WR WR1100/WR1250/WR1400/

Transkript

1 KUBOTA RUNDBALLENWICKLER WR WR1100/WR1250/WR1400/ WR1600/WR1850 Rundballenwickler für Rundballen von 1,20x1,50 Durchmesser und einem Gewicht bis zu 1500 kg

2 Garantiert maxima Hydraulischer Folienschneider (WR1100/WR1400/WR1600) Die Kubota Tischwickler sind mit einem hydraulischen Folienschneider ausgestattet, der selbsttätig die Folie abschneidet und die Folie für den nächsten Wickelvorgang fixiert. Eine einfache Lösung die völlig automatisch, ohne Betätigung seitens des Fahrers abläuft. Hydraulischer Folienschneider (WR1250/WR1850) Der hydraulischer Scherenfolienschneider schneidet die Folie auf voller Breite sauber durch. Eine federbetätigte Klemmvorrichtung hält die Folie für den nächsten Wickelvorgang bereit. Der Vorstrecker Der Kubota-Vorstrecker gewährleistet eine gleichmäßige Folienspannung bis zum Ende der Rolle. Er ist einfach zu bedienen und zu warten. Das besondere Rollenprofil bringt die Folie auf die optimale Breite und vermeidet Folienrisse an den Folienenden. 2

3 le Silagequaltät Hydraulischer Folienschneider (WR1100/WR1400/WR1600). Hydraulischer Scherenfolienschneider (WR1250/WR1850). Der Vorstrecker. Die Rollen bestehen aus Aluminium, wodurch ein Anhaften des Folienklebstoffes und das damit verbundene Überstrecken der Folie und Folienrisse vermieden werden. Das spezielle Rollenprofil hält Wasser und Luft während der Foliendehnung fern. Einfacher Rollenwechsel Der Folienrollenwechsel beim Kubota Vorstrecker ist einfach und schnell erledigt. Die leere Rolle kann durch Umlegen eines Hebels schnell entfernt werden. Nach Einsetzen der neuen Rolle wird der Hebel in die Ausgangsposition gebracht und die Rolle ist fixiert. Eine geringe Arbeitshöhe beim Rollenwechsel wird durch die geringe Maschinenhöhe aller Kubota Rundballenwickler erreicht. 3

4 DReiPunKt-WicKleR Kubota WR1100 Überblick Kubota WR1100: dreipunkt-wickler mit Wickeltisch Lade- und Abschneideautomatik Max. Ballengewicht 1200 kg Bedienung Kubota WR1100 C ist computergesteuerte und die Fernbedienung ermöglicht eine voll automatische ferngesteuerte Bedienung. Ablegen des Ballens auf dem Wickeltisch......der Wickelvorgang läuft an, während der bereits gewickelte Ballen eingelagert wird. Der fertig gewickelte Ballen wird abgelegt - alles mithilfe der serienmäßigen Fernbedienung. 4

5 mit DReHtiScH FeRnbeDienunG FÜR effektive arbeit Der Wickelprozess kann mit der Fernbedienung des Kubota WR1100 direkt vom Frontladerschlepper gesteuert werden. Eine Person regelt dabei den kompleten Prozess - Laden, Wickeln und Stapeln der Rundballen. Nach Ablegen des Ballens auf den Wickeltisch wird nur noch der Startknopf der Fernbedienung aktiviert. Während des Wickelns kann der vorher gewickelte Ballen bereits ins Lager gebracht und ein neuer Ballen geholt werden. Ist der Wickelprozess beendet, wird der Ballen per Tastendruck vom Wickeltisch abgeladen. Wickeln direkt am lagerplatz Der Kubota WR1100 ist der ideale Dreipunkt-Rundballenwickler für den stationären Betrieb, wenn die Rundballen zum Lager transportiert und dort gewickelt werden sollen. Der Kubota WR1100 kann in der Heckbzw. Fronthydraulik des Schleppers angebaut oder mit einem externen Motor im Stationärbetrieb eingesetzt werden. Komfortable bedienung Der Kubota WR1100 ist computergesteuert und serienmäßig mit einer Fernbedienung ausgestattet. Der Wickelprozesses läuft voll automatisch ab. Der Anwender muss nach Auflegen des Ballens nur die Start- Taste der Fernbedienung aktivieren um den Wickelvorgang zu starten. Nach Fertigstellung wird mit der Fernbedienung das Abladen des Ballens ausgelöst. Der Wickler ist dann bereit für den nächsten Ballen. Ideal für den stationären Betrieb. 5

6 Gezogener Rundba Kubota WR1400 Überblick Kubota WR1400: Gezogener Tischballenwickler Ballenselbstaufnahme Lade- und Abschneideautomatik Max. Ballengewicht 1200 kg Bedienung Kubota WR1400 M ist mit Bowdenzugbedienung, Ballenzähler und AutoStop-Funktion ausgestattet. Kubota WR1400 J ist mit Joystick- Bedienung, Ballenzähler und AutoStop-Funktion ausgestattet. Zuverlässig und einfach zu bedienen Der gezogene Kubota WR1400 ist der ideale Wickler für kleinere Schlepper. Der Wickler ist einfach zu bedienen. Sogar die manuell zu bedienende Version bietet eine Folienabschneideund Anlegeautomatik und entlastet den Fahrer. Der Ladearm nimmt Rundballen mit einem Durchmesser von 1,20 bis 1,50 m auf. Innovative Fahrwerkskonstruktion für maximale Gewichtsübertragung Die weit hinten angeordneten Fahrwerksräder mit einer breiten Spur garantieren eine maximale Gewichtsübertragung auf den Schlepper. Das rechte Rad ist hinter dem Achsschenkel drehbar, somit lässt sich die Spurbreite zusätzlich vergrößern, um Rundballen bis 1200 kg ohne ein Gegengewicht aufnehmen zu können. Schonendes Abladen Die weite Spur ermöglicht eine geringe Drehtisch- und Abladehöhe. Beim Abladen berührt der Drehtisch nahezu den Boden und garantiert somit das schonende Ablegen der Ballen. So werden Folienschäden minimiert und eine Ablagematte ist unter normalen Bedingungen nicht nötig. 6

7 llenwickler Zur Verringerung der Transportbreite wird das rechte Rad einfach nach innen gedreht. Der hydraulische Ladearm lädt den Rundballen schnell und sicher auf den Wickeltisch. Der für den Kubota WR1400 optional erhältliche Ballendreher stellt die Ballen schonend und sicher auf die Stirnseite. Der Drehtisch Die zwei groß dimensionierten Antriebsrollen werden beide angetrieben und gewährleisten so auch unter schwierigsten Bedingungen eine sichere Ballenrotation. Vier Endlosriemen tragen und drehen den Ballen während des Wickelns und vermeiden Folienschäden. Die zwei großen, konischen Stützrollen halten den Ballen während des Wickelvorgangs in zentraler Tischposition. Eine niedrige Maschinehöhe ermöglicht schnelles und schonendes Abladen der Ballen ohne Ablagematte. Der Drehtisch mit zwei angetriebenen Rollen ist für schwere Ballen und eine gleichmäßige Ballenrotation ausgelegt. 7

8 HeaVY DutY RunDba Kubota WR1600 Überblick Kubota WR1600: Gezogener drehtischwickler Selbstaufnahme Lade- und Abschneideautomatik Max. Ballengewicht 1400 kg Max. Ballengewicht 2 x 1000 kg Bedienung der Kubota WR 1600 J ist mit einer Joystick-Bedienung mit elektronischer Überwachung ausgerüstet. der Kubota WR1600 C ist mit einer vollautomatischen Computersteuerung und Joystick ausgestattet. 8 Die professionelle Wahl Der gezogene Kubota WR1600 ist ideal zum Wickeln großer Ballenzahlen. Er ist konzipiert für hohe Schlagkraft und ermöglicht während des Wickelns die Aufnahme eines zweiten Ballens. Die stabile Konstruktion gewährleistet auch unter schwierigen Feldbedingungen eine sichere Funktion. Es können 2 Ballen bis zu 1000 kg aufgenommen werden. leistungsfähiger Wickler Der Kubota WR1600 ist mit einer Joystick- oder Computer-Bedienung erhältlich. Der stabile Rahmen ist für die Aufnahme eines zweiten Ballens mit dem Ladearm ausgelegt, während ein Ballen gewickelt wird. So steigt die Leistung erheblich an. Der niedrige Wickeltisch ermöglicht ein schnelles Be- und Entladen und erhöht somit die effektive Wickelzeit. Der Transport von zwei Ballen sichert die Ablage der Ballen am Feldrand, ohne Leistungseinbußen in Kauf zu nehmen. Gegengewichte sind auf der linken Seite montiert um auch bei den schwersten Ballen eine hohe Standsicherheit zu gewährleisten.

9 llenwickler niedriger ScHWeR- PunKt Der Kubota WR1600 ist mit einem weit hinten liegenden Fahrwerk mit breiter Spur ausgestattet. So wird eine hohe Standfestigkeit erreicht. Außerdem ermöglicht diese Konstruktion eine tiefe Position des Wickeltisches, was eine geringe Belade- und Abladehöhe zur Folge hat. Das spart Zeit und garantiert eine schonende Ablage der Ballen. Hohe Wickelgeschwindigkeit. 1 Die tiefe Drehtischposition erlaubt höhere Wickelgeschwindigkeiten. 2 Die geringe Ladehöhe reduziert die Ladezeit auf ein Minimum. Schnelle Ballenübergabe auf den Wickeltisch. 3 Die tiefe Drehtischposition garantiert eine schonende Ablage der Ballen. Niedrige Lade- und Abladehöhe. Der justierbare Ladearm mit einstellbarer Anschlagplatte ermöglicht eine schnelle Ballenaufnahme während der Fahrt. Kubota WR Die professionelle Wahl. 9

10 DReiPunKt Satellit Kubota WR1250 Kubota WR1250: dreipunkt Satellitenwickler Ballenaufnahme und Ablage über 2 schwenkbare Walzen hydr. Scherenfolienschneider Max. Ballengewicht 1000 kg vollautomatischer Wickelvorgang Computer + elektr. Joystick serienmäßig 10 Satellitenwickler für höchste leistung Der Kubota WR1250 ist mit einem verschleißarmen Satellitenarmantrieb für schnelles und effizientes Wickeln ausgestattet. Durch die Rotation des Vorstreckers um den Ballen kann auch bei unförmigen Ballen mit einer hohen Wickelgeschwindigkeit gearbeitet werden. Der WR1250 kann Ballen von 1,20 bis 1,50 m Durchmesser wickeln. Durch die kompakte Bauweise liegt der Schwerpunkt des Wicklers so nah wie möglich am Schlepper, wodurch auch kleinere und leichtere Schlepper eingesetzt werden können. einfach zu bedienen Der Kubota WR1250 kann per Computer und einem elektr. Joystick für die wichtigsten Funktionen gesteuert werden. Der hydraulische Scheren-Folienschneider schneidet die Folie auf voller Breite sauber durch. Eine federbetätigte Klemmvorrichtung hält die Folie für den nächsten Wickelvorgang bereit. Der Rollenwechsel ist einfach und schnell erledigt. Eine geringe Arbeitshöhe beim Rollenwechsel wird durch die geringe Maschinenhöhe erreicht. Vollprogrammierbare Computersteuerung.

11 enwickler Wickeln während der Fahrt Der Kubota WR1250 ist mit einer großen Stützrolle ausgestattet, die ein Wickeln während der Fahrt ermöglicht. Ballenwickeln während der Fahrt zum Lagerplatz oder zum nächsten Ballen sind kein Problem Der WR1250 nimmt die Ballen durch die 2 hydraulisch schwenkbaren Walzen selbständig auf und der Ballen wird schonend in die Wickelpostion gehoben. Der Satellitenarm in Kombination mit dem Aluminumvorstrecker garantiert hohe Leistung und einen perfekt gewickelten Ballen. Nach dem Wickelvorgang wird der Ballen sanft abgelegt. Der optional verfügbarer Ballendreher stellt den Ballen schonend auf die Stirnseite. Elektr. Joystick für die wichtigsten Funktionen. Der Ballen wird schonend anhand den Walzen aufgenommen. Effektiver und verschleißarmer Satellitenantrieb. 11

12 Gezogener Profi Sa Kubota WR1850 Überblick Kubota WR1850: Gezogener Satellitenwickler Ballenaufnahme in Fahrtrichtung der Presse Scherenfolienschneider Max. Ballengewicht 1500 kg Bedienung Kubota WR1850 J ist ein halbautomatisches Modell mit Joystickbedienung. Kubota WR1850 C ist mit einer vollautomatischen Computersteuerung und Joystick ausgestattet. 12 Kurze Wickelzeit hohe Leistung Der Kubota WR1850 ist der Wickler für den professionellen Einsatz. Der kompakte Wickler ist leichtzügig und hat mit den zwei rotierenden Satelliten eine sehr hohe Durchsatzleistung. Die Gewichtsverteilung und der stabil ausgelegte Satellitenturm des Kubota WR1850 erlauben das Wickeln während der Fahrt auch unter schwierigen Feldbedingungen zum nächsten Ballen. Die erste Wahl für Profis Der Kubota WR1850 ist mit einem effizienten Satellitenantrieb ausgestattet, der eine hohe Wickelgeschwindigkeit bei minimalem Verschleiß und maximaler Zuverlässigkeit sicherstellt. Der vollautomatische Wickelprozess vereinfacht die Arbeit für den Fahrer und garantiert höchste Leistung unter allen Bedingungen. Die Computersteuerung erlaubt eine einfache Handhabung und maximalen Komfort. Optional verfügbarer Breitreifen und ein Ballenaufsteller sind ebenfalls verfügbar. Schonende Behandlung der Folie Die Satellitensteuerung des Kubota WR1850 C ist mit einem Proportionalventil ausgestattet. Dies ermöglicht eine sanfte Beschleunigung und Reduzierung der Wickelgeschwindigkeit. Dadurch nimmt die Beanspruchung der Folie ab und ein Folienriss wird vermieden. Ein optional erhältlicher Folienrisssensor ermöglicht beim Riss einer Folie mit der zweiten Folienrolle weiter zu wickeln. Der Ballen wird mit exakter Überlappung zu Ende gewickelt. Sollte eine Rolle leer sein, kann somit auch nur mit einer Folienrolle gearbeitet werden.

13 telitenwickler Satellitenwickler Der Wickeltisch mit zwei Antriebsrollen und 4 Endlosriemen trägt und dreht die Ballen sehr schonend während des Wickelvorganges. Die beiden Vorstrecker ermöglichen ein sehr schnelles Wickeln. Die Satellitenarme rotieren nah am Ballen vorbei, um mit möglichst wenig Lufteinschluss den Ballen einzustretchen. Schonend ballenaufnahme Zur schonenden Ballenaufnahme neigt sich der Wickeltisch nach vorne und der Ladearm fixiert den Ballen. Der Wickeltisch wird in die waagerechte gekippt, während der Rundballen sanft in die Wickelposition rollt. Das Inline Design erlaubt die Rundballenaufnahme und Ablage in Fahrtrichtung der Presse. Somit werden unnötige Schwadüberfahrten vermieden. Robuste und langlebige Konstruktion Der Kubota WR1850 ist für eine hohe Schlagkraft und die schwersten Silageballen konstruiert worden. Ballengewichte bis 1500 kg werden mühelos bewältigt. Das stabile Quadratrohr für den Satellitenturm garantiert auch in den schwersten Einsatzbedingungen ein exaktes Rotieren der Satelliten. Der Wickeltisch garantiert eine sichere Ballenrotation. Schonende Rundballenaufnahme. Belastbare und solide Satellitenturm Konstruktion. Schnelle und schonende Ballenablage machen eine Ablagematte überflüssig. Der Kubota WR1850 kann optional mit einem Ballendreher ausgerüstet werden, der die Ballen sanft auf der Stirnseite ablegt. Die Kotflügel reduzieren die Verschmutzung an den Vorstreckern und Folienrollen. 13

14 unter KontRolle computer-bedienung (c) Die mit der Computersteuerung ausgestatteten (C) Modelle können im vollautomatischen Modus gefahren werden. Das garantiert eine hohe und stressfreie Wickelleistung, auch an langen Arbeitstagen. Alle (C) Modelle besitzen zusätzlich einen elektronischen Joystick, mit dem der Wickelprozess halbautomatisch gesteuert oder übersteuert werden kann. Fernbedienung (R) Eine Fernbedienung ist auf Wunsch für Computergesteuerten (C) Modelle erhältlich (Kubota WR 1100 serienmäßig). Nach der Ballenablage auf dem Wickeltisch und einem Tastendruck auf der Fernbedienung beginnt der Wickelprozess. Während des Wickelns auf dem Tisch, kann bereits der vorher gewickelte Ballen ins Lager gebracht und ein neuer Ballen geholt werden. Ist der Wickelprozess beendet, kann der Ballen mit einem erneuten Tastendruck vom Wickeltisch abgeladen werden. Eine Person kann somit den gesamten Prozess Laden, Wickeln, Lagern durchführen. bowdenzug-bedienung (m) Die manuelle Version (M) ist serienmäßig mit Bowdenzügen, Ballenzähler und AutoStop ausgerüstet. Somit beendet der Wickler selbstständig den Wickelvorgang, wenn die vorgewählte Anzahl der Wicklungen erreicht ist. Joystick-bedienung (J) (Drehtischwickler) Der elektronische Joystick bietet einen halbautomatischen Wickelprozess mit proportionaler Ansteuerung aller Funktionen und bietet damit eine komfortable Bedienung. Der Wickelprozess wird per Knopfdruck am Joystick gestartet. Beim Erreichen der eingestellten Folienlagen stoppt der Wickeltisch automatisch. Ein Ballen- und Umdrehungszähler sind ebenfalls integriert. Joystick control (J und Jt) (Satelittenwickler) Der Kubota WR1850 ist mit Computersteuerung einschließlich Joystick erhältlich. 14

15 technische Daten Kubota Modelle WR 1100 WR1400 WR1600 WR 1250 WR1850 Maße und Dimensionen Länge (m) 2,75 4,32 4,32 2,22 4,82 Transportbreite (m) 1,62 2,52 2,66 1,41 2,53 Transporthöhe (m) 1,75 1,95 2,05 2,58 2,90 Gewicht (kg) Ballenmaße Max. Ballenlänge und -durchmesser (m) 1,20 x 1,50 1,20 x 1,50 1,20 x 1,50 1,20 x 1,50 1,20 x 1,50 Max. Gewicht (kg) Wickeltisch Dreipunktwickler Gezogener Wickler - - Drehtisch Wickler - - Sattelitenwickler Stützrollen / Riemenzahl 2/4 2/4 2/4 2/- 2/4 Folienschneider Vorstrecker 1 Vorstrecker 750 mm J 2 Vorstrecker 750 mm JT+C Max. Wickelgeschwindigkeit (rpm) Operations Bowdenzugbedienung (M) Elektro-hydr. Joystick (J) - J+JT Computer (C) - - Fernbedienung (C) o Ölbedarf (l/min) Räder und Achsen 10.0/ / / o Zubehör Folienrollenmagazin - - Adapter Kit für 500 mm Folie o o o o - Ballen- und Umdrehungszähler AutoStop am Ende des Wickelns AutoStop bei Folienende/Folienriss (C) o - o - o Ballendreher o o o o o Beleuchtung - o o - = standard o = optional - = nicht verfügbar Kubota WR1100. Kubota WR1400. Kubota WR1600. Kubota WR1250. Kubota WR

16 Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Daten ohne Vorankündigung zu ändern. Der vorliegende Prospekt dient ausschließlich zur Beschreibung. Einige der abgebildeten Teile in diesem Prospekt sind optional und gehören nicht zur Grundausstattung. Informationen zu Gewährleistung, Sicherheit oder für weitere Produktinformationen sind beim zuständigen KUBOTA- Vertragshändler zu erfragen.zu Ihrer Sicherheit empfiehlt KUBOTA unbedingt die Verwendung des Sicherheitsgurtes bei fast allen Einsätzen Kverneland Group Ravenna Srl. Kverneland Group Deutschland GmbH Coesterweg 25 D Soest Telefon , Telefax K-9100-DE. Printed