matchball 3-11 tennisclub burgmoos richterswil tcburgmoos.ch

Transkript

1 matchball tennisclub burgmoos richterswil 3-11 tcburgmoos.ch

2 Impressum «Matchball» Redaktion Nr. 3/2011, 30. Jahrgang Club-Magazin des Tennisclubs Burgmoos Richterswil Sportanlage Burgmoos Sennhüttenstrasse, 8805 Richterswil Tel Andreas Kurz, Birchstrasse 123, 8050 Zürich Tel , Homepage Druck Steiner Druck, 8808 Pfäffikon SZ Erscheinungsweise 3x jährlich, Auflage 450 Exemplare

3 matchball. # 101 IN DIESEM HEFT WINTER 2011 Winter-Events Auch in der kalten Jahreszeit steht das Clubleben nicht still. Im Januar findet das Jass-Tennisturnier statt, im März die Tennisnacht. Neu gibt es den Ladies Morning auch im Ballon. Seite 3 Oktoberfest Bis in die Morgenstunden wurde am Oktoberfest auf den Bänken und auf dem Parkett getanzt. Die besten Bilder und Cinzias Bericht gibts auf einer Doppelseite. Seite 4 Clubmeisterschaften Bei den diesjährigen Clubmeisterschaften gabs nebst einen neuen Teilnehmerrekord, gleich noch zwei neue Clubmeister: Vroni Meiler und Fabian Gehrig. Seite 12 ZSLM 2011 Das Dessert zum Abschluss der Zürichsee/Linth-Meisterschaften war das Herren Doppel mit Thomas Haug und Silvio Hauser, schreibt Kurt Kassel in seinem Bericht. Seite Präsis Mailbox Aktuelles Oktoberfest Diverses Traglufthalle Finalbrunch Clubmeisterschaften Diverses Top 20 Grill n Chill Räbechilbi Abrumete Generationen-Turnier Bambini Junioren-CM Junioren Aus dem Verband Unsere Partner 1

4 PRÄSIS MAILBOX Liebe Clubmitglieder Da Nächte werden länger, das Tennisspielen haben wir in die Halle verlegt, aber die Erinnerungen an eine schöne zweite Hälfte der Aussensaison bleiben. Einmal mehr reihte sich ein Höhepunkt an den anderen und das schöne Spätsommer- und Herbstwetter entschädigte uns für den nassen Juli/August. Der krönende Abschluss der Clubmeisterschaften, das Finalwochenende, war wie immer ein Genuss. Leider hat das Wetter eine gute Stunde zu früh umgeschlagen, trotzdem konnten wir den Brunch und die meisten Spiele im Trockenen über die Bühne bringen. Dank unserern grosszügigen Sponsoren erhielten sämtliche Halbfi nal- und Finalnehmer einen Naturalpreis bzw. Gutschein von Bär Sport. Ich gratuliere den Siegerinnen und Sieger und danke allen Teilnehmenden und Zuschauern. Einen kleinen Wehrmutstropfen möchte ich an dieser Stelle ansprechen: Wie schon letztes Jahr hatten wir bei den Damen aller Kategorien wenige Anmeldungen. Woran liegt das wohl liebe Clubmitgliederinnen? Marco und ich sind offen für Eure Anregungen zur Steigerung der Attraktivität der Damen CM. Zum Oktoberfest gibt es nicht viel zu sagen, einfach nur toll! Tolle Stimmung, tolles Essen tolle Musik, tolle Leute! Die Bilder sprechen für sich. Der Juniorenabschluss konnte ebenfalls bei schönstem Wetter durchgeführt werden, die lachenden Gesichter der Junioren und Trainer sagen alles: es war wie jedes Jahr ein grossartiger Event. Ein immer grösserer Anteil der Junioren trainiert auch im Winter. So erfordert die Wintereinteilung mit nur zwei zur Verfügung stehenden Hallenplätzen einiges an Planung und manchmal auch den einen oder anderen Kompromiss. Besten Dank für Euer Verständnis. An dieser Stelle ein grosses Dankeschön an Monika, Ahmed und allen Trainern für Eurer grossen Engagement in der wertvollen Jungendarbeit. Die Plätze waren bis zuletzt in einem super Zustand und die Anlage schön gepfl egt. Das haben wir Werni Koll und seinem Team mit Faruk und Marco zu verdanken, ein grosses Lob Euch Dreien. Mit der «Abruumete» haben wir die Sommersaison 2011 abgeschlossen, jedoch aufgrund des schönen Wetters die Netze noch etwas länger stehen gelassen, so dass bis Mitte November ab und zu gespielt wurde. Heinz Etter und Daniel Böhny haben auch dieses Jahr die Räbechilbi perfekt organisiert. Bei besten Wetterbedingungen fl irtete Marilyn Monroe wie in ihren besten Tagen mit den vielen Zuschauern. Vielen herzlichen Dank den Organisatoren und den zahlreichen Helfern! Die 6. Saison in der Traglufthalle läuft auf Hochtouren, die erste in unserem Besitz und unter unserer Führung. Es gibt noch freie Plätze, besonders tagsüber und am Wochenende. Diese könnt ihr jederzeit online buchen über einfach einloggen/registrieren, buchen und ab auf den Platz. Bitte beachtet die Anlässe in der Wintersaison. Nach dem Erfolg im Sommer, neu ins Winterprogramm aufgenommen haben wir das Jassturnier, daneben stehen uns Tennisnacht und natürlich die GV am 23. Januar auf dem Programm. Allen Helfern möchte ich meinen grossen Dank aussprechen, der Club kann nur dank Eurem freiwilligen Einsatz funktionieren. Bestimmt habt ihr aber auch meine Hilferufe vor dem Aufbau der Traglufthalle und der Abrumete gelesen. Also bitte bitte nehmt es Euch fürs nächste Jahr nicht nur vor, sondern kommt dann auch! Bestimmt kann jeder einen Termin im Jahr freihalten, so ist es doch für alle erträglich, meine ich. Wenn andererseits die gleichen 20 Mitglieder an allen 5-6 Anlässen mithelfen müssen, verlieren wir diese Helfer früher oder später auch. Besonders bedanken möchte ich mich bei meinen Vorstandskollegen und ihren Familien für die gute und angenehme. Eure Ämter nehmen einige Zeit in Anspruch. Ich freue mich Euch an dem einen oder anderen Anlass anzutreffen und ich wünsche Euch eine schöne und nicht allzu hektische Adventszeit. Mit sportlichen Grüssen Euer Daniel 2

5 AKTUELLES. PHOTO: DANIEL STIEFEL Tennisnacht Die Teilnehmer der letztjährigen Tennisnacht in der TCB-Traglufthalle. Die Tennisnacht fi ndet neu in unserer Traglufthalle statt. Dieses Jahr am Samstag, 10. März 2012 ab Uhr. Wie üblich wird auf den zwei Plätzen Doppel gespielt DJ Chris. und natürlich ist während den Wartezeiten respektive Spielpausen Verpfl egung und neu auch Tanz angesagt. Unser DJ Chris wird an diesem Abend für die Musik verantwortlich sein. Für Musikwünsche hat er immer ein offenes Ohr. Wie Ihr sehen könnt, wird dieser Anlass mal anders, aber bestimmt abwechslungsreich ausfallen! Die Anmeldungen können wie üblich unter: oder via Telefonnummer erfolgen. Anmeldeschluss ist der 5. März CB Ladies Morning im Winter Während der Sommersaison stiess der Ladies Morning auf grosses Interesse. Viele Teilnehmerinnen wünschten, dass wir im TCB auch während der Wintersaison ein solches Angebot anbieten. Also reservierten wir für diese Teilnehmerinnen zu einem Top-Preis einen Platz in der Traglufthalle. Wir wünschen Euch viel Spass beim Spielen! Herzliche Grüsse Eure Cinzia Generalversammlung 2012 Vorankündigung: Die nächste Generalversammlung fi n- det am Montag, den 23. Januar ab 19:00 Uhr im Clubhaus des TC Burgnoos Richterswil statt. Die offi zielle Einladung wird allen Mitgliedern im Dezember 2011 per Post zugestellt. Der Vorstand Jass- und Tennisturnier - Winter-Edition Gute Nachricht für alle Jass- und Tennisfans! Ihr müsst nicht bis zum Sommer plangen, denn mit Thomas Haug zusammen werden wir bereits am 14. Januar 2012 dieses beliebte Turnier durchführen. Da wir nur zwei Plätze zur Verfügung haben, ist die Platzzahl beschränkt. Spielen können genau 8 Paare. Wer keinen Partner fi ndet, kann sich auch einzeln anmel- den. Wir kümmern uns um die Gruppierung. Zögert nicht lange und meldet Euch so schnell wie möglich an unter events@tcburgmoos.ch. Ab ca. 19:00 Uhr wird zum gemütlichen Teil übergegangen. Wer erst am Abend mit uns das Nachtessen geniessen will, ist herzlich willkommen. Aus organisatorischen Gründen ist auch dafür eine Anmeldung notwendig. CB 3

6 OKTOBERFEST. T. Gaudi bis in die frühen Morgenstunden Bereits früh am Freitagmorgen versammelten sich ein paar starke Männer vom TC Burgmoos und bauten unter Anleitung von Werni Koll auf unserer Terrasse ein grosses Zelt auf. Festbänke wurden herbeigeschafft und montiert, während dessen wir Frauen mit fachkundiger Unterstützung von Monika Kohl und Margrith Kurz das Clubhaus dekorierten. Vorhänge aus Papierstoff wurden in den typischen blau-/weiss- Farben gebastelt, Lebkuchen und Fahnen aufgehängt, Tische geschmückt und das Büchsenschiessen für die Kinder vorbereitet. An dieser Stelle vielen herzlichen Dank all den zahlreichen Helfern, denn bereits um 2 Uhr nachmittags waren wir mit all den Vorbereitungen fertig. So hatten wir genügend Zeit, in unsere Dirndl und Lederhosen zu steigen und uns für den Abend bereit zu machen. Schliesslich erwarteten wir über 90 Gäste. Für das leibliche Wohl waren Bruno und Jda zuständig. Sie verwöhnten uns mit feinen Weisswürsten, Bretzn, Haxen, Händl, Braten, Sauerkraut, Kartoffelsalat, Bier vom Fass und zu guter Letzt mit einem köstlichen Kaiserschmarrn mit Apfelmus. Zur musikalischen Unterhaltung von unserem legendären Happy Hans aus Österreich wurde bis in die Morgenstunden auf den Bänken und auf dem Parkett getanzt. Cinzia Böhny

7 . PHOTOS: ISABELLE STIEFEL & MARGRIT KURZ 5

8 6

9 DIVERSES. Gute Resonanz aufs Jass-Tennisturnier Auf Anfrage vieler Tennisspieler, «reanimierten» wir zusammen mit Thomas Haug in der letzten Woche vor den Sommerferien das beliebte Jass- und Tennisturnier. «Marianne und Peter Unterkofler waren die grossen Gewinner des Abends!» Dank schönem Wetter konnten wir dieses Turnier erfolgreich durchführen. Acht Paare kämpften um die Wette. Es wurde alternierend gejasst und Tennis gespielt. Punkten konnte man vor allem mit dem Jassen, denn diese Punkte zählten am meisten. Die grossen Gewinner des Abends waren Marianne und Peter Unterkofler. Da die Resonanz des Turniers so positiv war, beschlossen wir, nicht den nächsten Sommer abzuwarten, sondern bereits diesen Winter ein weiteres Turnier in der Traglufthalle durchzuführen. Diesen Anlass werden wir mit einem leckeren Nachtessen verbinden. Genaues erfährt Ihr in diesem Matchball auf Seite 3. Herzliche Grüsse Cinzia Die beiden Trostpreis-Gewinner. Willkommen auf der Welt, Nina! Andrea und Thomas Haug haben am 8. Oktober 2011 ein Mädchen mit dem Namen Nina Rose bekommen. Wir gratulieren den glücklichen Eltern von ganzem Herzen und wünschen den beiden, dass sie ihr grosses Glück lange geniessen können. CB Tag des Tennis Die Vorbereitungen liefen vor und während den Sommerferien auf Hochtouren und unser Club war bestens auf diesen Anlass vorbereitet. Sogar eine der wenig vorhandenen Speedmessungs-Maschine konnten wir uns von Bär Sport in Wädenswil sichern. Aber Petrus meinte es leider an diesem Tag gar nicht gut mit uns. Bereits am Morgen früh begann es zu regnen, sodass viele Tennisinteressierte an diesem Tag dem TCB fern blieben. Für die wenigen Besucher, die wir hatten, war es dennoch ein gelungener Tag. Schliesslich konnten wir uns für sie viel Zeit nehmen. Und sollte es eine Wiederholung des Anlasses geben, sind wir nun top vorbereitet. CB Immer aktuell, immer einen «visit» wert: Unsere Homepage 7

10 Tel Öffnungszeiten: Mo - Fr: 08:00 bis 18:30 Uhr Sa: 08:00 bis 15:00 Uhr Täglich über Mittag geöffnet. AG

11 TRAGLUFTHALLE. Alles zur Wintersaison in unserer Traglufthalle Die Wintersaison ist bereits angelaufen, auch wenn es draussen noch nicht danach aussieht. Viele von euch werden bereits einige Stunden in der Traglufthalle gespielt haben. Sollte dies noch nicht der Fall sein, so fi nden sich alle Informationen und Konditionen auf unserer Homepage: tcburgmoos.ch/traglufthalle/booking oder beim Sekretariat Traglufthalle: Caroline Müller Frohbergstr Samstagern Tel Videokamera gegen Vandalenakte Wie die einen oder anderen sicher schon bemerkt haben, waren wir bereits einem «Lausbubenstreich» ausgeliefert. Gegen Ende der Herbstferien wurde die Notausgangtüre der Traglufthalle geöffnet, was zur Folge hatte, dass die Druckluft entwich und die Hülle zu Boden ging. Nach einiger Aufregung konnte Werner dies schnell beheben, sodass bereits am Nachmittag wieder gespielt werden konnte. Leider sehen wir uns aber dadurch doch gezwungen, eine Videokamera zu installieren, um solche Vorfälle in Zukunft zu vermeiden oder mindestens die Möglichkeit zu haben, diese polizeilich zu verfolgen. CM PHOTO: DANIEL STIEFEL Platzwart Faruk Gurgurovic beim Abbau der Traglufthalle im letzten Frühling. Tennis & Dine Ferner kann die Halle auch für einen Tennis & Dine Event (Spiel ab Uhr zum Spezialpreis von 80.- für beide Plätze) gebucht werden. Leider muss das Essen, mangels eines Clubwirtes selber organisiert werden. Das Clubhaus steht jedoch zur Verfügung. Interessenten melden sich bitte bei Am Wochenende gibt es weiterhin viel Platz für spontanes Tennisspiel. In diesem Sinne freue ich mich auf eure Anfrage und wünsche euch jetzt schon viele spannende Games. Caroline Müller, Sekretariat Traglufthalle Alle Informationen unter: 9

12

13 FINALBRUNCH. PHOTOS: ISABELLE STIEFEL 11

14 CLUBMEISTERSCHAFTEN Ein neuer Rekord an den Clubmeisterschaften Liebe Clubmitglieder Wir dürfen auf tolle Clubmeisterschaften zurückblicken. Mit insgesamt 149 Teilnehmerinnen und Teilnehmern (59 im Einzel sowie 90 im Doppel) haben wir einen neuen Clubrekord aufgestellt! Das Highlight bildete wie immer der Finalsonntag mit vielen spannenden und hochklassigen Spielen. Vroni Meiler (r.) holte ihren ersten Clubmeistertitel mit 6:3 6:1 gegen Nicole Covré. Das Mitmachen hat sich auch gelohnt, so erhielten alle Teilnehmer ein Säckchen mit feiner Läderach Schokolade, die Halbfi nalisten tolle ZKB Sporttaschen sowie die Finalisten und Sieger Bär Sport Gutscheine im Gesamtwert von Franken! Vroni Meiler und Fabian Gehrig durften zudem als Gewinner der Königskategorien je ein Viertelfi nal Ticket für die Swiss Indoors in Empfang nehmen. Ein grosses Dankeschön an alle Sponsoren! Marco Cavallini Trostturniere Herren Einzel 35+ (R7-NC): Pius Schelbli Fabian Gehrig vereitelte die Titelverteidigung von Vorjahressieger Marco Cavallini (l.). Damen Einzel: Ann Fuchs Damen Doppel: Beverley Knörr/Sonja Helfenstein PHOTOS: MIREK PTAK Ruedi H. (l.) siegte gegen Ruedi K. Marc Römer, Sieger bei den Herren 35+. Herren Doppel: Heinz Etter/Silvio Hauser Mixed Doppel: Lea Neuenschwander/Jan Meyer 12

15 2011. Resultate Damen Einzel: Vroni Meiler- Nicole Covré 6:3 6:1 Die Clubmeister des TC Burgmoos Richterswil seit 1982 Jahr Sieger Jahr Siegerin Herren Einzel: Fabian Gehrig - Marco Cavallini 6:1 6: Fabian Gehrig Marco Cavallini Marco Cavallini Vroni Meiler Dania Speranza Nathalie Wild Herren Einzel 35+: Marc Römer - Rolf Hauser w.o Thomas Haug Dermot O Grady Jason Knörr Melanie Unterkofl er Nathalie Wild Melanie Unterkofl er Herren Einzel 35+ (R7-NC): Otto von Schwerin - Oliver Hofmann 6:4 1:6 6: Philipp Gaegauf Philipp Gaegauf Andrea Zogg Melanie Unterkofl er Alexandra Riediker Alexandra Riediker Herren Einzel 50+: Ruedi Hatt - Ruedi Kurz 6:1 1:6 7: Enrique Escudero Stefan Schär Michael Kurz Alexandra Riediker Melanie Unterkofl er Rita Stöckli Damen Doppel: Fabienne Rieder/Nicole Covré - Gisela Etter/Caroline Müller 6:4 6: Marco Cavallini Marco Cavallini Christoph Glanz Isabelle Enz Rita Stöckli Alexandra Riediker Damen Doppel 50+: Marianne Unterkofl er/sylvia Fuchs Christoph Glanz Keine Angaben Urs Struchen Isabelle Enz Keine Angaben Alexandra Fisler Herren Doppel: Mauro Cuervo/Marco Cavallini - Christophe Macherel/Thomas Haug 3:6 6:4 6: Keine Angaben Keine Angaben Patrick Feller Keine Angaben Keine Angaben Marlene Bachmann Herren Doppel 50+: Urs Struchen/Jürg Müller Daniel Riediker Daniel Riediker Daniel Riediker Uschi Stäubli Barbara Feller Barbara Feller Mixed Doppel: Fabienne Rieder/Marco Cavallini - Gisela Etter/Fabian Gehrig 2:2 w.o Daniel Riediker Daniel Riediker Markus Friedli Barbara Feller Barbara Feller Barbara Feller Mixed Doppel 50+: Marianne Unterkofl er/hansjürg Fuchs Markus Friedli Markus Friedli Markus Friedli Marlene Bachmann Marlene Bachmann Annemarie Marti 13

16

17 DIVERSES. Silvio Hauser führt die Liste illustrer Sieger fort Finale gegen eine weitere Universität aus Dublin musste aufgrund Regens in die Halle verschoben werden. Nach Männer- und Fraueneinzel «Das Team der Uni Zürich lotste die Trophäe nach einem Jahr Pause wieder in die Schweiz.» PHOTO: SILVIO HAUSER PHOTO: CINZIA BÖHNY Das UZH-Team mit TCB-Spieler Silvio Hauser (r.) holte an der European Clay-Court Challenge in Paris die Trophäe mit Erfolgen gegen Schottische und Irische Unis. Nachdem bereits Tennisgrössen wie Michael Wild, Marco Cavallini oder Fabian Gehrig die European Clay- Court Challenge auf der Tennisanlage von Rolland Garros gewonnen haben, war Silvio Hauser bei seinem zweiten Versuch unter Zugzwang, nachdem er letztes Jahr mit seinem Team sang- und klanglos ausgeschieden war. Das Tennisteam der Universität Zürich, vertreten durch vier Studenten aus der ganzen Schweiz (inkl. Coach Jan Lutenauer, der vor drei Jahren ein Spiel für die NLC des TC Burgmoos absolviert hatte), setzte sich in den Gruppenspielen sowohl gegen die Universitäten aus Dublin und Stirling (Schottland) durch. Das Top-Besetzung an den Swiss Indoors Die TCB-Delegation kam in Basel bei den Viertelfi nals in den Genuss von Spielen mit sensationeller Besetzung: Novak Djokovic, Marcos Baghdatis, Andy Roddick, Stanislas Wawrinka und Roger Federer standen an Freitag in der St. Jakobshalle auf dem Court. AK stand es 1:1 erst das Mixed Doppel (Sara und Silvio) brachte die Entscheidung für Zürich. Somit konnte die Trophäe nach dem letztjährigen Zwischenstopp in Schottland wieder nach Zürich gelotst werden. SH Lizenz- Mutationen Wer seine «Swiss Tennis Lizenz» für die kommende Saison nicht mehr benötigt, muss dies dem Spielleiter bis zum 23. Januar 2012 mitteilen. Marco Cavallini Studenbühlstrasse Wollerau marco.cavallini@active.ch Der Spielleiter hat Swiss Tennis sämtliche Lizenzmutationen (Adressänderungen, Lizenzannullierungen etc.) fristgerecht zu melden. Eine verspätete Lizenzannullierung ist nicht möglich und führt zur automatischen Erneuerung mit Verrechnung im Rahmen der Clubgebühren- Belastung. Die Lizenzgebühren 2012: Erwachsenenlizenz: CHF 70.- Juniorenlizenz: CHF 30.- Einsteigerlizenz: CHF

18 TC BURGMOOS Die neusten TCB-Ranglisten Klassierung Ranking Schweiz Punkte Bilanz 1/11 Spiele 1 (1) 2 (3) 3 (4) 4 (2) 5 (7) 6 (5) 7 (9) 8 (12) 9 (6) 10 (8) 11 (17) 12 (15) 13 (10) 14 (16) 15 (11) 16 (31) 17 (20) 18 (13) 19 (21) 20 (14) Reifl er Jacqueline Ringler Michèle Etter Sarah Remmers Nina Meiler Vroni Wild Nathalie Covré Nicole Heim Katja Kellenberger Corina Speranza Dania Unterkofl er Melanie Frey Vanessa Jost Tamara Stöckli Rita Riediker Alexandra Nagel Susanne Caviezel Daniela Winkler Nadine Etter Gisela Neuenschwander Lea R1 R3 R3 R4 R4 R4 R5 R5 R5 R5 R5 R5 R6 R6 R6 R6 R6 R6 R6 R Aufsteigerin Susanne Nagel Die Aufsteigerin des Semesters bei den Damen heisst Susanne Nagel. Sie schaffte den Sprung von Platz 32 (!) auf Platz 16. Damit tauch sie zum ersten Mal in den Top 20 des TC Burgmoos auf. Fast 2000 Punkte gewann die 49-Jährige in der letzten Klassierungsperiode dazu - und das bei nur zwanzig Spielen. Dabei gelang es der damals R7 Klassierten ein R5 zu schlagen. Aufsteiger Silvio Hauser Zurück von seinem Auslandaufenthalt in Ozeanien gibt Silvio Hauser wieder mächtig Gas. Mit knapp 2000 Pluspunkten ist er der Aufsteiger bei den Herren. Nur zwei Niederlagen musste er im Vergangenen Halbjahr einstecken und schlug unter anderem ein R1. Auch der Vergleich mit der Platzierung vor einem Jahr zeigt: Silvio Hauser machte einen Sprung nach vorn: Vom 10. auf den 6. Platz. 16

19 TOP TWENTY Quiz Wer kennt diesen Spieler? Rituale und Aberglaube sind auch unter Sportlern weit verbreitet: Goran Ivanisevic soll zwischen Ballwechseln nie auf die Linien getreten sein und ass nach gewonnenen Spielen vor jedem Match das gleiche Essen zur gleichen Uhrzeit im gleichen Restaurant mit den gleichen Leuten. Unser gesuchter Spieler hat aber einen anderen Tick: Socken richten. Wer weiss wen wir suchen, schreibt ein an: Die oder der Schnellste wird an dieser Stelle im nächsten Matchball erwähnt. Aufl ösung vom Sommer-Matchball: Abgebildet war Marc-Kevin Goellner (GER). Klassierung Ranking Schweiz Punkte Bilanz 1/11 Spiele 1 (4) 2 (1) 3 (3) 4 (5) 5 (2) 6 (20) 7 (10) 8 (6) 9 (9) 10 (12) 11 (11) 12 (7) 13 (14) 14 (8) 15 (16) 16 (13) 17 (17) 18 (15) 19 (27) 20 (23) Gehrig Fabian Haug Thomas Matthys Felix Cavallini Marco Kurz Michael Hauser Silvio Kunz Giordan Neuenschwander Alex Caviezel Curdin Schäppi Massimo Keller Marcel Remmers Felix Bühler Philippe Möller Karsten Trummer Andreas Dübler Daniel Friedlos Dominik Schlumpf Jannick Hauser Rolf Römer Marc N4 N4 R1 R2 R2 R2 R3 R3 R3 R3 R3 R3 R3 R3 R4 R4 R4 R4 R4 R

20

21 EVENTS. Grill & Chill Anfang Juli wurde auf der Sonnenterrasse des TCB gegrillt und gechillt. PHOTOS: ISABELLE STIEFEL 19

22 RÄBECHILBI Mit Marylin Monroes Charme an der Räbechilbi Bei herrlichem und milden Herbstwetter konnten wir einmal mehr ein tolles Sujet durch die Gassen von Richterswil stossen und die Begeisterung von Zuschauern und Teilnehmern für diesen traditionellen Anlass aufnehmen und geniessen. Danny Böhny und Heinz Etter haben das diesjährige Sujet gemeinsam ausgewählt. Es standen mehrere Vorschläge aus diesen beiden Familien zur Diskussion. Marylin Monroe konnte letztlich mit Ihrem Charme alle überzeugen. Dass Sie auch 50 Jahre nach Ihrem Tod eine gewisse Anziehung auf Männer ausstrahlt, war vermutlich der Grund weshalb sich beim Räbenstecken ausschliesslich eine Männerrunde eingefunden hatte. Den zahlreichen Helfern, welche unermüdlich gemalt, gehöhlt, aufgebaut, gesteckt, verdrahtet, gestossen, angezündet, abgerissen und aufgeräumt haben, gebührt im Namen des Räbenchilbi-Teams ein grosses Dankeschön. Bei solch zahlreicher Beteiligung der Helfer macht der Anlass wirklich Spass. Ein spezielles Dankeschön richtet sich an Cinzia mit Team, welche dieses Jahr alle Arbeitsphasen kulinarisch betreut hat und als perfekte Fondue-Eventorganisatorin einen unvergesslich schönen und gemütlichen Schlusspunkt setzen konnte. Das Räbenchilbi Team Danny Böhny und Heinz Etter Schritt 7: Gerüst montieren. Schritt 8: Sujet aufziehen. Schritt 1: Räben holen. Schritt 4: Sujet projizieren. Schritt 9: Räben verdrahten. Schritt 2: Vorhöhlen. Schritt 5: Umrisse zeichnen. Schritt 10: Räben anstecken. Schritt 3: Aushöhlen. Schritt 6: Flächen ausmalen. Schritt 11: Kerzen einfüllen.

23 RICHTERSWIL PHOTOS: HEINZ ETTER & DANIEL STIEFEL 21

24 ABRUMETE Impressionen von der Abrumete Ende Oktober An alle Helfer ein riesengrosses «Dankeschön» für euren Arbeitseinsatz mit ein paar Erinnerungsfotos. Werner Koll PHOTOS: ISABELLE STIEFEL Liebe Clubmitglieder Vielen Dank, dass ihr bei euren Einkäufen unsere Inserenten, Partner & Sponsoren berücksichtigt und dabei den TC Burgmoos erwähnt. Damit unterstützt ihr nicht nur den «Matchball», sondern auch unseren Verein. 22

25 GENERATIONEN-TURNIER. Attraktive Preise am Generationen-Turnier Trotz Verschiebungsdatum konnten acht Paare am Generationen-Turnier teilnehmen. Es war ein gelungener Anlass. Das Wetter war fantastisch, die Spiellaune und die Fairness der Spieler vorbildlich. Wir spielten nicht nach dem K.O.-, sondern nach dem Ranglistenturnier-System, sodass alle Spieler mindestens drei Matches bestreiten konnten. Den ersten Platz holten sich Mauro Cuervo mit seinem Sohn Quino, auf den zweiten Platz schafften es Susanne Nagel mit Sohn Dominik und auf den dritten Daniel Stiefel mit Tochter Annina. Allen ganz herzlichen Glückwunsch! Dank Ahmed und Andy von der Firma babolat konnten wir den Gewinnern attraktive Preise abgeben. Praktische und grosszügige Tennistaschen von babolat waren die Hauptpreise sowie Sporttaschen von der Zürcher Kantonalbank. Auf dem Gabentisch waren noch viele weitere Preise ausgebreitet, sodass jeder Teilnehmer ein Geschenk mit nach Hause nehmen konnte. CB Alle acht Paare am diesjährigen Generationenturnier auf einem Bild. PHOTOS: ISABELLE STIEFEL 23

26

27 BAMBINI UND JUNIOREN. Schnappschüsse vom Juniorenabschluss Bei schönstem Wetter sind die Kids bei Spiel und Spass auf dem Platz. Vorallem das Olympic-Spiel ist sehr beliebt (rechte Spalte), das von den Spielern viel Konzentration und Schnelligkeit fordert. Danach konnten sich die Junioren beim Spaghetti- Plausch wieder stärken. Vielen Dank an Monika und alle Trainer/innen für die tolle Organisation! Isabelle Stiefel PHOTOS: ISABELLE STIEFEL Die Bambini-Wintergruppe PHOTO: ISABELLE STIEFEL Die Bambini-Trainer mit 16 von 30 Kindern, die im Winter in der Traglufthalle trainieren. 25

28 JUNIOREN. Vanessa Frey und Giordan Kunz fahren nach Basel Liebe Junioren, liebe Eltern Das Wintertraining hat schon begonnen und mit Freude stellen wir fest, dass immer mehr Junioren auch in der kalten Jahreszeit trainieren wollen. Da wir am Mittwoch nicht mehr Mädchen Einzel U18 R1-R9 Vanessa Frey genug Plätze haben, müssen wir deshalb, wie schon im letzten Jahr, auch am Dienstag, Donnerstag und Freitag trainieren. Wir als Juniorenteam sind sehr froh, dass wir die Traglufthalle (unseren «Ballon») haben, war es doch immer sehr mühsam, mit den Junioren nach Wädenswil oder Wangen zu fahren. So können die Kinder nach der Schule einfach in den TCB laufen. Da die Halbfi nale und Finale der Clubmeisterschaften nicht vor dem Erscheinen des letzten Matchballs Annina Stiefel Ekaterina Heim Vanessa Frey 6:2 / 6:1 Vanessa Frey 4:6 / 6:1 / 6:0 Ekaterina Heim 6:2 / 6:1 Vanessa Flühmann Mädchen Einzel U14 NC Egzone Isufaj Clubmeisterin Vanessa Frey (r.) mit Finalistin Ekaterina Heim. Yara Caduff Fabienne Gyger Egzone Isufaj 6:1 / 6:1 Egzone Isufaj 4:6 / 6:4 / 7:6 Fabienne Gyger 6:3 / 6:3 Sophia Koch Knaben Einzel 12U R6-R9 Quino Cuervo Siegern Egzone Isufaj (r.) und Fabienne Gyger. Nico Häberle Diego Hofmann Dominik Nagel Quino Cuervo 6:0 / 6:4 Diego Hofmann 7:5 / 6:4 Diego Hofmann 2:6 / 6:4 / 7:6 PHOTOS: MIREK PTAK Quino Cuervo (l.) und Diego Hofmann. 26

29 CLUBMEISTERSCHAFTEN. gespielt wurden, fi ndet Ihr nachfolgend noch die Ergebnisse der diesjährigen Junioren Clubmeisterschaften. Wir gratulieren allen Gewinner/innen und speziell der Clubmeisterin Vanessa Frey und dem Clubmeister Giordan Kunz. Die Sieger werden von Swiss Tennis nach Basel zu den Swiss Indoors geladen. Mit besten Wünschen Monika Kohl, Juniorenleiterin Knaben Einzel U18 R1-R6 J-ZSLM 2012 Bei den diesjährigen Junioren- Zürichsee-Linth-Meisterschaften kam Natalia Fent bis ins Halbfi nale wo sie gegen Ayllin Untersee mit 0:6 / 4:6 verlor. Ein ausführlicher Bericht zur Junioren-ZSLM gibts auf Seite 31. MK Giordan Kunz Giordan Kunz 6:2 / 6:7 / 6:4 Giordan Kunz 6:0 / 6:0 Jonathan Würmli Dominik Friedlos Clubmeister Giordan Kunz. Dominik Friedlos 6:2 / 7:5 Knaben Einzel U14 R1-R9 Anthony Würmli Alex Haagmans Alex Haagmans 6:2 / 6:0 Alex Haagmans 6:2 / 6:2 Thomas Simmonds Florian Struchen Alex Haagmans, Sieger U14. Knaben Einzel U12 NC Florian Struchen 6:0 / 7:5 Jonas Illi Lukas Meyer Frank Meier 7:6 / 0:6 / 6:0 Lukas Meyer 6:0 / 6:0 Fabian Soriano Frank Meier Frank Meier, Gewinner bei den U12 NC. Frank Meier 6:1 / 6:2 Tim Lanbacher 27

30

31 JUNIOREN. Wettswil war eine zu hohe Hürde Nach einer tollen Vorrunde im Sommer stand die Mannschaft um Captain Anthony Würmli diesen Herbst in der KO-Phase des Junioren Interclub Turniers. Die Jungs durften dabei in der ersten Runde das Team des TC Wettswil auf unserer Anlage begrüssen. Die Gegner erwiesen sich jedoch entsprechend ihrer Klassierungen als eine zu hohe Hürde. Einzig Claudio Meiler konnte sein Match über drei Sätze gewinnen. Die Begegnung endete mit 1:3, wobei die Doppel nicht mehr gespielt wurden, da ein Gesamtsieg nicht mehr möglich war. Diese Niederlage bedeutete auch das Ende der JIC-Saison 2011 für den TCB. Wir danken allen Junioren die Teilgenommen haben und freuen uns auf nächstes Jahr. Nathalie und Michael Wild PHOTO: LESLIE WÜRMLI Scheiterten in der 1. KO-Runde am den besser klassierten Wettswilern: Anthony Würmli, Cédric Böni, Patrik Friedlos und Claudio Meiler. Junioren-Meisterschaften im kleinen Feld Die Clubmeisterschaften im kleinen Feld wurden am letzten Mittwoch vor den Ferien gespielt. Das Turnier wurde in zwei Tableaux durchgeführt. Finale der Mädchen: Stephanie Jucker gegen Lena Voelkl Siegerin: Stephanie Jucker Finale der Knaben: Nils Schmitz gegen Joshua Berner Sieger: Nils Schmitz Herzliche Gratulation den Siegern und Finalisten. Die anderen Junioren spielten Doppel. Anschliessend gab es wunderbare Pasta von Bruno. Ich bedanke mich herzlich bei Ahmed Wahba, Raphael Breitler und allen Trainern. Ein besonderes Dankeschön geht an Nathalie und Michael Wild, die die Junioren im Interclub souverän betreut haben. Vielen Dank auch an die Damen vom Schultennis Erna Schwager, Diana Visarius und Margaret Bachmann. Ein Danke auch an Isabelle Stiefel und dem Bambini Team für den Einsatz im Bambini Training und an Thomas Amstutz, der unsere Junioren konditionell auf Vordermann bringt. MK PHOTOS: ISABELLE STIEFEL Lena Voelkl und Stephanie Jucker. Sieger Nils Schmitz und Joshia Berner. 29

32 AUS DEM VERBAND Zürichsee-Linth Meisterschaften 2011 Das Richterswiler Doppel brillierte Zwei Wochen herrschte Tennisfi e- ber am Zürichsee. In 21 Einzel- und 5 Doppelkonkurrenzen wurden die Meister erkoren. Eine riesige Arbeit für das OK des TC Lenggis, allen voran für Turnierleiter Jürg Haas der für die Organisation der über 1000 Spiele auch einen Meistertitel verdient hätte. Nachdem die Vorrunden auf allen Anlagen an der rechten Seeseite gespielt wurden, trafen sich die Tennisfreunde am Wochenende im Lenggis in Rapperswil-Jona zu «Haug zeigte einen Federer Spezial, als er den Ball rückwärts durch die Beine ins Feld spielte.» den Halbfi nal- und Finalpartien. Die Halbfi nals am Samstag litten unter dem kühlen, regnerischen Wetter. Und trotzdem konnten alle geplanten Partien bis zum Abend gespielt werden. Der Sonntag belohnte dafür die Organisatoren für ihre grosse Arbeit mit warmem Sonnenschein. Viele Zuschauer genossen die Finalspiele auf der wunderschön im Grünen gelegenen Tennisanlage im Lenggis. In Thomas Haug (l.) und Silvio Hauser sorgten fürs hochstehende «Dessert» der ZSLM. Schliesslich unterlagen sie im Doppel den Einzelfi nallisten Mayr/Bollich aber knapp. den beiden Hauptkategorien konnten die Vorjahressieger Natalie Fäh und Patrik Mayr ihre Vorjahreserfolge wiederholen. Patrik Mayr (N4.101, TC Frohberg Stäfa) und sein Finalgegner Heiko Bollich (N3.67, TC Sonnenfeld Männedorf) lieferten sich zur Freude der Zuschauer im Final ein erbittertes Duell über drei Sätze. Schliesslich gewann der als Nummer 5 gesetzte Mayr gegen die Turniernummer 1 mit 3:6, 6:2, 6:3. Bei den Damen konnte Natalie Fäh (N4.61, TC Frohberg Stäfa) ihren Vorjahreserfolg wiederholen. Sie schlug im Final Jacqueline Reifler (R1, TC SFT), die damit bereits ihre vierte Finalniederlage entgegen nehmen musste. Die acht Jahre ältere Reifl er war aber mit ihrem Spiel nicht unzufrieden: Wenn man den Trainingsaufwand vergleicht kann ich sehr zufrieden sein. Zufrieden war selbstverständlich auch die im Zürichsee Nachwuchskader gross PHOTOS: KURT KASSEL Alle Halbfi nalistinnen und Finalistinnen auf einen Blick. 30

33 Alle Resultate: gewordene Siegerin, die bereits zum zweiten Mal en suite Pokal, Blumen und Siegercheck in Empfang nehmen durfte. Aber auch in allen anderen Kategorien wurde gutes, immer faires Tennis gespielt und die Sieger dürfen sich über ein gelungenes, erfolgreiches Turnier freuen. Das Dessert zum Abschluss war das Herren Doppel, in dem sich die beiden Einzelfi nalisten mit Thomas Haug und Silvio Hauser vom TC Burgmoos Richterswil ein hochstehendes Spiel lieferten. Haug spielte dabei sogar einen «Federer Spezial», indem er den Ball rückwärts zwischen den Beinen ins Feld spielte. Immer wieder gab es Applaus auf offener Szene. Schliesslich gewannen Mayr/Bollich knapp 6:4, 7:5. Die Zürichsee/Linth Meisterschaften 2012 werden wiederum auf der linken Seeseite gespielt. Als Organisator zeichnet der TC Kilchberg. Kurt Kassel Die beiden Stäfner Titelverteidiger: Natalie Fäh und Patrik Mayr. Juniorenmeisterschaften des RV Zürichsee/Linth Gutes Juniorentennis in Oetwil am See Die Besten der 9 gespielten Altersklassen trafen sich nach zwei Vorrundenwochenenden im Sportcenter Stork in Oetwil a.s. zu den Halbfi nals und den Finalspielen. Konnten alle Halbfi nals am Samstag noch bei sommerlichen Temperaturen auf den Aussenplätzen gespielt werden, so musste man für die Finals am Sonntag wegen Regens in die Halle dislozieren. Bei den ältesten Knaben lieferten sich die beiden R3 klassierten Massimo Lüscher (TC Ried Wollerau) und Daniel Abegg (TC Frohberg Stäfa) ein spannendes Match, in dem schliesslich Lüscher das bessere Ende für sich behielt. Zwei die sich gut kennen trafen im Final bei den Knaben U16 aufeinander. Die beiden Ausserschwyzer Lars Rusterholz (R4, TC Lachen) und Lukas Schär (R3, TC Leuholz) lieferte sich einen harten Kampf den Schär schliesslich im Tie Break des zweiten Satzes gewinnen konnte. Bruderkampf bei den Knaben U14 Im Finale der U14 Knaben trafen die beiden Brüder Marco (als Nummer 1 gesetzt) und Mario Osmakcic (Turniernummer 2) aus Rafz aufeinander, Beide R1 klassiert, schenkten sich nichts und boten den Zuschauern einen harten Schlagabtausch. Schliesslich gewann Marco der dieses Jahr in Roland Garros das Longines Future As gewann mit 6:4, 7:5. Die Knaben U12 wurden vom topgesetzten Gian Seiler (R4, TC Frohberg Stäfe) gemeistert und die Jüngsten fanden in Ilias Zimmermann (R5, vom TC Horgen ihren Meister. Bei den Mädchen gingen drei von vier Titel an Clubs in der March und den Höfen. Bei den ältesten Mädchen gewann erstmals Michèle Temperli (R2, PHOTOS: KURT KASSEL Alessia Welti aus Freusisberg: mit Melanie Molitor an die Spitze. Timon Rudolph, Lachen: Klein aber mit dem Racket schon sehr gut. TC Ried Wollerau) im Final gegen Tamara Rios, R2, TC Rüschlikon) mit 6:2 und 6:3. Bei den Mädchen bis 14 Jahre musste sich im Final Joana Rusch (R2, TC Ried Wollerau) der Einheimischen Andrina Peer (R3, TC Stork) mit 3:6 und 4:6 geschlagen geben. Vielleicht reicht es Rusch nach vier zweiten Plätzen nächstes Jahr zum Sieg..Die topgesetzte Alessia Welti aus Feusisberg (R1, TC Ried Wollerau). aus der Schule von Melanie Molitor, am Vortag erst von einem Int. Juniorenturnier aus Spanien zurückgekehrt, liess ihrer Gegnerin Lara Baltensperger (R4, TC Stork) bei den U12 Mädchen keine Chance und gewann klar 6:1, 6:1 Aylin Untersee (R7, TC Höfe Freienbach) siegte bei den jüngsten Mädchen gegen Maria Knecht (R8, TC Adliswil) problemlos 6:2, 6:0. Kurt Kassel 31

34 UNSERE PARTNER Herzlichen Dank für die grosszügige Unterstützung! AMAG Retail Jona ARVEST AG Richterswil Bamag Gartenmaschienen Samstagern Bär Sport Wädenswil Bijouterie Z. Kälin AG Einsiedeln Bühler Getränke Richterswil Carissimi GmbH (KMUportraits) Wollerau Coiffure Rolph Richterswil Dorfdrogerie Baumann Richterswil EKZ Eltop Regionalleitung Fierz Küchen GmbH Horgen-Arn Geiger AG Samstagern Generali Versicherungen Golf Shop Nuolen Uschi Stäubli Hans Hodel Malergeschäft Samstagern HUONDER & PARTNER AG Richterswil Joseph Tennisplatzbau AG Igis Kunz Coiffeur Wädenswil LISÜ Sonnenstoren Wollerau Marketing Business Center Pfäffi kon SZ Meier Metzg Richterswil Modebörse Brunhart Wädenswil neukom engineering ag Adliswil Raiffeisenbank Höfe Wollerau Remax Zürichsee Restaurant Freihof Richterswil Ringler & Partner AG Pfäffikon SZ Scheiweiler AG Toyota-Garage Wollerau Schreinerei C. Schenkel GmbH Richterswil Seeblick Garage AG Samstagern Steimen Heizung Klima AG Wollerau Strickler Blumen & Gärten AG Richterswil SYTEK AG Wädenswil Tennishalle Wädenswil the Screener Investor Services AG Zürich Tommy Hilfi ger Schweiz AG Thalwil Trümpler & Partner AG Richterswil TUWAG IMMOBILIEN AG Wädenswil Zürcher Kantonalbank Richterswil Der nächste Matchball erscheint Ende März. 32

35

36