Gestaltungsmittel. Für professionelle Farbgebung For professional colouring

Transkript

1 Gestaltungsmittel Für professionelle Farbgebung For professional colouring

2 Inhaltsverzeichnis Vorwort Farbtonkollektionen 3D-System PLUS WEISS Fassade A1 CaparolColor Boxen und Module Caparol Boxen OBERFLÄCHEN-MODULE Beratung und Inspiration TREND CLASSIC 3D CONCEPT Lernwelten, Farbwelten Lebensräume Digitales SPECTRUM 5 SPECTRUM_express SPECTRUM_cloud PHOTOservice PRINTservice 2

3 Contents Foreword Colour Collections 3D-System PLUS WHITE Facade A1 CaparolColor Boxes and Modules Caparol Boxes SURFACE MODULES Advice and Inspiration TREND CLASSIC 3D CONCEPT Worlds of learning and colour Living spaces Digital SPECTRUM 5 SPECTRUM_express SPECTRUM_cloud PHOTOservice PRINTservice 3

4 Vorwort Die erfolgreiche Gestaltung von Architektur mit Farbe und Oberfläche erfordert die unterschiedlichsten Arbeitsmittel, Beratungshilfen und Inspirationsquellen. Die gestalterische Basis für alle hier vorgestellten Medien ist die Farbtonkollektion Caparol 3D-System plus mit 1368 Farbtönen für Innenraum und Fassade. Darauf aufbauend bietet Caparol handgefertigte Originaloberflächen, Darstellungen von Farbharmonien und Trendwelten für individuelle Gestaltungsaufgaben sowie eine innovative Visualisierungssoftware für die erfolgreiche Beratung. Alle Medien entstanden aus der alltäglichen Praxis des Caparol FarbDesignStudios und dem Dialog mit Bauherren, Planern und Verarbeitern. Die in diesem Booklet vorgestellten aktuellen Gestaltungsmittel sind direkt über zu beziehen. Ihr Caparol FarbDesignStudio 4

5 Foreword The successful architectural design with colour and surfaces requires the most varied working aids, consultation and sources of inspiration. The design basis for the large number of media presented here is the Caparol 3D-System plus colour collection with 1368 colours for interiors and facades. Beyond this Caparol offers hand-manufactured original surfaces, presentations of colour harmonies and trend worlds for individual design tasks as well as innovative visualisation software for successful consultancy. All media originate from the daily practice of Caparol ColorDesignStudio and from dialogue with building owners, planners and application workers. The current design aids presented in this booklet can be obtained directly through Your Caparol ColorDesignStudio 5

6 Farbtonkollektionen 3D-System PLUS Die Farbtonkollektion für umfassende Architekturgestaltung mit 1368 Farbund Lacktönen für die stimmige Gestaltung von Fassaden und Innenräumen jetzt neu mit zwölf weiteren Weißnuancen. 3D-System PLUS _ Farbtonfächer Der Farbtonfächer mit allen Farben des Caparol 3D-Systems plus in einer benutzerfreundlichen Ordnung für die einfache, schnelle und gezielte Farbtonauswahl. 3D-System PLUS _ Modul A FARBTÖNE Originalmuster aller Farbtöne des 3D-Systems plus im handlichen CD-Format als Start- oder Nachfüllset für die Box FARBTÖNE (S.14/15). 6

7 Colour Collections The colour collection for comprehensive design with 1368 paint and enamel colours for the harmonious design of facades and interiors now new with twelve further white nuances. 3D-System PLUS _ Colour Fan The colour block with all colours of the Caparol 3D-System plus in a userfriendly arrangement for easy, quick and targeted colour selection. 3D-System PLUS _ Module A COLOURS Genuine samples of all colours in the 3D-System plus in a handy CD format as a starter or refill set for the COLOURS Box (pg. 14/15). 7

8 Farbtonkollektionen WEISS WEISS stellt die am häufigsten nachgefragten und eingesetzten Weißtöne aus dem aktualisierten 3D-System plus dar. Die Farbtonauswahl ermöglicht einen besonders sensiblen Umgang für die Definition der richtigen Weißnuance. WEISS _ Farbtonfächer Für eine leichte Auswahl der Weißnuance ist der Fächer mit insgesamt 25 Weißtönen in die fünf Familien Neutral, Warm, Rosé, Creme und Frisch gegliedert. Die Farbtöne werden ganzseitig präsentiert. WEISS _ Set Farbtonblätter Ergänzend für die Box FARBTÖNE sind die 25 Weißnuancen als Set im CD-Format erhältlich. 8

9 Colour Collections WHITE represents the most frequently requested and used shades of white from the updated 3D-System plus. The choice of colour facilitates a particularly specific definition of the right white nuance. WHITE _ Colour Fan For an easy choice of white nuance the fan block with a total of 25 white shades is arranged in the five families "Neutral", "Warm", "Rosé", "Cream", and "Fresh". The colours are presented over the full segment. WHITE _ Set of Colour Sheets Complementing the Box of Colour Shades, the 25 white nuances are available as a set in CD format. 9

10 Farbtonkollektionen Fassade A1 Alle Farbtöne der Kollektion Fassade A1 entsprechen in Verbindung mit der Nano-Quarz-Gitter Technologie der Klasse/Gruppe A1 nach BFS 26. Sie bieten damit höchstmögliche Sicherheit in puncto Farbtonund Lichtbeständigkeit. Alle Farbtöne sind in den Fassadenprodukten AmphiSilan NQG, ThermoSan NQG, Sylitol NQG und Muresko machbar. Fassade A1 _ Farbtonfächer Der Fächer mit 500 architekturbezogenen Farbtönen auf 170 Seiten. Fassade A1 CONCEPT _ Gestaltungsfächer 63 praxisgerechte Farbkonzepte aus jeweils fünf Farbtönen für die Fassade, gegliedert in drei Stilrichtungen: klassisch-elegant, modernsachlich, natürlich-ländlich. 10

11 Colour Collections All colours in the Facade A1 collection correspond in relation to the nanoquartz matrix technology of the A1 Class/Group according to BFS 26. They therefore offer the best possible dependability in terms of colour and light-fastness. All colours are feasible in the facade products AmphiSilan NQG, ThermoSan NQG, Sylitol NQG and Muresko. Facade A1 _ Colour Fan The fan with 500 architecturally related colours on 170 segments. Facade A1 CONCEPT _ Design Fan 63 practicable colour concepts from each of five colours for the facade, grouped in three style orientations: classical-elegant, modern-functional, natural-rural. 11

12 Farbtonkollektionen CaparolColor CaparolColor _ Farbtonfächer CaparolColor ist der praxisbewährte Farbtonfächer für Fassade und Innenraum, der 182 Farbtöne und AVA in sich vereint. CaparolColor gliedert sich in 26 Farbfamilien, die jeweils aus einem Vollton und sechs Aufhellungsstufen bestehen. Die Kollektion beinhaltet farbige und verhüllte Farbfamilien. CaparolColor _ Modul C FARBTÖNE Originalmuster aller 182 CaparolColor Farbtöne im Format 15,5 x 21 cm. 12

13 Colour Collections CaparolColor _ Colour Fan CaparolColor is the well-proven colour fan for facades and interiors which combines 182 colours and tinting paints. CaparolColor is grouped into 26 colour ranges, each of which consists of one full colour and six lightness levels. The collection contains colourful and veiled colour families. CaparolColor _ Module C COLOURS Genuine samples of all 182 CaparolColor colours in the format 15.5 x 21 cm. 13

14 Boxen und Module Caparol Boxen Die Caparol Boxen zeigen ein umfassendes Repertoire aus Farbtonmustern und handgefertigten Oberflächen. Box FARBFÄCHER Mit dieser Box steht eine Vielzahl von Caparol Farbtonfächern und Produktkollektionen für die Fassaden- und Innenraumgestaltung zur Verfügung, wie z.b. 3D-System plus, CaparolColor usw. Box FARBTÖNE Die Box bietet alle 1368 Farbtöne der Kollektion 3D-System plus als Farbtonblatt im praktischen CD-Format. Eine Auswahl von vier Farbtonrubriken mit je 25 handgefertigten Oberflächen aus unterschiedlichen Produktbereichen stellt wichtige Farbtonbereiche in Originaloberflächen dar. Box FARBTÖNE Die besondere Planungshilfe. Box of COLOUR SHADES The special aid to planning. 14

15 Boxes and Modules The Caparol Boxes provide a comprehensive repertoire of colour samples and hand-manufactured surfaces. Box of COLOUR FANS With this box a large number of Caparol colour fans and product collections are available for the design of facades and interiors, such as for example 3D-System plus, CaparolColor, etc. Box of COLOUR SHADES The box offers all 1368 shades in the 3D-System plus collection as colour sheets in the practical CD format. A selection of four colour categories each with 25 hand-manufactured surfaces from different product areas present important colour ranges as genuine surfaces. Box FARBFÄCHER Für jeden Kundenwunsch der passende Farbtonfächer. Box of COLOUR FANS An appropriate colour fan for each customer requirement. 15

16 Boxen und Module Caparol Boxen OBERFLÄCHEN-MODULE Die unterschiedlichen Module beinhalten produktbezogene Originalmuster, sortiert nach innen und außen. Einzeln bestellbar lässt sich hiermit ein ganz individuelles Oberflächen-Angebot zusammenstellen. Wählbar sind auch Blanko-Module zur individuellen Gestaltung eigener Muster. Alle Oberflächen haben das Format 15,5 x 21 cm und zeichnen sich durch die originalgetreuen Applikationen der Produkte aus. Leerbox OBERFLÄCHEN Zur individuellen Zusammenstellung von Oberflächen gibt es die Leerbox OBERFLÄCHEN. Weitere Infos unter 16

17 Boxes and Modules SURFACE MODULES The different modules contain product-related genuine samples, sorted for indoors and outdoors. This means that a completely individual range of surfaces can be compiled and ordered. Blank modules can also be selected for the individual design of your own samples. All surfaces have the format 15.5 x 21 cm and are characterised by product applications true to the original. Empty Box SURFACES There is the Empty Box SURFACES for the individual compilation of surfaces. Further information at 17

18 Boxen und Module Caparol Boxen Box OBERFLÄCHEN Basis-Set Diese Box bietet eine solide Grundausrüstung an Oberflächenmustern: mit hauptsächlich klassischen Techniken für die Innenraum- und Fassadenberatung. Enthaltene Module: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 12, 13. Box BAUTENSCHUTZ Die Box enthält die Oberflächen-Module 08, 09 und 14. Sie zeigt Originaloberflächen und Farbtonmuster für die Gestaltung von Böden, Betonfassaden und Dächern. Box OBERFLÄCHEN Das Basis-Set ist für Sie fertig zusammengestellt. Box of SURFACES The basic set compiled ready for you. 18

19 Boxes and Modules Box of SURFACES, Basic-Set This box offers a solid basic range of surface samples: with principally classical techniques for consultancy on interiors and facades. Contains modules: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 12, 13. Box for BUILDING PROTECTION The box contains the surface modules 08, 09 and 14. It has original surfaces and colour samples for the design of floors, concrete facades and roofs. Box BAUTENSCHUTZ Muster für Böden, Betonfassaden und Dächer. Box for BUILDING PROTECTION Samples for floors, concrete facades and roofs. 19

20 Beratung und Inspiration TREND Caparol hat gemeinsam mit dem Institute International Trendscouting der Hochschule HAWK in Hildesheim die vier Trendwelten mit 40 neuen Farbtönen für entworfen. TREND _ Farbtonfächer mit Broschüre Der Farbtonfächer zeigt die vier Trendwelten in je zehn Farbtönen und fünf Farbharmonien. Die ergänzende Broschüre stellt jede Trendwelt in Raumsituationen mit Informationen zu Oberflächen und Strukturen dar. TREND _ Modul 7 INNEN OBERFLÄCHEN Das Oberflächen-Modul präsentiert die vier Trendwelten auf 32 Originaloberflächen im Format 15,5 x 21 cm, passend dazu sind Teppicheaus der neuen tretford-kollektion Dolce Vita enthalten. 20

21 Advice and Inspiration Together with the Institute of International Trend Scouting at the institution HAWK in Hildesheim, Caparol has designed the four trend worlds with 40 new colour shades for TREND _ Colour Fan with brochure The colour block shows the four trend worlds each in ten colours and five colour harmonies. The supplementary brochure displays each trend world in room situations with information about surfaces and textures. TREND _ Module 7 INTERIOR SURFACES The surfaces module presents the four colour worlds on 32 genuine surfaces in the format 15.5 x 21 cm. Matching carpets from the new tretford collection "Dolce Vita" are also included. 21

22 Beratung und Inspiration TREND TREND _ Set Farbtonblätter Das Set enthält die 40 neuen Trendfarben im CD-Format. Zukunft gestalten 12 colorcontext Das Trendbuch liefert Hintergrundinformationen zu aktuellen Trendströmungen sowie Trendscouting und Entwicklung der Trendwelten. Caparol TREND-App Die App mit inspirierenden Inhalten zum Thema Trend

23 Advice and Inspiration TREND _ Colour Sheets Set The set contains forty new trend colours in CD format. Design the future 12 colorcontext The trend book supplies background information about current trend flows as well as trend scouting and development in the trend worlds. Caparol TREND-App The app with inspiring contents about the Trend

24 Beratung und Inspiration CLASSIC Classic präsentiert fein abgestimmte Arrangements aus 3D-System plus für die zeitlose Raumgestaltung. Jede der sechs Farblinien zeigt zehn Farbtöne, die ein leichtes wie vielfältig-stilvolles Komponieren von Farbtönen ermöglicht. CLASSIC _ Farbtonfächer mit Broschüre Die 60 Farbtöne der Classic-Farblinien sind ganzseitig in einem eleganten Farbtonfächer dargestellt. Jede Farblinie wird durch fünf Farbharmonien ergänzt. Zusammen mit der Classic-Broschüre ein inspiratives Arbeitsmittel. CLASSIC _ Modul 20 INNEN OBERFLÄCHEN Stilvoll-klassische Gestaltungstechniken und tiefe, monochrome Farbtöne in 24 Oberflächen sowie 60 Farbtonblättern im Format 15,5 x 21 cm. 24

25 Advice and Inspiration Classic presents finely matched arrangements from the 3D-System plus for timeless interior design. Each of the six colour lines comprises ten colours which facilitate the easy, stylish arrangement of colours. CLASSIC _ Colour Fan with brochure The sixty colours of the Classic colour line are displayed on the whole segment in an elegant colour block. Each colour line is supplemented by five colour harmonies. Together with the Classic brochure, an inspiring working aid. CLASSIC _ Module 20 INTERIOR SURFACES Stylishly classical design techniques and deep, monochrome colours in 24 surfaces as well as 60 colour sheets in the format 15.5 x 21 m. 25

26 Beratung und Inspiration 3D CONCEPT 3D CONCEPT ist ein praktisches Gestaltungsmittel mit Anregungen für die Farbkonzeption von Innenräumen und Fassaden. Die Farbharmonien bestehen aus je fünf Farbtönen. 3D CONCEPT AUSSEN + INNEN _ Gestaltungsfächer Die zwei praktischen Blöcke 3D CONCEPT AUSSEN + INNEN beinhalten jeweils 170 Farbharmonien. 3D CONCEPT AUSSEN + INNEN _ Kollektionen Die zwei Kollektionen zeigen alle in den Gestaltungsfächern enthaltenen Farbharmonien im Format DIN A5. Die Wirkung im Raum oder an der Fassade demonstrieren 30 zusätzliche Bildbeispiele. 26

27 Advice and Inspiration 3D CONCEPT is a practical design aid with ideas for the colour schemes of interiors and facades. The colour harmonies each consist of five colours. 3D CONCEPT EXTERIOR + INTERIOR _ Design Fans The two practical blocks 3D CONCEPT EXTERIOR + INTERIOR each contain 170 colour harmonies. 3D CONCEPT EXTERIOR + INTERIOR _ Collections The two collections show in DIN A5 format all the colour harmonies contained in the design fans. The effect in the room or on the facade is demonstrat ed by thirty additional pictorial examples. 27

28 Beratung und Inspiration Lernwelten, Farbwelten Drei Collagenbücher zeigen exemplarische Farb- und Materialkombinationen für die Raumgestaltung von Bildungseinrichtungen. Basis sind gestalterische Grundsätze, visuell ergonomische und entwicklungspsychologische Aspekte sowie Erkenntnisse aus der Studie Farbe und Emotion. Ein Faltblatt mit grundsätzlichen Informationen kann kostenfrei bezogen werden. 28

29 Advice and Inspiration Three collage books show examples of colour and material combinations for the interior design of educational establishments. The basis is formed by design principles, visually ergonomic and developmental psychological aspects as well as knowledge from the study, "Colour and Emotion". A leaflet with basic information is available free of charge. 29

30 Beratung und Inspiration Lebensräume Lebensräume _ Gestaltungsfächer und Broschüre Der Farbtonfächer beinhaltet fünf Farbwelten für die Innenraumgestaltung privater, gemeinschaftlicher und institutioneller Wohnräume. Die Farbkonzepte mit insgesamt 45 beispielhaften Farbkombinationen berücksichtigen speziell die Bedürfnisse von Menschen mit altersbedingten/ gesundheitlichen Einschränkungen. Ergänzt wird das Angebot durch 15 Sonderseiten zu barrierefreien Farbkontrasten. Die Broschüre liefert Informationen zur Gestaltung von Wohnräumen für ältere Menschen. Basis für den Inhalt bilden wissenschaftliche Forschungsstudien und Erfahrungswissen aus der Altenpflegepraxis. 30

31 Advice and Inspiration Living spaces _ Design Fan and brochure The colour block contains five colour worlds for the interior design of private, community and institutional living areas. The colour concepts with a total of 45 examples of colour combinations particularly take into account the needs of people with age or health-related restrictions. The range is supplemented by 15 special pages on barrier-free colour contrasts. The brochure gives information about the design of living spaces for older people. The content is based on scientific research studies and practical experience in the care of the aged. 31

32 Digitales SPECTRUM SPECTRUM 5 SPECTRUM 5 ist die Visualisierungssoftware für Farbentwürfe von Fassaden und Innenräumen: Erstellen von Gestaltungen anhand eigener Fotos oder der großen Bildbibliothek. Entwicklung individueller Konzepte mit Farbe, Wandtechnik, Bodenbelag, Stoff und Profilen. Drucken, Präsentieren und Speichern der Entwürfe neu jetzt auch in der SPECTRUM_cloud. Mehr Infos und kostenlose Demo unter SPECTRUM_express Schnell und einfach als Gratisversion für Internet und mobile Endgeräte unter sowie 32

33 Digital SPECTRUM 5 SPECTRUM 5 is the visualisation software for the colour designs of facades and interiors: create designs based on your own photographs or on the large library. Development of individual concepts with colour, wall techniques, floor coverings, materials and profiles. Print out, present and save the designs a new feature, also in the SPECTRUM_cloud. More information and free demo at SPECTRUM_express Fast and easy as a complimentary version for Internet and mobile terminal devices at and SPECTRUM 5 Visualisierungssoftware für die Gestaltung mit Farbe und Material. SPECTRUM 5 Visualisation software for the design with colour and material. 33

34 Digitales SPECTRUM_cloud SPECTRUM_cloud Sicher. Persönlich. Kostenfrei der SPECTRUM-Datenspeicher im Web. Projekte oder Shows aus SPECTRUM in die Cloud laden und nach dem Download im Internet auf dem mobilen Endgerät oder dem Rechner präsentieren. Weitere Services der SPECTRUM_cloud: PHOTOservice* Spart Zeit einfach über die Cloud anmelden, Objektphoto hochladen, Bauteile markieren oder Referenzgestaltung angeben und versenden. Innerhalb von ca. zwei bis drei Arbeitstagen steht das fertig bearbeitete oder nach der Referenz gestaltete Foto in der SPECTRUM_cloud zum Download bereit. PRINTservice* Farbgenauer Druck den fertigen Entwurf in die SPECTRUM_cloud hochladen und versenden. Nach nur ca. fünf Arbeitstagen wird der Entwurf in einer DIN A3-Mappe zugeschickt. *kostenpflichtig 34

35 Digital SPECTRUM_cloud Safe. Personal. Free of charge the SPECTRUM data storage in the web. Load projects or presentation shows from SPECTRUM into the cloud and, after downloading in the Internet, present them on the mobile terminal device or on the computer. Further services of the SPECTRUM_cloud: PHOTOservice* Saves time simply log onto the cloud, upload the customer's photograph, mark the components or specify a reference design and send. Within two to three working days the processed photograph or the photograph designed to the reference is ready for download in the SPECTRUM_cloud. PRINTservice* True-colour printout upload and send the finished draft into the SPECTRUM_cloud. After only five working days the draft will be sent to you in a DIN A3 folder. *chargeable 35

36 CAPAROL Farbe Lacke Bautenschutz GmbH Roßdörfer Straße Ober-Ramstadt + 49 (0) 6154/71-0 farbdesignstudio@caparol.de Aktuelle Informationen/Newsletter Latest information/newsletter Bestellung von Gestaltungsmitteln Ordering design aids DG 02/