DETEC-Secure. Wildkamera / Fotofalle / Holzsicherung 950nM LED Reihe BEDIENUNGSANLEITUNG - 0 -

Transkript

1 DETEC-Secure Wildkamera / Fotofalle / Holzsicherung 950nM LED Reihe BEDIENUNGSANLEITUNG - 0 -

2 INHALTSVERZEICHNIS Generelle Information Funktionen Anwendungsmöglichkeiten Detailzeichnung... 3 Schnellstart Einlegen der SIM Karte Einlegen der Batterien Einlegen der SD-Karte Nutzung des Test Modus Nutzung des Live Modus Vorteile der PREP Sensoren... 8 Erweiterte Einstellungen Parameter Einstellungen File Format Einrichten der Kamera am PC Einrichten der MMS Funktion am PC Kameramodus mit MMS Anzeige des lokalen MNOP Namen und der Signalstärke auf dem TFT Monitor Die Ltl-5210M Produktreihe Produktvarianten Verkaufsversionen Wichtige Informationen Vermeiden von Kurzschlüssen Netzteil und Batterie Box SD Karte Auto Einstellung der Videolänge nm und 940nm IR LED Montage auf einem Stativ FAQs zu den MMS Funktionen Firmware Upgrades Firmware Upgrades Garantie Informationen Anhang I Technische Spezifikationen Anhang II Packungsinhalt Anhang III Anleitung zur Installation der zusätzlichen Batterie-Box

3 Generelle Informationen GENERELLE INFORMATIONEN 1.1 Einleitung Die Detec Secure Wildkamera ist die zweite Generation der Ltl-5210 Wildkamera. Kombiniert mit der MMS-Modul Batterie Box (Art.Nr: ), kann die Standard Kamera (790056) zu einer Fernkamera aufgerüstet werden. Mit ihren hochempfindlichen Passiv Infrarot Sensor (PIR), kann die Kamera plötzliche Temperaturschwankungen durch Objekte oder Personen im Interessenbereich (ROI) wahrnehmen und daraufhin Bilder / Videos aufnehmen, und diese via GSM an das Handy des Benutzers senden. (ROI = Range of interest = Interessenbereich) Funktionen: Programmierbare 1.3, 5 oder 12-Megapixel Auflösung. Infrarot Nachtsicht LEDs mit einer Reichweite von ca. 15m Im Cam + Video Modus, nimmt die Kamera Bilder und Videos auf Ultra niedriger Standby Stromverbrauch. Sehr langlebig bei voller Batteriebestückung (im Standby Modus, bis zu 6 Monaten mit 8 x AA Batterien) Einzigartiges Seiten-Sensor Design ermöglicht einen weiteren Blickwinkel und sehr kurze Reaktionszeiten der Kamera Betriebsbereich von -30 C bis zu 70 C Kompakte Größe (13,9 x 8,9 x 6,4 cm). Gut geeignet zur diskreten Überwachung Beeindruckende Auslösezeit von 1.2 Sekunden Im Zeitraffer Modus kann die Kamera automatisch über einen bestimmten Zeitraum aufnehmen. Dies kann genutzt werden um Pflanzen wachsen zu sehen, Vogelnester oder unbeaufsichtigte Bereiche wie Parkplätze zu beobachten Über die Zeitsteuerung kann die Kamera auch nur zu bestimmten Zeiten aufnehmen. Diese Funktion kann auch mit der Zeitraffer kombiniert werden Befestigung über rückseitige Verzahnung an Bäumen etc. möglich Seriennummer Funktion ermöglicht das einbetten von Informationen in den Fotos/Videos. Dies erleichtert die Identifizierung der Fotos bei späterer Betrachtung Eingebauter 2 ¼ TFT Farbbildschirm um die Bilder und Videos zu betrachten Datum, Zeit, Temperatur und Mondphase kann im Bild angezeigt werden Verschließbar und Passwortgeschützt Es können zwei Größen der MMS Bilder eingestellt werden: 640 x 480 oder 320 x 240 Der Benutzer kann die Kamera und die MMS Funktionen entweder per beigelegter CD am Computer, oder am eingebauten Bildschirm einstellen. Die Trennung der Kamera und des MMS Modules ermöglicht dem Benutzer eine erhöhte Flexibilität. Zunächst kann er die Kamera als Einstieg kaufen und, wenn gewünscht später das MMS Modul als Aufrüstoption dazu. Falls das Handysignal zu schwach ist eine MMS zu senden kann auch eine SMS ver

4 Generelle Informationen sendet werden. Der Inhalt ist Aufnahmezeit des Bildes und die Kamera Seriennummer Durch Verwendung aktueller Übertragungstechniken werden Bilder auf Ihr Handy oder Account bei geringem Batterieverbrauch und kurzer Übertragungszeit übertragen. Automatisches versenden von Textalarmen bei niedrigem Batteriestand Prüfung des GSM Signals über den eingebauten TFT Monitor möglich Alle MMS Bilder werden außerdem lokal auf der SD Karte gespeichert Die interne Antenne gewährt eine Mobilität der Kamera während des Betriebes Funktioniert über das GSM/GPRS Netzwerk. Unterstützt 4-Band Technik: 850 / 900 / 1800 / 1900MHz. 1.2 Anwendungsmöglichkeiten Jagt- und Wildkamera Tier oder Objektüberwachung, Holzsicherung an Waldwegen Bewegungsgesteuerte Überwachungskamera für Heim, Büro und Kommune Alle anderen Bereiche in denen eine diskrete Beobachtung erwünscht/nötig ist 1.3 Detailzeichnung Abbildung 1.1 zeigt die Vorderansicht der Kamera (Part # Ltl-5210M) Abbildung 1.2 zeigt die Untersicht der Kamera (Part # Ltl-5210M) Abbildung 1.3 zeigt die Rückansicht der Kamera (Part # Ltl-5210M) und Vorderansicht der Batterie Box (Part # LTL-BM1 oder LTL-MM1) - 3 -

5 Generelle Informationen Abbildung 1.1: Vorderansicht der Ltl-5210M Abbildung 1.2: Untersicht der Ltl-5210M Die Kamera ermöglicht folgende externe Anschlussvarianten: USB 2.0 Port, SD Karten Slot, TV Ausgang und externen DC Stromanschluss. Der 3-Wege Power/Modus Schalter wählt die Hauptfunktionen aus: AUS(OFF), EIN(ON) und TEST. Um die Kamera in Betrieb zu nehmen legen Sie bitte 4 NEUE Alkaline oder Lithium AA Batterien in die Kamera ein. FÜR die BESTE LEISTUNG, EMPFEHLEN WIR DIE VERWENDUNG VON ENERGIZER LITHIUM AA BATTERIEN. Um die maximale Aufzeichnungsleistung zu erzielen sollten Sie immer die Batterie Box installieren, diese ermöglicht die Verwendung weiterer 4 AA Batterien (somit 8 Gesamt) (Schlagen Sie dazu bitte nach in Anhang III: Anleitung zur Installation der Batterie Box) - 4 -

6 Generelle Informationen LCD Anzeige Klammerschloss Zusätzliches Batteriefach Fixierschraube Abbildung 1.3: Rückansicht der Ltl-5210M und Vorderansicht der Batterien Box ACHTUNG: Falls die Kamera über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, entnehmen Sie bitte die Batterien um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, da dies die Kamera beschädigen kann. Dies führt zum Erlöschen der Garantie! - 5 -

7 Schnellstart SCHNELLSTART 2.1 Einlegen der SIM Karte (Nur Modell oder mit Zusatz) Sie benötigen eine SIM Karte eines lokalen Netzwerkbetreibers (MPNO), stellen Sie sicher, dass die Karte den Multimedia Messaging Service (MMS) unterstützt. Erfragen Sie dort die Daten zur Einstellung der MMS Dienste an Ihrer Kamera. (Schlagen Sie im Kapitel 3.4 Einstellen der MMS Dienste an Ihrem PC nach). Öffnen Sie das Batteriefach, stecken die SIM Karte in den Slot und verriegeln diesen. 2.2 Einlegen der Batterien Abbildung 2-1 MMS-module Battery Box Um die Batterien einzulegen gehen Sie bitte folgendermaßen vor: (Part # Ltl-5210M) Öffnen Sie die Bodenklappe durch Niederdrücken der Verriegelung. Drücken Sie auf den Boden des Batteriefaches und entnehmen dieses. Legen Sie 4 AA Batterien in das Fach ein und Beachten die Polarität der Batterien. Führen Sie das Fach wieder ein und schließen Sie die Abdeckung der Kamera. Um die Erweiterte Batterie Box zu installieren (Zubehör Box oder MMS Box), schlagen Sie bitte in Anhang III: Anleitung zur Installation der Batterie Box nach. Alternativ kann die Kamera mit einem 6V~12V DC Netzteil betrieben werden (optional erhältlich). Wenn beide Stromquellen zeitgleich angeschlossen sind läuft die Kamera über das externe Netzteil. In Verbindung mit der optional erhältlichen Solar Erweiterung kann die Kamera ein Jahr ohne Batteriewechsel betrieben werden. Wenn der Batteriestand niedrig ist, leuchtet die LED an der Front blau. Das Modell , sendet einen Battery Low Textalarm per MMS auf Ihr Handy oder Ihr Konto. 2.3 Einlegen einer SD Karte Die Kamera verfügt über keinen internen Speicher. Eine Funktion OHNE SD Karte ist demnach NICHT möglich. Betrieb entweder mit einer SD (Secure Digital) oder SDHC (High Capacity) Karte. Stellen Sie sicher, dass der Schreibschutz NICHT aktiviert ist, bevor Sie die Karte - 6 -

8 Schnellstart einlegen. (nicht in Lock Position). Die unterstützte Kapazität liegt bei 16GB. Sollten Sie größere Karten verwenden prüfen Sie diese bitte bevor Sie aufzeichnen möchten. Karte lagerichtig einführen Abbildung 2-2 ACHTUNG: SCHALTEN SIE DIE KAMERA BITTE IMMER AUS WENN EINE SD KARTE ODER DIE BATTERIEN EINGELEGT, BZW ENTNOMMEN WERDEN SOLLEN. 2.4 Der Test Modus Schalten Sie den Schalter auf die TEST Position um den Testmodus zu aktivieren. In diesem Modus können Sie Videos und Bilder wie eine Digitalkamera aufnehmen oder die Einstellungen vornehmen. Auf dem Tastenfeld gibt es vier Kurzwahl-Funktionstasten (siehe Abbildung 2-3) Funktionsweise wie folgt: Abbildung 2-3 Drücken Sie die Taste um Videos aufzunehmen. Drücken Sie die Taste um Bilder aufzunehmen. Drücken Sie die SHOT Taste um den Auslöser manuell zu betätigen. Ein Foto oder Video (je nach Einstellung) wird aufgenommen und auf die SD Karte gespeichert. Falls die Meldung CARD PROTECTED beim Drücken der SHOT Taste angezeigt wird, schalten Sie die Kamera aus, entnehmen die SD Karte und schalten den Schreibschutz aus (Nicht auf LOCK). Drücken Sie die REPLAY Taste um die aufgenommen Dateien (Bilder/Videos) auf dem internen LCD Bildschirm oder einem angeschlossenen Fernseher zu betrachten. Nutzen Sie und Taste zur Navigation. Die Taste MENU, auf dem Tastenfeld ermöglicht es Ihnen die Kamera in der von Ihnen gewünschten Weise zu benutzen. Sehen Sie dazu bitte im Abschnitt 3.1 Parametereinstellungen im erweiterten Bedienungsumfang nach

9 Schnellstart Im Test Modus können Sie unter anderem den Erfassungsbereich des Passive Infrarot Sensors (PIR) testen. Im speziellen den Erfassungswinkel und die Entfernung. Um zu testen: Befestigen Sie die Kamera an einem Baum, und richten diese aus (ROI). Bewegen Sie sich langsam im Erfassungsbereich parallel zur Kamera. Probieren Sie verschiedene Entfernungen und Winkel aus. Falls die LED blau blinkt wurden Sie von den PREP Sensoren der Kamera erfasst, blinkt die LED rot, so befinden Sie sich im Bereich des Hauptsensors. Auf diese Weise können Sie den optimalen Platz für Ihre Kamera bestimmen, damit Sie die besten Ergebnisse erhalten. Generell sollte die Kamera 1-2m oder höher über dem Boden montiert sein. Um Fehlbilder und Fehlfunktionen zu vermeiden richten Sie die Kamera nicht auf eine Hitzequelle aus (Bsp.: Sonne) oder neben Bäumen und Büschen. Die ideale Ausrichtung ist gegen Norden oder Süden. Entfernen Sie außerdem störendes Buschwerk im Bereich der Kamera falls nötig. 2.5 Der LIVE Modus Schalten Sie die Kamera auf EIN (ON) zur Aktivierung des LIVE Modus. Der Bewegungsmelder blinkt rot für 10 Sekunden und die Kamera beginnt von selbst ohne weitere Eingriffe zu arbeiten. Die Kamera wird Bilder und/oder Videos aufnehmen sobald Objekte die Sensoren passieren. Falls Objekte, Tiere oder Personen die PREP Sensoren passieren wird die Kamera aktiviert und beginnt Aufnahmen zu machen. Bei Eintritt in den Bereich des Hauptsensors werden sofort Bilder/Videos gemacht. Nachdem sich keine Objekte mehr im Bereich der PREP Sensoren befinden wird sich die Kamera abschalten und wieder in den Standby Modus wechseln. 2.6 Vorteile der PREP Sensoren Generell befindet sich die Kamera im Schlafmodus, indem lediglich die PREP Sensoren aktiviert sind. Wenn sich Objekte in die PREP Sensoren bewegen wird die Kamera hochgefahren und beginnt daraufhin sofort mit der Aufnahme von Bilder und/oder Videos. Die Zeitspanne vom Aktivieren bis zur Aufnahme der Bilder nennt man Auslösezeit. Die Auslösezeit variiert bei den erhältlichen Wildkameras von 1-5 und mehr Sekunden. Unsere Wildkamera hat eine Auslösezeit von beeindruckenden 1,2 Sekunden. Es kann aber trotzdem passieren, dass bei schneller Bewegung des Objektes nur ein Teil oder nichts aufgenommen wird. Mit Hilfe der seitlichen PREP Sensoren konnten wir das Problem der Einschaltzeit weitegehend lösen. Durch die Kombination zweier Seitensensoren und des Hauptsensors besitzt die Kamera einen weiten Erfassungsbereich der es ermöglicht die Kamera im richtigen Moment aktiv zu halten, damit nichts entgeht. Wenn Objekte die PREP Sensoren passieren benötigt die Kamera eine Zeitspanne von 1 Sekunde um Betriebsbereit zu sein. Bewegt sich das Objekt weiter in den Bereich des Hauptsensors werden sofort Bilder geschossen. Dieser Vorgang benötigt nochmals - 8 -

10 Schnellstart 0,2 Sekunden was die gesamt Auslösezeit von 1,2 Sekunden ergibt. Für den Fall das sich die Objekte NUR im Bereich der PREP Sensoren befinden, und nicht in den Bereich des Hauptsensors gelangen, schaltet sich die Kamera nach 3 Sekunden wieder in den Standby Modus um ein unnötigen Batterieverbrauch zu vermeiden. Bei einem 2. Eindringen in den PREP Bereich innerhalb kurzer Zeit schaltet sich die Kamera NICHT ein, aktiviert aber den Hauptsensor um ggf. doch noch ein Bild zu ermöglichen. Dies geschieht mit der vorweg erwähnten Reaktionszeit von 1,2 Sekunden

11 Erweiterte Einstellungen ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Die Wildkamera ist bereits betriebsbereit eingestellt. Sie können aber einzelne Optionen Ihren Bedürfnissen entsprechend ändern. Die Kamera muss sich dazu im Testmodus befinden. 3.1 Parameter Einstellungen Drücken Sie MENU um das Menü ein- bzw. auszuschalten. Drücken Sie, um den Marker zu bewegen, um die Einstellung zu ändern, und um die Änderung zu bestätigen. Denken Sie daran stets mit zu bestätigen, sonst geht die Änderung verloren. Parameter Einstellung Beschreibung (Fett = Grundwert) Modus Camera, Wählen Sie zwischen Fotos oder Video, Videoclips. Im Camera+Video Modus, Cam+Video nimmt die Kamera zunächst Fotos auf, und danach sofort Videos. Format Enter Alle Dateien werden von der SD Karte gelöscht. Empfohlen, falls die SD Karte zuvor in anderen Geräten benutzt wurde. Achtung: stellen Sie sicher, dass Sie Kopien der Daten angefertigt haben bevor Sie formatieren! Photo Size (gilt nur für 5MP, 12MP, 1.3MP Wählen Sie die gewünschte Auflösung Standfotos) der Bilder von 1.3 bis 12 Megapixel aus. Höhere Auflösung erzeugt bessere Bilder, benötigt aber mehr Speicherplatz auf der SD Karte. Außerdem benötigen größere Dateien mehr Zeit zum Schreiben, was die Auslösezeit verlängern kann. 5MP wird empfohlen. Video Size (betrifft nur , Wählen Sie die Videoauflösung aus Videoclips) (Pixels pro Bild). Höher Auflösung erzeugt bessere Videos, benötigt aber mehr Speicherplatz auf der SD Karte entspricht VGA Modus im Standard 4:3 Format. Set Clock Enter Drücken Sie Enter um Datum & Zeit einzustellen. Eine interne Stromversorgung hält die Uhr für 7 Minuten bei einem Batteriewechsel aufrecht. Picture No. (nur für 01 Photo, 02 Photos, Wählen Sie die Anzahl der Bilder für Standbilder) 03 Photos eine Sequenz im Kameramodus aus

12 Erweiterte Einstellungen Sehen Sie dazu im Interval Parameter nach. Video Length (betrifft nur Videoclips) Avi 10 s, Optional von 1s bis 60s Videos werden im AVI Format gespeichert, kompatibel mit Mediaplayer. Interval 1 Min, optional von 1Sek. bis 60Min. Wählen Sie hier die Dauer, welche die Kamera wartet bis ein Ereignis innerhalb des PIR Sensors eine erneute Aufnahme auslöst. Während der Wartezeit nimmt die Kamera keine Bilder/Videos auf. Dies verhindert ein frühzeitiges Füllen der SD Karte durch zu viele Bilder/Videos. Sense Level Normal, High, Low Wählen Sie die Empfindlichkeit des PIR Sensor. Die High Stellung ist für Innenräume mit wenig Bewegung relevant, während die Normal/Low eher für Außen mit mehr Bewegung anzuwenden ist. Temperatur beeinträchtigt ebenfalls die Empfindlichkeit. Einstellung High ist optimal für warme Umgebungstemperatur. Low für kaltes Wetter. Time Stamp (betrifft nur Standfotos) On, Off Wählen Sie On wenn Sie Datum und Zeit im Bild integriert haben möchten. Timer Off, On Wählen Sie On falls Sie die Kamera nur zu einer bestimmten Zeitperiode betreiben möchten. Wenn Sie zum Beispiel die starting time auf 18:35 und die ending time auf 8:25 stellen, wird die Kamera zwischen 18:35 des aktuellen Tages bis 8:25 des nächsten Tages arbeiten. Außerhalb der Zeitperiode wird die Kamera keine Fotos/Videos aufnehmen. Diese Funktion kann mit der Zeitraffer-Funktion (Time Lapse) gekoppelt werden. Password Set Off, On Stellen Sie hier ein Passwort zum Schutz vor unbefugtem Zugriff ein. Serial No. Off, On Wählen Sie On um der Kamera eine Seriennummer zuzuweisen. Diese ist 4-Stellig. Damit können Sie die Kamera auch einem Ort zuordnen (Bsp:YSP1 für Yellow Stone Park). Dies ist bei Verwendung mehrere Kameras hilfreich

13 Erweiterte Einstellungen um die Bilder einer Kamera zuzuordnen. Time Lapse Off, On Wählen Sie On, die Kamera nimmt Bilder/Videos nach Set Interval auf (Hinweis: in diesem Modus sind die PIR Sensoren deaktiviert). Dies ist nützlich bei Kaltblütern (Schlangen) oder das Wachstum von Pflanzen etc. Diese Funktion kann zusammen mit Timer gekoppelt werden. Side PIR On, Off Grundwert ist On. Die 2 PREP PIR Sensoren ermöglichen einen weiteren Erfassungswinkel und schnellere Auslösezeit. (Siehe 2.6 Vorteile der Prep Sensoren.) Falls es nötig ist (permanente Störungen, Sonnenlicht etc.) können die Sensoren mit OFF deaktiviert werden. MMS Phone No. Enter Drücken Sie Enter um die Nummer für den Empfang von MMS einzugeben. Um mehrere Nummern einzugeben oder Accounts einzurichten, sehen Sie in 3.4 Einrichtung der MMS Funktion am PC nach. Im Untermenü können Sie die Anzahl der täglichen Bildnachrichten per MMS einstellen. 0 steht für Unendlich. 1-99/Day ermöglicht den Versand bis zu 99 Bildern pro Tag MMS Status Off, VGA, QVGA Grundeinstellung ist Off, dadurch wird die MMS Funktion deaktiviert. Um diese einzuschalten, wählen Sie entweder VGA=640x480 oder QVGA=320x240, was der Auflösung des MMS Bildes entspricht. Falls das Originalbild zu groß ist, wird das MMS Bild in QVGA konvertiert um Übertragungszeit und Strom einzusparen. Default Set Drücken Sie OK Enter um alle Einstellungen wieder auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Alle MMS Funktionen bleiben erhalten, außer MMS Phone No. und MMS Status

14 Erweiterte Einstellungen 3.2 File Format Die SD Karte speichert alle original Bilder/Videos im Verzeichnis \DCIM\100IMAGE, und alle MMS Bilder im Verzeichnis \DCIM\MMS\100IMAGE mit dem gleichen Dateinamen. Bilder werden mit dem Namen wie IMAG0001.JPG und Videos heißen in etwa wie IMAG0001.AVI. Im OFF Modus, können Sie mit Hilfe eines USB Kabels die Dateien auf einen Computer kopieren, die Kamera verhält sich dann wie ein Laufwerk. Sie können die SD Karte in einen SD Kartenleser stecken, und die Dateien auf dem PC betrachten ohne diese kopieren zu müssen. Die AVI Videodateien können mit den gängigen Mediaplayern wie Windows Media Player, Quick time, VLC o.ä. wiedergegeben werden. 3.3 Einrichten der Kamera am PC Sie können Ihre Kamera und/oder die MMS Funktion an Ihrem PC einstellen. Starten Sie die Datei Setup.exe auf der beiliegenden CD. Sie können außerdem die Webseite besuchen um die aktuelle Version herunterzuladen. Dort finden Sie unter dem Suchbegriff oben rechts die Anzeige der Wildkamera. Sie können unter Software herunterladen am Ende der Anzeige die neueste Version herunterladen. Wir empfehlen bei Verwendung der Software die SD Karte ZUERST mit der Wildkamera zu formatieren. Bei Formatierung auf anderen Geräten (PC, Fotoapparat etc.) kann es beim Einladen der Einstellungen zum Fehler kommen. Wählen Sie Deutsch als Sprache aus, das folgende Fenster erscheint: Klicken Sie auf Kamera Installation, und Sie sollten folgenden Bildschirm sehen:

15 Erweiterte Einstellungen Stellen Sie die Kamera auf Ihre Bedürfnisse ein. Klicken Sie um die Computer Zeit in die Kamera zu übertragen. Klicken Sie um das Verzeichnis für die Einstellungen zu wählen. Für gewöhnlich ist es das Hauptverzeichnis der SD Karte (Dies sollte sich im Karteleser Ihres PCs befinden.) Klicken Sie auf. Eine Datei mit dem Namen menu.dat wird erstellt und im gewählten Verzeichnis gespeichert. Falls Sie die Einstellungen auf Ihrem PC gespeichert haben müssen Sie die Datei in das Hauptverzeichnis der SD Karte kopieren, damit die Kamera diese lesen kann, bevor Sie eingeschaltet wird. Falls gewünscht klicken Sie auf um die Werkseinstellungen wieder herzustellen. Falls Sie das Modell Ltl-5210MM erworben haben, oder Sie das Standardmodell auf die MMS Funktion aufgewertet haben, (Model Ltl-5210MC, auf Model Ltl-5210MM durch Kauf der MMS-Modul Batterie Box (Part # LTL-MM1)), überspringen Sie den folgenden Schritt und gehen direkt zu Punkt 3.4 Einrichten der MMS Funktion am PC. Ist Ihre Kamera das Standardmodell, so haben Sie die Einstellungen beendet und können das Programm mit EXIT verlassen. Entnehmen Sie die SD Karte aus dem Leser Ihres PC und stecken diese in die Kamera. Schalten Sie auf den TEST Modus. Eine Nachricht erscheint auf dem TFT, das Ihre Kamera erfolgreich eingestellt wurde. Die Einstellungen sind damit abgeschlossen

16 Erweiterte Einstellungen ACHTUNG: DAS PASSWORT KANN NUR AN DER KAMERA EINGESTELLT WERDEN, NICHT AM PC. 3.4 Einrichten der MMS Funktion am PC Nach dem Klick auf Exit im Kamera Einstellfenster, erscheint folgendes Fenster: Klicken Sie auf MMS Setup, und das folgende Fenster erscheint:

17 Erweiterte Einstellungen Zuerst wählen Sie, die MMS-Funktionen eingestellt werden sollen --Auto oder Manual. Bei Auto, müssen Sie das Land und den Mobilbetreiber (MPNO) einstellen. Nachdem Sie dies getan haben, werden in der unteren Sektion die passenden Parameter zum ausgewählten Betreiber, wie URL, APN, Gateway und Port gezeigt. Nun können Sie die Nummer und Adresse eingeben an welche die MMS Bilder gesendet werden. Sie können bis zu 3 verschiedene Nummern oder Adressen eingeben. Falls Sie Manual wählen, müssen Sie alle Parameter manuell eingeben. Sie müssen dazu Ihren Provider (MPNO) kontaktieren um die benötigten Daten zu erhalten. Hinweis: Aufgrund dessen, daß jeder Provider seine eigenen Einstellungen für MMS Service besitzt, und diese sich auch regelmäßig ändern können, empfehlen wir das Sie die Einstellungen regelmäßig überprüfen und ggf. korrigieren. Sofern der Provider auf der Kamera oder der CD vorhanden ist, sollten Sie die Auto Einstellung wählen. Wir haben die Einstellungen jedes großen Providers MPNO im Programm der beiliegenden CD gespeichert. Sollten die Einstellungen im Laufe der Zeit abweichen, oder Sie haben einen Provider welcher nicht auf der Liste ist, so lassen Sie uns dies wissen, dann können wir diese Daten in das nächste Update einfließen lassen. Klicken Sie um das Verzeichnis für die Einstellungen zu wählen. Für gewöhnlich ist es das Hauptverzeichnis der SD Karte (Dies sollte sich im Karteleser Ihres PCs befinden.) Klicken Sie auf. Eine Datei mit dem Namen menu.dat wird erstellt und im gewählten Verzeichnis gespeichert. Falls Sie die Einstellungen auf Ihrem PC gespeichert haben müssen Sie die Datei in das Hauptverzeichnis der SD Karte kopieren, damit die Kamera diese lesen kann, bevor Sie eingeschaltet wird. Klicken Sie Exit um die MMS Funktion zu verlassen. Entnehmen Sie die SD Karte und stecken diese in die Kamera. Schalten Sie in den TEST Modus. Eine Nachricht erscheint auf dem TFT Bildschirm das die Einstellungen der MMS Funktionen erfolgreich abgeschlossen wurden. Glückwunsch! Ihre Kamera (Modell Ltl-5210MM) ist für das Senden von Bildern auf Ihr Handy oder Ihrem Account eingestellt. Bei können Sie eine adresse einrichten, auf welche die MMS ebenfalls gesendet werden. Bedenken Sie hierbei die Kosten, welche ggf. durch den Versand der MMS Nachrichten entstehen können. Auch ein Versand nur an die Adresse wird im MMS Modus angefertigt, da die Art der Sendung (hier durch die Kamera MMS) entscheidend ist. Sorgen Sie dafür, dass auf dem Empfangshandy der Empfang von MMS auch freigeschaltet ist, da es nicht immer automatisch freigeschaltet ist. Sollte es nicht funktionieren, oder Sie den Empfang von MMS nicht wünschen, so können Sie auch die SMS Funktion aktivieren, mit Hilfe derer Sie zu mindestens einen Nachrichtentext auf Ihrem Handy erhalten. Sollten Sie eine 12 Stellige Handynummer haben, welche sich unter Domestic NICHT einrichten lässt (11 Stellen max.) dann nutzen Sie International dort können Sie die Nummer in der Form +49XXXYYYYYYYY eingeben, wobei XXX die Handyvorwahl (Bsp: 0151) OHNE die Ziffer 0 (Null) ist

18 Erweiterte Einstellungen Sie erhalten eine MMS zeitgleich auf Ihr Handy (hier iphone) und per Mail auf Ihre angegebene Adresse. Unten sehen Sie ein originales Bild, welches im MMS Modus VGA erstellt wurde. Auf der Kamera wird zeitgleich ein Bild in der eingestellten Auflösung (1,3; 5; 12MP) angefertigt und auf der SD Karte gespeichert

19 Erweiterte Einstellungen 3.5 Kameramodus mit MMS Falls Sie die Kamera Modell , oder die Standardkamera mit Hilfe der MMKS Batterie Box auf die MMS Variante aufgewertet haben ( ), so wird Ihre Kamera nicht nur als Beobachtungs- und Wildkamera arbeiten, sondern Ihnen auch Bilder auf Ihr Handy oder Account senden falls folgende Voraussetzungen erfüllt werden. Die Kamera ist eingeschaltet (ON) und betriebsbereit. Die SD Karte verfügt über ausreichend Speicherplatz. 8 AA Batterien mit ausreichender Leistung. Die Kamera befindet sich im Foto Modus oder Foto + Video Modus, nicht im Video Modus. SIM Karte ist eingelegt und die MMS Funktionen sind aktiviert (einige MMS Services benötigen PrePaid Guthaben.) Die SIM Karte ist NICHT Passwortgeschützt. Die MMS Box NUR bei ausgeschalteter Kamera installieren. (OFF). Die Signalstärke ist ausreichend, und die Empfängernummer ist korrekt eingegeben. Sie haben das empfangende Handy bei sich, und den Funktionstest ausgeführt. MMS Parameter sind korrekt eingestellt. Die Timer function ist deaktiviert. Falls der Timer aktiv ist, stellen Sie sicher, dass die Kamera zur gewünschten Zeit aktiv ist, und MMS Bilder senden kann. Prüfen Sie ob der Status nicht OFF oder SMS ist. Die Einstellung ist 0, oder das Tageslimit wurde noch nicht erreicht. Falls das Tageslimit erreicht ist können Sie das Limit wieder zurücksetzen. Dies kann am PC oder am TFT der Kamera geschehen, danach startet der Zähler wieder bei 1. Die Kamera ist fest montiert während MMS Bilder gesendet werden. 3.6 Anzeige des lokalen MNOP Namen und der Signalstärke auf dem internen TFT Monitor Sie können den Namen und die Signalstärke des Netzbetreibers auf dem TFT der Kamera sehen, ähnlich wie auf einem Handy. Installieren Sie die SIM Karte und 8 AA Batterien. Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Montieren Sie die MMS Box an die Kamera. Schalten Sie auf die TEST Position. Falls gewünscht können Sie die Kamera auch an ein TV über das AV Kabel anschließen. Warten Sie ca. 1 Minute bevor Sie die Kamera aktivieren, damit die MMS Funktionen korrekt arbeiten. Dann sollten Sie den Namen und die Signalstärke des Netzbetreibers sehen. Falls Sie kein TV Gerät anschließen möchten, können Sie die Daten auch auf dem TFT der Kamera sehen

20 Erweiterte Einstellungen Wenn der Name des Betreibers erscheint ertönt ein 2Klang Ton "di, di". Es gibt max. 3 Empfangsbalken. Um MMS Funktionen zu nutzen muss min. 1 Balken zu sehen sein. Falls ein Fehlercode anstelle der Providerinformationen angezeigt wird, bedeutet dies, dass ein Fehler vorliegt, etwas fehlt oder eine andere Störung vorliegt. Im speziellen, SIM: Keine SIM Karte oder fehlerhafte Karte. CSQ: Keine Signale (Kein Netz etc). CREG: SIM Karte ist Passwort-Geschützt, oder aufgrund fehlendem Guthabens deaktiviert. Des Weiteren ist die SIM Karte nicht in der Lage sich im System anzumelden. CGREG: Die Karte kann sich nicht im GPRS Netzwerk anmelden. COPS: Suche den Provider der SIM Karte. Wenn er gefunden wurde, wird der Name und die Signalstärke auf dem Bildschirm angezeigt. Falls No MM1 auf dem Bildschirm angezeigt wird, bedeutet dies, das kein MMS-Modul gefunden (installiert) wurde. Der Summer ertönt mit 3 kurzen Pieptönen "di di di". Stellen Sie sicher, dass die MMS-Modulbox und nicht die normale Batterie Box installiert wurde. Achtung:Die Kamera MUSS auf OFF gestellt werden, wenn Sie die MMS-Modul Batterie Box anschließen. Sichern Sie die Box durch Drehen des Kaufs auf der Unterseite der Kamera. Andernfalls wird die MMS Funktion nicht normal arbeiten. Falls Sie die Box zu schnell wieder einschalten kann der Provider NICHT empfangen werden, und eine der oben genannten Fehlermeldungen erscheint. Warten Sie daher stets 3-5 Minuten bevor Sie die Kamera wieder einschalten, damit die MMS-Box korrekt angemeldet wird und die Kamera im MMS Modus arbeiten kann

21 Die Detec Secure Produktreihe Detec Wildkamera PRODUKTREIHE 4.1 Die Produktreihe beinhaltet 3 Varianten (Versionen): Kamera 2. LTL-BM1 Standard Batterie Box (ohne MMS-Modul) (außer beiliegend) MMS-Modul Batterie Box 4.2 Verkaufsversionen: = Kamera MMS-Module Batterie Box (ohne Standard Box) = Kamera incl. Standard Batterie box MMS-Module Batterie Box zum Aufrüsten von auf Kamera MMS-Modul Batterie Box Standard Batterie Box

22 Wichtige Informationen WICHTIGE INFORMATIONEN 5.1 Vermeiden von Kurzschlüssen Es gibt einen 5-Poligen Kontakt über dem TFT Bildschirm der Kamera und oben an der Batterie Box, bitte berühren Sie diese Kontakte NIEMALS mit irgendwelchen leitenden Gegenständen. Andernfalls entsteht ein Kurzschluss und die Kamera wird beschädigt. Nicht mit metallischen Gegenständen berühren. 5.2 Netzteil und Batterie Box Die Ltl-5210M Kamera kann mit einer Spannung bis zu 12V betrieben werden. 4 AA Batterien in der Kamera und 4 AA Batterien in der Batteriebox. Außerdem kann die Kamera mit einem externen 3-Phasigen Netzteil betrieben werden. Jede Phase ist isoliert und läd, oder entläd eine der anderen Phasen. Smit kann die Kamera mit einem Solar Panel betrieben werden um die maximale Lebensspanne der Batterien zu erzielen. 5.3 SD Karte Es gibt auf dem Markt eine unendliche Vielzahl von SD Karten verschiedener Hersteller in verschiedenen Qualitäten. Wir waren bemüht so viele Hersteller und Konfigurationen wie möglich zu testen. Trotz allem können wir nicht garantieren, dass die Kamera mit ALLEN Karten ALLER Hersteller funktioniert. Bitte formatieren Sie die Karte bevor Sie starten

23 Wichtige Informationen Sollte dies NICHT funktionieren, verwenden Sie eine Karte eines anderen Herstellers. 5.4 Auto Einstellung der Videolänge Um die Batterien nicht zu überlasten, empfehlen wir bei Verwendung der Kamera im Video oder Cam + Videomodus die Batterie Box mit 8x AA Alkaline Batterien zu benutzen. Im Vergleich zu anderen Kameras auf dem Markt ist unsere Kamer in der Lage bis zu 30% mehr Videos aufzunehmen, denn bei Abnehmendem Batteriestand werden die Videolängen der Batterieleistung angepasst und trotzdem weitere Videos aufgenommen. Im Ergebnis haben Sie dann die Doppelte bis Dreifache Anzahl von Videos auf Ihrer Karte, wodurch der Benutzer mehr nützliche Informationen erhält. Hinweis: Wird die Kamera in besonders kalten Umgebungen betrieben (-30 C (-22 F)), in denen die Batteriekapazität abnimmt, nimmt die Länge der Videoclips potentiell dazu ebenfalls ab. 5.5 Unterschied zwischen 850nm und 940nm IR LED Es gibt im Handel zwei Arten von IR-LEDs 850nm und 940nm. Erstere erreichen eine Blitzweite von 20m, Letztere eine Weite von 10m. Der Vorteil der 940nm IR LED, ist die annähernde Unsichtbarkeit der LEDs ab einer Entfernung von 1,5m

24 Wichtige Informationen 5.6 Montage auf einem Dreibein-Stativ Die Kamera kann auf einem 1/4" Stativ montiert werden. ACHTUNG: Um ein Abbrechen des Hebels zu vermeiden, stellen Sie den Hebel immer auf die passende Position zum Schutz der Unterseite der Kamera. 5.7 FAQs zu den MMS Funktionen Ich habe eine neue Nummer hinterlegt, aber die Kamera sendet die MMS Bilder weiterhin an die alte Nummer. Was kann ich tun? Schalten Sie die Kamera aus, warten 2 Minuten und schalten sie dann wieder ein. Oder, schalten die Kamera aus, entnehmen eine Batterie aus der MMS Modulbox, installieren diese nach einer Weile und schalten die Kamera wieder ein. Warum dauert es lange bis ich MMS Bilder empfange / warum empfange ich keine MMS Bilder? Das Signal ist zu schwach oder die Batterien sind alle. Ich habe die Kamera so eingestellt das ich ständig Bilder auf mein Handy bekomme. Aber einige Bilder kommen nicht an. Warum?

25 Wichtige Informationen Die Wildkamera ist so konzipiert, dass sie ständig MMS Bilder auf Ihr Handy versendet, ist das Signal jedoch zu schwach kann die Kamera ggf. nicht stabil arbeiten. Warum erhalte ich Bilder mit Teilaufnahmen und andere mit einem roten X? Die Kamera wurde entweder während der Aufnahme bewegt oder das Signal ist zu schwach, dass es zu Abbrüchen kommt. Ich bin sicher, dass die Batterien leer sind, habe aber keine Textmitteilung bekommen, Warum? Die Kamera geht davon aus dass neue Batterien eingelegt wurden, als die Kamera gestartet wurde. Sie berechnet den Verbrauch der Batterien anhand der Gegebenheiten während des Betriebes. Kommt die Kamera zum Ergebnis die Batterien seien leer, werden Sie mit einer Nachricht informiert. Sollten Sie nun gebrauchte Batterien einlegen, bevor eine Nachricht gesendet wurde, kommt die Kamera durcheinander und wird Ihnen dann KEINE Textmitteilung mehr senden. Dies können Sie wieder richten indem Sie den nächsten Start mit neuen Batterien durchführen

26 Firmware Upgrades FIRMWARE UPGRADES 6.1 Firmware Upgrades Der Hersteller behält sich das Recht vor die Firmware und die Kamera regelmäßig zu aktualisieren. Folgen Sie den Schritten um ein Update durchzuführen: Legen Sie volle Batterien und eine SD Karte in die Kamera ein. Legen Sie eine Sicherheitskopie des Inhaltes der SD Karte an einem anderen Ort an und formatieren diese anschließend in der Kamera. Legen Sie die SD Karte in Ihren Kartenleser am PC ein und kopieren die Datei FW5210A.bin in das Hauptverzeichnis der Karte. (Fragen Sie Ihren Verkäufer ob ein Upgrade der Kamera verfügbar ist, und wo es heruntergeladen werden kann.) Legen Sie die Karte wieder in die Kamera ein. Drücken Sie die OK Taste und schalten die Kamera bei gedrückter Taste in den TEST Modus. Prüfen Sie ob am LCD Monitor das Boot Logo erscheint und lassen dann die OK Taste los. Gehen Sie ins MENU, bewegen den Cursor auf DEFAULT SET, und drücken OK. Das Upgrade wurde erfolgreich abgeschlossen. Formatieren Sie die Karte erneut an der Kamera. Achtung: Die Ltl-5210 / Ltl-5210A / Ltl-5210M Firmware Software ist NICHT untereinander kompatibel. Mit anderen Worten, eine Aktualisierung für das Modell Ltl-5210M darf nur mit dieser Firmware geschehen. Falls Sie ein Update mit einer anderen Firmware versuchen wird die Kamera unbrauchbar und muss zur Reparatur eingeschickt werden. Dies fällt NICHT unter die Garantie und wird Reparaturkosten nach sich ziehen. Software ist NICHT untereinander kompatibel

27 Garantie Informationen GARANTIE INFORMATIONEN Wir haben große Sorgfalt in die Entwicklung und Produktion unserer Produkte gesteckt. Wir sind der Ansicht, dass alle in das Produkt gesteckten Erwartungen erreicht und/oder übertroffen wurden. Durch den Kauf eines Detec Secure Produktes genießen Sie umfangreichen Garantie Service. Wir garantieren für unser Produkt, dass es frei von Fehlern ist und ordnungsgemäß bei normaler Benutzung im Rahmen der Garantie funktioniert. Diese Garantie schließt nicht Schäden, welche durch den Benutzer verursacht wurden oder durch Missbrauch oder unsachgemäße Benutzung herrühren. Ebenso die Batterien oder Reparaturen durch unautorisiertes Personal. Im Falle eines Defektes innerhalb der Garantie werden wir entscheiden ob die Kamera kostenfrei repariert oder ausgetauscht wird, vorausgesetzt das Produkt wurde frankiert zu uns geschickt. Diese Garantie schließt das erste Kaufdatum an den Endkunden ein. Sofern das Produkt weiterverkauft wurde gilt zur Bestimmung des Garantiestaus immer das erste Kaufdatum. Zur Abwicklung des Garantiefalls ist IMMER der Kaufbeleg notwendig. Ohne diesen Nachweis können wir keine Garantieleistung erbringen. Reparaturen oder Austausch erneuern NICHT die Garantiezeit. Diese Garantie schließt Fehler, Defekte oder Fehlfunktionen durch Material- oder Fertigungsfehler ein. Abnutzung und Gebrauchsspuren sowie Verbrauchsmaterialien und/oder Verschleißartikel (Batterien SD Karte) fallen NICHT unter die Garantie. Bitte kontaktieren Sie unseren Service bevor Sie das Einschicken des Produktes erwägen, damit bedientechnische Probleme vorher geklärt werden können

28 Anhang I: Technische Spezifikation Anhang I: TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell Parameters Ltl-5210MC Ltl-5210MM Image Sensor 5 Mega Pixels Color CMOS Ja Ja Max. Pixel Größe 2560x1920 Ja Ja Linse F=3.1; FOV=52 ; Auto IR-Cut Ja Ja IR Blitz 65 Feet/20 Meter Ja Ja LCD Anzeige 48x35.69mm(2.36"); 480(RGB)*234DOT; Ja Ja 16.7M Color Funktionstastatur 6 Keys Ja Ja Speicher SD Card (8MB ~16GB) Ja Ja Bildgröße 5MP/12MP/1.3MP = Ja Ja 2560X1920/4000X3000/1280X960; Videogröße 640x480: 20fps; 320x240: 20fps Ja Ja PIR Sensibilität High/Normal/Low Ja Ja PIR Sensor 65ft/20m(Below 77 F/25 C at the Normal Ja Ja Entfernung Level) Prep PIR Links & rechts Lichtblitz deckt einen Ja Ja Sensorbereich Bereich von 100 ; Jede Linse deckt 10 Haupt PIR 35 Ja Ja Sensorbereich Operation Mode Day/Night Ja Ja Trigger Time 1.1 Second (When using the 2G SD card) Ja Ja Trigger Interval 0sec. - 60min; Programmable Ja Ja Shooting Numbers 1~3 Ja Ja Video Length 1-60sec.; Programmable Ja Ja Camera + Video First take Picture then Video Ja Ja Playback Zoom In 1~16 Times Ja Ja Zeitstempel Ein/Aus; Incl. Serial Nr., Temperatur und Ja Ja Mondphase Timer Ein/Aus; Programmierbar Ja Ja Passwort 4-stellig Zahlen Ja Ja Gerätenummer 4 stellig, 26 Buchstaben set by yourself Ja Ja Zeitbereich Ein/Aus; 1 Sekunde ~ 24 Std Ja Ja Programmierbar MMS Status VGA=640x480;QVGA=320x240;SMS; Nachrüstbar Ja OFF Programmable MMS Nummern 0 = Unlimited; 0 ~ 99/Day Nachrüstbar Ja MMS Phone No. 1 ~ 3 Phone Numbers Nachrüstbar Ja

29 Anhang I: Technische Spezifikation MMS 0 ~ 3 address Nachrüstbar Ja SMS 1~3 Nachrüstbar Ja Batterie Nachricht Battery Low Textalarm senden Nachrüstbar Ja per SMS Stromversorgung 4xAA; Erweiterbar auf 8xAA Ja Ja Externes DC Steckergröße: 4.0x1.7 Ja Ja Netzteil 6 ~ 12V (1 ~ 2A) Stand-by Verbr. 0.4mA Ja Ja Stand-by Zeit 3~6 Months(4xAA~8xAA) Ja Ja Auto Abschaltung Auto Abschaltung in 2 Minuten falls keine Ja Ja Taste gedrückt wird Stromverbrauch 150mA (+350mA wenn IR LED aktiv) Ja Ja Batteriewarnung 4.2~4.3V Ja Ja bei wenig Strom Interface TV out (NTSC); USB; SD Card Slot; 6V Ja Ja DC External Befestigung Strap; Tripod Ja Ja Wetterfest IP54 Ja Ja Betriebs -22~+158 F/-30 ~+70 C Ja Ja Temperatur Umgebungs 5% ~ 95% Ja Ja Feuchtigkeit Zertifikat FCC & CE & ROHS Ja Ja

30 Anhang II: Packungsinhalt Anhang II: PACKUNGSINHALT Part Name Menge (Ltl-5210MC) Menge (Ltl-5210MM) LTL-MM1 MMS-module Batterie box Digitalkamera Zusätzliche Batterie 1 (Standard) 1 (Mit MMS module) 1 (Mit MMS module) Box TV AV IN Kabel USB Kabel Strap Externes DC Kabel (optional) Installation CD Garantiekarte

31 Anhang III: Anleitung zur Installation der Batterie Box Anhang III: ANLEITUNG ZUR INSTALLATION DER BATTERIE BOX