Aacher Stadtblatt. Amtsblatt der Stadt Aach

Transkript

1 er Stadtblatt Amtsblatt der Stadt Herausgeber: Stadtverwaltung 78267, Tel / Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Bürgermeister Severin Graf für den Anzeigenteil: Primo-Verlag Anton Stähle, Stockach, Meßkircher Str. 45 Tel / Telefax: 07771/ Internet: Nummer 23 Mittwoch, 8. Juni 2016 Erscheint einmal wöchentlich, in der Regel mittwochs. Bezugspreis: 9, Euro jährlich Wichtige Rufnummern Bürgermeisteramt Tel Hauptstraße 16 Fax Bürgermeister Mobil: 0177/ Privat: 07465/18777 Sprechstunden im Rathaus: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 8.00 Uhr bis Uhr Dienstag Uhr bis Uhr Donnerstag Uhr bis Uhr Außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung Feuerwehr 112 Polizeiposten Engen 07733/94090 Wassermeister Marcel Haas 433 Engener Straße / Elektrizitätswerk 0800/ Störungsstelle Tuttlingen Gemeinschaftsantenne Störungsstelle Fa. telecab 0731/ Ärztl. Bereitschaftsdienst Notarzt Dr. Burghardt Schulstraße 7 Zahnarzt Weidner Engener Straße 3 Tierarzt Dr. Kicherer Hauptstraße 16a Tierärztlicher Notdienst Tierärztlicher Notdienst Von Samstag Uhr bis Montag 7.00 Uhr, falls Ihr Haustierarzt nicht zu erreichen ist: Für Kleintiere: 11./ : Dr. Nathalie und Siegfried Wilhelm, Ziegelei 11, Radolfzell, Tel /970676

2 Seite 2 Mittwoch, 8. Juni 2016 er Stadtblatt Stadtnachrichten mit Amtlichen Bekanntmachungen Verkehrsregelung während des Altstadtfestes am 11. und 12. Juni 2016 Die Altstadt wird am Samstag, 11. Juni 2016 ab Uhr für den Autoverkehr gesperrt. Die Bewohner der Altstadt, die ihr Fahrzeug über das Wochenende benötigen, sollten dieses rechtzeitig außerhalb der Altstadt parken. Die hintere Stadtauffahrt muss unbedingt als Rettungszufahrt frei bleiben. Während des Festes ist die Verbindung Stadtstraße / Oberdorfstraße als Einbahnstraße ausgewiesen (Fahrtrichtung Oberdorfstraße NUR abwärts). Das Polizeirevier Singen hat angekündigt, die geänderte Verkehrsführung zu überwachen. Wir bitten Sie in Ihrem Interesse die aufgestellten Verkehrszeichen zu beachten und die Oberdorfstraße und die Stadtstraße nicht entgegen der Einbahnstraße zu befahren. Die Aufbauarbeiten auf dem Parkplatz beim Viehmarkt und beim Kaplaneiparkplatz haben bereits begonnen. Die Parkplätze sind in der Zeit komplett gesperrt. Sarah Müller 10 Jahre bei der Stadt gleichermaßen beliebt und geschätzt. Wir wünschen Frau Müller weiterhin viel Freude bei ihrer Arbeit im Rathaus und freuen uns auf noch viele Jahre gemeinsame Zusammenarbeit. Planungen für Flüchtlingsunterkunft auf dem Hirtenhof wurden eingestellt Im vergangenen Jahr suchte das Landratsamt Konstanz händeringend nach Objekten für die Unterbringung von Flüchtlingen. Die Suche beschränkte sich nicht nur auf bestehende Gebäude. Gesucht waren auch Flächen, auf denen sich Unterkünfte in Leichtbauweise relativ schnell umsetzen lassen. In diesem Rahmen waren auch die Flächen des Reitsportgeländes Hirtenhof im Fokus; entsprechende Planungen wurden schon begonnen. Nachdem nun seit Frühjahr 2016 die Zahl der neuankommenden Flüchtlinge deutlich zurück gehen, hat das Landratsamt viele Projekte, die sich noch in der Planungsphase befinden, gestoppt. Wie das Landratsamt Konstanz der Stadtverwaltung in der vergangenen Woche nun mitteilte, ist auch das Projekt Hirtenhof in gestoppt. Die Planung wurde jetzt eingestellt, d.h. es wird dort keine Flüchtlingsunterkunft geben. Öffentliche Bekanntmachung über die Auslegung der Klarstellungs- und Abrundungssatzung Oberer Hofweg Der Gemeinderat der Stadt hat am in öffentlicher Sitzung dem Entwurf der Abrundungs- und Klarstellungssatzung ( 34 Abs. 4 Nr. 1 und 3 BauGB) Oberer Hofweg gebilligt und die öffentliche Auslegung beschlossen. Die öffentliche Bekanntmachung über die Auslegung erfolgte im er Stadtblatt vom Der Satzungsentwurf wurde jetzt nochmals geändert. Die Abgrenzung des Satzungsgebietes wurde in der westlichen Richtung erweitert. Der Gemeinderat hat den geänderten Satzungsentwurf in der öffentlichen Sitzung vom gebilligt und beschlossen, diese nach 3 Abs. 2 BauGB erneut öffentlich auszulegen und die Beteiligung der durch die Planung berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen. Die Satzung umfasst die Grundstücke Flst Nrn. 772/1, 766, 765/1, 763, 758/1, 173/18, 173/28, 173/29, 173/30, 173/31, 173/32, 173/33, 785, 784, 781/4, 781/3, 780/1, 779/1, 778/1, 776/1, 775/3, 775/4, 774/1, 174/3, 174/2 Der Planbereich ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt: Am 01. Juni konnte unsere Mitarbeiterin Sarah Müller ihr 10jähriges Dienstjubiläum bei der Stadt feiern. Frau Müller kam am als frisch ausgelernte Verwaltungsfachangestellte in er Rathaus. Seither bearbeitet sie den Bereich Bürgerbüro mit Einwohnermeldeamt, Passamt, Standesamt, Gewerbe und Soziales. Seit ist sie auch offiziell zur Standesbeamtin bestellt, d.h. sie darf Trauungen durchführen und alle Arten von Personenstandsfällen bearbeiten. Bürgermeister Severin Graf gratulierte Frau Müller im Namen der Stadt und der Arbeitskollegen für die zehnjährige gute und angenehme Zusammenarbeit. Er betonte, dass Sarah Müller eine wertvolle Mitarbeiterin ist, die sich durch ausgezeichnete Fachkompetenz, hohe Zuverlässigkeit und eine besonders angenehme persönliche Art auszeichnet. Bei den Kolleginnen und Kollegen sowie in der Einwohnerschaft ist sie

3 er Stadtblatt Mittwoch, 8. Juni 2016 Seite 3 Der Entwurf der Satzung einschließlich Begründung wird vom bis einschließlich beim Bürgermeisteramt während den üblichen Dienststunden öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können schriftlich oder mündlich zur Niederschrift Stellungnahmen beim Bürgermeisteramt, Hauptstr. 16, abgegeben werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die Satzung gemäß 4a Absatz 6 BauGB unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit der Satzung nicht von Bedeutung ist. Außerdem wird darauf hingewiesen, dass gemäß 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) ein Antrag (Normenkontrollantrag) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen dieser Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können., Bürgermeisteramt Severin Graf, Bürgermeister Alkoholverbot wurde ausgeweitet Durch entsprechende Rückmeldungen aus der Bevölkerung wurde das Alkoholverbot auf den Bereich der Bushaltestelle beim quellparkplatz ausgedehnt. Damit die Polizei bei Kontrollen, insbesondere von Minderjährigen, eine verstärkte Handhabe hat, auch Alkohol wegzunehmen und im Falle eines Verstoßes gegen das Alkoholverbot die Erziehungsberechtigten zu unterrichten, wurde in Absprache zwischen dem Polizeiposten Engen und der Stadtverwaltung ein Alkoholverbot erlassen. Dieses Alkoholverbot gilt somit auf dem Mühlenplatz, Bauhofgelände, Rathausgelände, am Kriegerdenkmal und an der Bushaltestelle beim quellparkplatz. Ausgenommen davon sind genehmigte Veranstaltungen, wie der Wochenmarkt und angemeldete Vereinsfeste. Von der Polizei wurde zugesagt, diese Plätze verstärkt zu kontrollieren. Wochenmarkt Der Wochenmarkt auf dem Mühlenplatz findet immer donnerstags von Uhr bis Uhr statt! Folgende Waren werden angeboten: Backwaren Blumen Fisch Fleisch- und Wurstwaren Käse Obst und Gemüse Imbisswagen Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! In den nächsten Tagen feiern folgende Jubilare ihren Geburtstag: Christa Woltschek, Maximilianstraße 5 80 Jahre Dietrich Wassmer, Mühlhauser Straße Jahre Wir gratulieren herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr alles Gute, Glück, Gesundheit und Gottes Segen. Standesamtliche Nachrichten In der Zeit vom bis zum wurden im Standesamt die Sterbefälle folgender Personen beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor : Monika Martha Maria Schweitzer geb. Barufe, Hauptstraße 25, : Philippe Walter Geiser, Hegaustraße 28, : Gertrud Maria Gaißer geb. Renner, Bohnenberg 2, Fundsachen Folgender Fundgegenstand wurde auf dem Rathaus abgegeben: - Spanplattenschrauben-Set Wer diesen Gegenstand vermisst, kann sich auf dem Rathaus, Zimmer 2.5 bei Frau Müller melden. Altholzabfuhr Mittwoch, ab 6.00 Uhr (Altholz bitte rechtzeitig bereitstellen, nachträglich abgestelltes Altholz wird nicht mehr mitgenommen) Einzelteile dürfen ein Gewicht von 50 kg und eine Länge von 2 m nicht überschreiten. Bei der Altholzabfuhr wird Altholz aus dem Innenbereich (innerhalb des Hauses) in haushaltsüblichen Mengen abgefahren. Nicht mitgenommen wird Altholz aus dem Außenbereich (außerhalb des Hauses, Außenfassade), imprägniertes Altholz und Altholz aus Baumaßnahmen. Zur Altholzsammlung können bereitgestellt werden: Altholz aus dem Innenbereich: Deckenverschalungen (z.b. Nut- und Federbretter) Dielenbretter Zierbalken Zimmertüren (Türblätter und Türzargen) Möbel aus Holz oder beschichtetem Holz und Spanplatten: Küchen-, Wohn- und Schlafmöbel sonstige Inneneinrichtung Gebrauchsgegenstände: Einwegpaletten aus Vollholz Obstkisten aus Vollholz Versandkisten aus Vollholz Übliche Verbindungselemente aus Metall stellen für die Altholzaufbereitung kein Problem dar. Größere Anteile von Fremdstoffen müssen entfernt werden. Nicht mitgenommen werden: Altholz aus Abbruch und Umbau: Dachbalken und Dachlatten Fachwerkhölzer Konstruktionshölzer für tragende Teile usw. Altholz aus dem Außenbereich: Außentüren und Zargen Außenverbretterung Balkonholz Fenster und Fensterblöcke Holzrollläden usw. Altholz aus dem Garten und sonstigem Außenbereich druckimprägnierte Hölzer Eisenbahnschwellen Holzmasten Jäger- und Scherenzäune Sortimente aus dem Garten- und Landschaftsbau Gartenmöbel usw. Diese Althölzer mit schädlichen Verunreinigungen müssen privatrechtlich entsorgt werden (z.b. bei): ALBA Schwarzwald GmbH, Singen, Otto-Hahn-Straße 10, Tel.: 07731/87340 Riester Recycling GmbH, Radolfzell, Gewerbestraße 22-28, Tel.: 07732/99550 Hämmerle Recycling, Konstanz, Wolfgang-Spengler-Straße 11, Tel.: 07531/98400 Altholz aus Gebäuderenovierung, Umbaumaßnahmen oder Haushaltsauflösungen muss bei der zuständigen Deponie entsorgt werden.

4 Seite 4 Mittwoch, 8. Juni 2016 er Stadtblatt Sperrmüllabfuhr am Donnerstag, 16. Juni 2016 Folgendes gehört zum Sperrmüll: - sperrige Hausratsgegenstände, die aufgrund ihrer Größe (nicht Menge) nicht in das Restmüllgefäß passen, z.b. alte Sessel, Teppiche, Matratzen o.ä. wobei Einzelteile eine Länge von 2 m und ein Gewicht von 50 kg nicht überschreiten dürfen. Folgendes gehört nicht in den Sperrmüll: wieder verwertbare Altstoffe, z.b. Papier, Kartonagen, Glas, Styropor usw. sämtliche Teile, die von Bau- bzw. Umbauarbeiten herrühren, wie Steine, Holzgebälk, Ziegel, Fenster, Türen, Türzargen usw. Schrott, z.b. Autoteile, Motorräder, Mopeds, Autowracks, Öltanks, Fässer usw. Grünabfälle, z.b. Schnittgut, Gartenabfälle, Rasenschnitt, Laub usw. Altreifen Hausmüll jeglicher Art, in Tüten, Säcken, Kartons verpackt Gewerbliche Abfälle aller Art Schnee, Eis und Straßenkehricht Haushaltskleingeräte Altholz, z.b. Holzschränke, Regal usw. Elektronikschrott, z.b. Fernseher, Haushaltsgeräte, Waschmaschinen usw. Bitte stellen Sie den Sperrmüll rechtzeitig bereit. Nachträglich bereitgestellter Sperrmüll wird nicht mehr mitgenommen! Mitteilungen aus dem Kindergarten Große Kleider- und Textiliensammlung in der Kita St. Josef Sehr geehrte er Bürger und Bürgerinnen, im Juni 2016 möchten wir eine Kleidersammlung und Textiliensammlung durch führen. Mit der Sammlung im Juni, möchten wir nicht nur Andere unterstützen, sondern haben auch die Möglichkeit pro Kilogramm 0,30 für das Kindergartenspendenkonto zu erwirtschaften. Hierbei unterstützt uns Frau Stauch aus der Elternschaft, die auch die Abholung der Textilien organisiert. Sie können an folgenden Tagen bei Frau Stauch in der Bügstr. la in, Ihre Sachen abgeben. Abgabetermine sind: Mittwoch, den 29. Juni im Zeitraum von 7.00 Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr. Donnerstag, den 30. Juni im Zeitraum von Uhr bis Uhr. Freitag, den 01. Juli im Zeitraum von Uhr bis Uhr. Folgende Artikel werden gesammelt: Damenbekleidung Herrenbekleidung Kinderbekleidung Babybekleidung Schuhe (bitte paarweise und gebündelt in Säcke geben) Heimtextilien (z.b. Bettwäsche, Handtücher, Tischwäsche, Gardinen, Decken, Daunen...) Wir bitten Sie, nur tragbare Kleidung in Säcke verpackt abzugeben, d.h. keine zerrissenen Textilien. Nicht angenommen werden: Bodenteppiche Schlittschuhe Inliner Gummistiefel Wir bedanken uns bei allen tatkräftigen Sammlern, die diese Aktion unterstützen. Den Erlös/ Einnahme aus der Sammlung werden wir Ihnen durch einen Artikel im er Stadtblatt bekanntgeben und was für die Einrichtung, bzw. für die Kinder angeschafft wird. Mit freundlichen Grüßen aus der Kita in Ihr Kitateam Mitteilungen der Vereine Soziales Netzwerk e.v. Soziales Netzwerk e.v.mühlenstraße 1, Tel (auch Anrufbeantworter) Unsere Sprechzeiten: dienstags von Uhr donnerstags von Uhr und Uhr. Computeria Öffnungszeiten: Dienstags von Uhr Donnerstags von Uhr Außerhalb der Schulferien. Vorherige Anmeldung unter der Rufnummer bei Peter F. Hofer oder per an: computeria-aach@t-online.de peterfhofer@t-online.de Fahrdienste nicht nur am Markttag Das soziale Netzwerk e.v. bietet Fahrdienste für ältere und / oder mobilitätseingeschränkte Bewohner/innen für viele Gelegenheiten, auch Innerorts Begleitende Fahrten zum Arzt / Krankenhaus Begleitende Fahrten zum Einkaufen, zum Frisör Einkaufsfahrten auch ohne Begleitung Wir freuen uns über Ihr Interesse und stehen Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung! Sie erreichen uns unter der Tel.-Nr / Termin-Vorschau Malen als Ausgleich - Wir treffen uns in der Regel alle 14 Tage in den Räumen des sozialen Netzwerks. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an Janet Graf Tel.: Offener Handarbeitskreis für Jung und Alt - Nächster Termin: Dienstag, 14. Juni 2016 von 10:00 11:30 Uhr in den Räumen des sozialen Netzwerks. Fröhliche Kaffeerunde für Jung und Alt - Unser nächstes Treffen findet statt am Freitag, 17. Juni 2016, Uhr in den Räumen des sozialen Netzwerks. Sprechzeit Sozialstation Engen - Nächster Termin: Mittwoch, 13. Juli 2016, von Uhr in den Räumen des Sozialen Netzwerks. Telefonisch erreichen Sie die Sozialstation Engen unter der Tel.-Nr /

5 er Stadtblatt Mittwoch, 8. Juni 2016 Seite 5 Förderverein GHS e.v. Gesundes Frühstück in der GHS- Jeden Monat in diesem Schuljahr konnten sich die Kinder der GHS - wieder über ein gesundes Frühstück freuen. Wir danken allen Müttern für das Ausrichten und die Spende für das jeweilige gesunde Frühstück im Frühjahr Sollten auch Sie einmal Lust und Zeit haben, sich für die Kinder der GHS- einzubringen, melden Sie sich bitte bei Silke Gross, Tel / Auch über eine Spende freuen sich die Kinder jederzeit. Die generischen Mannschaften werden der SC Konstanz-Wollmatingen 2 (Staffel 1) und der SC Bluchh.-Alth.-Thalh. (Staffel 3) sein. Die Begegnungen sind wie folgt angesetzt: Mittwoch, , 19:00 Uhr: Staffel 3 - Staffel 1 Samstag, , 16:00 Uhr: Staffel 2 (SVAE) - Staffel 3, wenn Staffel 3 das 1 Spiel verliert, sonst Staffel 1 - Staffel 2 (SVAE) Mittwoch, , 19:00 Uhr: verbleibende Paarung Samstag, , 16:00 Uhr: evtl. Entscheidungsspiel auf neutralem Platz Wir freuen uns auf zahlreiche Zuschauer, um unsere Mannschaft anzufeuern. EM Studio Unser Clubheim in hat sein EM Studio zu jeder Begegnung der deutschen Mannschaft geöffnet. Erstes Spiel am um Uhr gegen die Ukraine Über Euren Besuch freuen wir uns. SVAE Vorstandschaft Ganz herzlich bedanken möchten wir uns bei Sebastian Diehl und Timo v. Gilhausen von der Jugendfeuerwehr Volkertshausen. Sie stellten für uns die Schiedsrichter um die nötige Neutralität zu wahren. Wir gratulieren unseren Mitgliedern Heiko Walter, Justine Münch, Leon Brauer, Miriam Walther, Marion Lang, Hanna Simon und Sara Rajkovic zur ersten Auszeichnung in Ihrem noch jungen Feuerwehrleben. Für die Vorstandschaft, Marion Küchler Sportverein -Eigeltingen Zum Saisonende steht unsere 1. Mannschaft auf dem Tabellenplatz 2. Für einen möglichen Aufstieg in die Bezirksliga müssen somit noch Relegationsspiele im Bezirk Bodensee bewältigt werden. Jugendfeuerwehr legt Jugendflamme Stufe 1 ab Am Mittwoch den hat sich eine Gruppe der kleinsten er Floriansjünger der Herausforderung gestellt ihr erstes Abzeichen, nämlich die Jugendflamme in der Stufe 1 zu erkämpfen. 7 Mitglieder der Jugendfeuerwehr davon fünf Mädchen und zwei Jungen mussten sich in mehreren Disziplinen unter Beweis stellen. Unter anderem zählen dazu das korrekte Absetzen eines Notrufs, verschiedene Knoten, der Umgang mit Feuerwehrgeräten sowie dem Bereitstellen von Sanitätsgerät und anderen Aufgaben. Unsere Jüngsten zeigten dabei immer wieder, dass Sie in den letzten Wochen so einiges gelernt haben. Abschließend musste ein solcher Erfolg natürlich gefeiert werden. Bei Pizza und Spezi wurden die erschöpften Jungfeuerwehrler wieder aufgebaut, wobei selbst diejenigen mit großem Hunger dabei waren, die an diesem Tag gar kein Abzeichen erkämpft haben... Freiwillige Feuerwehr Jahreshauptprobe Die diesjährige Jahreshauptprobe der FFW findet am Samstag, den 11. Juni 2016 um 15:30 Uhr in der Stadtstraße zwischen den beiden Stadttoren statt. Die Bevölkerung, Besucher des Altstadtfestes, Kameraden der Altersabteilung und die Jugendfeuerwehr sind hierzu herzlich eingeladen. Die aktiven Feuerwehrkameraden treffen sich bereits um 14:30 Uhr am Gerätehaus.

6 Seite 6 Mittwoch, 8. Juni 2016 er Stadtblatt Stadtmusik Sonntag ab Uhr Landsknechtlager ab Uhr unterhält Sie Pirmin Wäldin und historische Fanfarenzüge Barbetrieb An allen Tagen ein reichhaltiges Angebot an verschiedenen Speisen und Getränke. Warm-up Party Eine staatliche Anzahl von er Bürgern bereitete auf dem er Mühlenplatz zusammen mit Bürgermeister Severin Graf den erfolgreichen Schüler/innen des RMSV Edelweiss rund 1 ½ Wochen nach der Deutschen Schülermeisterschaft in Lengerich (Westfalen) einen herzlichen Empfang. Einmal Deutscher Meister durch 4er Einrad Schüler 1 (Jone Burow, Lena Andorinha, Nathalie Göldner, Stefanie Müller) sowie DM-Silber für 2 (Yannick Gaißer, Rebecca Grote, Jessica Walezki, Janina Setzer) damit er Doppelsieg-, sowie weitere gute Platzierungen brachten die jungen Sportler/innen aus Westfalen mit in den Hegau. Zu Ehren der erfolgreichen Sportler/Innen wurde die Nationalhymne abgespielt. Paul Gaißer lies, in Vertretung der beruflich verhinderten von Cheftrainerin Katja Gaißer den Verlauf der Schüler-DM nochmals aus Trainersicht Revue passieren und stellte die einzelnen Mannschaften vor. Wir haben 17 Kinder dabei gehabt, auf wir stolz sein können, so Gaißer. Wir Trainer hatten uns insgeheim etwas mehr gehofft. Einige der Mannschaften haben schon mal am Treppchen geschnuppert. Wir hoffen, dass wir im nächsten Jahr bei der Vergabe der Podestplätze wieder ein kräftiges Wörtchen mit reden können. Dass sich die beiden 4er Kunstradmannschaften sowie die 3. Mannschaft im 4er Einrad Schüler sich für die DM qualifizieren konnten, war für uns schon ein großer Erfolg. Stolz präsentierten die Sportler/Innen auch den BDR-Gold-Pokal 2015, den der Verein als erfolgreichster Deutscher Verein in 2015 erhalten hat. Und die bereits zum 18. Mal.. mit den Fanfarenzügen : Freunde der höhle e.v. Beim Altstadtfest sind wir wieder an beiden Tagen im,torkel-keller der Familie Hipp, Stadtstr. 11, zu finden. Es werden Filme und Bilder über den Fortgang unserer höhlenforscherischen Aktivitäten gezeigt. Auch wir sind wie immer gespannt auf den neuesten Film unseres Mitglieds Bernd Hugger, der jeweils pünktlich zu Altstadtfest und Klosemarkt einen neuen Film zur Höhlenforschung im Hegau produziert. Gerne können Gespräche über unsere Projekte geführt und Fragen gestellt werden. Hans Ulrich Bergler Freunde der höhle e.v. Schriftführer Gymnastikgruppe Historisches Altstadtfest 11./12.Juni 2016 Die Frauen der Gymnastikgruppe bewirten im Cafe zur Marketenderin beim Brunnenhäuschen und laden alle Festbesucher herzlichst zu Kaffee und Kuchen ein. Erleben Sie gleichzeitig die Vorführung von alter Handwerkskunst. In unserer kleinen Handarbeitsstube wird die Spinnerin an ihrem Spinnrad die Schafwolle bearbeiten. Für Kinder bieten wir Töpfern unter fachlicher Anleitung an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fanfarenzug Stadt Unser Festprogramm: Freitag ab Uhr Warm - up Party mit historischen Fanfarenzügen, Guggenmusiken und DJ Maade Barbetrieb Samstag ab Uhr Landsknechtlager mit vielen historischen Fanfarenzügen und DJ Fritzi Ab Uhr Livemusik mit den Die 2 Muntermacher Barbetrieb den Guggenmusiken : und Veranstalter: Fanfarenzug Stadt 1958 e. V. RMSV Edelweiß Empfang der erfolgreichen Schülermannschaften des RMSV bei der Deutschen Schülermeisterschaft durch die Stadt am 02. Juni 2016 auf dem er Mühlenplatz Nach den Dankesworten der RMSV Vorsitzenden Petra Wiedenmaier überbrachte Winfried Herter vom E-Werk noch die Glückwünsche und übergab den Gold- Medaillengewinnern Eintrittskarten für den Europa-Park in Rust. Danach konnten die er Bürger den erfolgreichen DM-Teilnehmer/Innen ihre persönlichen Glückwünsche überbringen. Weitere Bilder vom DM-Empfang der Stadt im Internet unter > hier dann auf die öffentliche FACEB- BOOK-Seite des RMSV klicken

7 er Stadtblatt Mittwoch, 8. Juni 2016 Seite 7 er Altstadtfest 15. er Altstadtfest mit historischem Flair am 11. und 12. Juni Da ist auch der RMSV dabei mit seiner Twieler Weinlaube beim Stadtbrunnen. - Mit Wein vom Weingut Vollmayer, Anti-Pasti sowie Kaffee und Kuchen werden die Besucher verwöhnt. Wir freuen uns auf viele Besucher aus Nah und Fern. Mitteilungen der Kirchen Stadtkirche St. Nikolaus Historisches Altstadtfest in, Juni 2016 Die Offene Kirche St. Nikolaus lädt am Sonntag den ganzen Tag über mit verschiedenen Angeboten zum Atem holen und Auftanken ein. Man kann Gottes Gegenwart spüren, beten, oder auch nur einfach abschalten und sich von der besonderen Atmosphäre der Ruhe in der Kirche stärken lassen. Zu diesem Zweck werden von einem Team der Pfarrgemeinde folgende Angebote vorbereitet, die ganztägig zur Verfügung stehen: Gebetswand, in die selbstverfasste Gebetszettel gesteckt werden können, Kinderecke, Ruheplatz zum Erholen, Franziskus-Ecke mit Themen zu unserem Papst, Möglichkeit, eigene Kerzen anzuzünden, kirchenmusikalischer Hintergrund. Am Sonntag gibt es ab 9.00 einen Shuttle zur Kirche, für alle, die am Gottesdienst teilnehmen wollen. Startpunkt sind die normalen Bushaltestellen. Die folgenden Programmpunkte werden jeweils durch Glockengeläut angekündigt: 9.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst Der Berg ruft mit dem ökumenischen Kirchenchor, anschließend herzliche Einladung zum Kirchenkaffee Uhr: Kirchenführung Uhr: Kirchenführung Uhr: Taizé-Musik live Uhr: Lobpreis von den jungen Erwachsenen zum Ausklang des Altstadtfestes, hier lassen wir uns überraschen! Am Pfarrhaus findet sich der ökumenische Kirchenchor zur beliebten Armenspeisung ein und teilt am Samstag und am Sonntag für alle Bedürftigen Rindfleischsuppe mit Flädle und Habermus aus. Das Vorbereitungsteam heißt alle Besucher in der er Stadtkirche herzlich willkommen! Kath. Kirchengemeinde Homepage der Katholischen Kirche: Anschrift: Hauptstraße 2, Engen, Tel /94080 Gottesdienst Donnerstag, Uhr im Gymnastiksaal des Kindergartens: Probe des ökumenischen Kirchenchores Neue Sänger/innen sind herzlich willkommen Sonntag, Uhr in der Stadtkirche: Ökumenischer Gottesdienst zum Stadtfest mit Chor 9.00 Uhr in Mühlhausen: Hl. Messe Uhr in Engen: Hl. Messe Kinder- und Jugendfreizeit der Seelsorgeeinheit Oberer Hegau Vom Mai war es wieder soweit. Mit 72 Kindern und Jugendlichen, und zwanzig Begleitern fuhren wir in die heißbegehrte Pfingstfreizeit nach Lochau, bei Hörbranz in Österreich. Neben einer vollen Portion Spaß mit spielen, basteln, baden, grillen, leckerem Essen, Eis..., war unser Hauptziel, unseren lebendigen Gott zu erleben. In Workshops durften wir viel über die Bibel und die Barmherzigkeit Gottes erfahren. Wichtige Fragen die junge Menschen im Bezug auf Gott haben, konnten beantwortet werden. Dazu gab es reichlich aktiven Lobpreis mit Tanz und Gebet. Ein besonderes Highlight war der Vergebungsabend und die Beichte. Hier konnten die Kinder und Jugendlichen hautnah erfahren, was es heißt, seine Lasten und Verletzungen an das Kreuz geben zu dürfen. Die großen und kleinen Teilnehmer fühlten sich nach diesen zwei wichtigen Glaubensschritten befreit, und ein Kind sagte sogar, es fühle sich pudelwohl, wie frisch geduscht. Am Abend vor der Heimreise wurden wir noch zu einem Musical der KISIs (Kinder singen für Gott) eingeladen. Anhand dem Gleichnis vom verlorenen Sohn wurde über die wunderbare Barmherzigkeit Gottes musiziert und getanzt. Dass die KISIs ein Laien- Ensemble ist, war kaum zu vernehmen. Der darauf folgende bunte Abend mit Disco- Dance, Fanta und den legendären Lochau- Toasts sorgte dann noch für einen vergnüglichen Abschlussabend. Zum Schluss möchte ich noch sagen, dass nicht nur die Kinder eine wunderbare Zeit erlebten, sondern auch die Leiter. Zwar körperlich sehr beansprucht, wurden unsere geistigen Akkus durch die intensive Nähe Gottes randvoll gefüllt. Für die Leiterschaft Joachim Seibl Evangelische Kirchengemeinde -Volkertshausen Anschrift: Friedenstraße 9, Volkertshausen, Tel /459, Donnerstag, den :15 Uhr Chorprobe im Turnsaal des Kindergartens, Sonntag, den :30 Uhr Ökumenischer Gottesdienstzum Altstadtfest in der St. Nikolauskirche, Es findet kein Gottesdienst in der Christuskirche statt! 18:00 Uhr Kammerkonzert des Tonkünstlerverbandes mit Schülern von Karl-Heinrich Dähn in der Christuskirche ; Eintritt frei Donnerstag, den :00 Uhr Seniorenkreis im Gemeindezentrum, Volkertshausen 19:30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Nebenraum 20:15 Uhr Chorprobe im Turnsaal des Kindergartens, Sonntag, den :00 Uhr Einführungsgottesdienst von Pfr. Thomas Michael Kiesebrink mit anschließendem Stehempfang in der Christuskirche, Ende des redaktionellen Teils

8 Mietgärtner! seit 1995 Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten. Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen Info: Tel / Mobil 0163 / info@mink-gaerten.de Häuschen mit Garten gesucht! Welcher tierliebe Vermieter/Verkäufer gibt uns ein neues Heim? Gerne auch renovierungsbedürftig! Telefon / oder Wer hat am Donnerstag den , am Vormittag, in der Nähe der ev. Kirche, einen Schlüssel gefunden? Es gibt einen Finderlohn von 100,- Euro. Im Rathaus (anonym) abzugeben.