Luft + brennbares Gas + Zündquelle = Explosion. Luft + brennbarer Staub + Zündquelle = Explosion

Transkript

1 Ex-Schutz

2 Explosionsschutz Ventile für die Fluidtechnik zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Explosionschutz für Gas, Staub und Druckfeste Kapselung und Eigensicherheit Lösungen für alle Zonen Die Ventile erfüllen die Anforderungen nach: nach Richtlinie 94 / 9 / EG und Norm EN Ex nach Norm GOST Ex nach Norm MEK Breite Produktepalette Magnetschieberventile Sitzventile Proportional-Schieberventile Proportional-Druckventile Luft + brennbares Gas + Zündquelle = Explosion Luft + brennbarer Staub + Zündquelle = Explosion

3 Elektrische Wandfluh-Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Geräte nach Zündschutzart Eigensicherheit Ex-Schutz-Kennzeichnung nach Zonen I M1 Ex ia I Ex ia I Ma II 1G Ex ia IIC T5/T6 Ex ia IIC T5/T6 Ga Zonen 0, 1 und 2 Zonen 0, 1 und 2 Art Typenbezeichnung Datenblatt-Nr. Grösse Magnet MKZ Quadrat 45 mm Magnetschieberventil direktgesteuert AEXi4x6.100/T Hydraulische Eckwerte Q max [l/min] 20 p max [bar] 300 Geräte nach Zündschutzart druckfeste Kapselung / Schutz durch Gehäuse Ex-Schutz-Kennzeichnung nach Zonen I M2 Ex d I Ex d I Mb II 2G Ex d IIC T4 / T6 Ex d IIC T4 / T6 Gb II 2D Ex td A21 IP65 T80 C / T130 C Ex tb IIIC IP65 T80 C / T130 C Db Zonen 1 und 2 Zonen 1 und 2 Zonen 21 und 22 Zonen 21 und 22 Art Typenbezeichnung Datenblatt-Nr. Grösse Magnet Magnetschieberventil direktgesteuert MKY45 BEXd4x4 AEXd4x Quadrat 45 mm NG4-Mini Hydraulische Eckwerte Q max [l/min] P max [bar] Magnetschieberventil vorgesteuert AEXdVP4x NG Proportional-Schieberventil WDBFA Magnetsitzventilpatrone direktgesteuert SDYPM Magnetsitzventilpatrone vorgesteuert SVYPM22 SVYPM M33x Magnetsitzventil direktgesteuert BEXd2204 AEXd NG4-Mini Druckbegrenzungspatrone direktgesteuert BDBPM Druckbegrenzungspatrone vorgesteuert BVBPM Druckregelpatrone vorgesteuert MVBPM

4 Kennzeichnung elektrischer Geräte I M1 Ex ia I Ex ia I Ma II 1G Ex ia IIC T5/T6 Ex ia IIC T5/T6 Ga I M2 Ex d I Ex d I Mb II 2G Ex d IIC T4/T6 Ex d IIC T4/T6 Gb II 2D Ex td A21 IP65 T80 C/T130 C Ex tb IIIC IP65 T80 C/T130 C Db Zonen gefährliche explosionsfähige Atmosphäre Gas Staub ständig, häufig oder langzeitig gelegentlich selten und kurzzeitig / / NEC 505 Zone 0 Zone 1 Zone 2 NEC 500 (Class I) Division 1 Division 2 / / NEC 505 Zone 20 Zone 21 Zone 22 NEC 500 (Class II, III) Division 1 Division 2 Zone 0 (20) beinhaltet Zonen 1 und 2 (21 und 22) ZONE 2 ZONE 0 ZONE 0 Gerätekategorie und Geräteschutzniveau (EPL) nach nach Gerätegruppe Gerätekategorie EPL ausreichende Sicherheit schlagwettergefährdete e I M1 Ma bei seltenen Fehlern I M2 Mb bis zum Abschalten des Gerätes gasexplosionsgefährdete Bereiche II 1G Ga Zone 0 bei seltenen Fehlern II 2G Gb Zone 1 bei vorhersehbaren Fehlern II 3G Gc Zone 2 bei normalem Betrieb Bereiche mit brennbarem Staub II 1D Da Zone 20 bei seltenen Fehlern II 2D Db Zone 21 bei vorhersehbaren Fehlern II 3D Dc Zone 22 bei normalem Betrieb ZONE 1 Schutzart IP Schutzart nach / EN 60529

5 Zündschutzarten für elektrische Geräte in gasexplosionsgefährdeten Bereichen Schutzart Symbol Zone Darstellung Norm erhöhte Sicherheit e EN () Air + combustible gas + ignition source = explosion druckfeste Kapselung d EN () Eigensicherheit ia EN () Vergusskapselung m EN () Air + combustible dust + ignition source = explosion ZONE 20 Zündschutzarten für elektrische Geräte in Bereichen mit brennbarem Staub Schutzart Symbol Zone Darstellung Norm ZONE 21 Schutz durch Gehäuse tb 21 alte Kennzeichnung: td A21 = nach Verfahren A für Zone 21 (EN ) EN () ZONE 22 Gruppen / / NEC 505 NEC 500 Gruppe I schlagwettergefährdete e Methan Gruppe II gasexplosionsgefährdete Bereiche Class I Untergruppen typisches Gas Untergruppen IIA Propan Propan Class I Group D IIB Ethylen Ethylen Class I Group C IIC Wasserstoff Wasserstoff Class I Group B Acetylen Acetylen Class I Group A Gruppe III Bereiche mit brennbarem Staub Class II/III Untergruppen Art des Staubes Untergruppen IIIA brennbare Flocken Fasern und Flusen Class III IIIB nicht leitfähiger Staub nicht leitfähiger Staub Class II Group G IIIC leitfähiger Staub kohlenhaltiger Staub Class II Group F brennbarer Metallstaub Untergruppe IIC (IIIC) beinhaltet Untergruppen IIA und IIB (IIIA und IIIB) Class II Group E Temperatureinteilung maximale Oberflächentemperatur Temperaturklasse bei Gasen maximale Temperaturklasse bei Gasen Oberflächentemperatur / / NEC 500 / 505 / / NEC 500 / C T1 200 C T3 300 C T2 135 C T4 bei Stäuben: Angabe der maximalen Oberflächentemperatur in C 100 C T5 85 C T6

6 Wandfluh AG Hydraulik + Elektronik Helkenstrasse 13 Postfach CH-3714 Frutigen Telefon Telefax sales@wandfluh.com wandfluh.com