Arretierstift Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Distansrör Distance tube Distanz Rohr Skruv Screw Schraube M16x Bricka Washer Scheibe M Sprint Pin Splint Sprint Pin Splint Skruv Screw Schraube M10x Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Sprint Pin Splint Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Sprint Pin Splint Manöverlina, metervara Operating line, per metre Seilzug, Meterware Ø6 mm Handtag, öppningslina Handle, opening line Griff, Öffnungsseilzug
12 Fig. / Abb
13 Fig. / Abb. 3 Ram LH+RH Frame LH+RH Rahmen LH+RHRam LH+RH, Frame LH+RH, Rahmen LH+RH TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Ram Frame Rahmen LH 4,5m TPV , TPV7 600, TPV Ram Frame Rahmen LH 6m, 7,2m TPV , TPV9 600, TPV , TPV Ram Frame Rahmen LH 6,5m TPV Plåt Plate Blech Skruv Screw Schraube M12x Bricka Washer Scheibe M Glidlager Slide bearing Gleitlager Mutter Nut Mutter M Smörjnippel Grease nipple Schmiernippel ST, M Ram Frame Rahmen RH 4,5m TPV , TPV7 600, TPV Ram Frame Rahmen RH 6m, 7,2m TPV , TPV9 600, TPV , TPV Ram Frame Rahmen RH 6,5m TPV Ram Frame Rahmen TPV7, 9, Bricka Washer Scheibe M16 TPV7, 9, Skruv Screw Schraube M16x130 TPV7, 9, Skruv Screw Schraube M16x80 TPV Distans Spacer Distanz TPV Skruv Screw Schraube M8x25 TPV Bricka Washer Scheibe M8 TPV Lock Cover Abdeckung TPV Ram Frame Rahmen LH 7,2m TPV OUT Ram Frame Rahmen RH 7,2m OUT TPV
14 Fig. / Abb
15 Fig. / Abb. 4 Ram- hydraulik Frame- Hhdraulics Rahmen- HydraulikRam- hydraulik, Frame- Hhdraulics, Rahmen- Hydraulik TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:3/8" L:3000 ASSY Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/4" L: Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/4" L: Nippel Nipple Nippel Nippel Nipple Nippel 1/4"-1/4" Gummistålbricka Rubber steel washer Gummistahlscheibe 1/4" Gummistålbricka Rubber steel washer Gummistahlscheibe 3/8" Ventil Valve Ventil Ventil Valve Ventil Plugg Plug Pfropfen 1/8" Hydraulblock Hydraulic block Hydraulikblock ASSY Skruv Screw Schraube M6x Bricka Washer Scheibe M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/4" L: Skyddsspiral Shield coil Schutzspirale Nippel, strypt 1,5 mm Nipple, reducing 1,5 mm Nippel, gedrosselt 1,5 mm 1/4"-1/4" Bricka Washer Scheibe M Spännstift Roll pin Spannstift Ø8x Sprint Pin Splint Kolvstångshuvud Piston rod head Kolbenstangenende Lågmutter Low nut Flachmutter M36x Hydraulcylinder Hydraulic ram Hydraulik zylinder Tätningssats Sealing kit Dichtungssatz Ackumulator Accumulator Akkumulator 0,75l, 120 bar Gummistålbricka Rubber steel washer Gummistahlscheibe 1/2" Nippel Nipple Nippel 1/4"-1/2" Nippel Nipple Nippel 3/8"-1/2" Snabbkoppling Quick coupling Schnellkupplung ML, 1/2" Skydd Cover Schutz Plastring, röd Plastic ring, red Kunststoffring, rot Plastring, röd Plastic ring, red Kunststoffring, rot Adapter Adapter Adapter
16 Fig. / Abb
17 Fig. / Abb. 5 Stödhjul Support wheel TPV6-12 StützradStödhjul, Support wheel, Stützrad Pos No. Svenska English Deutsch Dim Skruv Screw Schraube M16x Plåt Plate Blech Hjulgaffel Wheel fork Radgabel Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Skruv Screw Schraube M16x Hylsa Sleeve Hülse Bricka Washer Scheibe Radialtätning Radialsealing Radialdichtung Kullager Ball bearing Kugellager SKF-6205-RS Axel Axle Achse Fälg Rim Felge ASSY Hjul Wheel Rad ASSY Däck Tyre Reifen Slang Hose Schlauch
18 Fig. / Abb
19 Fig. / Abb. 6 Radrensare Row cleaner KlutenräumerRadrensare, Row cleaner, Klutenräumer TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Skruv Screw Schraube Lock Cover Deckel Tallrik Disc Scheibe Skruv Screw Schraube Nav Hub Nabe Mutter Nut Mutter Skydd Cover Schutz Distans Spacer Distanz Bricka Washer Scheibe Mutter Nut Mutter Sprint Pin Splint Mutter Nut Mutter Mutter Nut Mutter M12, Bricka Washer Scheibe Fäste Bracket Halterung Vagnsbult Carriage bolt Bolzen M12x Fäste Bracket Halterung Distans Spacer Distanz Distans Spacer Distanz Sprint Pin Splint Fäste Bracket Halterung Skruv Screw Schraube
20 Fig. / Abb
21 Fig. / Abb. 7 Fördelarhuvud gödning Distributor head fertilizer Verteilerkopf DüngemittelFördelarhuvud gödning, Distributor head fertilizer, Verteilerkopf Düngemittel TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Vingmutter Wing nut Flügelmutter M Lock Cover Deckel Kona Cone Konus Skruv Screw Schraube M6x Vagnsbult Carriage bolt Bolzen M6x Plåt Plate Blech Flex Skruv Screw Schraube Fördelare Distributor Verteiler Kabel Cable Kabel L:540 mm Skruv Screw Schraube M6x Plåt Plate Blech Flex Klammer Clamp Schelle Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Skruv Screw Schraube M8x Plugg Plug Pfropfen Fördelare Distributor Verteiler Plugg Plug Pfropfen Skruv Screw Schraube M3x Lock Cover Deckel Skruv Screw Schraube Packning Seal Dichtung Skruv Screw Schraube Fördelare Distributor Verteiler ASSY, Skruv Screw Schraube M6x Skruv Screw Schraube
22 Fig. / Abb
23 Fig. / Abb. 8 Frötransport gödning Seed transport fertilizer Saatguttransport DüngemittelFrötransport gödning, Seed transport fertilizer, Saatguttransport Düngemittel TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Slangklämma Hose clamp Schlauchklemme A Adapter Adapter Adapter Såslang, metervara Seed hose, per metre Säschlauch, Meterware Ø Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Rör Tube Rohr O-ring O-ring Runddichtring Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Mutter Nut Mutter Skruv Screw Schraube M12x Skruv Screw Schraube M12x Fäste Bracket Befästigung Vagnsbult Carriage bolt Bolzen M10x Plåt Plate Blech Stigarrör Distributor pipe Steigrohr Fördelare Distributor Verteiler Skruv Screw Schraube M10x Länk Link Gelenk Lina Line Seil 2160mm TPF6, TPF Lina Line Seil 2844mm TPF8 - TPF Fäste Bracket Halterung 301mm TPF8 - TPF Fäste Bracket Halterung 257mm TPF8 - TPF Fäste Bracket Halterung 213mm TPF6, TPF Buntband Cable tie Spannband 7,6x Virelås Wire lock Seilklemme Fäste Bracket Befästigung Fäste Bracket Befästigung Fjäder Spring Feder
24 Fig. / Abb
25 Fig. / Abb. 9 Elsystem- Systemlåda Electrikal system- Casing Elektrik- GehäuseElsystem- Systemlåda, Electrikal system- Casing, Elektrik- Gehäuse TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Plåt Plate Blech Skruv Screw Schraube Mutter Nut Mutter M Skruv Screw Schraube M8x Mutter Nut Mutter M Platta Plate Platte Vred Handle Kurbel Kåpa Cover Schutz Skruv Screw Schraube M6x Hållare Holder Halterung Skruv Screw Schraube M8x Plåt Plate Blech Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M12x Plåt Plate Blech Mutter Nut Mutter Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M16x Plåt Plate Blech
26 Fig. / Abb
27 Fig. / Abb. 10 Elsystem- Kablage och givare Electrical system- cable harness and sensors Elektrik- Kabelanlage und GeberElsystem- Kablage och givare, Electrical system- cable harness and sensors, Elektrik- Kabelanlage und Geber TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Givare Sensor Geber HDSCS Vagnsbult Carriage bolt Bolzen M12x Plåt Plate Blech Fäste Bracket Halterung Mutter Nut Mutter M12, Givare Sensor Geber HDSCS Kablage Cable harness Kabel TPV , TPV7 600, TPV Kabel Cable Kabel L:1300 mm Kabel Cable Kabel L:140 mm Taggbricka Tooth lock washer Zackenscheibe M Skruv Screw Schraube Skruv Screw Schraube M16x Bricka Washer Scheibe M Fäste Bracket Befästigung Fäste Bracket Befästigung Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M12x Givare Sensor Geber Universal Givare UK Sensor UK Geber UK Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M6x Workstation (WS9) Workstation (WS9) Workstation (WS9) Relä Relay Relais Skruv Screw Schraube Mutter Nut Mutter M Kablage Cable harness Kabel Batterianslutning Battery connection Batterieanschluss Säkring Fuse Sicherung 60A Kabel Cable Kabel Kabel Cable Kabel Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Skruv Screw Schraube M16x Plåt Plate Blech Kablage Cable harness Kabel Option Förlängningskabel Extension cable Verlängerungskabel Kablage Cable harness Kabel 261- TPV , TPV Kablage Cable harness Kabel -260 TPV , TPV9 600, TPV10 600, TPV Kablage Cable harness Kabel -260 TPV , TPV
28 Fig. / Abb
29 Fig. / Abb. 11 Elsystem- Gateway Electrikal system- Gateway Elektrik- GatewayElsystem- Gateway, Electrikal system- Gateway, Elektrik- Gateway TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Kåpa Cover Schutz Kablage Cable harness Kabel Kablage Cable harness Kabel Kablage Cable harness Kabel L:3000mm Kablage Cable harness Kabel L:5500mm Gateway, TP Gateway, TP Gateway, TP Skruv Screw Schraube M6x Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Plåt Plate Blech Gummidämpare Rubber damper Gummidämpfer Fäste Bracket Halterung Skruv Screw Schraube M6x Plåt Plate Blech Skruv Screw Schraube M10x Skruv Screw Schraube M10x Skruv Screw Schraube M10x Skruv Screw Schraube M10x List, Metervara Strip, per metre Leiste, Meterware Mutter Nut Mutter M6MF-8 M Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M3X Bricka Washer Scheibe Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Kablage Cable harness Kabel Kablage Cable harness Kabel Säkring Fuse Sicherung 5A Säkring Fuse Sicherung 20A Säkring Fuse Sicherung 25A Lock Cover Deckel Kablage Cable harness Kabel Säkring Fuse Sicherung 30A Säkring Fuse Sicherung 60A
30 Fig. / Abb
31 Fig. / Abb. 12 Elsystem- E-control Electrikal system- E-control Elektrik- E-controlElsystem- E-control, Electrikal system- E-control, Elektrik- E-control TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Hållare E-Control Holder E-Control Halterung E-Control Kabel Cable Kabel Fäste Bracket Befästigung ASSY
32 Fig. / Abb
33 Fig. / Abb. 13 Elsystem- ControlStation Electrikal system- ControlStation Elektrik- ControlStationElsystem- ControlStation, Electrikal system- ControlStation, Elektrik- ControlStation TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Fäste Bracket Halterung Mutter Nut Mutter M Vingmutter Wing nut Flügelmutter M Skruv Screw Schraube M8x Skruv Screw Schraube M3x Lock Cover Deckel Packning Seal Dichtung Kontaktdon, 4-pol Connector, 4-pole Kontaktvorrichtung, 4-Pol Skruv Screw Schraube M3x Mutter Nut Mutter M Skruv Screw Schraube M8x Fäste Bracket Halterung Fjärrkontroll, ställbar giva Remote control, adjustable rate Remote, Verstellbare Dosierung Kabel Cable Kabel L:170 mm Control Station Control Station Control Station Mellankabel Intermediate cable Zwischenkabel L:3000 mm Säkring Fuse Sicherung 25A Strömbrytare Switch Schalter Power box Power box Power Box Kabel för programmering, 9-pol. Cable for programming, 9-pol. Programmierkabel, 9 pol. L:2000 mm Kabel för programmering, USB Cable for sw-download, USB Progammierkabel, USB L:1800 mm
34 Fig. / Abb
35 Fig. / Abb. 14 Trafiksäkerhet- Universal Road safety- Universal Verkehrssicherheit- UniversalTrafiksäkerhet- Universal, Road safety- Universal, Verkehrssicherheit- Universal TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Dekal "LGF" Sticker "Slow vehicle" Aufkleber "Warndreieck" 400x Skruv Screw Schraube 5x Plåt Plate Blech Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Skruv Screw Schraube M4x Belysning Lighting Beleuchtung Reflex Reflex Reflex Skruv Screw Schraube M8x Bricka Washer Scheibe M Buntband Cable tie Spannband Mutter Nut Mutter M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Plåt Plate Blech Reflex Reflex Reflex
36 Fig. / Abb
37 Fig. / Abb. 15 Trafiksäkerhet- DE Road safety- DE Verkehrssicherheit- DETrafiksäkerhet- DE, Road safety- DE, Verkehrssicherheit- DE TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Varningsdekal Warning sticker Warnungs-Aufkleber Plåt Plate Blech Varningsdekal Warning sticker Warnungs-Aufkleber Skruv Screw Schraube M4x Belysning Lighting Beleuchtung Reflex Reflex Reflex Vagnsbult Carriage bolt Bolzen Plåt Plate Blech Reflex Reflex Reflex Bricka Washer Scheibe M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Mutter Nut Mutter M12, Mutter Nut Mutter M Bricka Washer Scheibe M Låsnål Locking pin Arretierstift Hylsa Sleeve Hülse Sprint Pin Splint Skruv Screw Schraube M12x Skruv Screw Schraube M12x Bricka Washer Scheibe M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Arm Arm Arm Fäste Bracket Halterung Bricka, nit Washer, rivet Scheibe, Niete M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Skruv Screw Schraube M10x Skruv Screw Schraube M8x Mutter Nut Mutter M6MF-8 M Mutter Nut Mutter M Skruv Screw Schraube M10x Skruv Screw Schraube M8x Arm Arm Arm Bricka Washer Scheibe M Bricka Washer Scheibe M Bricka Washer Scheibe M Plugg Plug Pfropfen
38 Fig. / Abb
39 Fig. / Abb. 16 Trafiksäkerhet- FR (Frankrike) Road safety- FR (France) Verkehrssicherheit- FR (Frankreich)Trafiksäkerhet- FR (Frankrike), Road safety- FR (France), Verkehrssicherheit- FR (Frankreich) TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Varningsdekal Warning sticker Warnungs-Aufkleber Varningsdekal Warning sticker Warnungs-Aufkleber Plåt Plate Blech Plåt Plate Blech Vagnsbult Carriage bolt Bolzen Stag Stay Strebe Bricka, nit Washer, rivet Scheibe, Niete M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Arm Arm Arm Mutter Nut Mutter M12, Mutter Nut Mutter M Bricka Washer Scheibe M Låsnål Locking pin Arretierstift Bricka Washer Scheibe M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Fäste Bracket Halterung Hylsa Sleeve Hülse Sprint Pin Splint Skruv Screw Schraube M12x Skruv Screw Schraube M12x Arm Arm Arm Skruv Screw Schraube M10x Skruv Screw Schraube M8x Mutter Nut Mutter M6MF-8 M Mutter Nut Mutter M Skruv Screw Schraube M10x Skruv Screw Schraube M8x Skruv Screw Schraube M4x Reflex Reflex Reflex Belysning Lighting Beleuchtung Reflex Reflex Reflex Bricka Washer Scheibe M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Bricka Washer Scheibe M Bricka Washer Scheibe M Plugg Plug Pfropfen
40 Fig. / Abb
41 Fig. / Abb. 17 Trafiksäkerhet- Fram Road safety- Front Verkehrssicherheit- VornTrafiksäkerhet- Fram, Road safety- Front, Verkehrssicherheit- Vorn TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Arm Arm Arm Överfall Cover Führungsplatte Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M16x Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Låsnål Locking pin Arretierstift 3,5 mm Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka, nit Washer, rivet Scheibe, Niete M Fäste Bracket Halterung Arm Arm Arm Axeltapp Shaft pivot Achszapfen Sprint Pin Splint Plåt Plate Blech Reflex Reflex Reflex Varningsdekal Warning sticker Warnungs-Aufkleber Vagnsbult Bolt Bolzen M8x Belysning Lighting Beleuchtung Skruv, insex Screw, socket cap Schraube, innensechskant M4x Plåt Plate Blech Varningsdekal Warning sticker Warnungs-Aufkleber Kabel Cable Kabel
42 Fig. / Abb
43 Fig. / Abb. 18 Drivenhet / fläkt Drive unit / fan Antrieb / GebläseDrivenhet / fläkt, Drive unit / fan, Antrieb / Gebläse TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Skruv Screw Schraube 60X Bricka Washer Scheibe 7x25x Galler Grating Gitter Kona Cone Konus Fläkthus Fan housing Gebläsegehäuse Skruv Screw Schraube M8x Bricka Washer Scheibe Fläkthjul Fan wheel Flügelrad Vagnsbult Carriage bolt Bolzen M12x Vagnsbult Carriage bolt Bolzen M10x Skruv Screw Schraube M8x Bricka Washer Scheibe M Vagnsbult Bolt Bolzen Plåt Plate Blech Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Fäste Bracket Befästigung Lucka Cover Klappe Skruv Screw Schraube Fäste Bracket Halterung Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M16x Bricka Washer Scheibe M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Rem Belt Keilriemen Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Fjäderbricka Spring washer Federscheibe M Plåt Plate Blech Bricka Washer Scheibe Plåt Plate Blech Remskiva Pulley Keilriemenscheibe Generator Generator Generator ASSY Skruv Screw Schraube M10x Kåpa Cover Schutz Vred Handle Kurbel Hållare Holder Halterung Mutter Nut Mutter M12, Skruv Screw Schraube Spännstift Roll pin Spannstift Ø8x Slanghållare Hose holder Schlauchhalter Assy Gummielement Rubber element Gummiteil Plåt Plate Blech Vingmutter Wing nut Flügelmutter M Fäste Bracket Halterung Gummielement Rubber element Gummiteil
44 Fig. / Abb
45 Fig. / Abb. 19 Drivenhet- hydraulik Drive unit- hydraulics Antrieb- HydraulikDrivenhet- hydraulik, Drive unit- hydraulics, Antrieb- Hydraulik TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Plattkil Flat key Flachkeil RK 8x7x Stödlager Support bearing Stützlager Distans Spacer Distanz Mutter Nut Mutter M12x1, Bricka Washer Scheibe M Splinesaxel Axle Achse Hydraulmotor Hydraulic motor Hydraulik Motor Tätning Seal Dichtung O-ring O-ring Runddichtring Anslutningsnippel Connection nipple Anschluß nippel Fjäderbricka Spring washer Federscheibe M Skruv Screw Schraube M6x Skruv Screw Schraube M6x Gummistålbricka Rubber steel washer Gummistahlscheibe 3/8" Nippel Nipple Nippel 3/8"-1/2" Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M8x Gummistålbricka Rubber steel washer Gummistahlscheibe M Kopparbricka Copper washer Kupferscheibe Nippel Nipple Nippel Plugg Plug Pfropfen 1/4" Ventilblock Valve block Ventilblock Gummistålbricka Rubber steel washer Gummistahlscheibe 1/4" Nippel Nipple Nippel 1/4"-1/4" Nippel Nipple Nippel Gummistålbricka Rubber steel washer Gummistahlscheibe 3/4" Adapter Adapter Adapter Snabbkoppling Quick coupling Schnellkupplung ML, 3/4" Skydd Cover Schutz 3/4" Snabbkoppling Quick coupling Schnellkupplung FML, 3/4" Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/2" L: Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:3/8" L:2200 ASSY Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/2", L: Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/2" L:2200 ASSY Gummistålbricka Rubber steel washer Gummistahlscheibe 1/2" Snabbkoppling Quick coupling Schnellkupplung ML, 1/2" Skydd Cover Schutz Plastring, vit Plastic ring, white Kunststoffring, weiß Plastring, vit Plastic ring, white Kunststoffring, weiß
46 Fig. / Abb
47 Fig. / Abb. 20 Gödningsenhet Fertiliser unit TPV6-12 DüngeaggregatGödningsenhet, Fertiliser unit, Düngeaggregat Pos No. Svenska English Deutsch Dim Arm Arm Arm UP Arm Arm Arm RH LOW Arm Arm Arm LH LOW Överfall Cover Führungsplatte Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Tätning Seal Dichtung Glidlager Slide bearing Gleitlager Hjularm Wheel support shaft Radarm Hjularm Wheel support shaft Radarm Mutter Nut Mutter M Axel Axle Achse Bricka Washer Scheibe Ø16x22x1, Hjul Wheel Rad ASSY Kullager Ball bearing Kugellager Fälg Rim Felge Ø Däck Tyre Reifen Ø Skruv Auger Schraube M Mutter Nut Mutter M Skruv Screw Schraube M12x Skruv Screw Schraube M16x Axel Axle Achse Axel Axle Achse Fjäderdämpare (hård) Spring damper (stiff) Federdämpfer (fest) Fjäderdämpare (mjuk) Spring damper (soft) Federdämpfer (weich) Skruv Screw Schraube M16x Skruv Screw Schraube M8x Bricka Washer Scheibe M Plåt Plate Blech Låsnål Locking pin Arretierstift 3,5 mm Mutter Nut Mutter M Bricka Washer Scheibe Fjäderbricka Spring washer Federscheibe M Bricka Washer Scheibe M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Diffusor Diffuser Diffusor RH Diffusor Diffuser Diffusor LH Slangklämma Hose clamp Schlauchklemme A Plåt Plate Blech Slangklämma Hose clamp Schlauchklemme A Skruv Screw Schraube Bricka Washer Scheibe M Bricka Washer Scheibe M Såbill Seed coulter Säschar RH Såbill Seed coulter Säschar LH Tallrik Disc Scheibe Lagerhus Bearing housing Lagergehäuse ASSY Låsring Circlip Seegerring AS 30x Kullager Ball bearing Kugellager Tätningsring Sealing ring Dichtring V-ring V-ring V-Ring Smörjnippel Grease nipple Schmiernippel ST, M Bricka Washer Scheibe M Fjäder Spring Feder Handtag Handle Handgriff Axel Axle Achse Axel Axle Achse Mutter Nut Mutter M Spännstift Roll pin Spannstift Ø5x Skruv Screw Schraube M16x Plåt Plate Blech
48 Fig. / Abb
49 Fig. / Abb. 21 Markör Bout markers SpuranzeigerMarkör, Bout markers, Spuranzeiger TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Plastplugg Plastic plug Kunststoffpfropfen Mutter Nut Mutter Pinnfäste Tine bracket Zinkenträger Vagnsbult Carriage bolt Bolzen M14x Fyrkantrör Square tube Vierkantrohr Skruv Screw Schraube M12x Tallrik Disc Scheibe Ø325 mm Fäste Bracket Halterung ASSY Lagerhus Bearing housing Lagergehäuse ASSY Låsring Circlip Seegerring AS 30x Kullager Ball bearing Kugellager Tätningsring Sealing ring Dichtring Mutter Nut Mutter M12, Fäste Bracket Halterung Pinne Tine Zinken Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M12x Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M14, Nyloc Krampa Clamp Krampe M14x Markör Bout marker Spuranzeiger Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Plåt Plate Blech Krampa Clamp Krampe Skruv Screw Schraube M16x Bricka Washer Scheibe M Tapp Stud Zapfen Skruv Screw Schraube M16x Hållare Holder Halterung Bussning Bushing Buchse Smörjnippel Grease nipple Schmiernippel ST, M Mutter Nut Mutter M Skruv Screw Schraube M20x Spännstift Roll pin Spannstift Ø8x Hållare Holder Halterung Lagring Bearing Lagerung Ledbult Pin bolt Gelenkbolzen Spännstift Roll pin Spannstift Ø8x Distans Spacer Unterlagscheibe Hållare Holder Halterung Ledbult Pin bolt Gelenkbolzen Hållare Holder Halterung Fäste Bracket Befästigung Plåt Plate Blech TPV , TPV7 600, TPV Skruv Screw Schraube M12x40 TPV , TPV7 600, TPV
50 Fig. / Abb
51 Fig. / Abb. 22 Markör- Hydraulik Bout markers- hydraulics Spuranzeiger- HydraulikMarkör- Hydraulik, Bout markers- hydraulics, Spuranzeiger- Hydraulik TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Mutter Nut Mutter M Nippel Nipple Nippel 1/4"-1/4" Gummistålbricka Rubber steel washer Gummistahlscheibe 1/4" Ventil Valve Ventil Ventil Valve Ventil Solenoid Solenoid Magnetschalter Hydraulblock Hydraulic block Hydraulikblock ASSY Skruv Screw Schraube M8x Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Skruv Screw Schraube M20x Kolvstångshuvud Piston rod head Kolbenstangenende Mutter Nut Mutter M20x1, Koppling Coupling Kupplung 1/4" Hålskruv, Hole screw, Hohlschraube, 1/4" strypt 2,5 mm reducing 2,5 mm gedrosselt 2,5 mm Hydraulcylinder Hydraulic ram Hydraulik zylinder D:60/30 L:811/ Tätningssats Sealing kit Dichtungssatz Bricka Washer Scheibe M Spännstift Roll pin Spannstift Ø8x Länkhuvud Linkage Head Gelenkkopf Hålskruv, banjo Hole screw, banjo Hohlschraube, Banjo 1/4" Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/4" L:3600 TPV , TPV7 600, TPV Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/4" L:4550 TPV , TPV9 600, TPV , TPV11 600, TPV Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/4" L:3050 TPV , TPV7 600, TPV Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/4" L:4000 TPV , TPV9 600, TPV , TPV11 600, TPV Hydraulslang Hydraulic hose Hydraulikschlauch DI:1/4" L:2850 ASSY Nippel Nipple Nippel 1/4"-1/2" Gummistålbricka Rubber steel washer Gummistahlscheibe 1/2" Snabbkoppling Quick coupling Schnellkupplung ML, 1/2" Skydd Cover Schutz Plastring, gul Plastic ring, yellow Kunststoffring, gelb Plastring, gul Plastic ring, yellow Kunststoffring, gelb Skyddsspiral Shield coil Schutzspirale
52 Fig. / Abb
53 Fig. / Abb. 23 Pneumatiksystem Pneumatic system TPV6-12 PneumatikanlagePneumatiksystem, Pneumatic system, Pneumatikanlage Pos No. Svenska English Deutsch Dim Mutter Nut Mutter M Vagnsbult Bolt Bolzen M8x Slang, metervara Hose, per metre Schlauch, Meterware Ø Lock Cover Deckel Ø Slangklämma Hose clamp Schlauchklemme Ø Tätningsslist, metervara Sealing strip, per metre Dichtleiste, Meterware Fördelare Distributor Verteiler RH IN Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Slangklämma Hose clamp Schlauchklemme Ø Rör Tube Rohr Ø140 TPV , TPV7 600, TPV Rör Tube Rohr TPV , TPV9 600, TPV , TPV11 600, TPV Adapter Adapter Adapter Vagnsbult Carriage bolt Bolzen Hållare Holder Halterung Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M12x Fördelare Distributor Verteiler LH +RH OUT Bricka Washer Scheibe M Mutter Nut Mutter M Skruv Screw Schraube M8x Plåt Plate Blech Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M16x List Strip Leiste List Strip Leiste List Strip Leiste Skruv Screw Schraube M8x Adapter Adapter Adapter Skruv Screw Schraube M8x Bricka Washer Scheibe M Fördelare Distributor Verteiler LH IN
54 Fig. / Abb
55 Fig. / Abb. 24 Förhöjt luftintag Elevated air intake Erhöhter LuftansaugFörhöjt luftintag, Elevated air intake, Erhöhter Luftansaug TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Skruv Screw Schraube M10x Skruv Screw Schraube M10x Bricka Washer Scheibe Plåt Plate Blech Bricka Washer Scheibe M Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka, nit Washer, rivet Scheibe, Niete M Skruv Screw Schraube Rör Tube Rohr Rör Tube Rohr Skruv Screw Schraube 60X Popnit Pop rivet POP Niete Lock Cover Deckel
56 Fig. / Abb
57 Fig. / Abb. 25 Radenhet- parallellänkage Row unit- parallel transfer Säaggregat- ParallelgelenkRadenhet- parallellänkage, Row unit- parallel transfer, Säaggregat- Parallelgelenk TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Skruv, Tensilock Screw, Tensilock Schraube, Tensilock M8x Konsol Bracket Konsole Skruv Screw Schraube M8x Plåt Plate Blech Axel Axle Achse Ram Frame Rahmen Mutter Nut Mutter M12, Låsnål Locking pin Arretierstift Plåt Plate Blech Vagnsbult Bolt Bolzen Sprint Pin Splint Skruv Screw Schraube M16x Överfall Cover Führungsplatte Fjäder Spring Feder Fäste Bracket Halterung Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Glidlager Slide bearing Gleitlager Tätning Seal Dichtung Låsanordning Locking device Verriegelung Tillbehör, accessorie, Zubehör
58 Fig. / Abb
59 Fig. / Abb. 26 Radenhet- djupinställning Row unit- drilling depth Säaggregat- AblagetiefeRadenhet- djupinställning, Row unit- drilling depth, Säaggregat- Ablagetiefe TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Saxpinne Split pin Hohlstift Bricka Washer Scheibe Axel Axle Achse Bricka Washer Scheibe M Tätning Seal Dichtung Glidlager Slide bearing Gleitlager Hjularm Wheel support shaft Radarm LH Skruv, Tensilock Screw, Tensilock Schraube, Tensilock M12x Mutter Nut Mutter M Avskrapare Scraper Abstreifer LH Axel Axle Achse Hjul Wheel Rad ASSY Skruv Screw Schraube M16x Ram Frame Rahmen Skruv Screw Schraube M8x Fjäder Spring Feder Handtag Handle Handgriff ASSY Spännstift Roll pin Spannstift Hylsa Sleeve Hülse Arm Arm Arm Spännstift Roll pin Spannstift Ø5x Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Shims Shims Shims Skruv Screw Schraube M8x Stag Stay Strebe Länk Link Gelenk Hjularm Wheel support shaft Radarm RH Avskrapare Scraper Abstreifer RH
60 Fig. / Abb
61 Fig. / Abb. 27 Radenhet- fröplacering Row unit- seed placement Säaggregat- SaatablageRadenhet- fröplacering, Row unit- seed placement, Säaggregat- Saatablage TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Fjäder Spring Feder Arm Arm Arm 300mm Mutter Nut Mutter M12, Vagnsbult Bolt Bolzen M12x Tätning Seal Dichtung Glidlager Slide bearing Gleitlager Hylsa Sleeve Hülse Hjul (mjukt) Wheel (soft) Rad (weich) ASSY 60 Shore Hjul Wheel Rad ASSY 70 shore Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube Axel Axle Achse RH Bricka Washer Scheibe 20x28x1 Din Bricka Washer Scheibe Tallrik Disc Scheibe ASSY Mutter Nut Mutter M16 RH Lock Cover Deckel Axel Axle Achse LH Mutter Nut Mutter LH Avskrapare Scraper Abstreifer RH Avskrapare Scraper Abstreifer LH Avskrapare Scraper Abstreifer UP LH+RH Fjäder Spring Feder Skruv, Tensilock Screw, Tensilock Schraube, Tensilock M12x Fäste Bracket Halterung Hjul Wheel Rad 60 shore Hjul Wheel Rad 70 shore Kullager Ball bearing Kugellager Arm Arm Arm 430mm Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Skruv Screw Schraube M6x
62 Fig. / Abb
63 Fig. / Abb. 28 Radenhet- closing wheel Row unit- closing wheel Säaggregat- closing wheelradenhet- closing wheel, Row unit- closing wheel, Säaggregat- closing wheel TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Mutter Nut Mutter M Bricka Washer Scheibe M Däck (slätt) Tyre (plane) Reifen (glatt) 25mm Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube M8x Kullager Ball bearing Kugellager Skruv Screw Schraube M16x Hjul, Stål Wheel, Steel Rad, Stahl 330x25 ASSY Däck (slätt) Tyre (plane) Reifen (glatt) 50mm Skruv Screw Schraube M16x Hjul, Stål Wheel, Steel Rad, Stahl 330x50 ASSY Däck (profil) Tyre (profile) Reiffen (Profil) Mutter Nut Mutter M Hjul Wheel Rad 325x50 ASSY Bricka Washer Scheibe Bricka Washer Scheibe M Distans Spacer Distanz Vagnsbult Bolt Bolzen Lagerlock Bearing cover Lagerdeckel Nav Hub Nabe Flänsmutter Flanged nut Flanschmutter Skruv Screw Schraube M16x Navkapsel Hub cap Nabenkappe Tallrik Disc Scheibe RH Tallrik Disc Scheibe LH
64 Fig. / Abb
65 Fig. / Abb. 29 Radenhet- sålåda RH Row unit- seed hopper RH Säaggregat- Saatgutbehälter RHRadenhet- sålåda RH, Row unit- seed hopper RH, Säaggregat- Saatgutbehälter RH TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Skruv Screw Schraube Förstärkning Reinforcement Verstärkung Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Bricka Washer Scheibe M Skruv Screw Schraube Klammer Clamp Schelle RH Behållare Container Behälter RH Tätning Seal Dichtung Rundstång Round bar Rundstange Skruv Screw Schraube M6x Rör Tube Rohr Mutter Nut Mutter Bricka Washer Scheibe M Mutter Nut Mutter M12, Bricka Washer Scheibe Vagnsbult Carriage bolt Bolzen M12x Lås Lock Schloß Handtag Handle Handgriff Fjäder Spring Feder Fjäder Spring Feder Stöd Support Stütse Lock Cover Deckel
66 Fig. / Abb
67 Fig. / Abb. 30 Radenhet- sålåda LH Row unit- seed hopper LH Säaggregat- Saatgutbehälter LHRadenhet- sålåda LH, Row unit- seed hopper LH, Säaggregat- Saatgutbehälter LH TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Vagnsbult Carriage bolt Bolzen M12x Bricka Washer Scheibe Mutter Nut Mutter M12, Rör Tube Rohr Bricka Washer Scheibe M Mutter Nut Mutter Skruv Screw Schraube M6x Bricka Washer Scheibe M Tätning Seal Dichtung Behållare Container Behälter LH Klammer Clamp Schelle LH Skruv Screw Schraube Förstärkning Reinforcement Verstärkung Skruv Screw Schraube Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Rundstång Round bar Rundstange Fjäder Spring Feder Lås Lock Schloß Handtag Handle Handgriff Fjäder Spring Feder Stöd Support Stütse Lock Cover Deckel
68 Fig. / Abb
69 Fig. / Abb. 31 Radenhet- såhus RH Row unit- seed feed housing RH Säaggregat- Dosiereinheit RHRadenhet- såhus RH, Row unit- seed feed housing RH, Säaggregat- Dosiereinheit RH TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Skruv Screw Schraube 5x Lock Cover Deckel Motor Motor Motor Lucka Cover Klappe RH Vred Handle Kurbel RH Adapter Adapter Adapter Skruv Auger Schraube Såhus Seed feed housing Dosiereinheit RH Tätning Seal Dichtung Galler Grating Gitter rh Kugghjul Gear Zahnrad Singulator Singulator Vereinzeler ASSY RH Rulle Roller Rolle Skruv Screw Schraube PT K 40x Nav Hub Nabe Sprint Pin Splint Tätning Seal Dichtung Vred Handle Kurbel Arm Arm Arm RH Fjäder Spring Feder Fäste Bracket Halterung Sprint Pin Splint Rulle Roller Rolle Lock Cover Deckel Avdelare Devider Trennwand RH Bladfjäder Plate spring Blattfeder Tätning Seal Dichtung RH Klaff Flap Klappe Lucka Cover Klappe Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Skydd Cover Schutz Sprint Pin Splint Såhus Seed feed housing Dosiereinheit RH ASSY
70 Fig. / Abb
71 Fig. / Abb. 32 Radenhet- såhus LH Row unit- seed feed housing LH Säaggregat- Dosiereinheit LHRadenhet- såhus LH, Row unit- seed feed housing LH, Säaggregat- Dosiereinheit LH TPV6-12 Pos No. Svenska English Deutsch Dim Vred Handle Kurbel Tätning Seal Dichtung Sprint Pin Splint Nav Hub Nabe Skruv Screw Schraube 5x Avdelare Devider Trennwand LH Bladfjäder Plate spring Blattfeder Fjäder Spring Feder Tätning Seal Dichtung LH Klaff Flap Klappe Sprint Pin Splint Lucka Cover Klappe Låsmutter Lock nut Sicherungsmutter M Skydd Cover Schutz Tätning Seal Dichtung Galler Grating Gitter LH Skruv Screw Schraube PT K 40x Kugghjul Gear Zahnrad Singulator Singulator Vereinzeler ASSY LH Rulle Roller Rolle Skruv Auger Schraube Adapter Adapter Adapter Vred Handle Kurbel LH Såhus Seed feed housing Dosiereinheit LH Lucka Cover Klappe LH Motor Motor Motor Lock Cover Deckel Lock Cover Deckel Rulle Roller Rolle Sprint Pin Splint Fäste Bracket Halterung Arm Arm Arm LH Såhus Seed feed housing Dosiereinheit LH ASSY
Carrier Turf CRT 175 / CRT 225
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis Carrier Turf CRT 175 / CRT 225 No. 100- Ver 1.0 201.07.18 900269 1 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb. 2 Reservdelsförteckning
Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis
Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 902669 09.12.2016 ver. 2 FH Serie FH 2200 FH00000101- 2 09.12.2016 2 1 Innehållsförteckning Table of Contents Inhaltsverzeichnis Fig. / Abb. 1 Sålåda,
BioDrill BDA 360 ST
BioDrill BDA 60 ST 400-600 No. 101- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 90597 1 1.0.011 1 1.0.011 1 1.0.011 1 1 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb.
BioDrill. Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis BDA 360. No
BioDrill BDA 60 No. 101- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 908 0.0.010 1 0.0.010 1 1 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb. 1 Fäste inkl. arbetsbrytare,
Carrier. Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. CR No
Carrier CR 300-400 No. - Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 9004 03.03.0 5 03.03.0 5 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb. Slitdelar, Wear Parts, Verschleissteile...
Seed Hawk SH C
Seed Hawk SH 00-800C No. 0- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 909.0.0 .0.0 .0.0 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb. Slitdelar, Wear plates, Verschleißteil...
TopDown TD Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. No Ver. 4
TopDown TD 00-900 No. 0- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 900 09.08.0 Ver. 09.08.0 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb. Slitdelar, Wear parts, Verschleissteilen...
Carrier CR CR 925XL-1225XL
Carrier CR 925-1225 CR 925XL-1225XL No. 9988- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 902593 19.02.2016 4 2 19.02.2016 4 1 Innehållsförteckning Table of Contents Inhaltsverzeichnis Fig. /
RST. Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis No
RST 330-400 No. 110- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 900215 03.06.2010 2 2 03.06.2010 2 1 Antal slitdelar, Number of wear plates, Anzahl verschleißteil... 3 2 Drag och ram, Drawbar
RD S, RD C
Rapid RD 300-400S, RD 300-400C No. RD00016001- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 902643 19.09.2016 3 2 19.09.2016 3 1 Innehållsförteckning Table of Contents Inhaltsverzeichnis Fig. /
NZ-Aggressive NZA NZA S/ST NZA T
NZ-Aggressive NZA 500-000 NZA 500-600S/ST NZA 600-800T No. 0000- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 00 0.06.00 5 0.06.00 5 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes
BioDrill. Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. BD CR, RS, RX No
BioDrill BD CR, RS, RX No. 100- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 900230 21.06.2010 2 21.06.2010 1 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb. 1 Fäste, Bracket,
Carrier. Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis CR No ver. 3
Carrier CR 420-20 No. 6300- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 0022 20.03.2013 ver. 3 2 20.03.2013 Ver 3 1 Innehållsförteckning Table of Contents Inhaltsverzeichnis Fig. / Abb. 1 Drag,
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. Rapid RD 300-450 F. No. 10 026- Ver 1.4 13/06/01 900108
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis Rapid RD 300-450 F No. 10 026- Ver 1.4 13/06/01 900108 1 Antal slitdelar/maskin Number of wear plates/machine Anzahl verschleißteil/maschine Fig.
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. Rapid RD 30 C S M. Ver 1.2 27/04/00 900200
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis Rapid RD 30 C S M Ver 1.2 27/04/00 900200 1 Antal slitdelar/maskin Number of wear plates/machine Anzahl verschleißteil/maschine Fig. / Abb. 2 Reservdelförteckning
Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / )
Ersatzteilliste Herkules MB 48 B / SB / SH / SBVE / SHV (1-5586-89 / 1-5686-89 / 1-5604-89 / 1-5698-89 / 1-504-89) Stand/Version: 04/00 51 50 6 55 5 56 54 4 5 3 41 4 15 13 1 11 10 14 8 9 16 53 5 40 34
Rapid. Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis RDA 400S. No
Rapid RDA 400S No. 400- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 9006.0.0 .0.0 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb. Slitdelar, Wear parts, Verschleissteilen...
B105 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
www.ersatzteil-service.de 20 103 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 53 60 30 54 55 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35 37 36 38 39 6 5 4
20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts
RST. Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis No
RST 450-1030 No. 110- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 900204 27.05.2010 2 27.05.2010 1 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb. 1 Antal slitdelar, Number
Modell G2400R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G2400R
001 19 3885938708 LABEL G2400R 50HZ-220V 002 5 0110060010 FLANSCHSCHRAUBE 003 20 3885500113 END COVER 004 1 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 005 70 3885400101 REAR COVER COMPLETE 006 97 3885165908 STATOR
Rollex RX Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. No
Rollex RX 450-100 No. 8000- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 900198 009-11-13 009-11-13 1 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb. 1 Slitdelar, Wearparts,
1 Reservdelförteckning Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis
1 Reservdelförteckning Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis Antal Crossboardpinnar Number of Crossboard tines Anzahl Crossboardzinken Antal spetsar till CB Number of points for CB Anzahl Spitze für CB
Carrier. Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. CR No
Carrier CR 20-20 No. 00- Reservdelsbok Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis 0022.0.20 2 2.0.20 2 1 Förklaringar av koder Explanations of codes Erklärung kodes Fig. / Abb. 1 Drag, Drawbar, Zugdeichsel...
CHASSIS & HOOD. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
CHASSIS & HOOD ÎÎÎÎ ÎÎÎ 0 0 0 CHASSIS & HOOD Description Part Seat Plate Assembly, Switch Z Spring, Compression x Spring, Seat Glide, Spring Bolt, Shoulder x Support, Seat E00 Lockwasher x Bolt, Hex x
Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU...
Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU........................................................ REEVING WINCH MOUNTING 1 WINDE..............................................................................
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 2018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 35 36 1 3 2 6 4 5 14 15 18 16 7 17 8 9 10 21 11 13 12 24 23 22 19 25 20 30 27 28 31 26 29 32 33 34 1 Führungsholm
Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!
20 103 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 53 60 30 54 55 52 29 41 34 28 51 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35 37 36 38 39 6 5 4 1 3 2 B105 111 Ersatzteilkatalog
BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring
CHASSIS & HOOD ÎÎÎ. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
CHASSIS & HOOD ÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎ Î 5 5 0 5 0 5 5 0 5 5 0 CHASSIS & HOOD Description Part Seat 5 Plate Assembly, Switch Z Spring, Compression x Spring, Seat 5 Glide, Spring Bolt, Shoulder x Support, Seat E0 Lockwasher
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-10 (2015) PLM4815 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015), PLM4815 (2015) 1 A1 A20 A22 A23 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A70 A72 A73 A71 A69 A67 A66 A74 A68 A75 A65 A64
ENGINE 16 2 5 25 2 20 22 24 12 17 18 25 1 10 13 14 15 6 25 3 4 11 7 23 8 25 2 20 5 25 4 9 3 Ref. Drive Ref. Auger Housing Key No. Part No. Description Key No. Part No. Description 2 ENGINE 17 50793 PULLEY,
BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2
B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
www.ersatzteil-service.de 62 20 65 66 66 103 67 64 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35
GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES
2-34-09 GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES 2009 2 33 30 32 22 34 20 24 23 9 0 7 2 4 2 3 4 3 2 C37 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue FRONTMÄHER FRONT MOWERS Ausgabe Issue 2009- C37 Bild Nr Picture No MÄHWERK
Explosionszeichnung Elektro-Seilzug 500/999kg Art.Nr.: 33255
Explosionszeichnung Elektro-Seilzug 500/999kg Art.Nr.: 33255 ERBA GmbH A-1230 Wien Talpagasse 6 Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10-0 Fax: +43(0) 1 930 10-900 E-Mail: service@erba.at Stand: 01/2018 Druck-
ENGINE ASSEMBLY 45 319042 Key No. Description Part No. 10 (See Engine Manual) ENGINE 12 SCREW, 5/16 18 710024 13 WASHER 71060 41 GUIDE, ROD BELT 3949 42 PLASTIC WASHER 6711 43 WASHER 71060 44 SCREW, 5/16
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-09 (2015) PLM5115 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015) 1 A1 A20 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A51 A58 A10 A9 A25 A28 A29 A27 A26 A61 A24 A33 A31 A30 A73 A79 A69 A80
B-1 MOTOREN 1 AL2135040 SCREW M5 X 18 12 0 0 2 AL4121940 MUFFLER 1 0 0 3 AL3724180 MUFFLER GASKET 1 0 0 4 AL2432040 NUT STOP 5 0 0 5 AL4562600 CYLINDER COVER 1 0 0 9 AL2135060 SCREW M5 X 25 7 0 0 11 AL2312010
SEAT DECK. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
MODEL 00xA SEAT DECK 0 0 0 0 MODEL 00xA SEAT DECK Seat 000 Support, Seat 0E00 Push On Cap 0x Washer 0x Bolt, Wing 000 Bolt 00x Bracket, Pivot 0E00 Nut x Screw x 0 Spring, Leaf 00 Spring x Washer, Cup 0
Explosionszeichnung Elektro Seilzug Art.Nr.: 33253/54
Explosionszeichnung Elektro Seilzug Art.Nr.: 33253/54 ERBA GmbH A-1230 Wien Talpagasse 6 Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10-0 Fax: +43(0) 1 930 10-900 E-Mail: service@erba.at Stand: 01/2018 Druck- und
Click the relevant product in the table of content
Content Glueing System Click the relevant product in the table of content Page Glueing System LK 0 PUR... 2 LK 110... 3 LK 102... 4 LK 100... 5 LK 10... 6 LK 5... 7 LK 5 PUR... 8 LK 3... 9 LK 0... 10 LK
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. Rapid RDA S. No Ver /07/
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis Rapid RDA 500-800 S No. 12 000- Ver 1.2 30/07/02 900226 1 Antal slitdelar/maskin Number of wear plates/machine Anzahl verschleißteil/maschine Fig.
Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!
2003 The Toro Company Model: 3860 Year: 2002 Serial Range: 22000000-220999999 Chute Assembly 55-892-03 RING-SUPPORT, CHUTE 2 7-4990-03 RETAINER-CHUTE, RH 3 3296-42 NUT-LOCK, NI 6 4 3256-68 WASHER-FLAT
Modell G5500R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G5500R
001 23 3855438103 SUPPORT RING 002 97 3905166508 FELD 003 1 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 004 73 3905400101 REAR COVER 005 20 3885500113 END COVER 006 19 3905939508 LABEL G5500R FOR 50HZ/220V 007 5 0110060010
1 Reservdelsförteckning Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis
1 Reservdelsförteckning Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis Ver 1.1 08/01/01 1 1 Reservdelsförteckning Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis Fig. / Abb. 1 Drag, Drawbar, Deichsel... 5 2 Mittram, Center
Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!
www.ersatzteil-service.de 62 20 65 103 66 64 105 105 66 67 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 29 34 28 52 41 51 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35
Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr...
Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x4 Schbr....................................................................
Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R Model: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R
matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) /0-0 Fax +(0) /0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: - X0, X, X0, X0, X0R Model: - X0, X, X0,
Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:
matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) 0/0-0 Fax +(0) 0/0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: : 0 Order number: 0 Version:.0.0
pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description
pc 11 update: 24.05.2016 1-2, 9 390 4601 012 Handgriff kpl. handle cpl. 3-5 390 4601 017 Gaszug kpl. inkl. Bowdenzug accelerator cable cpl. incl. bowden cable 4 0201 2503 Scheibe washer 5 390 4601 016
Glue application-system LK"0 PUR
LK"0 PUR 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 14 13 12 3, 4, 5 Set of joint PUR 55 2235 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Set of repair PUR 55 2236 1 Pin 55 2201 2 Pistol head PUR, opening 5 mm 55 2239 3 Joint 55 2203 4 Sealing
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. Rapid RD F. No Ver /06/
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis Rapid RD 500-800 F No. 10 026- Ver 1.4 12/06/01 900113 1 Antal slitdelar/maskin Number of wear plates/machine Anzahl verschleißteil/maschine Fig.
truck and bus spare parts for Mercedes Benz
truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451
adidashardware.com 1
HOME GYM AD-10250 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 PART NO. DESCRIPTION UK DESCRIPTION GERMANY SIZE QTY 1 Front Vertical Frame vor Vertikalrahmen 1 2 Rear Base Frame hinten Grundrahmen
Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER
Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Ersatzteilliste Spare part list # 519 9189 # 519 9150 Ersatzteilliste 519 9198 / 519 9150 Spare part list 519 9198 / 519 9150 Pos. No. Artikel-Bezeichnung Description
9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES
9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES O-ring Kit 143049 Pos. Part No. Part Name Benämning Antal Qty. 3 148034 Packning Gasket 1 6 148040 Tätningsring Seal 1 7 972110
E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P
E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com
4100 Series Mower Decks
400 Series Mower Decks 9-0 Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due
OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H
OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H 7.1.1 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H Abb.7-1:
Bes. Kennzeichen/Attribute/Indicareur: Motor neu / Motor new / Moteur neuf
Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste de pièces de rechange Part.No: #081148 230V D,F,A ab / from / à partir de bis / up to / jusqu' Ser.No: 160575655 / 2016 heute / now / 'à Jahr / Year/ Anno 01
9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES
9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES O-ring Kit 143124 Pos. Part No. Part Name Benämning Antal Qty. 19 13 81 16 77 22 23 26 28 9 6 9 11 40 41 46 48 6 972010 O-ring
PARTS LIST
2016.06.20 PARTS LIST TABLE OF CONTENTS Rahmen und Motor POSEIDON PE 1 Pumpe 5-54 DE 3 Regelsicherheitsblock 5-54 DE 5 Gearbox 7 Drosselkontrolle - PE XT 9 Zubehör DE 11 Schlauchtrommel - PE XT 13 Recommended
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis. Rapid RDA S. No Ver /08/
Reservdelskatalog Spare Parts List Ersatzteilverzeichnis Rapid RDA 400-450 S No. 12 000- Ver 1.2 01/08/02 900224 1 Antal slitdelar/maskin Number of wear plates/machine Anzahl verschleißteil/maschine Fig.
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 1 3 5 53 5 4 11 7 1 6 8 15 16 17 13 14 9 1 10 3 4 5 37 18 19 0 6 38 7 39 40 41 44 8 9 30 31 3 33 34 35 4 43
WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
Exploded parts views and parts lists. Crankshaft Housing Assembly Item Description Qty EHS5A-5- Screw M6 6 2 2 EHS5A--6 Plug EHS5A--2 Cover 4 EHS5A-5-5 Screw M5 2 5 GB/T97.-985 Washer 6 EHS5A-6- Coil 7
Ersatzteilkatalog Spare Parts List
Ersatzteilkatalog Spare Parts List ROSENAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Paschinger Straße 90 4060 LEONDING / AUSTRIA Telefon: (0)732/6794 Telex: 22-1271 rsbau a Telefax: (0)732/6794 / 312 email:
OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
Ersatzteile - Spare parts - B24H (Vario) - B28H (Vario) OPTIMUM 7.2 Ersatzteilzeichnung B24H Vario - Explosion drawing B24H Vario 7.2.1 Bohrkopf B24H Vario - Drilling head B24H Vario Abb.7-4: Bohrkopf
Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:
matev GmbH Nürnberger Straße 0 909 Langenzenn Tel. +9(0) 90/90-0 Fax +9(0) 90/90-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: Bestellnummer: Order number:
9 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES
Josef Kihlberg JK20T77L22 SPARE PARTS KIT / RESERVDELAR SOM DELAR / ERSATZTEIL-SET / JEU DE PIÈCES O-ring Kit 4324 Pos. Part No. Part Name Benämning Antal Qty. 3 8 6 77 22 23 26 28 6 40 4 44 46 48 6 7200
Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr...
Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x6 Schbr....................................................................
OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
9 Ersatzteile - Spare parts OPTIMUM 9.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing Version 1.0.3 2016-06-01 Originalbetriebsanleitung 49 OPTIMUM 9.2 Bohrfutterschutz RB 6T, RB 8S - Drill chuck protection RB 6T,
KSP 770. Stückliste Deutsch. Model: KSP 770
Model: Stückliste Deutsch Inhalt Motor 3 Wheels. Belt drive =>31.12.2001 5 Gehäuse 7 Handle =>30.11.2001 9 Roller brush 11 Dust drawer 13 Side brush 15 Wheels. Belt drive 01.01.2002=> 17 Handle 01.12.2001=>
OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
Ersatzteile Spare parts Drehmaschine Lathe 3420260 M A S C H I N E N - G E R M A N Y 8 Ersatzteile - Spare parts 8.1 Ersatzteilzeichnung Antrieb - Drawing spare parts actuation 43 6 42 41 4 49 5 4 26
( )$#*$+,, )$#*$, + (./ -
!"#!$!%&"#! '!"#!$!%&"#!!$%& ' ( )$#*$+,, )$#*$, + ( -!"#!$!%&"#!./ - Pos No. Svenska English Deutsch Dim 1 303812 Drag Drawbar Zugdeichsel 2 404300 Skruv, special Screw, special Schraube, spezial M24x80,
OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
8 Ersatzteile - Spare parts - 8.1 Fräskopf - Milling head 17 18 46 56 55 32 31 8 14 22 51 47 51 48 49 52 31 15 16 28 20 18 13 19 38 39 53 50 12 37 21 42 43 54 7 6 44 45 25 25 23 4 40 24 41 5 1 26 9 Abb.8-1:
Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
Model Year 2008 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings
WE12536A (1991) Page 1 of 28 BRAKE AND REAR MOWER LIFT WE12536A (1991) Page 2 of 28 BRAKE AND REAR MOWER LIFT Ref # Part Number Qty Description 1 123436X "ROD,PARK BRAKE" 2 123437X "BRKT,PARK BRAKE" 3
Spindelbremse Bremsbacken Brake pad
Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180
AUTORAIN. * nur im Set erhältlich / only available in Set
ERSATZTEILLISTE LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO LISTINO RICAMBI V - 04 Teile ohne Bestell Nr. sind keine E-Teile. Preis und Lieferzeit nur auf Anfrage. Parts without Part No. are not available as Spare Part.
Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL
Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL - 1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-SL SPEEDLIFT - 2 - Deichsel BF-SL SPEEDLIFT Teil Ersatzteilnr. Beschreibung
Model Year 2007 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings
OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
Ersatzteile - Spare parts B17, B23, B26, (Vario) 7.4 Ersatzteilzeichnung - Spare parts drawing OPTI (Vario) Abb.7-7: OPTI 57 Ersatzteile - Spare parts B17, B23, B26, (Vario) 7.4.1 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
18/07/2008 1/6 / 5902205966 1 3902202127 Zylinderschraube M5x10 screw M5x10 2 3902202013 Bügel bracket 3 3902202014 Seitenteil hinten side part rear 4 02091222 Zylinderschraube M5x10 screw M5x10 5 3902202129
Pos. Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K TRACK CHAINE IE 994 B ~ I KETTEN 2-ST.B.PL
0 Pos. Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K 0 TRACK CHAINE IE 994 B 77 4755 ~ I KETTEN -ST.B.PL l Pas. Artikel Menge Bezeichnung Description Serie K 3 4 5 00737 56738 0000067 0000066 50 00 00
OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
7 7.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing OPTI 42 Abb.7-1: OPTI OPTIMUM 7.1.1 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz - Parts drawing drill chuck protection - OPTI Abb.7-2: Bohrfutterschutz B17 Pro - Drill
Ersatzteilliste - Original - BFTD-02
Ersatzteilliste - Original - BF-TD-02 HanseLifter GESUTRA GmbH Straubinger Str. 20 28219 Bremen 0049 (0)421 33 63 62 00 Ver 1.00 www.hanselifter.de Stand: 04 / 2011 Seite 1 von 8 Deichsel Abbildung 1 Deichsel
8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB
8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 1/7 8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 1 009174 1 System 8001, kpl. silberne Kartusche Barreled action 8001, cpl. * 66 009176 1 Wechselschaft
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 018-01 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm, Grasfangkorb Guide tube, gras catcher 1 43 3 4 6 7 44 5 9 10 11 1 8 17 18 19 0 13 14 15 16 1 3 8 9 30 31 34 33 4 5 6
mit Brennerhals gerade mit Brennerhals
PUSH-PULL Handschweißbrenner Welding Torch PPL 270 G gasgekühlt air cooled Technische Daten: PPL 270 G Belastung: 300 A C0 2 (nach EN 60 974-7) 270 A ArC02 / M21 Einschaltdauer: @ 60% Draht-ø: 0,8-1,2
ERSATZTEILLISTE. rückentragbare Motorsense RM-310. ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen
Stand 07.11.2001 ERSATZTEILLISTE rückentragbare Motorsense RM-310 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de
SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT
Model: ALT Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM
KAVOLUX KAVOLUX 1410 A. Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit
Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit KAVOLUX 1410 0.740.8080 0.740.8090 1.001.1211 KAVOLUX 1410 A KAVOLU KAVOLUX 0.789.5090 Fk
Ersatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 017-04 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Gehäuse, Räder, Messer Housing, wheels, blade 56 55 54 53 5 51 50 49 48 47 46 45 44 43 4 41 40 39 38 37 36 35 34 33 3 31 30 9 8 7
XK Mower Deck 95C. Model Year 2011
Mower Deck 9C Model Year 20 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.
Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR
Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-BR - 2 - Deichsel BF-BR Teil Ersatzteilnr. Beschreibung Menge
Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02
Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-02-2 - Deichsel BF-02 Teil Ersatzteilnr.