This model is provided with automatic longitudinal and cross travel (servocontrolled) wich allows us to select manual or autom atic operation.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "This model is provided with automatic longitudinal and cross travel (servocontrolled) wich allows us to select manual or autom atic operation."

Kristina Seidel
vor 7 Jahren
Abrufe

4 This model is provided with automatic longitudinal and cross travel (servocontrolled) wich allows us to select manual or autom atic operation. The flat and vee of the longitudinal movement are covered with Turcite. Lubrication is steered by a central lubrication pump which distributes the oil through channel grooves. Main spindle runs in two overdimensioned ball bearings / Dieses modell verfügt über automatischen längs und querhub (servokontrolliert), dieses systhem erlaubt es wahlweise automatisch oder manuell zu arbeiten. Der Plan und Prisma der Längsbewegung werden von Turcite geumfaßt. Die schmierung wird mittels einer zentralisierten pumpe gesteuert die das öl über innere swchmiernuten verteilt. Die hauptasche ist zweifach überdi mensionuert kugelgelagert / Rectifieuse ayant des mouvements longitudinaux et transversaux automatiques (servocommandee) qui nous permettent de ttravailler de façon automatique ou manuelle. Le plan et prisme du mouvement longitudinal sont recouverts de Turcite. Lubrification au moyen d une pompe à travers des rainures internees. Axe principal avec 2 roulements surdimensionnés / Rettifactrice con movimenti automatici in longitudinale e transversale.il piano e prisma del movimento longitudinale sono coperti di T urcite. Lubrificazione mediante pompa attraverso scanalature interne. Perno principale con 2 cuscinetti sovrra dimensionati.

5 Grinding wheel former Zubehör fur Formstempe Perfilador de molaires Perfilador dei denti Wheel hub Schleifscheibenflansch Moyeu porte-meule Piatto porta-mola Cylindrical punch grinder Stemlelschleifgerät Rectifieuse de poinçons Rettificatrice de punzoni spare grinding wheels 2 Ersatzschleifscheiben 2 Meules de recharge 2 Mola di ricambio Ø 150 x Ø25 x 10mm 2 Spare grinding wheels for hard materials 2 Ersatzschleifscheiben für Hartmaterial 2 Meules de recharge spéciales 2 Mola de recambio speciali Ø 150 x Ø25 x 10mm Demagnetizer Entmagnetisierer Démagnetiseur Smagnetizzatore Diamond Diamant Diamant Diamante Swivel vice Universalschraubstock Etau rotative Morse ribaltabile Cabinet base (only for manual models) Unterschrank (nur für manuelle modelle) Socle (modèle manuel) Banco armario(modello manuale) Balancer Auswuchtvorrichtung Appareil à équilibrer les meules Equilibratore dei dentil Cooling equipment Kühlanlage Équipement d arrosage Dispositivo de raffredamento Machine lamp Maschinenlampe Lampe de machine lampada della macchina Punch grinding device Kippvorrichtung zum stempelschleifen Dispositf pour l affutagee des poinçons Dispositvo per recttificare punzoni 6-40 mm Flat chuck to clamp punches till Ø20 Flake klemme, zum der Durhschläge festzuklemmen bebauen Ø20 Mandrin plat pour mainteir des poinçons labourent Ø20 Mandrino piano per premere i punzoni lavorare Ø20

7 320 / 400 0,75 / 1 C.V. 280 Kg.

8 SERVOCONTROLLED/SERVOKONTROLLIERT SERVOCOMMANDÉ/SERVOCONTROLLATO 0,25 Kw / 0,3 C.V. This model is provided with automatic longitudinal and cross travel (servocontrolled) wich allows us to select manual or autom atic operation. The flat and vee of the longitudinal movement are covered with Turcite. Lubrication is steered by a central lubrication pump which distributes the oil through channel grooves. Main spindle runs in two overdimensioned ball bearings / Dieses modell verfügt über automatischen längs und querhub (servokontrolliert), dieses systhem erlaubt es wahlweise automatisch oder manuell zu arbeiten. Der Plan und Prisma der Längsbewegung werden von Turcite geumfaßt. Die schmierung wird mittels einer zentralisierten pumpe gesteuert die das öl über innere swchmiernuten verteilt. Die hauptasche ist zweifach überdi mensionuert kugelgelagert / Rectifieuse ayant des mouvements longitudinaux et transversaux automatiques (servocommandee) qui nous permettent de ttravailler de façon automatique ou manuelle. Le plan et prisme du mouvement longitudinal sont recouverts de Turcite. Lubrification au moyen d une pompe à travers des rainures internees. Axe principal avec 2 roulements surdimensionnés / Rettifactrice con movimenti automatici in longitudinale e transversale.il piano e prisma del movimento longitudinale sono coperti di Turcite. Lubrificazione mediante pompa attraverso scanalature interne. Perno principale con 2 cuscinetti sovrra dimensionati.

9 3E PLC SERVOCONTROLLED/SERVOKONTROLLIERT SERVOCOMMANDÉ/SERVOCONTROLLATO 0,25 Kw / 0,3 C.V.

10 Magnetic plate Magnetspannplatte Plateau magnètique Piatto magnetico 300 x 150 x 65 Magnetic plate Magnetspannplatte Plateau magnètique Piatto magnetico 400 x 150 x 65 Wheel hub Schleifscheibenflansch Moyeu porte-meule Piatto porta-mola 2 spare grinding wheels 2 Ersatzschleifscheiben 2 Meules de recharge 2 Mola di ricambio Ø180 x Ø32 x 16mm Handwheel for longitudinal movement Handrad für längszustellung Volant mouvement longitudinal Volano movimento longitudinale 2 Spare grinding wheels for hard materials 2 Ersatzschleifscheiben für Hartmaterial 2 Meules de recharge spéciales 2 Mola de recambio speciali Ø180 x Ø32 x 16mm Swivel vice Universalschraubstock Etau rotative Morse ribaltabile Balancer Auswuchtvorrichtung Appareil à équilibrer les meules Equilibratore dei dentil Grinding wheel former Zubehör fur Formstempe Perfilador de molaires Perfilador dei denti Cylindrical punch grinder Stemlelschleifgerät Rectifieuse de poinçons Rettificatrice de punzoni Demagnetizer Entmagnetisierer Démagnetiseur Smagnetizzatore Diamond Diamant Diamant Diamante Cabinet base (only for manual models) Unterschrank (nur für manuelle modelle) Socle (modèle manuel) Banco armario(modello manuale) Cooling equipment Kühlanlage Équipement d arrosage Dispositivo de raffredamento Machine lamp Maschinenlampe Lampe de machine Lampada della macchina Punch grinding device Kippvorrichtung zum stempelschleifen Dispositf pour l affutagee des poinçons Dispositvo per recttificare punzoni 6-40 mm Punch grinding device Kippvorrichtung zum stempelschleifen Dispositf pour l affutagee des poinçons Dispositvo per recttificare punzoni mm Flat chuck to clamp punches till Ø20 Flake klemme, zum der Durhschläge festzuklemmen bebauen Ø20 Mandrin plat pour mainteir des poinçons labourent Ø20 Mandrino piano per premere i punzoni lavorare Ø20

Ähnliche Dokumente

This model is provided with automatic longitudinal and cross travel (servocontrolled) wich allows us to select manual or automatic operation.

2009 This model is provided with automatic longitudinal and cross travel (servocontrolled) wich allows us to select manual or automatic operation. The flat and vee 400.00 450.03 Grinding wheel former