Tuin Terras Wastafel op de kamer (kamer 1)

Transkript

1 B ed & Breakfast Unser Bed & Breakfast in der Regentesse Bezirk befindet sich in einem Herrenhaus aus dem Jahre In dieser lebendiger Bezirk gibt s gleich in der Nähe viele Restaurants, gemütliche Terrassen, einem Supermarkt und sehr viele kleinere Geschäfte. Der Bezirk ist bekannt um seine Kunstgalerien, Kunsthändler und Bric -à -Brac Laden. Auch unseres B&B befindet sich oberhalb unser Galerie. Kamer 2 met balkon Trappenhuis Entree Tuin Terras Wastafel op de kamer (kamer 1) Einmal drinnen ist es bemerkenswert ruhig. Auf der ersten Etage befinden sich zwei Zimmer gleich nebeneinander. Jedes Zimmer hat seine eigene Dusche/WC, zwei Einzelbetten, eine Sitzecke mit TV/DVD/WIFI und einen Frühstücks-Tisch. Die Zimmer auf der Südseite ( Zimmer 1) bietet Blick auf den Garten, die Zimmer auf der Vorderseite (Zimmer 2) hat einen kleinen Balkon, der die lebendige Weimarstraat überblickt. Im Flur ist eine Gästeküche mit Combi-Mikrowelle Herd, Kühlschrank und Sie dürfen kostenlos Tee und Kaffee kochen. Sie können Frühstücken in Ihrem Zimmer oder bei schönem Wetter im Garten. Wenn Sie mit mehere Personen zugleich sind, ist es möglich zusammen in der Galerie im Erdgeschoss zu frühstücken. Das dritte Schlafzimmer ist im Hinterhaus. Dieses Zimmer hat einen kleinen, sonnigen Balkon mit Blick auf den Garten. Das Zimmer hat ein Doppelbett und ein Badezimmer mit Bad, TV/DVD/WIFI. Im Erdgeschoss ist eine Esstisch und eine Sitzecke. In Ihrem Zimmer können Sie kostenlos Tee machen oder Kaffee kochen. Bei schönem Wetter ist Frühstück im Garten natürlich durchaus möglich. 1

2 Kamer 1 - achterzijde Kamer 1 - achterzijde Gratis koffie en thee Kamer 2 met klein balkon Zithoekje kamer 2 Gezamenlijke keuken kamer 1&2 Kamer 3 met balkon Gratis koffie en thee Kamer 3 badkamer Ontbijt in de tuin Zithoek in galerie Eettafel voor kamer 3 Originele details plafond Originele details plafond Glas in lood ramen 2

3 F erienwohnungen am Valkenboskade 55 und 107 Die Ferienwohnung liegt an einem schönen Kai in einem typischen Viertel aus dem frühen 20. Jahrhundert. In der Nähe befindet sich ein Supermarket, Geschäfte, Cafés und Restaurants. Öffentliche Verkehrsmittel richtung Altstadt, Museen und Strand sind ausgezeichnet. Strassenbahn 2, geht von Haltestelle Valkenboslaan zum Bahnhof und zum Zentrum. Bus 21 geht von Haltestelle Valkenbosplein zum Strand Scheveningen und Gemeente Museum. Auch mit dem Fahrrad sind Strand oder Stadtzentrum leicht zu erreichen. Die Ferienwohnung ist komplett ausgestattet für (bis zu) sechs Personen. Es gibt ein gemütliches, helles Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche mit Herd/Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler und Mikrowelle. Da gibt es zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten und Dusche/WC auf dem Flur. Das dritte Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett und ein eigenes Bad. Hinter dem Wohnung ist ein Garten und eine Terrasse. Valkenboskade Appartement 55 Appartement 107 Zitkamer 55 Badkamer 55 Slaapkamer achterzijde (55) Keuken 55 Slaapkamer voorzijde 55 Serre 55 3 Keuken 107 Slaapkamer voorzijde 107 Slaapkamer achterzijde 107

4 Ouderslaapkamer 107 Zithoek 107 Tuin 107 Badkamer in de gang (107) Extra badkamer 107 4

5 F erienwohnungen am Copernicuslaan 182 Die Ferienwohnung liegt an einem schönen Platz in einem typischen Viertel aus dem frühen 20. Jahrhundert. In der Nähe befindet sich ein Supermarket, Geschäfte, Cafés und Restaurants. Öffentliche Verkehrsmittel richtung Altstadt, Museen und Strand sind ausgezeichnet. Strassenbahn 3 und 12, gehen von Haltestelle Kamperfoeliestraat zum Bahnhof und zum Zentrum. Bus 21 geht von Haltestelle Mient zum Strand Scheveningen und Gemeente Museum. Auch mit dem Fahrrad sind Strand oder Stadtzentrum leicht zu erreichen. Die Ferienwohnung ist komplett ausgestattet für (bis zu) sechs Personen. Es gibt ein gemütliches, helles Wohnzimmer, eine voll ausgestatteter Küche mit Herd/Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler und Mikrowelle. Da gibt es zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten und Dusche/WC auf dem Flur. Das dritte Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett und ein eigenes Bad. Hinter dem Wohnung ist ein Garten und eine Terrasse. Copernicuslaan 182 Woonkamer Zithoek Eettafel Keuken Tuin Ouderslaapkamer met eigen douche Slaapkamer Slaapkamer 5

6 Badkamer in de hal Hal met keuken D en Haag Ausflüge, Kunst und Kultur: Es gibt viele Möglichkeiten für Touren und Touristische Ausflüge in Den Haag und Scheveningen. Ein Spaziergang durch den Regierungssessel, das Binnenhof, oder eine Radtour mit Führung. Den Haag hat ein sehr anspruchsvolles Programm von Museen und Ausstellungen. Das Mauritshuis herbergt eine umfangreiche Sammlung von großen Holländische Meistern, unter andere mit dem Juwel von Vermeer: Das Mädchen mit der Perle Das Gemeentemuseum hat eine Sammlung von vielen Gemälde von Piet Mondrian und das einzige übergebliebene Panoramagemälde des 19. Jahrhunderts in den Niederlanden, kann man sich in Panorama Mesdag ansschauen. Die umliegenden Städte wie Delft, Leiden und Amsterdam sind mit der Bahn oder mit Auto leicht zu erreichen. Auch ein Besuch am Küchehof in Lisse (Weltberühmt um seine Blume und Garten) ist kein Problem. Auch für die Kinder gibt es in Den Haag ganz viel zu tun. Entdecken Sie die Technologie aus dem Zeitalter der Römer in das Museon, oder sehen Sie sich in Sealife Centre Scheveningen, das Leben unter den Wasserspiegel an. Besuchen Sie Madurodam, Abendteuer Park Duinrell oder Drievliet, oder bauen Sie einfach Ihre eigenen Sandburg am Strand. 6