2

Transkript

1 B_MOVE

2 2

3

4 4 B_MOVE

5 B_MOVE 5

6 6

7 B_MOVE 7 B_Move. Konsequentes Design verbindet sich mit innovativer Technik. Die souveräne und elegante Linienführung in Verbindung mit hochwertig verarbeiteten Details machen B_ Move zu einem markanten Zeichen in jedem Büro. Ergonomisch ausgereift bietet B_ Move höchsten Sitzkomfort durch flexible Sitzzonen. Einzigartig die einfache Schnellverstellung des Gegendrucks der Rückenlehne und die persönliche Anpassung der Funktionen durch intuitiv bedienbare Tasten. B_Move. Consistency in design paired with innovative technology. The superior and elegant lines, in conjunction with the high-quality of detail make B_ Move a distinctive piece for any office. With its sophisticated ergonomics and flexible seating zones B _ Move offers maximum comfort. The simple sliding mechanism with which the resistance of the backrest can be set is unique, as is the individual adjustment of the functional elements using buttons that can be operated intuitively. Design: b4k, Andreas Krob

8 8 Konsequentes Design. In Leder, Stoff oder Netz. Consistent design. In leather, fabric or mesh.

9 9

10 10

11 B_MOVE 11 Dem Rücken Halt geben Supports the back Intuitiv und komfortabel die Schnellverstellung des Gegendrucks der Rückenlehne durch Schiebemechanik. Optional mit Lordosestütze. Stützt die Lendenwirbelsäule und gibt Rücken und Becken Halt. Intuitive and easy backrest resistance adjustment via the patented quick-slider mechanism of the seat. Optional lumbar support provides support for the lumbar region, back and pelvis.

12 12 B_MOVE Komfort, den man spürt. Dynamisch Arbeiten. Experience ultimate comfort. Work dynamically.

13 B_MOVE 13 Sitzhöhenverstellung Adjusting the seat height Durch Drücken der Taste rechts vorne wird die passende Sitzhöhe eingestellt. Sitzhöhenverstellbereich: mm. Optimale Sitzposition: Winkel von 90 Grad zwischen Ober- und Unterschenkel, Füße stehen vollflächig auf dem Boden. The desired seat height is adjusted by pressing the button on the front right. Seat adjustment range: mm. Optimal seat position: A 90 degree angle between lower leg and thigh, feet flat on the floor. Gegendruck der Rückenlehne Backrest resistance Einzigartig und innovativ erfolgt die Verstellung des Gegendrucks der Rückenlehne: durch die Schnellverstellung (links hinten) kann der Gegendruck der Rückenlehne ergonomisch und ohne Kraftaufwand eingestellt werden. Verstellbereich: kg Körpergewicht. Optional für kg. The backrest resistance can be adjusted in an innovative and unique manner: using the easily adjustable quick-slider mechanism (back left) the counter pressure can be easily set to fit ergonomic needs. Adjustment range: kg body weight. Optionally for kg. Arretierung Locking the backrest Durch Drücken der Taste links vorne lässt sich die synchrone Bewegung von Sitz und Rücken an vier Positionen blockieren, durch nochmaliges Drücken wieder lösen. Press the button on the front left to change the tilt angle of the seat and the backrest (four possible positions). Pressing this button again will release the backrest. Armlehnen Armrests Sitztiefenverstellung Seat depth adjustment Option. Durch Drücken der Taste rechts hinten wird die Sitztiefe bis zu 60 mm verlängert. Optional. With the button at the right back the seat depth can be increased up to 60 mm. Sitzneigeverstellung Seat Tilt adjustment Option. Durch Drücken der Sitzneigeverstellung links hinten lässt sich der Sitzwinkel um -3 nach vorne neigen. Eine Verstellmöglichkeit, die bei längerem Arbeiten am Computer eine rückenschonende Haltung unterstützt. Optional. Press the seat tilt button on the back left under the seat to bring the seat angle of your seat forward by -3. This setting option helps to relieve pressure on the back during prolonged computer-related tasks. Lordosestütze Lumbar support Option. Die Lordosestütze lässt sich je nach Anforderung des Nutzers in der Höhe und Tiefe einstellen. Verstellbereich: Höhe 68 mm / Tiefe 15 mm. Optional. The lumbar support can be adjusted in height according to the individual needs of the user. Adjustment range: Height 68 mm / Depth 15 mm. Mechanische Tiefenfederung Mechanical depth spring Option. Ermöglicht abgefedertes Sitzen auch in der untersten Sitzposition. Optional. Cushions body weight even in the lowest seating position. Höhenverstellbare Armlehnen: Verstellbereich: Höhe 100 mm. 3D-Armlehnen: Höhen-, breiten- und tiefenverstellbare Armlehnen. Verstellbereich: Höhe 100 mm / Breite 30 mm / Tiefe 50 mm. Die Höhe lässt sich mittels Tastendruck, Breite und Tiefe durch direktes Schieben am Pad verstellen. Die strukturierte Softauflage der Armlehnen bietet eine angenehme Haptik. Height-adjustable armrests: Adjustment range: Height 100 mm 3D armrests are adjustable in height, width and depth. Adjustment range: Height 100 mm / width 30 mm / depth 50 mm. The height can be adjusted at the push of a button, while the width and depth are selected by pushing against the pad. The structured soft padding of the armrests is comfortable to the touch.

14 14 B_MOVE Green box Bene wirkt nachhaltig / Bene works sustainably Bene besitzt eine Vorreiterrolle im verantwortungsbewussten Umweltmanagement. Es umfasst alle Unternehmensbereiche von der Produktentwicklung, -beschaffung, Produktion und Logistik bis hin zur Produktverwertung. Bene definiert Ökologie als zentrales Element seiner verantwortungsvollen und nachhaltigen Unternehmensstrategie. Bene versteht die gesetzlichen Bestimmungen als Mindestanforderungen und strebt in der gesamten Unternehmensgruppe einen höheren und nachhaltigeren Umweltschutz an. Der Bene-Grundsatz in der Umweltpolitik lautet: Vermeiden Verringern Verwerten Entsorgen. Bene plays a leading role in responsible environmental management. It is practiced throughout all company divisions from product development, procurement, production and logistics to product recycling. Bene considers ecology to be a central element of its responsible and sustainable corporate strategy. Bene sees the legal regulations as minimum requirements and strives for better and more sustainable environmental protection throughout the group. The Bene principle in environmental policy is: Avoidance Minimisation Recycling Disposal. B_Move Ökologische Standards / B_Move Ecological standards 92 % Recyclefähigkeit von B_Move Recyclefähigkeit des Verpackungsmaterials (Polyethylenfolie und Pappe) Verwendung von 41 % recycelten Produktionsmaterialien (post-consumer Anteil 33 %, pre-consumer Anteil 8 %) Ressourcenschonendes Produktdesign Gewicht zwischen kg je nach Ausführung Verarbeitung von hochwertigen und langlebigen Materialien Schnelle Demontage Erhöhung der Lebensdauer durch einfache Austauschmöglichkeit von Serviceteilen (Polster, Armlehnen, ) Vermeidung von umweltschädlichen Stoffen FCKW-freier Schaumstoff Keine Verwendung von PVC, Klebesubstanzen, Chrom, Blei oder Quecksilber Beschichtungsstoffe frei von flüchtigen organischen Bestandteilen (VOC-frei) Stoffe lt. Bene Spectrum werden nach ökologischen Gesetzen produziert, z. B. Anforderungen lt. Öko-Tex 100 Standard B_Move kann dazu beitragen, Punkte für LEED zu erhalten B_Move is 92 % recyclable Recyclable packaging materials (Polyethylene film and cardboard) Use of 41 % recycled production materials (post-consumer 33 %, pre-consumer 8 %) Resource-conserving product design Weight varies between kg according to version Made of high-quality, long-lasting materials Rapid disassembly Longer useful life because service parts are easy to exchange (cushions, armrests, ) Avoidance of materials that are harmful to the environment CFC-free foam No use of PVC, adhesive substances, chrome, lead or mercury Coatings are free of volatile organic compounds (VOC-free) Bene Spectrum fabrics are produced in accordance with ecological regulations, such as the Oeko-Tex 100 standard B_Move can contribute to LEED accreditation B_Move besteht aus folgenden Materialien: B_Move is made of the following materials: Schaumstoff, textile Stoffe Foam, textile fabrics 1,31 kg / 8,01 % Kunststoff Plastics 9,45 kg / 57,79 % Aluminium Aluminium 3,27 kg / 20,00 % Stahl Steel 2,32 kg / 14,19 % Gesamtgewicht Referenzmodell: 16,35 kg / Total weight of reference model: 16,35 kg Umweltinformationen Bene: / nachhaltigkeit / Environment-related information about Bene: / sustainability

15 B_MOVE 15 Sitz und Rücken / Seat and backrest Sitz gepolstert, Rücken Netz schwarz / Upholstered seat, mesh back in black Sitz gepolstert, Rücken Polsterauflage / Upholstered seat, cushioned back Armlehnen / Armrests 3D-Armlehnen, schwarz / 3D armrests, black Höhenverstellbare Armlehnen, schwarz / Height-adjustable armrests, black Ohne Armlehnen / Without armrests Mechanik / Mechanism Synchronmechanik / Synchro-mechanism Rückenlehnen-Arretierung in 4 Positionen / Backrest locks in 4 positions Sitzhöhenverstellbereich mm / Seat height can be adjusted from mm Gewichtsregulierung 45 bis 120 kg / Weight adjustable from 45 to 120 kg Gewichtsregulierung 70 bis 150 kg / Weight adjustable from 70 to 150 kg Gestell / Frame Fußkreuz Aluminium poliert / Aluminium base polished Fußkreuz Aluminium pulverbeschichtet schwarz / Aluminium base powder coated, black Fußkreuz Aluminium pulverbeschichtet aluminiumfarben / Aluminium base powder coated, aluminium-coloured Fußkreuz Kunststoff schwarz / Base in black plastic Harte Rollen für weiche Böden / Hard castors for soft floors Weiche Rollen für harte Böden / Soft castors for hard floors Kunststoffgleiter / Plastic glides Filzgleiter / Felt glides Farben & Materialien / Colours & materials Stoff und Netz lt. Bene Spectrum / Fabric and mesh according to Bene Spectrum Kunststoffteile Schwarz / Plastic parts in black Optionen / Options Lordosestütze höhen- und tiefenverstellbar / Lumbar support height and depth adjustable Sitztiefenverstellung 60 mm / Seat depth adjustment 60 mm Sitzneigeverstellung 3 / Seat tilt adjustment 3 Gasfeder mit mechanischer Tiefenfederung / Pneumatic spring with mechanical seat depth adjustment Namensschild / Name tag

16 B_move / WP 0153 / / / RO SEBUD, IN C. BENE HEADOFFICE A-3340 WAIDHOFEN/YBBS SCHWARZWIESENSTRASSE 3 TELEFON OFFICE@BENE.COM