Montage- und Betriebsanleitung. Kaskadenmanager WCM-KA /
|
|
- Hermann Esser
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 /
2 1 Benutzerhinweise Benutzerführung Symbole Zielgruppe Gewährleistung und Haftung Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitsmaßnahmen Elektrischer Anschluss Entsorgung Produktbeschreibung Typenschlüssel Varianten Hydraulik Warmwasserladung mit einem Gerät Warmwasserladung mit allen Geräten Pufferspeicher-Regelung mit einem Fühler Pufferspeicher-Regelung mit 2 Fühlern Systemtrennung und Warmwasserladung mit allen Geräten Systemtrennung und Pufferspeicher-Regelung mit einem Fühler Systemtrennung und Pufferspeicher-Regelung mit zwei Fühlern Varianten Regelung Pumpenheizkreis#1 über WCM-KA Pumpenheizkreis#1 über WCM-FS Regelung Kaskade Technische Daten Elektrische Daten Zulassungsdaten Umgebungsbedingungen Kompatibilität Montage Gehäusedeckel öffnen Sockel montieren Elektroinstallation Externe Anschlüsse WCM-KA Ein- und Ausgänge Externe Pumpe anschließen Leistungsfernsteuerung (Externe Sollwertvorgabe) ebus Bedienfeld Übersicht Bedienebenen / Bre 2-119
3 6.3 Anzeige anzeige Einstellebene anzeige Anzeige Störung Anzeige Wartung Anzeige Zeitbalken Einstellungen in der anzeige Warmwasser-Solltemperatur einstellen Informationen abfragen Betriebsart Kaskade einstellen Benutzer #1-Ebene für Heizkreis# Menüstruktur Benutzer #1 für Heizkreis# Betriebsart Heizkreis#1 einstellen Normal Raumtemperatur einstellen Absenk Raumtemperatur einstellen Normal Vorlaufsolltemperatur einstellen Absenk Vorlaufsolltemperatur einstellen Steilheit einstellen Raumfrosttemperatur einstellen Sommer/Winter Umschaltung einstellen Urlaubszeitraum einstellen Urlaub-Temperaturniveau einstellen Urlaubsfunktion vorzeitig beenden Zeitprogramm abfragen Zeitprogramm ändern Fachmann #1-Ebene für Heizkreis# Menüstruktur Fachmann #1 für Heizkreis# Heizkreis#1 aktivieren Heizkreistyp#1 einstellen Regeltyp#1 einstellen Minimale Vorlauftemperatur einstellen Maximale Vorlauftemperatur einstellen Reduzierbetrieb einstellen Frostgrenze einstellen Einschaltoptimierung einstellen Gebäudebauweise einstellen Systeminformationen abfragen / Bre 3-119
4 6.7 Fachmann KA-Ebene Menüstruktur Fachmann KA Sprache einstellen Konfiguration der Brennwertgeräte prüfen Konfiguration WCM-KA prüfen Konfiguration Verbraucher prüfen Kontrast einstellen Beleuchtung einstellen Funktion Ausgang MFA... einstellen Funktion Ausgang VA einstellen Funktion Eingang H1 einstellen Sonderniveau einstellen Eingang N1 einstellen Ausgänge testen Folgewechsel einstellen Folgewechselzeit einstellen Kesselfolge einstellen Untere Modulationsgrenze einstellen Obere Modulationsgrenze einstellen Sperrzeit einstellen Abregeldifferenz einstellen /P Faktor Leistungsregler einstellen I-Faktor Leistungsregler einstellen Weichenüberhöhung einstellen Minimale Vorlauftemperatur (Fühler B22) einstellen Maximale Vorlauftemperatur (Fühler B22) einstellen Pufferüberhöhung einstellen Pufferschaltdifferenz einstellen Warmwasser-Variante einstellen Normal Warmwasser-Solltemperatur einstellen Absenk Warmwasser-Solltemperatur einstellen Maximale Warmwassertemperatur einstellen Warmwasser-Schaltdifferenz einstellen Warmwasser-Überhöhung einstellen Maximale Warmwasser-Ladezeit einstellen Maximale Leistung Warmwasser einstellen Legionellenschutzfunktion einstellen Antilegionellen Solltemperatur einstellen Legionellen Zeitpunkt einstellen Zirkulation bei Legionellenschutzfunktion einstellen Zirkulationszeit einstellen Datum, Uhrzeit und Sommerzeitumschaltung einstellen Zeitprogramme abfragen Zeitprogramm ändern Systeminformation abfragen Reset / Bre 4-119
5 7 Inbetriebnahme Voraussetzungen Brennwertgeräte an Kaskadenbetrieb anpassen ebus adressieren ebus-energiebilanz Inbetriebnahmeschritte Sprache einstellen Heizkreis#1 aktivieren Anlage konfigurieren Konfiguration prüfen Datum, Uhrzeit und Sommerzeitumschaltung einstellen Fehlersuche Fehlercode Technische Unterlagen Fühlerkennwerte Notizen Stichwortverzeichnis / Bre 5-119
6 1 Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Diese Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil vom Gerät und muss am Einsatzort aufbewahrt werden. 1.1 Benutzerführung Symbole GEFAHR Unmittelbare Gefahr mit hohem Risiko. Nichtbeachten führt zu schwerer Körperverletzung oder Tod. WARNUNG VORSICHT Gefahr mit mittlerem Risiko. Nichtbeachten kann zu Umweltschaden, schwerer Körperverletzung oder Tod führen. Gefahr mit geringem Risiko. Nichtbeachten kann zu Sachschaden oder leichter bis mittlerer Körperverletzung führen. wichtiger Hinweis Fordert zu einer direkten Handlung auf. Resultat nach einer Handlung. Aufzählung Wertebereich Zielgruppe Diese Montage- und Betriebsanleitung wendet sich an Betreiber und qualifiziertes Fachpersonal. Sie ist von allen Personen zu beachten, die am Gerät arbeiten. Arbeiten am Gerät dürfen nur Personen mit der dafür notwendigen Ausbildung oder Unterweisung durchführen. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen nur am Gerät arbeiten, wenn sie von einer autorisierten Person beaufsichtigt werden oder unterwiesen wurden. Kinder dürfen nicht am Gerät spielen / Bre 6-119
7 1 Benutzerhinweise Gewährleistung und Haftung Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind: Nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Fernbedienstation, Nichtbeachten der Bedienungsanleitung, Weiterbenutzung trotz Auftreten eines Mangels, unsachgemäß durchgeführte Reparaturen, keine Verwendung von Weishaupt-Originalteilen, höhere Gewalt / Bre 7-119
8 2 Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Kaskadenmanager WCM-KA ist geeignet für die Regelung einer WTC-Brennwert-Kaskade mit bis zu 4 Brennwertgeräten. 2.2 Sicherheitsmaßnahmen Sicherheitsrelevante Mängel müssen umgehend beseitigt werden. 2.3 Elektrischer Anschluss Bei Arbeiten an spannungsführenden Teilen: Unfallverhütungsvorschriften BGV A3 und örtliche Vorschriften beachten, Werkzeuge nach EN verwenden. 2.4 Entsorgung Verwendete Materialien sach- und umweltgerecht entsorgen. Dabei die örtlichen Vorschriften beachten / Bre 8-119
9 3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Typenschlüssel WCM Baureihe: Weishaupt Condens Manager -KA Bauart: Kaskadenmanager 3.0 Konstruktionsstand / Bre 9-119
10 3 Produktbeschreibung 3.2 Varianten Hydraulik Warmwasserladung mit einem Gerät Das Brennwertgerät für Warmwasserladung muss mit Adresse #A adressiert werden. Die zeitliche Steuerung der Warmwasserladung und der Zirkulation erfolgt über den Kaskadenmanager WCM-KA. Am WTC #A wird angeschlossen: der Warmwasserfühler B3 an Klemme 10, das Dreiwegeventil M3 am Ausgang MFA, die Zirkulationspumpe M7 am Ausgang VA1. B1 WCM-KA HK WTC... #A WTC... #B FS B62 M7 EM #2 M22 M42 M3 B22 B3 FS #2, #L Fernbedienstation WCM-FS EM #2 Erweiterungsmodul WCM-EM WCM-KA Kaskadenmanager WCM-KA HK Heizkreis B1 Außenfühler B3 Warmwasserfühler B22 Weichenfühler B62 Vorlauffühler Heizkreis 2 M3 Dreiwegeventil Warmwasser am Ausgang MFA M7 Zirkulationspumpe am Ausgang VA1 M22 Pumpe Heizkreis 2 M42 Mischventil Heizkreis / Bre
11 3 Produktbeschreibung Warmwasserladung mit allen Geräten Der Warmwasser-Ladekreis wird dem Kaskadenmanager WCM-KA zugeordnet. Der Warmwasserfühler wird am Kaskadenmanager WCM-KA an Klemme B23 angeschlossen. WCM-KA B1 M7 HK WTC... #A WTC... #B B62 B23 FS EM M22 #2 M42 M3 B22 FS #2, #L Fernbedienstation WCM-FS EM #2 Erweiterungsmodul WCM-EM WCM-KA Kaskadenmanager WCM-KA HK Heizkreis B1 Außenfühler B22 Weichenfühler B23 Warmwasserfühler B62 Vorlauffühler Heizkreis 2 M3 Warmwasser-Ladepumpe M7 Zirkulationspumpe M22 Pumpe Heizkreis 2 M42 Mischventil Heizkreis / Bre
12 3 Produktbeschreibung Pufferspeicher-Regelung mit einem Fühler Bei der Regelung mit einem Fühler wird nur der obere Teil des Puffers mit der Brennwert-Kaskade beladen. Der untere Teil des Puffers wird durch eine Fremdwärmequelle (z.b. Solar) beladen. WCM-KA B1 HK B23 WTC... #A WTC... #B FS B62 B22 EM M22 #2 M3 M42 B20 FS #2, #L Fernbedienstation WCM-FS EM #2 Erweiterungsmodul WCM-EM WCM-KA Kaskadenmanager WCM-KA HK Heizkreis B1 Außenfühler B20 Pufferfühler oben B22 Weichenfühler B23 Warmwasserfühler B62 Vorlauffühler Heizkreis 2 M3 Warmwasser-Ladepumpe M22 Pumpe Heizkreis 2 M42 Mischventil Heizkreis / Bre
13 3 Produktbeschreibung Pufferspeicher-Regelung mit 2 Fühlern Bei der Regelung mit 2 Fühlern wird mit der Brennwert-Kaskade der gesamte Puffer beladen. WCM-KA B1 HK B23 WTC... #A WTC... #B FS B62 B22 EM M22 #2 M3 M42 B20 B21 FS #2, #L Fernbedienstation WCM-FS EM #2 Erweiterungsmodul WCM-EM WCM-KA Kaskadenmanager WCM-KA HK Heizkreis B1 Außenfühler B20 Pufferfühler oben B21 Pufferfühler unten B22 Weichenfühler B23 Warmwasserfühler B62 Vorlauffühler Heizkreis 2 M3 Warmwasser-Ladepumpe M22 Pumpe Heizkreis 2 M42 Mischventil Heizkreis / Bre
14 3 Produktbeschreibung Systemtrennung und Warmwasserladung mit allen Geräten Der Warmwasser-Ladekreis wird dem Kaskadenmanager WCM-KA zugeordnet. Der Warmwasserfühler wird am Kaskadenmanager WCM-KA an Klemme B23 angeschlossen. WCM-KA B1 M7 HK WTC-GB... #A WTC-GB... #B FS B62 B23 EM M22 #2 M42 M3 B24 B22 FS #2, #L Fernbedienstation WCM-FS EM #2 Erweiterungsmodul WCM-EM WCM-KA Kaskadenmanager WCM-KA HK Heizkreis B1 Außenfühler B22 Fühler Plattenwärmetauscher sekundär B23 Warmwasserfühler B24 Fühler Plattenwärmetauscher primär B62 Vorlauffühler Heizkreis 2 M3 Warmwasser-Ladepumpe M7 Zirkulationspumpe M22 Pumpe Heizkreis 2 M42 Mischventil Heizkreis / Bre
15 3 Produktbeschreibung Systemtrennung und Pufferspeicher-Regelung mit einem Fühler Bei der Regelung mit einem Fühler wird nur der obere Teil des Puffers mit der Brennwert-Kaskade beladen. Der untere Teil des Puffers wird durch eine Fremdwärmequelle (z.b. Solar) beladen. WCM-KA B1 HK B23 WTC-GB... #A WTC-GB... #B FS B62 EM M22 #2 M3 M42 B24 B22 B20 M50 FS Fernbedienstation WCM-FS EM#2 Erweiterungsmodul WCM-EM WCM-KA Kaskadenmanager WCM-KA HK Heizkreis B1 Außenfühler B20 Pufferfühler oben B22 Fühler Plattenwärmetauscher sekundär B23 Warmwasserfühler B24 Fühler Plattenwärmetauscher primär B62 Vorlauffühler Heizkreis 2 M3 Warmwasser-Ladepumpe M22 Pumpe Heizkreis 2 M42 Mischventil Heizkreis 2 M50 Zubringerpumpe / Bre
16 3 Produktbeschreibung Systemtrennung und Pufferspeicher-Regelung mit zwei Fühlern Bei der Regelung mit 2 Fühlern wird mit der Brennwert-Kaskade der gesamte Puffer beladen. WCM-KA B1 HK B23 WTC-GB... #A WTC-GB... #B FS B62 EM M22 #2 M3 M42 B24 B22 B20 B21 M50 FS Fernbedienstation WCM-FS EM#2 Erweiterungsmodul WCM-EM WCM-KA Kaskadenmanager WCM-KA HK Heizkreis B1 Außenfühler B20 Pufferfühler oben B21 Pufferfühler unten B22 Fühler Plattenwärmetauscher sekundär B23 Warmwasserfühler B24 Fühler Plattenwärmetauscher primär B62 Vorlauffühler Heizkreis 2 M3 Warmwasser-Ladepumpe M22 Pumpe Heizkreis 2 M42 Mischventil Heizkreis 2 M50 Zubringerpumpe / Bre
17 3 Produktbeschreibung 3.3 Varianten Regelung Pumpenheizkreis#1 über WCM-KA Der Pumpenheizkreis#1 wird über den WCM-KA geregelt. Weitere Heizkreise werden über WCM-FS und WCM-EM geregelt. Leitstelle WCM-FS#L ist möglich. WCM-KA, HK#1 FS #L WTC 45 #A WTC 60 #B 1 Leitstelle (optional) Pumpenheizkreis#1 über WCM-FS Der Pumpenheizkreis#1 wird mit WCM-FS Adresse#1 geregelt, im WCM-KA ist der Heizkreis#1 deaktiviert. Keine Leitstelle möglich. WCM-KA FS #1 WTC 45 #A WTC 60 #B / Bre
18 3 Produktbeschreibung 3.4 Regelung Kaskade Leistungsregelung Die erforderliche Heizleistung wird durch die Brennwertgeräte bereitgestellt. Alle aktivierten Brennwertgeräte werden mit gleichem Modulationsgrad betrieben. Der erforderliche Modulationsgrad wird abhängig von Parameter 539 1/P-Regler (s. Kap )und Parameter 540 I-Regler (s. Kap ) errechnet. Durch die einstellbare Abregeldifferenz Parameter 538 Abregeldiff (s. Kap ) wird das Überhitzen einzelner Brennwertgeräte vermieden. Schaltvorgänge der Brennwert-Kaskade Über die Parameter 535 Modulation Min (s. Kap ) und 536 Modulation Max (s. Kap ) werden Modulationsgrenzen der Kaskade eingestellt. Über Parameter 537 Sperrzeit (s. Kap ) wird die Zuschaltverzögerung festgelegt. Mit Hilfe dieser Werte werden die Brennwertgeräte zu- bzw. abgeschaltet. Einschaltvorgang der Brennwert-Kaskade Steigt der Wärmebedarf der Verbraucher, fordert der Kaskadenmanager mehr Wärmeleistung. Bei Erreichen der oberen Modulationsgrenze Modulation Max des Brennwertgerätes wird das nächste Brennwertgerät nach Ablauf der Sperrzeit zugeschaltet. Der Kaskadenmanager berechnet anhand der Leistung des zusätzlichen Brennwertgerätes den neuen, nun kleineren Modulationsgrad. Abschaltvorgang der Brennwert-Kaskade Sinkt der Wärmebedarf der Verbraucher, verringert der Kaskadenmanager die Wärmeleistung. Die Kaskade moduliert zurück. Die Abschaltung einzelner Brennwertgeräte erfolgt wenn der Modulationsgrad unter den bei Modulation Min eingestellten Wert fällt. Ist nur noch ein Brennwertgerät in Betrieb hat der Parameter Modulation Min keinen Einfluss. Schaltfolge der Brennwertgeräte Die Schaltfolge der Brennwertgeräte wird mit Parameter 531 Folgewechsel festgelegt (s. Kap ). Die Schaltreihenfolge wird mit Parameter 544 Kesselfolge 1 und mit Parameter 545 Kesselfolge 2 festgelegt (s. Kap ). Weichenregelung Für die Weichenregelung übermittelt der WCM-KA die Weichenvorlauftemperatur (B22) an die Brennwertgeräte. Zur Aktivierung bzw. Optimierung müssen die jeweiligen Parameter an allen Brennwertgeräten eingestellt werden. Brennwertgerät (Typ) Parameter - WTC A P44 - WTC-GB A P43 und P47 Nur bei Austausch WCM-KA 1.0 gegen WCM-KA 3.0 Der WCM-KA 1.0 unterstützt die Volumenstromregelung nicht. Soll die Funktion weiterhin deaktiviert bleiben, muss bei Brennwertgeräten WTC -A der Parameter 44 auf --- gestellt werden / Bre
19 3 Produktbeschreibung Plattenwärmetauscher-Regelung (Systemtrennung nur mit WTC-GB A) Für die Regelung mit Plattenwärmetauscher übermittelt der WCM-KA die primäre Plattenwärmetauscher-Temperatur (B24) an die Brennwertgeräte. Zur Aktivierung bzw. Optimierung müssen die jeweiligen Parameter an allen Brennwertgeräten eingestellt werden. Parameter P43 = 4 P47 = 1 12 Beschreibung Funktion drehzahlgeregelte Pumpe (Plattenwärmetauscher-Regelung) Leistung Pumpe ~ Leistung WTC Optimierung Plattenwärmetauscher Überschreitet die Temperaturdifferenz zwischen Vorlauf (Brennwertgerät) und Plattenwärmetauscher primär (B24) den eingestellten Wert wird die Pumpenleistung erhöht. Ein- und Ausgänge am Brennwertgerät Bei einer Brennwert-Kaskade kann die Funktion der variablen Ein- und Ausgänge der einzelnen Brennwertgeräte nur eingeschränkt genutzt werden. Die eingestellte Funktion wirkt nur auf das jeweilige Brennwertgerät. WTC #A WTC #B #D Eingang H1 (1 0 WTC-Heizfreigabe x x 1 Heizkreis Absenk/Normal keine Funktion WTC-Standby mit Frostschutz x x Eingang H2 (1 0 Warmwasserfreigabe x - 1 Warmwasser-Absenk/Normaltemperatur Sonderniveau Fußbodenthermostat x x Ausgang MFA1 (1 / MFA2 / VA1 0 Flüssiggasvorventil x x 1 Störweitermeldung x x 2 Zubringerpumpe vor Weiche Heizkreispumpe Warmwasser-Ladepumpe x - 5 Warmwasser-Zirkulationspumpe WCM-KA-Zirkulationspumpensteuerung x x 7 FS#1 - Heizkreispumpe #1 x - x Funktion aktiv - Darf nicht verwendet werden (1 Bei WTC-GB A werden durch die erforderliche motorische Abgasklappe die Eingänge H1 + H2 und der Ausgang MFA1 belegt und sind somit nicht verfügbar / Bre
20 3 Produktbeschreibung 3.5 Technische Daten Elektrische Daten Netzspannung/Netzfrequenz 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme max 6 VA Vorsicherung max G 16 A Gerätesicherung intern 4 AT Schutzart IP 40 Schutzklasse II (nach EN 60730) Zulassungsdaten Gerät geprüft nach EN Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb C Temperatur bei Transport/Lagerung C relative Luftfeuchtigkeit max 80 %, keine Betauung / Bre
21 3 Produktbeschreibung Kompatibilität Der WCM-KA 3.0 besitzt Funktionen, die in vorherigen WCM-Systemen noch nicht vorgesehen waren. Daher kann es zu eingeschränkter Funktionalität mit anderen WCM-Komponenten kommen. Die Tabelle zeigt die Kompatibilität der einzelnen WCM-Komponenten zueinander. WCM-FS 1.0 WCM-FS 2.0 WCM-EM 1.0 WCM-EM 2.0 WCM-EM 2.1 WCM-SOL 1.0 WCM-KA 1.0 WCM-KA 2.0 WCM-KA 3.0 C A A B B A A A WCM-FS 1.0 C A A A A A A A WCM-FS 2.0 A A C C B A A A WCM-EM 1.0 A A C C B A A A WCM-EM 2.0 B A C C A A A A WCM-EM 2.1 B A B B A D D D WCM-SOL 1.0 A* A A A A D D D WCM-KA 1.0 A* A A A A D D D WCM-KA 2.0 A* A A A A D D D WCM-KA 3.0 A Volle Funktionalität A* Volle Funktionalität (ab Version WCM-FS 1.0 V196.27) B C D Kompatibel, der jeweils ältere Baustand beschränkt den Funktionsumfang Können in einem System zusammen existieren. Können nicht mehrfach/kombiniert innerhalb eines Systems eingesetzt werden / Bre
22 + N1 1 B20 1 B21 1 B22 1 B23 Montage- und Betriebsanleitung 4 Montage 4 Montage 4.1 Gehäusedeckel öffnen Sicherungsschraube lösen. Gehäusedeckel nach rechts schwenken. 4.2 Sockel montieren Wandmontage Sockel montieren. Leitungen anschließen (s. Kap. 5). Gehäusedeckel schließen. + ebus + ebus + ebus + ebus M M M M 1 B24 M VA1 MFA2 MFA1 H1 230V 1 2 N L N L N L E L N L / Bre
23 4 Montage Hutschienenmontage Hutschiene montieren. Verriegelung 1 einschieben. Sockel auf Hutschiene einrasten. Leitungen anschließen (s. Kap. 5). Gehäusedeckel schließen. 15 mm / Bre
24 5 Elektroinstallation 5 Elektroinstallation GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Arbeiten unter Spannung kann zu Stromschlag führen. Vor Beginn der Arbeiten, Gerät vom Netz trennen. Gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. Die Elektroinstallation darf nur elektrotechnisch ausgebildetes Fachpersonal durchführen. Dabei die örtlichen Vorschriften beachten. 5.1 Externe Anschlüsse WCM-KA Gerät öffnen (s. Kap. 4.1). ebus und Fühler anschließen. Ein-/Ausgänge und Spannungsversorgung anschließen. Leitungen mit Zugentlastung sichern. WCM-CPU WCM-EM WCM-FS + - ebus ebus = ~ + + = ma = V - - B20 B21 B22 B23 B24 + ebus - + N1-1 M B20 1 M 1 M B21 B22 1 M B23 1 M B24 I U CPU 1 VA1 2 N L MFA 2 N L MFA 1 N L H1 E L 230V N L 4AT F1 PE F1 VA1 MFA2 MFA1 H1 S10 PE N L 230V Klemmenbezeichnung Anschluss 230V Versorgungsspannung 230 V AC/50 Hz - Erläuterung H1 Eingang 230 V AC/2 ma (s. Kap ) MFA1; MFA2 Relais-Ausgang 230 V AC max 150 VA (s. Kap ) VA1 Potentialfreier Relais-Ausgang max 150 VA (s. Kap ) ebus ebus-anschluss - N1 Leistungsfernsteueurng 2 10 V; 4 20 ma Steuersignal (s. Kap ) B20 Pufferfühler oben NTC 5 kω (s. Kap. 9.1) B21 B22 B23 B24 Pufferfühler unten NTC 5 kω Weichenfühler / Plattenwärmetauscher sekundär NTC 5 kω Warmwasserfühler NTC 12 kω Plattenwärmetauscher primär NTC 5 kω / Bre
25 5 Elektroinstallation 5.2 Ein- und Ausgänge Externe Pumpe anschließen Über die Ausgänge MFA und VA1 können folgende Pumpen angesteuert werden: Warmwasserladung Zirkulationspumpe Zubringerpumpe zur Weiche bzw. Plattenwärmetauscher Neutralisationspumpe VA1 MFA 2 MFA 1 H1 230V 1 2 N L N L N L E L N L PE PE N L 230V Leistungsfernsteuerung (Externe Sollwertvorgabe) Analoges Sollwertsignal anschließen. Konfiguration erfolgt unter Parameter 526 Eingang N1 einstellen (s. Kap ). WCM-CPU WCM-EM WCM-FS + + = ma = V - - B20 B21 B22 B23 B ebus + ebus - + N1-1 M B20 1 M 1 M B21 B22 1 M B23 1 M B24 ebus I U / Bre
26 5 Elektroinstallation 5.3 ebus ebus-teilnehmer anschließen, dabei auf richtige Polung achten. Leitungsquerschnitt Maximale Länge 0,28 mm² 235 m 0,5 mm² 420 m 1,5 mm² 1260 m 230V L N PE 230V L N PE H1 L E H2 L E MFA L N PE VA ebus B11 B1N1 B M 1 M 1 M WTC V L N PE 230V L N PE H1 L E H2 L E MFA L N PE VA 1 2 ebus B11 B1N1 B3 + 1 M 1 M 1 M WTC... WCM-KA ebus + + WCM-EM ebus + + ebus M ebus M + ebus ebus + N1-1 B20 M 1 B21 M 1 B22 M 1 B23 M 1 B24 M WCM-FS WCM-EM WCM-FS / Bre
27 6.1 Bedienfeld 1 1 Drehknopf Navigieren durch Ebenen und Parameter, Werte verändern. 2 Funktionstasten Menütaste Heizkreis #1 4 Menütaste Fachmann KA Funktionen aktivieren und Parameter einstellen. Einstellungen in der anzeige verändern (s. Kap. 6.4). Benutzer #1-Ebene (s. Kap. 6.5) aktivieren. (Menütaste kurz drücken) Fachmann #1-Ebene (s. Kap. 6.6) aktivieren. (Menütaste 3 Sekunden gedrückt halten) Fachmann KA-Ebene (s. Kap. 6.7) aktivieren. (Menütaste 3 Sekunden gedrückt halten) / Bre
28 6.2 Übersicht Bedienebenen Bedienebene anzeige (s. Kap. 6.4) Benutzer#1 Menüstruktur (s. Kap ) Fachmann#1 Menüstruktur (s. Kap ) Fachmann KA Menüstruktur (s. Kap ) Menüpunkt Warmwasser-Sollwert Information Betriebsart Kaskade Einstellungen #1 Urlaub Zeitprogramm Inbetriebnahme Heizkreis#1 Regelverhalten Systeminfo Inbetriebnahme Ein- / Ausgänge Kaskade Weiche / PWT Puffer Warmwasser Zeit-Datum Zeitprogramm Systeminfo / Bre
29 6.3 Anzeige Je nach Anlagenvariante werden Menüs und Parameter ein- oder ausgeblendet. Automatische Regleranpassung Beim Systemstart ermittelt der Regler automatisch den Anlagenumfang anzeige 1 Mi 15.Mai 13 19:20 Modulation 100% Weiche 43.0 C Automatik i 1 ebus-adresse 1 (nur bei aktiviertem Heizkreis#1), Wochentag, Datum, Uhrzeit 2 Symbol Warmwasserladung (nur bei angeschlossenem Warmwasserfühler B23) 3 Information aktuelle Istwerte der Kaskade 4 Aktuelle Weichentemperatur / Plattenwärmetauscher sekundär (Symbol Heizkörper nur bei aktivem Pumpenheizkreis) 5 Betriebsart mit Symbol Symbole Betriebsart Normalbetrieb Sommer (nur Warmwasserladung) Standby Einstellebene anzeige Normal WW Soll Soll 50.0 C Ist 60.7 C 40.0 C C WW-Push 1 Anzeige Funktionstaste 1 Einstellvorgang ohne speichern abbrechen und Ebene verlassen. 2 Anzeige Funktionstaste 2 ggf. Sonderfunktionen z.b. WW-Push 3 Anzeige Funktionstaste 3 Werkeinstellung anzeigen. 4 Anzeige Funktionstaste 4 Geänderte Werte speichern und Ebene verlassen. 5 Einstellebene 6 Eingestellte Warmwasser-Solltemperatur 7 Aktuelle Warmwassertemperatur 8 Wertebereich / Bre
30 6.3.3 Anzeige Störung Die Anzeige wird vom Brennwertgerät ausgelöst Anzeige notieren und Kundendienst benachrichtigen. Mi 20.Mai 07 19:20 WCM-KA Störung Automatik i Anzeige Wartung Die Anzeige wird vom Brennwertgerät ausgelöst. Kundendienst benachrichtigen. Mi 20.Mai 07 19:20 WTC#... Wartung Automatik i Anzeige Zeitbalken Der Zeitbalken kann über die Funktionstaste 2 (i) angezeigt werden (s. Kap ). 1 Mi 15.Mai 13 19:20 HK Weiche 43.0 C Automatik i Zeitbalken Heizprogramm Warmwasserprogramm 1 EIN Normalbetrieb Warmwasserladung EIN 2 AUS Reduzierbetrieb Absenk oder Frost (s. Kap ) Warmwasserladung AUS / Bre
31 6.4 Einstellungen in der anzeige Warmwasser-Solltemperatur einstellen In der anzeige kann die Normal WW-Soll nur im Warmwasser-Normalbetrieb und die Absenk WW-Soll nur im Warmwasser-Absenkbetrieb verändert werden. Die maximale Warmwassertemperatur wird über Parameter 574 begrenzt (s. Kap ). Funktionstaste 1 (Wasserhahn) drücken. Ebene Normal WW-Soll ggf. Absenk WW-Soll wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Mi 20.Mai 07 19:20 Mi 20.Mai 07 23:20 Modulation 100% Weiche 43.0 C Automatik i Modulation 100% Weiche 43.0 C Automatik i Normal WW Soll Soll 50.0 C Ist 49.0 C WW-Push Absenk WW Soll Soll Ist 40.0 C 45.0 C WW-Push 40.0 C C 8.0 C C Manuelle Warmwasser-Pushfunktion Mit der Warmwasser-Pushfunktion kann ein erhöhter Warmwasserbedarf im Absenkbetrieb abgedeckt werden. Die Warmwassertemperatur heizt einmalig auf die Normal Warmwasser-Solltemperatur auf. Gleichzeitig wird die Zirkulationspumpe in Betrieb gesetzt (s. Kap ). Funktionstaste 1 (Wasserhahn) drücken. Absenk WW-Soll wird angezeigt Mit Funktionstaste WW-Push Warmwasser-Pushfunktion auslösen. Anzeige wechselt von Absenk 1 auf Normal 2 Absenk WW Soll Soll 40.0 C Ist 45.0 C 8.0 C C WW-Push Normal WW Soll Soll 50.0 C Ist 45.0 C 40.0 C C WW-Push / Bre
32 6.4.2 Informationen abfragen In der anzeige wird die Modulation 1 angezeigt. Bei jedem Druck auf Funktionstaste 2 (i) werden nacheinander die aktuellen Istwerte der Heizungsanlage angezeigt. Die zuletzt gewählte Information bleibt als Daueranzeige bestehen und wird nur durch Störung oder Wartung unterbrochen. 1 Mi 20.Mai 07 19:20 Modulation 100% Weiche 43.0 C Automatik i Störung i Störung Wartung i Wartung Modulation 100% i Modulation Solltemp Sys 61.3 C i Solltemperatur System Puffer oben 58.6 C i Puffertemperatur oben Puffer unten 22.8 C i Puffertemperatur unten PWT prim C i Plattenwärmetauscher Primärtemperatur HK i Zeitbalken aktives Heizprogramm Betr.art HK Prog 1 i Betriebsart Heizkreis Status#1... i Zusätzlich aktivierte Funktionen Service Service am Brennwertgerät Frost Frostschutz aktiv Standby-Syst Standby oder Sommer am WCM-KA Frostgrenze Frostgrenze unterschritten Sommer Gedämpfte Außentemperatur (s. Kap ) hat Sommerumschalttemperatur überschritten. Heizung ist aus. Ein Opti Anlage heizt aufgrund der Einschaltoptimierung. WW aktiv Warmwasserladung wird durchgeführt. Ferngesteuert Fernsteuerung aktiv Urlaub Urlaubsfunktion aktiv Normal/Absenk Die aktuelle Betriebsart wird durch keine der oben aufgeführten Funktionen übersteuert / Bre
33 WW i Zeitbalken aktives Warmwasserprogramm Warmwasser 59.2 C i Warmwassertemperatur Aussen -5.0 C i Außentemperatur Betriebsart Kaskade einstellen Einstellbereich Standby-WTC Standby Automatik Sommer Brennwertgeräte sind auf Standby. Die Erweiterungsmodule regeln die Heiz- bzw. Warmwasser-Ladekreise weiter. Anlagenfrostschutz ist aktiv. Kein Heizbetrieb und keine Warmwasserladung. Frostschutz ist aktiv. Automatischer Betrieb auf Solltemperaturen. Kein Heizbetrieb, nur Warmwasserladung. Frostschutz ist aktiv. In der anzeige Funktionstaste 4 drücken. Menü Betriebsart wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Auswahl treffen und mit Funktionstaste speichern. Mi 20.Mai 07 19:20 Modulation 100% Weiche 28.6 C Automatik i Betriebsart Automatik / Bre
34 6.5 Benutzer #1-Ebene für Heizkreis#1 Benutzer #1-Ebene aktivieren Menütaste Heizkreis#1 1 kurz drücken (s. Kap. 6.1). Benutzer #1-Ebene wird angezeigt. Benutzer #1 01 Einstellungen #1 Urlaub Zeitprogramm Menü auswählen Menü wählen und entsprechende Funktionstaste drücken. Menü wird angezeigt. Benutzer #1 01 Einstellungen #1 Urlaub Zeitprogrammm Einstellungen #1 01 Betriebsart#1 Normal Raumtemp 21.5 C Absenk Raumtemp 16.0 C Weitere Seiten anzeigen Drehknopf drehen. Weitere Seiten im Menü werden angezeigt. Einstellungen #1 01 Betriebsart#1 Normal Raumtemp 21.5 C Absenk Raumtemp 16.0 C Einstellungen #1 02 Steilheit 12.5 Raumfrosttemp 10.0 C So/Wi Umschalt 20.0 C / Bre
35 Parameter auswählen und einstellen Parameter wählen und entsprechende Funktionstaste drücken. Parameter wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Auswahl treffen und mit Funktionstaste Einstellung speichern. Einstellungen #1 01 Betriebsart#1 Normal Raumtemp 21.5 C Absenk Raumtemp 16.0 C Normal Raumtemp C 16.0 C C Parameter auf Werkeinstellung zurücksetzen Funktionstaste drücken. Werkeinstellung wird angezeigt. Funktionstaste drücken. Werkeinstellung wird gespeichert. Normal Raumtemp C 16.0 C C Benutzer #1-Ebene verlassen Funktionstaste wiederholt drücken oder Menütaste Heizkreis#1 drücken. anzeige erscheint / Bre
36 6.5.1 Menüstruktur Benutzer #1 für Heizkreis#1 Je nach Anlagenvariante werden bestimmte Parameter ausgeblendet. Menüpunkt Parameter Bezeichnung Werkeinstellung Eingestellt Einstellungen #1 111 Betriebsart#1 Prog 1 (s. Kap ) 112 Normal Raumtemp 21.5 C (s. Kap ) 113 Absenk Raumtemp 16.0 C (s. Kap ) 114 Normal VL Soll (s. Kap ) (s. Kap ) 115 Absenk VL Soll (s. Kap ) (s. Kap ) 116 Steilheit (s. Kap ) (s. Kap ) 117 Raumfrosttemp 10.0 C (s. Kap ) 118 So/Wi Umschalt 20.0 C (s. Kap ) Urlaub 141 Zeitraum (s. Kap ) 142 Temp. Niveau Frost (s. Kap ) Zeitprogramm Heizprogramm 1 (s. Kap ) (s. Kap ) Heizprogramm 2 (s. Kap ) (s. Kap ) Heizprogramm 3 (s. Kap ) (s. Kap ) / Bre
37 6.5.2 Betriebsart Heizkreis#1 einstellen Parameter wird nur angezeigt, wenn am Kaskadenmanager Heizkreis#1 aktiviert ist (s. Kap ). Einstellbereich Standby Kein Heizbetrieb und keine Warmwasserladung. Frostschutz ist aktiv. Prog 1 Prog 3 Programm 1 3 wählen (s. Kap ). Sommer Normal Absenk Leitstelle Kein Heizbetrieb nur Warmwasserladung. Frostschutz ist aktiv. Heizkreis#1 wird auf Normal Raumtemperatur bzw. Normal Vorlauftemperatur geregelt. Warmwasserladung wird entsprechend dem Warmwasser-Zeitprogramm durchgeführt. Abhängig von der Einstellung Parameter Reduzierbetrieb (Fachmann-Ebene) ist der Heizkreis#1 entweder im Absenk- oder Frostschutzbetrieb (s. Kap ). Warmwasserladung wird entsprechend des Warmwasser-Zeitprogrammes durchgeführt. Die Betriebsart des Heizkreis#1 entspricht der Betriebsart der Leitstelle. Nur möglich wenn eine WCM-FS als Leitstelle #L angeschlossen ist. Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Einstellungen #1 drücken. Menü Einstellungen #1 wird angezeigt. Funktionstaste Betriebsart#1 drücken. Parameter Betriebsart#1 wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Auswahl treffen und mit Funktionstaste speichern. Einstellungen #1 01 Betriebsart#1 Normal Raumtemp 21.5 C Absenk Raumtemp 16.0 C Betriebsart#1 111 Urlaub Prog / Bre
38 6.5.3 Normal Raumtemperatur einstellen Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter Regeltyp #1 auf Außen gef eingestellt ist (s. Kap ). Mit diesem Parameter wird die Raumsolltemperatur im Heizbetrieb eingestellt. Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Einstellungen #1 drücken. Menü Einstellungen #1 wird angezeigt. Funktionstaste Normal Raumtemp drücken. Parameter Normal Raumtemp wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Einstellungen #1 01 Betriebsart#1 Normal Raumtemp 21.5 C Absenk Raumtemp 16.0 C Normal Raumtemp C 16.0 C C Absenk Raumtemperatur einstellen Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter Regeltyp #1 auf Außen gef eingestellt ist (s. Kap ). Mit diesem Parameter wird die Raumsolltemperatur im Absenkbetrieb eingestellt. Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Einstellungen #1 drücken. Menü Einstellungen #1 wird angezeigt. Funktionstaste Absenk Raumtemp drücken. Parameter Absenk Raumtemp wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Einstellungen #1 01 Betriebsart#1 Normal Raumtemp 21.5 C Absenk Raumtemp 16.0 C Absenk Raumtemp C 10.0 C C / Bre
39 6.5.5 Normal Vorlaufsolltemperatur einstellen Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter Regeltyp #1 auf Konst Vorl eingestellt ist (s. Kap ). Mit diesem Parameter wird die Vorlauftemperatur im Heizbetrieb eingestellt. Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Einstellungen #1 drücken. Menü Einstellungen #1 wird angezeigt. Funktionstaste Normal VL Soll drücken. Parameter Normal VL Soll wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Einstellungen #1 01 Betriebsart#1 Normal VL Soll 75.0 C Absenk VL Soll 45.0 C Normal VL Soll C 45.0 C C Absenk Vorlaufsolltemperatur einstellen Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter Regeltyp #1 auf Konst Vorl eingestellt ist (s. Kap ). Mit diesem Parameter wird die Vorlauftemperatur im Absenkbetrieb eingestellt. Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Einstellungen #1 drücken. Menü Einstellungen #1 wird angezeigt. Funktionstaste Absenk VL Soll drücken. Parameter Absenk VL Soll wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Einstellungen #1 01 Betriebsart#1 Normal VL Soll 75.0 C Absenk VL Soll 45.0 C Absenk VL Soll C 8.0 C C / Bre
40 bei kalten Außentemperaturen bei milden Außentemperaturen Steilheit einstellen Um die gewünschte Raumtemperatur zu erreichen, ist bei kälteren Außentemperaturen eine höhere Vorlauftemperatur erforderlich. Die Steilheit legt fest wie stark sich die Änderung der Außentemperatur auf die Vorlauftemperatur auswirkt und passt die Heizkennlinie an das Gebäude an. Raumtemperatur zu kalt Steilheit erhöhen. Normal bzw. Absenk Raumtemperatur erhöhen. Raumtemperatur zu warm Steilheit verringern. Normal bzw. Absenk Raumtemperatur verringern , , , , , , Außentemperatur in C 2 Vorlauftemperatur in C 3 Steilheit (bei Normal Raumtemperatur 20 C) Beispiel: bei Steilheit 10 Eine Veränderung der Normal Raumtemperatur bzw. Absenk Raumtemperatur um 1 C führt zu einer Parallelverschiebung der eingestellten Heizkennlinie um ca. 1,5 2,5 C Außentemperatur in C 2 Vorlauftemperatur in C (bei Steilheit 10) 3 Normal bzw. Absenk Raumtemperatur in C / Bre
41 Einstellbereiche Heizkreistyp Bereich Werkseinstellung FBH-Erwärm (Fußbodenerwärmung) FBH-Heizung (Fußbodenheizung) Radiator Radiator Konvektor Universal (Werkeinstellung) Der Heizkreistyp wird in der Fachmann-Ebene eingestellt. Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Einstellungen #1 drücken. Menü Einstellungen #1 wird angezeigt. Mit dem Drehknopf weitere Seite anzeigen. Funktionstaste Steilheit drücken. Parameter Steilheit wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Einstellungen #1 02 Steilheit 10.0 Raumfrosttemp 10.0 C So/Wi Umschalt 20.0 C Steilheit / Bre
42 6.5.8 Raumfrosttemperatur einstellen Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter Regeltyp #1 auf Außen gef eingestellt ist (s. Kap ). Mit diesem Parameter wird die Raumsolltemperatur im Frostschutzfall eingestellt (s. Kap ). Die eingestellte Raumfrosttemp ist nicht die tatsächliche Raumtemperatur im Frostschutzfall. Die Abweichung ist bei korrekt eingestellter Steilheit jedoch geringfügig. Unterschreitet im Frostschutzfall die tatsächliche Raumtemperatur den kritischen Wert, Raumfrosttemperatur erhöhen. Eine zu hoch eingestellte Raumfrosttemperatur verbraucht im Frostschutzfall unnötig Energie. Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Einstellungen #1 drücken. Menü Einstellungen #1 wird angezeigt. Mit dem Drehknopf weitere Seite anzeigen. Funktionstaste Raumfrosttemp drücken. Parameter Raumfrosttemp wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Einstellungen #1 02 Steilheit 10.0 Raumfrosttemp 10.0 C So/Wi Umschalt 20.0 C Raumfrosttemp C 4.0 C C / Bre
43 6.5.9 Sommer/Winter Umschaltung einstellen Überschreitet die gemittelte Außentemperatur die eingestellte Temperatur, ist nur noch die Warmwasserladung möglich. Der Heizkreis wird abgeschaltet. Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Einstellungen #1 drücken. Menü Einstellungen #1 wird angezeigt. Mit dem Drehknopf weitere Seite anzeigen. Funktionstaste So/Wi Umschalt drücken. Parameter So/Wi Umschalt wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Einstellungen #1 02 Steilheit 10.0 Raumfrosttemp 10.0 C So/Wi Umschalt 20.0 C So/Wi Umschalt C --; 8.0 C C Urlaubszeitraum einstellen Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Urlaub drücken. Menü Urlaub wird angezeigt. Funktionstaste Zeitraum drücken. Parameter Zeitraum wird angezeigt. Mit Funktionstaste <== Cursor bewegen. Mit dem Drehknopf Zeitraum einstellen. Mit Funktionstaste speichern. In der Anzeige WCM-KA wird bei Status #1 Urlaub angezeigt (s. Kap ). Urlaub 01 Zeitraum Temp-Niveau Absenk Zeitraum 141 vom 24. Nov 06 bis 29. Nov 06 <== / Bre
44 Urlaub-Temperaturniveau einstellen Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Urlaub drücken. Menü Urlaub wird angezeigt. Funktionstaste Temp-Niveau drücken. Parameter Temp-Niveau wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Auswahl treffen und mit Funktionstaste speichern. Einstellbereich Temperaturniveau Frost Absenk Die Frostgrenze wird am Brennwertgerät mit der Adresse #A unter Parameter P23 eingestellt. Unterschreitet die Temperatur am Außenfühler B1 den am Brennwertgerät eingestellten Wert heizt die Kaskade auf die Raumfrosttemperatur (s. Kap ). Kaskade heizt auf Absenktemperatur. Urlaub 01 Zeitraum Temp-Niveau Frost Temp-Niveau 142 Frost Urlaubsfunktion vorzeitig beenden Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Einstellungen #1 drücken. Menü Einstellungen #1 wird angezeigt. Funktionstaste Betriebsart#1 drücken. Menü Betriebsart#1 wird angezeigt. Funktionstaste Url. drücken und mit Funktionstaste speichern. Urlaubszeitraum ist gelöscht. Einstellungen #1 01 Betriebsart#1 Normal Raumtemp 21.5 C Absenk Raumtemp 16.0 C Betriebsart#1 111 Url. Urlaub / Bre
45 Zeitprogramm abfragen Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Zeitprogramm drücken. Menü Zeitprogramm wird angezeigt. Funktionstaste Heizprogramm 1 drücken. Menü Heizprogramm 1 wird angezeigt. Drehknopf drehen. Wochentage sowie Zeitbereiche von Montag bis Freitag, Samstag bis Sonntag und Montag bis Sonntag werden angezeigt. Mit Funktionstaste ENDE Zeitprogramm verlassen. Entsprechend dieser Vorgehensweise kann auch Heizprogramm 2 und Heizprogramm 3 abgefragt werden. Zeitprogramm 01 Heizprogramm 1 Heizprogramm 2 Heizprogramm 3 Heizprogramm 1 Montag Dienstag Mittwoch Sonntag Mo - Fr Sa - So Mo - So / Bre
46 Beispiel Zeitprogramm ändern Heizprogramm 1 Mittwoch ändern: Heizphase 1: 5:30 7:00 Uhr Heizphase 2: 16:00 20:15 Uhr Benutzer #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.5). Funktionstaste Zeitprogramm drücken. Menü Zeitprogramm wird angezeigt. Funktionstaste Heizprogramm 1 drücken. Menü Heizprogramm 1 wird angezeigt. Drehknopf drehen bis Mittwoch erscheint. Funktionstaste drücken. Drehknopf drehen bis 05:30 erscheint. Mit Funktionstaste ==> Cursor bewegen. Drehknopf drehen bis 07:00 erscheint. Mit Funktionstaste ==> Cursor bewegen. Drehknopf drehen bis 16:00 erscheint. Mit Funktionstaste ==> Cursor bewegen. Drehknopf drehen bis 20:15 erscheint. Mit Funktionstaste speichern. Gespeichertes Programm wird als Balkendiagramm angezeigt. Mit Funktionstaste ENDE Zeitprogramm verlassen. Entsprechend dieser Vorgehensweise kann auch Heizprogramm 2 und Heizprogramm 3 geändert werden. Heizprogramm 1 Mittwoch Mittwoch 06:00-22:00 --: :-- --: :-- ==> Mittwoch 05:30-07:00 16:00-20:15 --: :-- ==> Heizprogramm 1 Mittwoch / Bre
47 Werkeinstellung Zeitprogramm Heizprogramm 1 Mo - Fr 06:00-22:00 Sa - So 07:00-23:00 Heizprogramm 2 06:00-08:00 Mo - Fr 16:00-22:00 Sa - So 07:00-23:00 Heizprogramm 3 06:00-08:00 Mo - Fr 12:00-22:00 Sa - So 07:00-23: / Bre
48 6.6 Fachmann #1-Ebene für Heizkreis#1 Fachmann #1-Ebene aktivieren Menütaste Heizkreis#1 1 3 Sekunden gedrückt halten. Fachmann #1-Ebene wird angezeigt. Fachmann #1 01 Inbetriebnahme Heizkreis#1 Regelverhalten Weitere Seiten anzeigen Drehknopf drehen. Weitere Seiten im Menü werden angezeigt. Fachmann #1 01 Inbetriebnahme Heizkreis #1 Regelverhalten Fachmann #1 02 Systeminfo Menü auswählen Menü wählen und entsprechende Funktionstaste drücken. Menü wird angezeigt. Fachmann #1 01 Inbetriebnahme Heizkreis#1 Regelverhalten Regelverhalten 01 Reduzierbetr Frostgrenze Ein Opti Absenk Aus / Bre
49 Parameter auswählen und einstellen Parameter wählen und entsprechende Funktionstaste drücken. Parameter wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Auswahl treffen und mit Funktionstaste Einstellung speichern. Regelverhalten 01 Reduzierbetr Frostgrenze Ein Opti Absenk Aus Reduzierbetr 381 Vorrang Absenk Parameter auf Werkeinstellung zurücksetzen Funktionstaste drücken. Werkeinstellung wird angezeigt. Funktionstaste drücken. Werkeinstellung wird gespeichert. Reduzierbetr 381 Absenk Fachmann #1-Ebene verlassen Funktionstaste wiederholt drücken oder Menütaste Heizkreis#1 drücken. anzeige erscheint / Bre
50 6.6.1 Menüstruktur Fachmann #1 für Heizkreis#1 Je nach Anlagenvariante werden bestimmte Parameter ausgeblendet. Menüpunkt Parameter Bezeichnung Werkeinstellung Inbetriebnahme 311 Heizkreis#1 Aus (s. Kap ) 316 HK-Typ#1 Universal (s. Kap ) 318 Regeltyp#1 Außen gef (s. Kap ) Heizkreis#1 341 Vorlauf Min 8.0 C (s. Kap ) 342 Vorlauf Max (s. Kap ) (s. Kap ) Regelverhalten 381 Reduzierbetr Absenk (s. Kap ) 382 Frostgrenze Aus (s. Kap ) 383 Ein Opti 02:00 h (s. Kap ) 385 Bauweise leicht (s. Kap ) Systeminfo 411 Außen (s. Kap ) 412 Info KA (s. Kap ) 413 Info HK (s. Kap ) Eingestellt / Bre
51 6.6.2 Heizkreis#1 aktivieren Wird der Pumpenheizkreis über WCM-KA geregelt muss der Heizkreis#1 aktiviert werden. Wird am ebus eine WCM-FS mit Adresse #1 erkannt, deaktiviert sich der Heizkreis#1 im WCM-KA automatisch. Fachmann #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.6). Funktionstaste Inbetriebnahme drücken. Menü Inbetriebnahme wird angezeigt Funktionstaste Heizkreis#1 drücken. Parameter Heizkreis#1 wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Ein wählen und mit Funktionstaste speichern. Kaskadenmanager wird neu konfiguriert. Inbetriebnahme 01 Heizkreis#1 Aus Heizkreis#1 311 Ein -weishaupt- WCM-KA Mi 20.Mai 07 19:20 Systemstart bitte warten Anzeige bei deaktiviertem Heizkreis#1 Mo 22.Sep 08 08:20 HK#1 im KA inaktiv i Automatik Bei deaktiviertem Heizkreis#1: können Systeminformationen abgefragt werden, kann Heizkreis#1 aktiviert werden / Bre
52 6.6.3 Heizkreistyp#1 einstellen Für jeden Heizkreis muss ein Heizkreistyp eingestellt werden. Abhängig vom eingestellten Heizkreistyp werden automatisch: Wertebereiche eingeschränkt, Parameter mit Werkeinstellungen vorbelegt. Einstellbereich FBH-Erwärm FBH-Heizung Radiator60 Radiator70 Konvektor Universal Fußbodenerwärmung Fußbodenheizung Niedertemperaturauslegung der Radiatoren Normalauslegung der Radiatoren Konvektoren Alle Reglereinstellungen möglich. Normal VL Soll Parameter 114 Absenk VL Soll Parameter 115 Steilheit Parameter 116 Vorlauf Min Parameter 341 Vorlauf Max Parameter 342 Ein Opti Parameter C 20.0 C 35.0 C 40.0 C 45.0 C Universal Bereich Einstellungen Heizkreistyp (HK-Typ#1) Parameter 316 Fußbodenerwärmung Fußbodenheizung Radiator 60 C Radiator 70 C Konvektorheizung 25.0 C 35.0 C 60.0 C 75.0 C Werkeinstellung Werkeinstellung Bereich Werkeinstellung Bereich 8.0 C Parameter 342 Werkeinstellung 8.0 C Werkeinstellung Werkeinstellung Parameter C Parameter C 30.0 C 40.0 C 65.0 C 75.0 C Parameter C Parameter C 01:15 h 00:45 h 00:30 h 02:00 h / Bre
53 Fachmann #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.6). Funktionstaste Inbetriebnahme drücken. Menü Inbetriebnahme wird angezeigt Funktionstaste HK-Typ#1 drücken. Parameter HK-Typ#1 wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Auswahl treffen und mit Funktionstaste speichern. Inbetriebnahme 01 Heizkreis#1 Ein HK-Typ#1 Universal Regeltyp#1 Außen gef HK-Typ#1 316 Universal Regeltyp#1 einstellen Einstellbereich Konst Vorl Außen gef Konstante Heizkreisregelung der eingestellten Normal- und Absenk-Vorlaufsollwerte. Geeignet für Prozessanlagen mit konstanter Vorlauftemperatur. Bei angeschlossenem Außenfühler. Fachmann #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.6). Funktionstaste Inbetriebnahme drücken. Menü Inbetriebnahme wird angezeigt Funktionstaste Regeltyp#1 drücken. Parameter Regeltyp#1 wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Auswahl treffen und mit Funktionstaste speichern. Inbetriebnahme 01 Heizkreis#1 Ein HK-Typ#1 Universal Regeltyp#1 Außen gef Regeltyp#1 318 Außen gef / Bre
54 6.6.5 Minimale Vorlauftemperatur einstellen Mit diesem Parameter wird der Vorlaufsollwert nach unten begrenzt. Fachmann #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.6). Funktionstaste Heizkreis#1 drücken. Menü Heizkreis#1 wird angezeigt Funktionstaste Vorlauf Min drücken. Parameter Vorlauf Min wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Heizkreis#1 01 Vorlauf Min Vorlauf Max 8.0 C 75.0 C Vorlauf Min C 8.0 C C Maximale Vorlauftemperatur einstellen Mit diesem Parameter wird die Wärmeanforderung auf die max. Vorlauftemperatur begrenzt. Fachmann #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.6). Funktionstaste Heizkreis#1 drücken. Menü Heizkreis#1 wird angezeigt Funktionstaste Vorlauf Max drücken. Parameter Vorlauf Max wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Heizkreis#1 01 Vorlauf Min Vorlauf Max 8.0 C 75.0 C Vorlauf Max C 8.0 C C / Bre
55 6.6.7 Reduzierbetrieb einstellen Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter Regeltyp #1 auf Außen gef eingestellt ist (s. Kap ). Mit diesem Parameter wird das Regelverhalten im Reduzierbetrieb festgelegt. Die Einstellung ist für die Betriebsart Heizprogramm 1 3 gültig. Fällt der Außenfühler (B1) aus, erfolgt die Umstellung von Frost auf Absenk. Einstellbereich Frost Absenk Die Frostgrenze wird am Brennwertgerät mit der Adresse #A unter Parameter P23 eingestellt. Unterschreitet die Temperatur am Außenfühler B1 den am Brennwertgerät eingestellten Wert um 5 Kelvin heizt die Kaskade auf die Raumfrosttemperatur (s. Kap ). Vorlauftemperatur wird entsprechend der eingestellten Absenk- Raumtemperatur in Abhängigkeit der eingestellten Steilheit bestimmt. Umwälzpumpe bleibt in Betrieb. Bei Fühlerausfall (B1) automatisch aktiv. Fachmann #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.6). Funktionstaste Regelverhalten drücken. Menü Regelverhalten wird angezeigt Funktionstaste Reduzierbetr drücken. Parameter Reduzierbetr wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Auswahl treffen und mit Funktionstaste speichern. Regelverhalten 01 Reduzierbetr Frostgrenze Ein Opti Absenk Aus Reduzierbetr 381 Absenk / Bre
56 6.6.8 Frostgrenze einstellen Unterschreitet die Außentemperatur die eingestellte Frostgrenze, ändert sich das Regelverhalten im Reduzierbetrieb von Frost- auf Absenkbetrieb bzw. von Absenkauf Normalbetrieb. Die Frostgrenze wirkt nur bei Heizprogramm 1 3. Der Zeitbalken wird von der Frostgrenze nicht beeinflusst und somit nicht durchgehend angezeigt. Das Ansprechen der Frostgrenze kann in der anzeige mit der Funktionstaste i unter Status#1 angezeigt werden (s. Kap ). Einstellbereich C --- (Aus) Fachmann #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.6). Funktionstaste Regelverhalten drücken. Menü Regelverhalten wird angezeigt Funktionstaste Frostgrenze drücken. Parameter Frostgrenze wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Regelverhalten 01 Reduzierbetr Frostgrenze Ein Opti Absenk Aus Frostgrenze 382 Aus C C ; / Bre
57 6.6.9 Einschaltoptimierung einstellen Parameter wird nur angezeigt, wenn Parameter Regeltyp#1 auf Außen gef eingestellt ist (s. Kap ). Damit zu Beginn der Nutzungszeit (Heizprogramm) die Raumsolltemperatur erreicht wird, wird die Einschaltzeit vorverlegt. Die Vorverlegung errechnet sich anhand der Außentemperatur. Der Parameter Ein Opti / Max begrenzt die maximale Zeitspanne der Vorverlegung. Die Zeit Ein Opti / Ist ist die aktuelle Zeit der Vorverlegung. Nach einem Reset wird die Zeit Ein Opti / Ist auf die maximale Zeitspanne (Ein Opti / Max) zurückgesetzt. Einstellbereich Aus 00:15-04:00 Fachmann #1-Ebene aktivieren (s. Kap. 6.6). Funktionstaste Regelverhalten drücken. Menü Regelverhalten wird angezeigt Funktionstaste Ein Opti drücken. Parameter Ein Opti wird angezeigt. Mit dem Drehknopf Wert einstellen und mit Funktionstaste speichern. Regelverhalten 01 Reduzierbetr Frostgrenze Ein Opti Absenk Aus Ein Opti 383 Ist ---- Max 02:00h --;00:15-04:00 Reset / Bre
Bedienungsanleitung. Fernbedienstation WCM-FS /
832511 1/2009-05 1 Benutzerhinweise... 4 1.1 Benutzerführung... 4 1.1.1 Symbole... 4 1.1.2 Zielgruppe... 4 1.2 Gewährleistung und Haftung... 4 2 Sicherheit... 5 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 5 2.2
MehrBedienungsanleitung. Fernbedienstation WCM-FS /
832777 1/22-04 1 Benutzerhinweise... 4 1.1 Benutzerhinweise... 4 1.2 Benutzerführung... 4 1.2.1 Symbole... 4 1.2.2 Zielgruppe... 4 1.3 Gewährleistung und Haftung... 4 2 Sicherheit... 5 2.1 Bestimmungsgemäßer
MehrFernbedienstation WCM-FS 2.0 und Erweiterungsmodul WCM-EM /
83277501 3/2012-10 1 Benutzerhinweise... 5 1.1 Benutzerhinweise... 5 1.2 Benutzerführung... 5 1.2.1 Symbole... 5 1.2.2 Zielgruppe... 5 1.3 Gewährleistung und Haftung... 6 2 Sicherheit... 7 2.1 Bestimmungsgemäßer
MehrBedienungshinweise. Gas-Brennwertgerät WTC-GW 15-B WTC-GW 25-B /
Bedienungshinweise Gas-Brennwertgerät WTC-GW 15-B WTC-GW 25-B 83305501 2/2017-04 1 Benutzerhinweise... 3 1.1 Symbole... 3 2 Sicherheit... 4 2.1 Sicherheitshinweise... 4 2.2 Verhalten bei Gasgeruch... 4
MehrBedienungshinweise. Gas-Brennwertgerät WTC-G B /
Bedienungshinweise Gas-Brennwertgerät WTC-G 15 32-B 83305501 1/2018-03 1 Benutzerhinweise... 3 1.1 Symbole... 3 2 Sicherheit... 4 2.1 Sicherheitshinweise... 4 2.2 Verhalten bei Gasgeruch... 4 2.3 Verhalten
MehrMontage- und Betriebsanleitung. Raumgerät WEM-RG /
8330500 /206-2 Benutzerhinweise... 3. Zielgruppe... 3.2 Symbole... 3.3 Gewährleistung und Haftung... 4 2 Sicherheit... 5 2. Bestimmungsgemäße Verwendung... 5 2.2 Sicherheitsmaßnahmen... 5 2.3 Entsorgung...
MehrMontagehinweise Kesselverteilersystem DN40/50
Montagehinweise Kesselverteilersystem DN40/50 Technische Änderungen vorbehalten Seite 1 von 6 1 Benutzerhinweise Diese Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil des Systems und muss ständig am Einsatzort
MehrMontage- und Betriebsanleitung. Raumgerät WEM-RG /
83307101 2/2017-11 1 Benutzerhinweise... 3 1.1 Zielgruppe... 3 1.2 Symbole... 3 1.3 Gewährleistung und Haftung... 4 2 Sicherheit... 5 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung... 5 2.2 Sicherheitsmaßnahmen... 5
MehrMontageanleitung. Erweiterungsmodul WCM-EM /
83277801 1/2012-03 1 Benutzerhinweise... 3 2 Technische Daten... 4 2.1 Elektrische Daten... 4 2.2 Zulassungsdaten... 4 2.3 Umgebungsbedingungen... 4 3 Montage... 5 3.1 WCM-EM... 5 4 Elektroinstallation...
MehrBedienungsanleitung DFW Digitaler Fernwähler
Bedienungsanleitung DFW Digitaler Fernwähler 03/2005 Art.Nr. 12 003 494 Software-Version 0.4 / 0.6 Übersicht DFW Digitaler Fernwähler Technische Daten Wandaufbaugehäuse mit Montagesockel mit Dübel und
Mehr4.1 Übersicht Bedienmodul BM
4 Bedienung 4.1 Übersicht Bedienmodul BM Abb. 4.1 Bedienmodul BM 1 Temperaturkorrektur 2 Rechter Einsteller 3 Taste Heizen 4 Taste Absenken 5 Funktionsanzeigen 6 Taste 1xWWasser 7 Taste Info 8 Linker Einsteller
MehrHilfe für die Inbetriebnahme
de Hilfe für die Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hilfe für die Inbetriebnahme Schaltfeld 1................................................................ 3 1.1 Einschaltzyklus................................................................................
MehrWärmepumpencontroller SE 6024 WPC Masterbedienung MB 6102/ 6402
Wärmepumpencontroller SE 602 WPC Masterbedienung MB 6102/ 602 MB 6102 0 2 6 8 10 12 1 1 22.3 º Mi MB 602 Bedienungsanleitung Dok. Nr. 112725 38/2012 Inhaltsverzeichnis Gefahr Der Regler wird mit elektrischem
MehrMontage- und Betriebsanleitung. Erweiterungsmodul WWP-EM-HK /
83310601 1/2017-11 EU-Konformitätserklärung Sprache 01 Produktbezeichnung Typ Hersteller Anschrift Erweiterungsmodul WWP-EM-HK Max Weishaupt GmbH Max-Weishaupt-Straße 14, DE-88475 Schwendi Die alleinige
MehrBedienungsanleitung für den Betreiber. Heizungsregler RVA B. 10/2005 Art. Nr
Bedienungsanleitung für den Betreiber Heizungsregler RVA 63.242 B 10/2005 Art. Nr. 12 040 036 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis.. 2 Bedienung Bedienungselemente 3 Tips für die Bedienung. 46 Parameter
MehrMontage- und Betriebsanleitung. Fernbedienstation WP-FS /
83279701 1/2013-08 Konformitätserklärung Sprachschlüssel 5115000001 Anbieter: Max Weishaupt GmbH Anschrift: Max-Weishaupt-Straße D-88475 Schwendi Produkt: Fernbedienstation WP-FS Das oben beschriebene
MehrAnleitung zum JBR Funksensor
Anleitung zum JBR Funksensor Die JBR Wifi bietet die Möglichkeit zum Anschluss eines Funkaussenfühlers und eines Funkraumfühlers, jeweils für Heizkreis 1 und 2. Die Funkübertragung im MHz Bereich bietet
MehrDiematic 3. Kurzbedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber /05.02 DE DD
Diematic 3 Kurzbedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber DD 8531-4013 0293262-03/05.02 DE Bedienungs- und Anzeigeelemente bei geschlossener Abdeckblende 1 2 4 6 7 3 5 1 Betriebsschalter Kessel ausgeschaltet
MehrSONDERFUNKTIONEN RS Raumthermostat. Ergänzung zur Bedienungsanleitung für den Heizungsfachmann
SONDERFUNKTIONEN RS 1000 Raumthermostat Ergänzung zur Bedienungsanleitung für den Heizungsfachmann 11 VORWORT In diesem Dokument werden die Sonderfunktionen des RS 1000-Reglers beschrieben, die nicht in
MehrInbetriebnahme Checkliste
Inbetriebnahme Checkliste ausgeführte Maßnahmen abhaken! Daikin Altherma EHSX Altherma EHSXB Altherma EHSH Altherma EHSHB -08P50B -16P50B Daikin Altherma EHSX Altherma EHSXB Altherma EHSH Altherma EHSHB
MehrHeizungsregler SE 6301 OGZ Masterbedienung MB 6100/6400
Heizungsregler SE 6301 OGZ Masterbedienung MB 6100/6400 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 2 Display und Bedienelemente 3 Bedienstruktur:Display und Bedienelemente 4 1 Einstellungen MB 6100 / MB 6400
MehrBedienungsanleitung für den Betreiber. Kaskadenregler RVA für modulierende Gasheizkessel. 03/2005 Art. Nr
sanleitung für den Betreiber Kaskadenregler RVA 47.320 für modulierende Gasheizkessel 03/2005 Art. Nr. 12 047 679 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 2 Bedienung Bedienelemente.. 3 Parametrierung Endbenutzer
Mehr/2002 DE/CH/AT
6301 6233 07/2002 DE/CH/AT Für den Bediener Bedienungsanleitung Funktionsmodul SM10 Solarmodul für EMS Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen Vorwort Zu dieser Anleitung Das Gerät entspricht den grundlegenden
MehrBedienungsanleitung. MILUX Chrono-Thermostat
Bedienungsanleitung MILUX Chrono-Thermostat ALLGEMEINES er Milux Uhrenthermostat ist ein programmierbarer digitaler Raumthermostat zur direkten Kontrolle und Regelung einer Heizungsanlage (Elektrisch,
Mehr/2006 DE/CH/AT
6304 5194 05/2006 DE/CH/AT Für den Bediener Bedienungsanleitung Funktionsmodul SM10 Solarmodul für EMS Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen Inhaltsverzeichnis 1 Zu Ihrer Sicherheit...............................
Mehr1 Übersicht Einstelldaten
1 Übersicht Einstelldaten 1.1 Einstellebene 3-3-0-3-1-3-2-3-6-3-7 Werkseinst. 1 (grün) 2 (rot) 1 (grün) 2 (rot) Raumschutztemperatur 3 15 10 C X X Die Raumschutztemperatur ist in allen Betriebsarten wirksam.
MehrKurz - Bedienungsanleitung LOGON M Heizungsregler
Kurz - Bedienungsanleitung LOGON M Heizungsregler 08/2001 Art.Nr. 12 003 483 Sofware-Version 0.5 / 0.6 Übersicht Technische Daten Anschlußspannung 230VAC Frequenz 40-60Hz Eigenleistung 3VA Schaltspannung
MehrVitotronic 200-H, Typ HK1B_HK3B. Seite 1 von 5
Function Name Technical ID Type ValueRange Description Warmwasser-Solltemperatur 0x6300 AV 10... 95 C Warmwassersollwert einstellbar von 10-60 C, über Codieradresse 56 : 1 umstellbar auf 10-90 C. Sicherheitshinweis:
MehrMontage- und Betriebsanleitung. Kondensathebeeinrichtung VCMA-20S /
83157001 1/2013-02 1 Benutzerhinweise... 3 1.1 Benutzerführung... 3 1.1.1 Symbole... 3 1.1.2 Zielgruppe... 3 1.2 Gewährleistung und Haftung... 4 2 Sicherheit... 5 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 5 2.2
MehrECL Comfort 210 / 310
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE *087H9044* *VIKTY103* Zusätzliche Unterlagen zum ECL Comfort 210 und 310, zu den Modulen und zum Zubehör finden Sie auf http://den.danfoss.com/ ECL Comfort 210 / 310 Betriebsanleitung
MehrGEBRAUCHSANWEISUNG. Es können 3 verschiedene Betriebsweisen je nach Anwendungsfall gewählt werden:
MULTI VP9/VL9 DT Digital thermostat series 3 GEBRAUCHSANWEISUNG 2 4 1 3 5 6 7 1 LED Tagabsenkung 2 Anzeige gewünschte Solltemperatur 3 LED Heizung An / Aus 4 LED Nachtabsenkung 5 Funktionstaste 6 Taste
Mehr7. UPM3 SOLAR. 7.1 Bedienoberfläche
7. UPM3 SOLAR Diese Pumpenausführung kann entweder extern über das PWM-Profil C geregelt werden oder auf einer konstanten Kennlinie laufen. Im internen Regelungsmodus kann die Maximalkurve des Betriebsbereichs
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch. 3 Bedienung. LB-Management. Power-DALI-Taststeuergerät TW
Art.-Nr.: 1713DSTE Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich.
MehrProgrammieranleitung zum Uhrenprogramm Dok. Nr /98
rogrammieranleitung zum Uhrenprogramm 1 rogrammieranleitung zum Uhrenprogramm Inhaltsverzeichnis Nr. Kapitel 1. Allgemeines Seite 2 Voraussetzung für die Bedienbarkeit ist, dass das Gerät an Spannung liegt
MehrA DAX N EO S2 HOME G E B R A U C H S A N W E I S U N G M A N U E L D U T I L I S A T I O N M A N U A L E D U S O DE FR IT
A DAX N EO S2 HOME G E B R A U C H S A N W E I S U N G M A N U E L D U T I L I S A T I O N M A N U A L E D U S O DE FR IT NEO GEBRAUCHANWEISUNG HOME 1 5 2 3 4 6 7 1 LED Tagabsenkung 2 Anzeige gewünschte
Mehr/2000 Für das Fachhandwerk. Bedienungsanleitung. Einstellung der Funktionen Regelgerät KR Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen
6300 6617 07/2000 Für das Fachhandwerk Bedienungsanleitung Einstellung der Funktionen Regelgerät KR 0105 Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen Vorwort Wichtige allgemeine Anwendungshinweise Das technische
MehrKurzbedienungsanleitung
Kurzbedienungsanleitung Regelung R1 Regelung R2/R3 Bedienmodul BM Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH
MehrFür den Betreiber. Bedienungsanleitung VRT. Heizungsregelung. VRT 220 VRT 230 VRT 240/240f. VRT 320 VRT 330 VRT 340f
Für den Betreiber Bedienungsanleitung VRT Heizungsregelung VRT 0 VRT 0 VRT 0/0f VRT 0 VRT 0 VRT 0f DE Inhaltsverzeichnis Seite Hinweise zur Dokumentation...... Verwendete Symbole............... Gerätebeschreibung............
MehrLago SD1. Differenzregler Bedienungs- und Installationsanleitung
Lago SD1 Differenzregler Bedienungs- und Installationsanleitung Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise und lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Sicherheitshinweise Allgemeines
MehrAutomationssystem TROVIS MODULON. Bedienterminal TROVIS 6515 H 6515
Automationssystem TROVIS MODULON Bedienterminal TROVIS 6515 Ausgabe März 2002 Handbuch H 6515 Bedienterminal TROVIS 6515 TROVIS MODULON Inhaltsverzeichnis Einleitung............... 3 Bedienung...............
MehrBedienungsanleitung für Uhren-Thermostat-Display
Temperatur-Management Uhren-Thermostat Bedienungsanleitung für Uhren-Thermostat-Display Gefahrenhinweise Funktion Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft
MehrBBUML Witterungsgeführter Heizungsregler für einen gemischten Heizkreis, Warmwasserfunktion
Heizungsregler PM 2970/75 Kompakter ebus-fähiger Einbauheizungsregler für bis zu zwei Mischheizkreise und Warmwasserbereitung Grundgerät Kompakter ebus-fähiger Heizungsregler im Einbaugehäuse. Je nach
MehrBedienungsanleitung Heizungsregler SIGMAGYR RVL47
Bedienungsanleitung Heizungsregler SIGMAGYR RVL47 Geräteübersicht... 2, 3 Symbole... 4 Informationstaste... 5 Betriebsarten... 6 Heizung einschalten... 7 Raumtemperatur stimmt nicht... 8 Nicht nach Heizprogramm
MehrBedienungsanleitung. MILUX Chrono-Thermostat
Bedienungsanleitung MILUX Chrono-Thermostat Allgemeines er Milux Uhrenthermostat ist ein programmierbarer digitaler Uhrenthermostat zur direkten Kontrolle und Regelung einer Heizungsanlage (Elektrisch,
MehrSDS 049. Konstant Temperaturregler für Mischkreis zum Heizen oder Kühlen SDS 049. T-sens. T-set
www.elektroloma.com Elektro Loma GmbH Tel: +39 335 70 132 41 I-39016 St. Walburg/Ulten info@elektroloma.com Konstant Temperaturregler für Mischkreis zum Heizen oder Kühlen 14 15 16171819 20 21 2223 2425
MehrÖKOtemp 3000 TYP: / LAMBDA-CONTROL
ÖKOtemp 3000 TYP: 300458/300459 LAMBDA-CONTROL Mikroprozessorgesteuerter Temperaturdifferenzregler mit bis zu 15 analogen (Temperatur-) Eingängen und 16 Ausgängen - Regelung von 2 gemischten Heizkreisen
MehrHeizkreisregelung statische Heizung- FBH
Heizkreisregelung statische Heizung- FBH Aussentemperatur-Istwert (AT IST ) Vorlauftemperatur-Istwert (T VL.,IST ) Uhrzeit Anforderung von der Einzelraumregelung Sollwertübermittlung an Regelung Pufferladung
MehrVitogate 200 Datenpunktliste
(D3) Neigung Heizkennlinie A1 0x27D3 R/W non_dpt 0,2..3,5 (D3) Neigung Heizkennlinie M2 0x37D3 R/W non_dpt 0,2..3,5 (D3) Neigung Heizkennlinie M3 0x47D3 R/W non_dpt 0,2..3,5 (D4) Niveau Heizkennlinie A1
Mehrrematic plus SR 5810 Bedienungsanleitung Modulierender witterungsgeführter Regler
edienungsanleitung rematic plus SR 5810 Modulierender witterungsgeführter Regler Notiz: 2 Erste edienebene Zweite edienebene D D RESET LR E F rematic plus Legende: = Drehknopf "Wählen" = Drehknopf "Einstellen"
MehrBedienungshinweise Weishaupt Thermo Condens WTC 45-A WTC 60-A. Anschrift Fachunternehmen
Bedienungshinweise Weishaupt Thermo Condens WTC 45-A WTC 60-A Anschrift Fachunternehmen 1/2006 Zu Ihrer Sicherheit Bei Einatmung von Gasen können je nach Gasart und Gasmenge Erstickungsgefahr und Vergiftungsgefahr
MehrZeitschaltuhr Plus 25555
Zeitschaltuhr Plus 25555 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...6 Montage...9 Legende Symbole... 14 Programmierung...16-22 A. Einstellung Uhrzeit und Datum...16 B. Wechsel Manuellbetrieb
MehrECL Comfort 210 / 296 / 310
Bedienungsanleitung ECL Comfort 210 / 296 / 310 Deutsche Version www.danfoss.com Sicherheitshinweis: Montage, Inbetriebnahme und Wartungsarbeiten dürfen nur von sachkundigen und autorisierten Personen
MehrHeizungsregler Elfatherm E8
Heizungsregler Elfatherm E8 Produkt-Broschüre D 0 Edition 0.07 Für witterungsgeführte Kessel-, Mischerkreis- und Warmwasserregelung Beleuchtetes Display mit mehrsprachiger Klartextanzeige für alle Parameter
MehrELEKTRONISCHE HEIZUNGSREGELUNGEN FÜR HYDRAULISCHE HEIZANLAGEN. SmartComfort LK 100 CT LK 110 LK 120 LK 130
ELEKTRONISCHE HEIZUNGSREGELUNGEN FÜR HYDRAULISCHE HEIZANLAGEN SmartComfort LK 100 CT LK 110 LK 120 LK 130 SmartComfort Nur anschließe Fertig zum Gebrauch! Automatische Wahl der Drehrichtung des Mischers.
MehrTR top
2 309 371 01 TR 687-3 top2 687 0 103 Montage- und Bedienungsanleitung igitale Zeitschaltuhr µ 1 2 3 C1 0 6 12 18 24 L N C1 C2 C3 TR 687-3 top2 MENU OK C1 16(3)A 250V~ C2/C3 10(3)A 250V~ 0,5mm - 2,5mm 2
MehrPWE-ZLT Elektr. Steuerung zum Anschluss externer Regelungen
Installations- und Bedienungsanleitung Elektr. Steuerung zum Anschluss externer Regelungen Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss und Inbetriebnahme gründlich durch. Funktion Die Deckenkassetten
MehrGrundregelung CGB / CGB-K / CGW / CGS
Grundregelung CGB / CGB-K / CGW / CGS Ein/Aus Entstörtaste Temperaturwahl Heizwasser Thermometer Leuchtring Temperaturwahl Warmwasser Manometer Leuchtring zur Statusanzeige Anzeige Grün blinkend Grünes
MehrDia60_Tyb260_util_rev1.qxp :54 Uhr Seite 1 DIANA 60 TYBOX 260. Elektronische Raumtemperaturregler für Elektro-Fußboden-Direktheizung
Dia60_Tyb260_util_rev1.qxp 27.06.2006 9:54 Uhr Seite 1 DIANA 60 TYBOX 260 Elektronische Raumtemperaturregler für Elektro-Fußboden-Direktheizung DIANA 60 - Raumtemperaturregler - Bestell-Nr.: 003217 TYBOX
MehrElektronische Zeitschaltuhr Easy Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 1175 xx, 0385 xx Geräteaufbau (1) Display (2) Bedientasten (3) im Display = Automatik-Funktion AUS (4) aktuelle Uhrzeit (5) Zustand des Schaltausganges (6) nächste Schaltzeit, nur bei aktiver
MehrLK 100 CT, 110, 120, 130 SmartComfort. Hydronic Solutions
DE LK 100 CT, 110, 120, 130 SmartComfort Hydronic Solutions SmartComfort Nur anschließe Fertig zum Gebrauch! Automatische Wahl der Drehrichtung des Mischers. SmartComfort bringt optimale Komforttempera
Mehrrapidomatic Chronotherm Cx 52 Bedienungs- und Installationsanleitung
rapidomatic Chronotherm Cx 52 Bedienungs- und Installationsanleitung 1 1 Gerätebeschreibung Die rapidomatic Chronotherm Cx 52 ist eine selbstoptimierende Heizungsregelung für modulierende Wärmeerzeuger.
Mehr/2001 DE/CH/AT
6301 1533 04/2001 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Serviceanleitung Servicetool ET 2000 - Estrichtrocknung für Regelgerät Logamatic 2107 M Bitte vor Inbetriebnahme oder Servicearbeiten sorgfältig lesen Impressum
MehrSDS 038. Ein Regler vier Grundfunktionen SDS 038-H1 SDS 038-H2 SDS 038-H3 SDS 038-H4. SDS H1 S B T SDS H2 H B T
www.elektroloma.com Elektro Loma GmbH Tel: +39 335 70 132 41 I-39016 St. Walburg/Ulten info@elektroloma.com SDS 038 S B T T- diff T- max Ein Regler vier Grundfunktionen SDS 038-H1 SDS 038-H2 SDS 038-H3
Mehr1. Warmwasserfühler TBO auf Klemme X3/R3-GND des Wärmepumpen-Reglers anschliessen.
Einstellparameter auf WP-Regler Solltemperatur Gemäss Auslegung 48 C-58 C (SINH 60 C) Hysterese 3-8K Umschaltung Verdichter 2 Gemäss Auslegung Einstellparameter zu ES 6522-SZ Min. Drehzahl WWS Pumpe 28:013
MehrBedienungs-/ Montageanleitung
Anwendung: Das digitale TouchScreen Uhrenthermostat von MW Regeltechnik ist ein elektronischer Zweipunktregler für die individuelle Einzelraumregelung von Warmwasserfußbodenheizungen oder zur Ansteuerung
MehrWCM- COM Home 1.0 Bedienungsanleitung APP. Inhalt. Auswahl Betriebsart... 3 Warmwasser Startseite... 2 Auswahl Heizkreis...
WCM- COM Home 1.0 Bedienungsanleitung APP Inhalt Startseite... 2 Auswahl Heizkreis... 3 Auswahl Betriebsart... 3 Warmwasser... 4 Raumtemperatur... 4 Heizprogramm... 5 Infoseite... 7 Ölzähler bei WTC- Ölgeräten...
MehrVIESMANN. Bedienungsanleitung. VITOPLANAR Einbauthermostat. Schaltereinbauthermostat mit Touchpad. Bitte aufbewahren!
Bedienungsanleitung VIESMANN Schaltereinbauthermostat mit Touchpad VITOPLANAR Einbauthermostat DE 2/2018 Bitte aufbewahren! Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren
MehrBedienungsanleitung. Kesselschaltfeld-Regler IT 5710 MD-BUML. Stand 05/2006. Innovative Heizsysteme
www.scheer-heizsysteme.de Stand 05/2006 Innovative Heizsysteme Bestimmungsgemäße Verwendung Der vorliegende Kesselsschaltfeld-Regler ist ein modernes, elektronisches Gerät. Das Gerät entspricht folgender
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Zeitschaltuhr Easy Best.-Nr. : 1735.. Bedienungs- und Montageanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung
MehrRTF RTF RTF. Hydraulikschema: WW [X17 LT] (X8) (X8) (X8) [X8 LT] Z-Leitung (X16 LT) [X6] [X6] [X6] [X3] [X3] [X3] (X11 LT)
Hydraulikschema: 1.2.3. 1 2 3 Z-Leitung T (X11 LT) (X11 LT) Erweiterungsstreifen 230V: (Heizkreispumpe, Pufferladepumpe) Erweiterungsstreifen 230V: (Mischerausgang, Solarladepumpe) Leistungsteil 230V:
MehrBosch Thermotechnik GmbH. EMS-Parameter Kundendienstebene
EMS-Parameter ebene / Brennersteuerung. 5 Parameter 6 Antipendelzeit....5 Parameter 7 Auswahl der Pumpenfunktionalität.5 Parameter 9 kreispumpenmodulation Max.....5 Parameter 10 kreispumpenmodulation Min...5
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Art.-Nr.:..5201 DTST.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät,
Mehr1. Die Programm-Version des Crouzet-Reglers ändert von 1.0 auf 1.01
T Abteilung für Technische und Verkaufs-Unterlagen Technische Information Rubrik Nr. 10 Die Wärmepumpen MIV/H, MIV/EM, MIV/ET pour ALEZIO AWHP Änderung der Programmversion P5253 JS F 67580 Mertzwiller
MehrMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Betriebsanleitung. Danfoss District Energy
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE ECL Comfort 210 / 310 Betriebsanleitung Danfoss District Energy Sicherheitshinweis: Montage, Inbetriebnahme und Wartungsarbeiten dürfen nur von sachkundigen und autorisierten
MehrHeizungsregler Elfatherm E8
Heizungsregler Elfatherm E8 Für witterungsgeführte Kessel-, Mischerkreis- und Warmwasserregelung Beleuchtetes Display mit mehrsprachiger Klartextanzeige für alle Parameter Klar gegliederte Menüstruktur
Mehrtdc 1 Regler zur Steuerung eines drehzahlgeregelten Ausgangs über Minimum, Sollwert und Maximum einer Temperaturdifferenz.
Installations- und Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Temperaturdifferenzregler für thermische Solaranlagen und andere wärmetechnische Einrichtungen tdc 1 Regler zur Steuerung eines drehzahlgeregelten
MehrMontage- und Bedienungsanleitung
Montage- und Bedienungsanleitung Raumtemperaturregler RT 1-4 für Gasheizthermen und Gaskombithermen Wolf GmbH 84048 Mainburg Postfach 1380 Telefon 08751/74-0 Telefax 08751/741600 Art.- Nr. 30 40 195 01/03
MehrHydraulik-Unit BS HU-ECO 005 mit Weiche Produktbeschreibung. Bestellnummer BS HU-ECO 005-Weiche Stand Juni.2006
Hydraulik-Unit BS HU-ECO 005 mit Weiche Produktbeschreibung Bestellnummer BS HU-ECO 005-Weiche Stand Juni.2006 1 1. Allgemeines Die Umschalteinheit BS HU-ECO 005 mit Weiche ist ein elektrisch, hydraulisches
MehrBedienungsanleitung Digitale Regelbox
Bedienungsanleitung Digitale Regelbox Technische Eigenschaften Produkt Einsatzgebiet Digitale Raumregler mit Boost Steuerung vollelektrische Badheizkörper / Badheizkörper im Mischbetrieb mit PPW Warmwasserheizung
MehrBedienungsanleitung. Für den Betreiber. Bedienungsanleitung. calormatic. Raumtemperaturgeführter Regler DE, AT, BEDE, CHDE
Bedienungsanleitung Für den Betreiber Bedienungsanleitung calormatic Raumtemperaturgeführter Regler DE, AT, BEDE, CHDE Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zur Bedienungsanleitung... 3 1.1
MehrAnschlussplan und Einstellhinweise Remeha evita
Anschlussplan und Einstellhinweise Remeha evita Sehr geehrter Kunde, Um die elektrischen und hydraulischen Anschlüsse des evita zu erleichtern haben wir diese Anschluss- und Einstellübersicht erstellt.
Mehr12. Menü :00 I: 20.0 C 35% Code eingeben: 0000 Betriebsart Menüpunkte: - Betriebsart - Solltemperatur - Betriebseinstellungen - Datum/ Uhrz
12. Menü 01.01.09 12:00 I: 20.0 C 35% Code eingeben: 0000 Betriebsart Menüpunkte: - Betriebsart - Solltemperatur - Betriebseinstellungen - Datum/ Uhrzeit Menücode ändert die blinkende gewünschte Wahl im
MehrProgramierung Stand 24.05.2014
Funktion 1: Heizkreisregelung A3, A8/9 Programierung Stand 24.05.2014 http://doku.uvr1611.at/doku.php/uvr1611/funktionen/timer S15: Raumsenor Erdgeschoss S 15 Temp.Raum S5: Fussbodenheizung Vorlauf S 5
MehrZirkulationsgruppe WHI circu # / Montage- und Betriebsanleitung. WHI circu 15-3-l #1 WHI circu 15-3-r #1
WHI circu 15-3-l #1 WHI circu 15-3-r #1 WHI circu 15-3-t #1 WHI circu 15-3-b #1 83309501 1/2017-08 EU-Konformitätserklärung Sprache 01 Produktbezeichnung Zirkulationsgruppe Typ WHI circu 15-3-... #1 Hersteller
MehrMontage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.
Raumtemperaturregler Fan Coil Art.-Nr. : TRDLS9248.. Raumtemperaturregler Fan Coil Art.-Nr. : TRDA5248.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch
Mehr/2001 DE/CH/AT
6301 1531 04/2001 DE/CH/AT Für den Bediener Bedienungsanleitung Funktionsmodul FM 443 Solarmodul Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen Impressum Das Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen der
MehrReglungstechnik Einführung Seite 1 von 10
Reglungstechnik Einführung Seite 1 von 10 Seite A Kessel-Wasser-Temperatur-Regelung 1 B Kessel-Wasser-Temperatur-Regelung (witterungsgeführt) 3 C Vorlauf-Temperatur-Regelung (witterungsgeführt) 4 D Fußboden-Heizungs-Temperatur-Regelung
MehrMontageanleitung. Temperaturschalter. Temperaturschalter
Montageanleitung Temperaturschalter Temperaturschalter für Warmwasserspeicher Logalux SMH400 E(W) in Verbindung mit Wärmepumpen Logatherm WPS 6/7,5/9 und SMH500 E(W) in Verbindung mit Wärmepumpen Logatherm
MehrBeschreibung: SR 200.R16/1 Tl.Nr.:
Beschreibung: SR 200.R16/1 Tl.Nr.: 99323 070700 Inhalt: 1. Bedienelemente...2 2. Funktion...2 2.1. Komforttemperatur...2 2.2. Absenktemperatur...2 2.3. Frostschutztemperatur...3 2.4. Aus...3 3. Uhr...3
MehrKanalzustand wird angezeigt: Ein = Aus = Prog n. Betriebsspannung OK zwei Punkte blinken Gangreservebetrieb drei Punkte blinken. Menu.
D GB F NL I E P 310 967 03 TR 608 top DK S FIN N PL L M N TERMINA REG 1 TE 1KanalWochenschaltuhr Kanalzustand wird angezeigt: Ein = Aus = n Aktuelle Wochentage 1 = Montag, 2 = Dienstag,... Betriebsspannung
MehrBedienungsanleitung: Kaskadenmanager KKM
Benutzerhinweise Abmessungen Diese Anleitung gibt dem Heizungsfachmann alle Informationen in die Hand, die für die Installation und Bedienung des Kaskadenmanagers KKM notwendig sind. Beachten Sie, dass
MehrTempus Digital Digitale 1 Kanal Wochenschaltuhr D GB CZ BZT Montage- und Bedienungsanleitung BZT26440
Tempus Digital Digitale 1 Kanal Wochenschaltuhr BZT26440 L N 230-240V~ 3 µ 50-60Hz R10a -25T 2 1 16(4)A 250V~ 310365 01 D Montage- und Bedienungsanleitung MENU OK D GB CZ PL HR 3 BTZ26440 2 1 N L L Anschluss
MehrLassen Sie in dem Zimmer, indem sich Ihr Raumtemperaturregler
DE Bedienung......................4 Montage........................6 GB Operating.......................8 Installation.....................10 FR Notice d utilisation...............12 Notice de montage...............14
MehrBETRIEBSANLEITUNG. Fernbedienung BRC315D7
BETRIEBSANLEITUNG 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 DANKE DASS SIE SICH FÜR DEN KAUF DIESES REGLERS ENTSCHLOSSEN HABEN. LESEN SIE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH
MehrEinbaumodul zur Funktionserweiterung. Für Regler der grandis Familie. Flex 400. Montage- und Bedienungsanleitung
Einbaumodul zur Funktionserweiterung Für Regler der grandis Familie Flex 400 Montage- und Bedienungsanleitung Deutschsprachige Original Montage- und Bedienungsanleitung Version: 2.1 April 2017 Diese Anleitung
MehrMontage- und Bedienungsanleitung
Prog. Montage- und Bedienungsanleitung LCD-Schaltuhr VRC 9567 (1-Kanal) 1 2 3 4 5 6 7 +1 AM +1h - Day h+ m Reset Inhalt Seite 1 Beschreibung 3 2 Einbau 4 3 Betriebsbereit stellen 6 3.1 Aktivieren des Grundprogrammes
MehrTrommelfilter. Komfortsteuerung
Betriebsanleitung Trommelfilter Komfortsteuerung Firmware V1.09 Dokumentation Trommelfilter Komfortsteuerung V0.71 Seite 1 von 26 Inhaltsverzeichnis 1 Geräteübersicht...3 1.1 Bezeichnungen...3 1.2 Garantiesiegel...5
MehrNEU. BACnet Einzelraumregler T8800. Anwendung. Merkmale. Technische Daten
NEU Anwendung Die Einzelraumregler T8800 sind Ventilatorkonvektor-Temperaturregler mit separater Lüftungsregelung für z. B. Fan Coil Systeme und konstanten oder variablen Volumenstromsystemen. Die Modelle
Mehr