CARS & TRUCKS NEWS

Transkript

1 CARS & TRUCKS NEWS

2 02 CARS & TRUCKS NEWS Mini Cooper Cabrio gelb / interchange yellow 9, Mini Cooper Cabrio grünmetallic / 10,50 H0 1/87 british racing green metallic Formneuheit, der neue BMW Mini Cabrio mit aufwändiger Veredlung wird mit bereits montierten Außenspiegeln geliefert Mold novelty, the new BMW Mini convertible with lavish finishes will be delivered with already mounted side mirrors BMW Z4 Roadster rot / red BMW Z4 Roadster schwarzmetallic / H0 1/87 9,50 10,50 blackmetallic Formneuheit! Der neue BMW Z 4 Roadster wird in den Farben rot und schwarzmetallic mit bereits montierten Außenspiegeln in neuer Verpackung an den Handel ausgeliefert / Mold novelty! The new BMW Z 4 Roadster will be delivered in red and blackmetallic with already mounted side mirrors and a new box Wartburg Tourist 66 Volkspolizei 11,00 H0 1/87 Wartburg Tourist der Baureihe `66 im Design der Volkspolizei mit Einzelblaulicht / Wartburg Tourist in the design of the People s Police featuring a single flashing blue light BMW 5er Touring Bundespolizei 11, Trabant 601 Universal Post DDR 9, MB 308 D Bus Circus Krone 12,50 H0 1/87 Aktueller 5er BMW Touring in blau-silberner Farbgebung mit Logo der Bundespolizei / Current model of the BMW 5-series Touring lacquered in silver with blue painting and the logo of Bundespolizei H0 1/87 Im Design der Deutschen Post aus DDR Zeiten wird der Trabant 601 Universal in limitierter Auflage ausgeliefert / In the design of the Deutsche Post from GDR Times, the Trabant 601 Universal will be released as limited edition H0 1/87 MB 308 D bus Circus Krone Der MB 308 D Bus wurde in den 80er- und 90er Jahren vom Circus Krone für das Reklameteam eingesetzt / In the 80s and 90s, the MB 308 D bus was operated by the circus Krone promotion team MB Sprinter 06 Fahrtec RTW FW Düsseldorf 16, MAN TGS LX Empl Wrecker Feuerwehr 39,50 H0 1/87 Im Design der Düsseldorfer Feuerwehr erscheint der Fahrtec RTW mit aktuellem MB Sprinter / The Fahrtec RTW with current MB Sprinter is released in the design of the fire brigade Düsseldorf. H0 1/87 Empl Bergefahrzeug zur Ergänzung der neutralen Feuerwehr-Serie im Herpa Programm / Empl rescue vehicle to complement Herpa s neutral fire brigade series. (sechsstellige Artikelnummer): Der direkte Link zu Ihrem Wunschmodell! / (six digit item numbers) The direct link to your desired model! MAN TGS M Allradkipper mit Palfinger Ladekran19,50 H0 1/87 MAN TGS M dump truck with Palfinger loading crane Formneuheit! Der neue Allradkipper auf neuem MAN TGS Fahrgestell und funktionsfähigem Paflinger Ladekran / Mold novelty! The new all-wheel dump truck on a new MAN TGS undercarriage including functioning Palfinger loading crane.

3 03 CARS & TRUCKS NEWS MAN SÜ 240 Überlandbus Bahnbus 18,50 H0 1/87 Modell der 80er Jahre im Design der seinerzeitigen Bahnbusse der DB / Model featuring the 80s design of the DB railway busses MB Actros LH Koffer-Sattelzug Schöni (I) 12, Scania R TL Gardinenplanen-Szg Sachsentrans 19,50 N 1/160 MB Actros LH box semitrailer Schöni (I) Das Sortiment der LKW-Modell in der Baugröße 1:160 wird TT 1/120 Scania R TL curtain canvas semitrailer Sachsentrans Neues Modell der Baureihe TT 1:120 im Design der durch ein Modell nach Schweizer Vorbild der Spedition Schöni Sächsischen Spedition Sachsentrans / New TT series model ergänzt / The truck model line in the 1/160 scale is in the 1/120 scale featuring the design of the forwarding complemented with a model of the forwarding company Schöni from Switzerland company Sachsentrans from Saxony Scania R HL Teletrailer-Sattelzug Van Grinsven (NL) 32,50 H0 1/87 Scania R HL teletrailer semitrailer Van Grinsven (NL) Scania Highline in auffälliger Farbgebung mit mehrfach teleskopierbarem Nooteboom Teletrailer Scania Highline model in conspicuous coloring with a triple extendible flatbed Nooteboom semitrailer MAN TGX XLX Volumen-Sattelzug Gruber H0 1/87 MAN TGX XLX volume semtitrailer Gruber Volumensattelzug der Spedition Gruber aus Kreuztal im Bergischen Land mit sieben Achsen. Stammsitz der Fa. Gruber ist Auer in Südtirol/Italien. / Volume semitrailer with seven axles of the forwarding company Gruber from Kreuzteil in the Bergische Land. Gruber s headquarters is located in Auer in South Tyrol/Italy MB Actros LH 08 Betonfertigteile-Transporter Hausmann 27,50 H0 1/87 MB Actros LH 08 concrete component trailer Hausmann Manfred Hausmann aus dem Bergischen Land ist eines der führenden Unternehmen im Bereich Transport von Betonfertigteilen. Der Auflieger ist absenkbar mit zu öffnender Hecktüre und herausnehmbarer Palette / Manfred Hausmann from the Bergische Land is one of the leading companies for transporting concrete components. The trailer is submersible, the rear door can be opened to remove a pallet MB Actros LH 08 Planen-Sattelzug Bork H0 1/87 MB Actros LH 08 canvascover semitrailer Bork Aktueller MB Actros LH 08 mit Planenauflieger der Spedition Bork aus Giessen / Current MB Actros LH 08 with canvas-cover trailer of the forwarder Bork from Giessen * unverb. Preisempf., innerhalb EU incl. MWST. Recommended retail prices, incl. VAT inside the EU, Stand

4 04 CARS & TRUCKS NEWS MB Actros L 08 Eurolohr 100 Egerland 34,50 H0 1/87 Egerland-Modelle haben bei Herpa seit 1980 Tradition. Der aktuelle Eurolohr 100 erscheint mit MB Actros L 08 Zugmaschine zum 60-jährigen Jubiläum der Firma Egerland aus Osnabrück / Egerland models have been a Herpa tradition since The current Eurolohr 100 will be released with an MB Actros L 08 tractor for the 60th anniversary of the Egerland company from Osnabrück DAF XF SSC 105 Wechselkoffer-Hängerzug DHL H0 1/87 DAF XF SSC 105 interchangeable box trailer DHL Täglichen im internationalen Verkehr sind die Hängerzüge von DHL zu sehen, die Koffer des Modells sind vorbildgerecht mit Heckrolltoren ausgestattet / The DHL trailers can be spotted in international traffic on a daily basis. The model boxes feature the authentic rolling shutters in the rear Scania 143 M Jumbokoffer-Sattelzug Circus Krone 26,50 H0 1/87 Scania 143 M Jumbo box semitrailer Circus Krone Die Serie der Circus Krone Modelle wird mit diesem Scania 143 mit Jumboauflieger zum Elefantentransport fortgesetzt / The circus Krone model series is continued with this Scania 143 with jumbo trailer to transport elephants MAN TGX XXL V8 Lebensmitteltank-Sattelzug Hoyer H0 1/87 MAN TGX XXL V8 tank semitrailer Hoyer Im neuen Design der Spedition Hoyer aus Hamburg erscheint das Modell mit Lebensmitteltank- Auflieger und neuer MAN TGX XXL V8 Zugmaschine / The model with the foods tank trailer and the new MAN TGX XXL V8 tractor is released in the new design of the forwarding company Hoyer from Hamburg MB Actros LH 08 Silo-Sattelzug Imgrund Renault Magnum 08 Gardinenplanen-Sattelzug Nowotny H0 1/87 MB Actros LH 08 silo semitrailer Imgrund Modell der Spedition Imgrund aus Wesel am Niederrhein in neuem Design mit aktueller MB Actros LH 08 Zugmaschine / Model from the forwarding company Imgrund from Wesel at the Lower Rhine in new design with current MB Actros LH 08 tractor H0 1/87 Renault Magnum 08 curtain canvas semitrailer Nowotny Neuer Renault Magnum der Spedition Nowotny aus Ludwigsburg im neuen Design des Ludwigsburger Unternehmen / New Renault Magnum of the forwarder Nowotny from Ludwigsburg featuring the company s new design (sechsstellige Artikelnummer): Der direkte Link zu Ihrem Wunschmodell! / (six digit item numbers) The direct link to your desired model!

5 CARS & TRUCKS NEWS MAN TGX XXL Kühlkoffer-Sattelzug LKW Augustin (A) H0 1/87 MAN TGX XXL refrigerated box semitrailer LKW Augustin (A) Aktueller MAN TGX XXL mit Kühlkofferauflieger im neuen Design der Österreichischen Spedition LKW Augustin / Current MAN TGX XXL with refrigerated box trailer featuring the new design of the Austrian forwarder LKW Augustin MB Axor Benzintank-Hängerzug Shell H0 1/87 MB Axor fuel tank trailer Shell Aktueller MB Axor als Benzintank-Hängerzug im Design der Marke Shell Current MB Axor as refueling tank truck in the design of the Shell brand 26, DAF XF 105 SSC Koffer-Sattelzug Gebr. Schuon Logistik 27,50 H0 1/87 DAF XF 105 SCC box semitrailer Gebr. Schuon Logistik Modell der Gebrüder Schuon Logistik aus Haiterbach mit aktueller DAF XF 105 SSC Zugmaschine / Model of Gebrüder Schuon Logistik from Haiterbach with current DAX XF 105 SSC tractor MAN TGX XXL 3a Pendel-X Sattelzug Hochtief 32,50 H0 1/87 MAN TGX XXL 3a Pendel-X semitrailer Hochtief In Ergänzung der Baufahrzeuge Hochtief erscheint der neue MAN TGX XXL mit Pendel-X Auflieger und Dolly / In addition to the Hochtief construction vehicles, the new MAN TGX XXL with pendular X trailer and dolly is released MAN TGS L Rundmulden-Sattelzug 17,00 H0 1/87 MAN TGS L dump semitrailer Neuer MAN TGS mit Rundmulden-Auflieger zur Ergänzung der neutralen Baufahrzeug-Serie New MAN TGS with dump trailer to complement the neutral construction vehicle series MB Actros LH 02 3a Pendel-X -Sattelzug Keller & Hess (CH) 32,50 H0 1/87 MB Actros LH 02 3a Pendel-X semitrailer Keller & Hess (CH) Neues Modell des Schweizer Schwertransport-Spezielisten Keller und Hess mit neuer MB Actros L 08 Zugmaschine und Pendel-X Auflieger / New model of the Swiss heavy load transport specialist Keller and Hess with the new MB Actros L 08 tractor and pendular X trailer * unverb. Preisempf., innerhalb EU incl. MWST. Recommended retail prices, incl. VAT inside the EU, Stand

6 06 CARS & TRUCKS NEWS MAN TGX XXL 680/TGA XXL 660 Schwerlastzug Kahl 42, Set mit zwei Modellen Auf Achse Staffel 1, Folge 1-6 (1978) 49,50 H0 1/87 MAN TGX XXL 680/TGA XXL 660 heavy-duty Kahl Schubverband der Spedition Kahl aus Moers mit neuer MAN TGX XXL 680 und MAN TGA H0 1/87 Set with two models Auf Achse Season 1, episodes -1-6 (1978) Erstes Set mit zwei LKW-Modellen der legendären Fernsehserie Auf Achse. Diese Serie XXL 660 Schwerlastzugmaschine / Heavy load combination of the forwarding company Kahl wird in regelmäßigem Rhythmus durch weitere Sets mit jeweils zwei Fahrzeugen ergänzt. Alle from Moers featuring the new MAN TGX XXL 680 and MAN TGA XXL 660 heavy duty tractor Fahrzeuge sind aufwändig mit Kennzeichen entsprechend den Fahrzeugen der Fernsehserie bedruckt. Limitierte Auflage: 750 Sets / First set with two truck models of the legendary TV show Auf Achse. This series will be extended regularly with more two-vehicle sets. All vehicles are elaborately imprinted with the license plates from the show s vehicles Design by Walter Rosner MAN TGA XXL Koffer-Sattelzug Pop Nach 8 49,90 H0 1/87 MAN TGA XXL box semitrailer Pop Nach 8 Erneut hat Walter Rosner für POPnach8 ( einen Sattelzug gestaltet. Der MAN TGA XXL mit verkleidetem Kofferauflieger transportiert das Equipment der Gruppe durch ganz Europa Walter Rosner has once again designed a semitrailer for POPnach8 ( The MAN TGA XXL with encased box trailer transports the group s equipment all over Europe Design by Lothar Bohn DAF XF 105 SSC Zugmaschine Sped. Reiter/King of the Mountain 29,50 H0 1/87 DAF XF 105 SSC rigid tractor Sped. Reiter/King of the Mountain Die Spedition Reiter aus dem Schwäbischen Neuweiler hat ihre Zugmaschine von Lothar Bohn airbrushen lassen. Mit dieser DAF XF 105 SSC wird eine neue Serie von Fahrzeugen der Spedition Reiter gestartet / The forwarder Reiter from Neuweiler in Swabia has had its tractor designed by airbrush artist Lothar Bohn. With this DAX XF 105 SSC, we start a new series of Reiter vehicles (sechsstellige Artikelnummer): Der direkte Link zu Ihrem Wunschmodell! / (six digit item numbers) The direct link to your desired model!

7 CARS & TRUCKS NEWS VW Polo 4-türig weiß / white 9, VW Polo 4-türig blaumetallic / blue metallic 10,50 H0 1/87 Formneuheit! Der neue VW Polo erscheint zunächst in der 4-türigen Variante mit werkseitig angesteckten Außenspiegeln in blaumetallic sowie in der Trendfarbe weiß in neuer Umverpackung / The new VW Polo will be released as 4-door variant with factory-mounted outside mirrors in blue metallic as well as in the trend color white featuring a new covering box MB G-Modell, geschlossen/closed, rot/red, 8, MB G-Modell, geschlossen/closed, 9,00 H0 1/87 blaumet./bluemet. Zum 30-jährigen Jubiläum des G-Modell erscheint die geschlossene Variante in einmaliger Auflage nochmals im Herpa-Programm / For the G-models 30th anniversary, we will once again release the closed variant as one time edition in the Herpa program Wartburg Tourist 85 NVA/MHA 11,00 H0 1/87 Formneuheit! Wartburg 353 Tourist erstmalig in der Baureihe `85 als Krankenfahrzeug der NVA / Mold novelty! Wartburg 353 Tourist premieres in the 85 series as ambulance vehicle of the National People s Army MB B-Klasse Polizei Österreich (A) 11, MB Sprinter 06 Bus HD Taxi 10, MB Sprinter 06 Doppelkabine mit halber Plane, 13,50 H0 1/87 MB B-Klasse der Österreichischen Polizei in der typisch silber-rot-blauen Farbgebung / MB B-series from Austria s police in the typical silver-red-blue colors H0 1/87 MB Sprinter Bus mit Hochdach als Sammeltaxi in elfenbein mit Taxi-Schild / MB Sprinter bus with high roof as shared taxi in ivory with Taxi sign H0 1/87 kommunal MB Sprinter 06 double cabin with half canvas, communal In kommunaler Farbgebung ergänzt der aktuelle MB Sprinter mit Zwillingsbereifung die Serie der kommunalen Fahrzeuge / The current MB Sprinter with dual tires in municipal colors complements the municipal vehicle series MB Sprinter 06 Fahrtec RTW DRK Hamburg 16,50 H0 1/87 Formneuheit! MB Sprinter 06 Fahrtec des DRK Hamburg mit neuem Alkoven und neuer Heckleiste am Fahrtec-Aufbau Mold novelty! MB Sprinter 06 Fahrtec of the German Red Cross Hamburg featuring a new alcove and a new rear rail on the Fahrtec trailer MAN TGX Planen-LKW FW Köln/Logistik 19, MAN TGS M Abrollcontainer-LKW Feuerwehr 17,50 H0 1/87 MAN TGX canvascover truck FW Köln/Logistik Von der Feuerwehr Köln wird dieser 2-achsige Planen-LKW mit MAN TGX-Fahrerhaus als Logistikfahrzeug eingesetzt / H0 1/87 MAN TGS M roll-off container truck Feuerwehr Der aktuelle MAN TGS M ergänzt die Serie der neutralen Feuerwehrfahrzeuge mit einem Abrollcontainer mit jeweils The fire brigade Cologne operates this 2-axle canvas-cover seitlich zwei Rollos / The current MAN TGS M complements the series of the neutral fire brigade vehicles with a transport truck with MAN TGX cabin as logistics vehicle container with two roller shutters on each side * unverb. Preisempf., innerhalb EU incl. MWST. Recommended retail prices, incl. VAT inside the EU, Stand

8 08 CARS & TRUCKS NEWS MB Actros LH Gardinenplanen-Szg Wandt 19, DAF XF Gardinenplanen-Szg Paclease 12,50 TT 1/120 MB Actros LH curtain canvas semi Wandt Sattelzug der Braunschweiger Spedition Wandt nun auch der Baugröße TT 1:120 mit MB Actros Zugmaschine und Gardinenplanen-Auflieger / Semitrailer of the forwarding company Wandt from Braunschweig now also in the TT size in the 1/120 scale featuring MB Actros tractor and curtain-tarp trailer N 1/160 DAF XF curtain canvas semi Paclease Sattelzug des LKW-Vermieters Paclease mit Gardinenplanen-Auflieger in der Größe 1:160 / Semitrailer of the truck renter Paclease with curtain-tarp trailer in the 1/160 scale Krampe Anhänger Big Body ,00 H0 1/87 Krampe trailer Big Body 650 Als Zugfahrzeug für dieses landwirtschaftlichen Anhänger dient der John Deere Traktor 7920 aus dem Herpa Programm / Tractor for this agricultural trailer is the John Deere tractor 7920 from the Herpa program Set mit zwei Modellen Auf Achse Staffel 1 Folge 7-8 (1978) 49, MB Axor Allradkipper mit Palfinger Ladekran THW 19,50 H0 1/87 Set with two models Auf Achse Season 1, episodes -7-8 (1978)v Zweites Set mit zwei LKW-Modellen der legendären Fernsehserie Auf Achse. Der spätere Mercedes Planensattelzug von Franz Mersdonk sowie der MAN Containerzug von Günter Willers erscheinen mit aufwändiger Bedruckung mit KFZ-Kennzeichen. Limitierte Auflage: 750 Sets / Second set with two truck models of the legendary H0 1/87 MB Axor dumper with Palfinger loading cran THW Zweiachsiger Allradkipper mit Ladekran im Design des THW (Technisches Hilfswerk), Modell erscheint funktionsfähigem Palfinger Kran sowie mit neu gestalteter Pritsche Two-axle all-wheel dump truck with loading crane in the design of the Agency for TV show Auf Achse. The second set contains the later Mercedes canvas-cover semitrailer of Franz Mersdonk as Technical Relief, model will be released with functioning Palfinger crane as well as a well as the MAN container trailer of Günter Willer, which are both elaborately imprinted with the authentic license newly designed platform. plates. Limited edition: 750 sets MAN TGX XXL 4a Schwerlastzug Colonia 34, Scania 142 M Abrollcontainer-LKW Circus Krone 17,50 H0 1/87 MAN TGX XXL 4a heavy-duty trainer Colonia Neue MAN TGX XXL Schwerlastzugmaschine mit Ballastpritsche und zwölf gezogenen Achslinien des Kölner Traditionsunternehmen Colonia Spezialfahrzeuge / New MAN TGX XXL heavy load tractor with ballast pick-up and twelve trailed center lines of the traditional company Colonia special vehicles from Cologne H0 1/87 Scania 142 M roll-off container truck Circus Krone Scania LKW mit Abrollcontainer des Circus Krone wurde zur Entsorgung in den 90er Jahren eingesetzt / Scania truck with transport container of the circus Krone in the 90s, it was operated for disposal (sechsstellige Artikelnummer): Der direkte Link zu Ihrem Wunschmodell! / (six digit item numbers) The direct link to your desired model!

9 CARS & TRUCKS NEWS MAN TGS LX Lebensmittel-Tankcontainer-Sattelzug Hoyer H0 1/87 MAN TGS LX food tank semitrailer Hoyer Aktueller MAN TGS mit Tankcontainer für Lebensmitteltransporte im neuen Design der Fa. Hoyer aus Hamburg / HoyerCurrent MAN TGX with tank container for food transports in the new design of Hoyer from Hamburg MAN TGS LX Silo-Sattelzug Wandt/Flechtorfer Mühle H0 1/87 MAN TGS LX silo semitrailer Wandt/Flechtorfer Mühle Modernes Spezialfahrzeug der Spedition Wandt im Einsatz für die Flechtorfer Mühle in Lehre, nahe Wolfsburg / Modern special vehicle of the forwarder Wandt operated for the Flechtorfer mill in Lehre, near Wolfsburg MAN TGX XXL Kühlkoffer-Sattelzug Petschl (A) H0 1/87 MAN TGX XXL refrigerated box semitrailer Petschl (A) Kühlkoffer-Sattelzug mit aktueller MAN TGX Zugmaschine der Österreichischen Spedition Petschl aus Perg mit Niederlassungen in Deutschland und Tschechien / Refrigerated box semitrailer with current MAN TGX tractor from the Austrian forwarder Petschl from Perg with subsidiaries in Germany and the Czech Republic Auflieger basiert auf digitaler Konstruktionszeichnung! MAN TGX XXL Glastransporter-Sattelzug Dahmen/Saint Gobain 29,50 H0 1/87 MAN TGX XXL glass transporter semitrailer Dahmen/Saint Gobain Formneuheit! Neuer Langendorf Glastransportauflieger nach Vorbild der Spedition Hans Dahmen aus Alsdorf bei Aachen / Mold novelty! New Langendorf glass transport trailer based on the forwarding company Hans Dahmen from Alsdorf near Aachen MB Actros L 08 Schubboden-Sattelzug Werner H0 1/87 MB Actros L 08 walking floor semitrailer Werner Werner Entsorgung aus Goldbach bei Aschaffenburg setzt diesen MB Actros mit Schubbodenauflieger im nördlichen Bayern ein / Werner Entsorgung from Goldbach near Aschaffenburg operates this MB Actros with walking floor trailer in Northern Bavaria MAN TGX XL Pressmüllcontainer-Hängerzug Hofmann H0 1/87 MAN TGX XL garbage container trailer Hofmann Formneuheit! Neue Papierpressmüll-Container mit zu öffnenden Klappen. MAN TGX Hängerzug des Fränkischen Entsorgers Hofmann aus Büchenbach bei Roth / Mold novelty! New paper press container with opening hatches. MAN TGX trailer of the Franconian waste management company Hofmann from Büchenbach near Roth * unverb. Preisempf., innerhalb EU incl. MWST. Recommended retail prices, incl. VAT inside the EU, Stand

10 10 CARS & TRUCKS NEWS Ladegut basiert auf digitaler Konstruktionszeichnung! MAN TGX XL Betonfertigteile-Transporter Bautrans (A) 32,50 H0 1/87 MAN TGX XL concrete component trailer Bautrans (A) Formneuheit! Mit neuem Ladegut, zwei Wänden für Fertighäuser, erscheint der MAN TGX Langendorf des Österreichischen Unternehmen Bautrans, das zur Felbermayr-Gruppe gehört Mold novelty! The MAN TGX Langendorf from the Austrian Bautrans company, which is part of the Felbermayr group, is released with new material loaded - two interior walls for prefabricated houses MB Actros S 08 Kehrfahrzeug 16,00 H0 1/87 MB Actros S 08road sweeper Ergänzung der neutralen Baufahrzeugflotte. MB Actros mit Schörling Kehrfahrzeug-Aufbau / Addition to the neutral construction vehicle fleet. MB Actros with Schörling road sweeper Scania R HL Empl Wrecker Tractare (RO) 39, Hamm Tandemwalze Hochtief H0 1/87 In Rumänien setzt das Abschleppunternehmen Tractare den Empl Wrecker mit Scania R Highline Fahrerhaus zur LKW-Bergung ein / In Rumania, the towing company Tractare operates this Empl Wrecker with Scania R Highline cabin to recover trucks H0 1/87 Hamm tandem roller Hochtief Fortsetzung der Serie von Hochtief Fahrzeugen in der typisch ultramarinblauen Farbgebung / Continuation of the Hochtief vehicle series in the typical ultramarine design Büssing LU 11/16 Koffer-Hängerzug Henkell Trocken 22, Liebherr Radlader L 580 Feuerwehr 25,00 H0 1/87 Büssing LU 11/16 box trailer Henkell Trocken Der Schwarze Herr ist seit jeher das Markenzeichen für die Sektmarke Henkell Trocken, für die auch bereits in den 50er Jahren auf LKW geworben wurde / The Black Gentleman has always been the brand label of the sparkling wine Henkell Trocken, which was advertised on trucks as early as in the 50s. H0 1/87 Liebherr whell loader L 580 Feuerwehr Ergänzung der neutralen Feuerwehrserie im Herpa-Programm / Addition to Herpa s neutral fire brigade series featuring (sechsstellige Artikelnummer): Der direkte Link zu Ihrem Wunschmodell! / (six digit item numbers) The direct link to your desired model!

11 CARS & TRUCKS NEWS MB Actros L 08 Tieflade-Sattelzug mit Catwalk Oberdeck Riwatrans 59, Büssing 8000 Planen-Hängerzug Schmid Gevelsberg 22,50 H0 1/87 MB Actros L 08 low-boy semitrailer with Catwalk upper deck Riwatrans Das Oberdeck der Catwalk wurde zum Transport der Yacht abgebaut und auf einem separaten H0 1/87 Büssing 8000 canvas trailer Schmid Gevelsberg Zweiter Oldie aus den 50er Jahren des Traditionsunternehmen Schmidt Gevelsberg mit Tieflader transportiert Modell mit komplettem Oberdeck und entsprechenden Zurüstteilen für die heutigem Sitz in Schwelm nahe Arnsberg / Second vintage vehicle from the 50s of the Superyacht Catwalk/ The upper deck of the Catwalk was removed from the yacht to transport traditional company Schmidt Gevelsberg. Headquarters today are located in Schwelm near it on a separate flatbed. Model features the entire upper deck and the according accessories for the super yacht Catwalk. Arnsberg Airbrush Design by Walter Rosner Design by Rüdiger Fieber MB Actros LH 08 Kühlkoffer-Sattelzug Henglein Pizzateig 49, Volvo FH Gl. XL Schubboden-Sattelzug Lüdecke 49,90 H0 1/87 MB Actros LH 08 refrigerated box semitrailer Henglein Pizzateig Neuer MB Actros LH 08 mit Schmitz Kühlkoffer-Auflieger der Fa. Henglein, gestaltet von Walter Rosner aus Mitterteich / New MB Actros LH 08 with Schmitz refrigerated box trailer of the Henglein company designed by Walter Rosner from Mitterteich H0 1/87 Volvo FH Gl. XL walking floor semitrailer Lüdecke Erster Showtruck der Fa. Lüdecke Armaturen GmbH aus Amberg, gestaltet vom Airbrush- Künstler Rüdiger Fieber. Modell erscheint in der Private Collection Vitrinenverpackung / First show truck of the Lüdecke Armaturen GmbH from Amberg, designed by airbrush artist Rüdiger Fieber. Model will be released in the Private Collection showcase * unverb. Preisempf., innerhalb EU incl. MWST. Recommended retail prices, incl. VAT inside the EU, Stand

12 12 AKTUELLES ZUR COLLECTION COLLECTION UPDATES NEUE FARBEN NEW COLORS 7,25 6,75 8,00 7, Wartburg BMW 700 Sport offen Mercedes Benz B-Klasse, BMW 2000 Tii Touring, metallic H0 1/87 cremeweiß / creme white H0 1/87 anthrazit/ antharcite H0 1/87 silbermetallic / silver metallic H0 1/87 anthrazit / antharcite 5,50 11,00 11,00 11, PKW-Kastenanhänger Scania Hauber Topline Zugmaschine Volvo FH 12 Zugmaschine, 2a DAF XF SSC Zugmaschine H0 1/87 weiß / white H0 1/87 gelb / yellow H0 1/87 gelb / yellow H0 1/87 orange / orange AUSLAUFMODELLE / DISCONTINUED MODELS MB SLK Roadster, standard MB SLK Roadster, metallic 7,25 / 8,00 11,25 17,00 11,50 16,50 16, BMW 3er Limousine Polizei Bayern MB Atego 04 LF 20/16 ZMT Feuerwehr VW Crafter Doppelkabine Pritsche Feuerwehr VW Crafter Fahrtec RTW Feuerwehr MB Vito Bus mit Verkehrssicherung Polizei HH 6,50 10,50 11,00 11,00 24,00 17, Abrollmulden Feuerwehr Siloauflieger Feldbinder 42m3, unbedruckt Jumboplanenauflieger 3a, unbedruckt MB Axor 04 Solozugmaschine Scania R Runge-Hängerzug mit Ladekran Scania Hauber Rundmulden- Sattelzug MAN TGL Planen-LKW mit Verkehrssicherungsnh. 24,00 39,50 199,00 99, Liebherr Mobilkran Wiesbauer Limitierte Auflage Limited edition Formneuheit New type Schwertransportset Catwalk Riwatrans Private Collection Vitrinen Modell Renault Magnum 08 Silo- Sattelzug Talke Bei allen Modellabbildungen handelt es sich um Vorserienmuster. Änderungen vorbehalten. All photos in this brochure have been taken from pre-production samples. Model details are subject to change. Herpa Miniaturmodelle GmbH. Postfach Dietenhofen. Germany. Tel. +49(0) Fax +49(0) * unverb. Preisempf., innerhalb EU incl. MWST. Recommended retail prices, incl. VAT inside the EU, Stand Scania R TL Kühlkoffer- Sattelzug Monument PC Ihr Herpa Fachhändler. Your Herpa dealer. /975 Printed in Germany 05/2009/203968