ZFF für Schüler. Filme für Kinder und Jugendliche in Begleitung ihrer Lehrer. Bildungsdirektion des Kantons Zürich

Transkript

1 Filme für Kinder und Jugendliche in Begleitung ihrer Lehrer Aufgrund der grossartigen Resonanz im Jahr 2012 wird ZFF für SchülerInnen und Schüler in Begleitung ihrer Lehrer im Jahr 2013 ausgebaut und das ZFF zeigt neu im Kino Arena Sihlcity nochmals deutlich mehr Filme für Schüler in Begleitung ihrer Lehrer. Sieben Filme wurden in Zusammenarbeit mit schule & kultur der Bildungsdirektion ausgewählt und von der Oberjugendanwaltschaft des Kantons Zürich für die Primarstufe (ab 6, 8 bzw. 10 ) sowie Sekundarstufe ( ) freigegeben. Ziel von ZFF für Schüler ist, Kindern und Jugendlichen anspruchsvolle Filmkultur jenseits des Mainstreams nahe zu bringen und ihre Medienkompetenz in einer von Bildern dominierten Welt zu stärken. Filme verursachen Reibung und Reflektion über die eigene Realität, sie schaffen Identifikation mit Helden, Idolen, Träumern und Verlierern. Das Hauptaugenmerk der Filmbildung im ZFF liegt in der Bestärkung zu einer eigenen Haltung, also einer differenzierteren Position und die Diskussion über das Gesehene. Kinder und Jugendliche erkennen, was Bilder mit ihnen anstellen und sie lernen, wie sie das Gesehene verarbeiten und darauf reagieren können. ZFF für Schüler bietet LehrerInnen die Gelegenheit, gesellschaftlich relevante Themen auf eine andere Weise in den Unterricht aufzunehmen. Die Kinderfilme für die Primarstufe werden im Original gezeigt und live auf Deutsch eingesprochen. Für die Sekundarstufe werden entweder deutschsprachige Filme gezeigt oder fremdsprachliche Filme mit deutschen Untertiteln angeboten. Das ausführliche Programm finden Sie ab dem 19. August auf zff.com. Pädagogisches Material zur Vor- und Nachbereitung im Unterricht wird vom Zurich Film Festival ab Anfang September ebenfalls auf zff.com zur Verfügung gestellt. Dank der grosszügigen Unterstützung der Stadt (Schulamt der Stadt Zürich) werden die Eintrittskosten für Klassen der städtischen Primar- und Sekundarstufe nach Voranmeldung übernommen. Details zum Anmeldungs-Prozedere erfolgen vom Schulamt der Stadt direkt per Mailversand SSD-Infos ab 23. August an die Schulen. Rückfragen bitte an franziska.schoenenberger@zuerich.ch. Rückfragen zu ZFF für Schüler oder Anmeldungen für private Schulen nach Veröffentlichung des Programms an christine.von.fragstein@zff.com. Herzlich, Ihr Zurich Film Festival In Zusammenarbeit mit der Bildungsdirektion des Kantons Zürich 1

2 PRIMARSTUFE Believe ab 6 Spielfilm, Grossbritannien, 2013, 94 Min Englisch (Deutsch live eingesprochen) Mo , Uhr, Arena 4 Hauptdarsteller Jack Smith nach der Filmvorführung Der elfjährige Georgie (Jack Smith) aus Manchester spielt leidenschaftlich und exzellent Fussball. Er will sein Team für ein Junioren-Turnier anmelden. Da er die Teilnahmegebühr nicht aufbringen kann, behilft er sich mit Diebstahl. Der ältere Herr, der ihn dabei erwischt, entpuppt sich als Matt Busby der legendäre Manager von Manchester United. Matt beginnt das Team zu trainieren und nimmt Georgie unter seine Fittiche. Dieser aber verstrickt sich immer mehr in Lügen. Bis er die rote Karte bekommt von seiner Mutter! Cita-Citaku Setinggi Tanah ab 6 Spielfilm, Indonesien, 2012, 79 Min Indonesisch (Deutsch live eingesprochen) Di , Uhr, Arena 4 Regisseur Eugene Panjinach der Filmvorführung Wovon träumst Du? Die Kinder einer indonesischen Dorfschule sollen ihre Träume aufschreiben. Am bescheidensten träumt Agus: Er will im besten Restaurant seines Dorfes essen gehen, denn zuhause gibt es jeden Tag bloss Tofu aus der Fabrik, in der sein Vater arbeitet. Die Mitschüler belächeln Agus wegen seines simplen Wunsches, der freilich leichter zu erfüllen ist als Schauspielerin, Soldat oder Spiderman zu werden. Beharrlich und schlau verfolgt Agus sein Ziel und erkennt, dass sich auch noch so kleine Träume nur verwirklichen lassen, wenn man selbst etwas dafür tut. 2

3 PRIMARSTUFE Nono, Het Zigzag Kind ab 8 Spielfilm, Niederlande / Belgien, 2012, 95 Min Niederländisch (Deutsch live eingesprochen) Mi , Uhr, Arena 4 Ein James Bond für Kinder. Nonos Vater ist der beste Polizei-Agent der Niederlande. In jungem Alter hat Nono seine Mutter verloren. Jetzt ist er 13 Jahre alt und nach jüdischer Tradition steht sein Bar Mizwa bevor. Doch immer, wenn Nono seinen Vater über seine Mutter ausfragt, bleibt dieser stumm. Nono gibt nicht auf und erhält Unterstützung vom berüchtigtsten Gangster der Welt, einem verschmitzten älteren Herrn. Die Schwarzen Brüder ab 10 Spielfilm, Schweiz / Deutschland, 2013, 95 Min Deutsch Do , Uhr, Arena 4 Filmvorführung + ZFF Master Class von ca. 60 Min, Making-Of mit Regisseur Xavier Koller Das berühmte Kinderbuch von Lisa Tetzner und Kurt Held wurde neu verfilmt: Der Tessiner Bauernsohn Giorgio wird von seinen mittellosen Eltern dem herzlosen Schlepper Luini (Moritz Bleibtreu) übergeben. Dieser schmuggelt ihn nach Mailand, wo er als Kaminfeger durch die Schornsteine klettern und den Russ mit blossen Händen lösen muss. Aber Giorgio findet sich mit seinem Schicksal nicht ab und gründet mit anderen Leidensgenossen den Bund der Schwarzen Brüder. 3

4 SEKUNDARSTUFE Neuland Dokumentarfilm, Schweiz, 2013, 93 Min Schweizerdeutsch/Deutsch Mo , Uhr, Arena 4 Regisseurin Anna Thommen, Christian Zingg und weitere Protagonisten nach der Filmvorführung Aus Afghanistan, Kamerun, Serbien oder Venezuela per Flugzeug, Zug, Bus oder Gummiboot. Sie haben weite Wege hinter sich, die neuen SchülerInnen von Herrn Zingg in der Integrationsklasse Basel. Von einer besseren Zukunft träumend sind sie in die Schweiz gereist. Geschützt und abgeschirmt von der Gesellschaft sollen sie innerhalb von zwei Sprache und Kultur der Schweiz kennenlernen. Lehrer Zingg hat dabei immer nur das eine Ziel vor Augen:Den durch harte Schicksalsschläge traumatisierten Menschen einen beruflichen Einstieg in die Gesellschaft zu ermöglichen. Doch je näher das Schulende rückt, desto quälender stellt sich für die jungen Migranten die Frage: Gibt es überhaupt einen Platz für mich in diesem Land? Für ihren ersten abendfüllenden Dokumentarfilm hat die Basler Filmemacherin Anna Thommen die SchülerInnen der Integrationsklasse Basel während zweier Jahre begleitet. Das Erste Meer Dokumentarfilm, Österreich / Deutschland, 2013, 60 Min Arabisch / Hebräisch / Englisch mit deutschen Untertiteln Di , Uhr, Arena 4 Regisseurin Clara Trischler nach der Filmvorführung Das Meer ist gerade einmal 40 Kilometer von ihren Zuhause im Westjordanland entfernt für Wafaa und Raneen ist es dennoch unerreichbar, die Grenze zu Israel ist geschlossen. Dieser Tage aber organisiert eine israelische Friedensaktivistengruppe einen Ausflug an den Strand von Tel Aviv. Wafaa freut sich nun auf den ersten Besuch Israels, Raneen aber geht nicht mit, denn sie will keiner Einladung jener folgen, die das Land ihrer Familie besetzen. Trotz solch skeptischer Stimmen fährt der Reisebus voller Passagiere über die Grenze an den Strand und mit den israelischen Gastgeberinnen entwickelt sich schon bald ein ausgelassenes Spiel im Nass. Zur selben Zeit zieht Raneen durch ihr Dorf, lauthals die Unabhängigkeitslieder singend. Mit neugierigem Blick führt uns die Dokumentaristin Clara Tischler Problematisches an der israelischen Siedlungspolitik vor Augen, aber auch das Widersprüchliche propalästinensischer Projekte. 4

5 Filme ZFF für Schüler SEKUNDARSTUFE Journey To Jah Dokumentarfilm, Deutschland / Schweiz, 2013, 85 Min Englisch / Deutsch mit deutschen Untertiteln Do , Uhr, Arena 4 Regisseure Noël Dernesch und Moritz Springer und GENTLEMAN nach der Filmvorführung Vor kehrten sie Europa den Rücken und brachen - auf der Suche nach einer neuen spirituellen Heimat und musikalischer Inspiration - nach Jamaika auf. Der Kölner Gentleman und der Sizilianer Alborosie sind zwei der bekanntesten europäischen Reggae-Musiker. In JOURNEY TO JAH nehmen sie uns mit auf eine Reise nach Jamaika, zu ihren musikalischen Freunden und den Wurzeln der Rastafari-Kultur. Die Musik funktioniert als Verbindungsglied zwischen den Kulturen, aber auch als Schlüssel zu Veränderungen in Jamaika selbst einem armen und politisch zerrissenen Land, in dem die Musik Politik und Spiritualität - aber auch Diskriminierungen und Feindbilder transportiert. Die Dokumentation von Noel Dernesch und Moritz Springer wirft einen ungefilterten Blick auf ein Jamaika fernab von Karibiktraum und Touristenidylle. Supported by Impressum Herausgeber: Spoundation Motion Picture GmbH Programm & Redaktion: Christine von Fragstein, Georg Bütler 5