SeaPal Basic. The Sailors clever navigation tool. Version für Android (TM) Benutzerhandbuch Juli 2014

Transkript

1 Benutzerhandbuch Juli SeaPal Basic The Sailors clever navigation tool Version für Android (TM) Warnung SeaPal ist ein wertvoller Zusatz zu Ihrer navigatorischen Ausrüstung, aber kein Ersatz für seemännisches Verhalten. Verwenden Sie zusätzlich immer offizielle Seekarten zur Navigation. Die Positionsangaben basieren auf WSG 84. Die korrekte Handhabung liegt in der Verantwortung des Skippers. Der Hersteller und Herausgeber von SeaPal übernimmt keine Haftung!

2 Inhalt Funktionen... 2 Installation... 3 Starten von SeaPal... 3 Grundfunktionen... 4 Kartenauswahl... 5 Kartenkauf... 5 Marken setzen und verwalten... 5 Routenplanung... 6 Distanzen messen... 7 Funktionen SeaPal Basic ist eine Android-App für Segler und andere Wassersportler. Sie unterstützt den Skipper bei der Navigation und seiner Routenplanung. Auf der jeweilig aufgerufenen Karte wird die aktuelle Position mit Koordinaten und als Grafik angezeigt, sowie der Kurs und die Fahrt über Grund. Wegpunkte und Routen können sehr leicht eingegeben, Distanzen und Kurse einfach und schnell bestimmt werden. Der Touchscreen erlaubt eine schnelle und unmittelbare Bedienung. Die kostenlose Grundversion des Programms verwendet die bekannte Landkarte von Google. Damit kann eine Tour geplant und dokumentiert sowie die Funktionen des Programms ausprobiert werden. In der Navigation sind die Offline-Benutzbarkeit der Software, ihre Präzision und die exakten Tiefenangaben von großer Bedeutung, deshalb können digitalisierte Seekarten für ausgewählte Gebiete auf das Gerät heruntergeladen und offline benutzt werden. SeaPal verwendet GPS sowie WLAN-Hotspots oder Mobilfunkmasten für die Positionsbestimmung. Diese Anwendung wurde speziell für Android vom IBN Verlag in Kooperation mit der HTWG Universität Konstanz entwickelt. Die speziellen Vorteile eines mobilen Gerätes und eines Touchscreen wurden an die speziellen Bedürfnisse von Seglern und Skippern angepasst. SeaPal, das Ergebnis dieser Kooperation, ist kostenlos erhältlich. 2 SeaPal-Handbuch

3 Inhalte wie Karten sind Erweiterungen der Software. Seekarten und Touren planer können speziell nach individueller Anforderung und Notwendigkeit gekauft und sofort einmalig auf die App geladen werden. Das Programm und die Erweiterungen sollen in ihrer Leistungsfähigkeit nach und nach an die schon weiter entwickelte Version für Apple-Geräte angepasst werden, sofern dies technisch möglich ist. Installation Das Installieren von SeaPal auf dem Smartphone oder Tablet ist sehr einfach. Sie suchen die App im Playstore, wählen sie aus und installieren sie. SeaPal ist kostenlos, deshalb ist es für Sie ohne Risiko einfach zu testen. Starten von SeaPal Berühren Sie das SeaPal-Icon auf dem Bildschirm. Danach wird die Applikation mit der aktuellen Kartenansicht geöffnet. Mit dem Standort zentrieren -Symbol am linken Bildschirmrand holen sie ihre Position in die Bildschirmmitte, wenn das nicht schon automatisch geschehen ist. Wird kein Standort angezeigt, prüfen Sie unter Einstellungen, Optionen, Standortdienste, ob Zugriff auf meinen Standort eingeschaltet ist. Als Standortquellen aktivieren sie GPS-Satelliten. Aktivieren sie zusätzlich Drahtlosnwetzwerke kann das die Genauigkeit erhöhen. SeaPal-Handbuch 3

4 Grundfunktionen Ist die App auf Ihrem Gerät installiert, machen Sie sich mit den Menüs vertraut. Außer dem universellen Menü des Betriebssystems, das von oben aufgestrichen wird und wie sie GPS, mobile Daten oder Wlan aktivieren können, beinhaltet Seapal zwei Programm-Menüs. Mit dem Scroll-Menü links (streichen sie mit dem Finger vom linken Rand in den Bildschirm) wählen Sie Routen und Markierungen, aktivieren und deaktivieren sie die gekauften Karten, kaufen Karten und wählen ihre bevorzugten Voreinstellungen aus. Das Scroll-Menü rechts (Werkzeuge) bietet die Möglichkeit, nach Orten zu suchen, Markierungen zu setzen, Routen zu planen, Abstandsmessungen vorzunehmen, die Mann-über-Bord-Funktion zu aktivieren oder den Sicherheitsabstand beispielsweise zum Ufer (300 m) einzuschalten. Sie können auch die Kartenausrichtung North Up festlegen und verhindern, dass das Display ungewollt in den Energiesparmodus schaltet. In diesem Menü werden auch vorher definierte Ziele wieder deaktiviert. Ein kurzer, Shorttouch genannter Fingertipp (<1 Sekunde) und der Longtouch (>1 Sekunde) sind die beiden grundsätzlichen Befehle beim Touchscreen. Gezoomt wird mit zwei Fingern und der Bildschirmausschnitt wird ebenfalls auf bekannte Art und Weise mit dem Finger verschoben. Die Menüführung ist bei der ersten Version nur in englisch verfügbar. Die verwendeten Begriffe sind aber mehrheitlich eingeführte Standardtermini in der Navigation. Von den jeweiligen Untermenüs kommen sie mit dem Befehl Map, rechts oben im Bildschirm, immer wieder zur Kartenansicht zurück. 4 SeaPal-Handbuch

5 Kartenauswahl Die zunächst unterlegte, allgemeine Weltkarte bietet eine grobe Übersicht der Uferlinien ohne nautische Informationen wie Seezeichen oder Wassertiefen. Sie ist nicht zur Navigation geeignet. Sie können vor Antritt des Törns die entsprechenden Seekarten auf ihr Gerät laden, die dann offline, also ohne Internet-Verbindung genutzt werden können. Das Kartenangebot wird sukzessive ausgebaut und Updates werden automatisch durchgeführt, sobald ihr Gerät wieder über eine Internet-Verbindung verfügt und der Kartenanbieter diesen Service zur Verfügung stellt. Kartenkauf Offlinekarten können über den Warenkorb (Add-ons) gekauft werden. Diesen finden sie im linken Menü. Tippen sie kurz auf den Warenkorb und es erscheint eine Auswahl verschiedener Kartenanbieter. Hier kann man die gewünschten Karten antippen und über den Google-Account kaufen. Die Bodensee-Karten finden sie unter IBN. Warten sie beim Download mit weiteren Befehlen, solange der Fortschrittsbalken aktiv ist. Sind die gewünschten Karten geladen, aktivieren sie diese mit dem Menüpunkt Navigation Chart, ebenfalls im linken Menü, indem sie kurz auf den Kartennamen klicken. Es erscheint dann ein Häkchen hinter der jeweiligen Karte. Marken setzen und verwalten Sie können jetzt mit ersten Schritten der Navigation beginnen. Tippen Sie länger (Longtouch) auf einen gewünschten Punkt auf der Karte, dann erscheint dort eine vorläufige, universelle Markierung. Diese kann auch nachträglich noch genauer platziert werden. Tippen sie noch einmal mit dem Longtouch auf die Markierung, springt diese unter dem Finger hervor und sie lässt sich auf der Karte verschieben und an einem exakten Standort platzieren. SeaPal-Handbuch 5

6 Tippen sie kurz (Shorttouch) auf die Markierung, öffnet sich ein Menü. Damit können sie der Markierung eine Funktion zuweisen. Sie können zwischen Markierung wählen, dem Punkt einer Route, einer Distanzmessung und einem Ansteuerpunkt. Mit Delete entfernen sie den Punkt wieder. Wählen sie die allgemeine Markierung, erscheint ein blaues Fähnchen. Dieses können sie mit dem Longtouch ebenso wieder verschieben. Nach einem Shorttouch wählen sie im Menü zwischen umbenennen, verschieben, löschen und als Ansteuerziel markieren. Wählen sie die letzte Option, wird der Kurs-Voraus Pfeil an ihrem Standort durch einen orangenen Pfeil ergänzt, der die direkte Peilung zum Ziel anzeigt. Wollen sie diese Peilung deaktivieren, wählen sie im rechten Bildschirmmenü den Befehl Discard target. Routenplanung Auf diese Art und Weise lassen sich auch komplexe Routen festlegen, indem sie die gesetzte Markierung nicht als allgemeine Markierung sondern als Route definieren. Der Punkt erscheint mit einem roten Fähnchen und mit jedem Shortcut lassen sich weitere Punkte an die Route anfügen. Am rechten Bildschirmrand sehen sie Piktogramme, mit denen sie die erstellte Route entweder benennen und abspeichern 6 SeaPal-Handbuch

7 können, löschen oder den letzten Befehl rückgängig machen können. Mit dem Longtouch auf dem Fähnchen können sie die einzelnen Punkte frei verschieben. Die Route löschen sie, indem sie mit einem Shorttouch auf einen Punkt das entsprechende Menü öffnen. Distanzen messen Nachdem sie mit dem Longtouch eine Markierung gesetzt haben, wählen sie Menü, das mit einem zusätzlichen Shorttouch öffnet, die Option Distance from here. Mit einem weiteren Shorttouch legen sie den Endpunkt der Meßstrecke fest. Am rechten Bildschirmrand erscheint die Distanz zwischen beiden Punkten. Beide Punkte lassen sich auch nachträglich mit der schon bekannten Art und Weise verschieben. Es sind auch weitere Punkte anfügbar. Eine Meßstrecke lässt sich löschen, indem sie das Kreuz bei der Streckenanzeige drücken. Damit sie unter Maschine immer den vorgeschrieben Uferabstand einhalten, können sie im rechten Menü den Sicherheitskreis aktivieren, der ab Werk auf 300 Meter eingestellt ist. Unter Settings lässt sich dieser frei definieren. Denken Sie daran, Mobile Daten auf Ihrem Gerät auszuschalten, damit Sie mit SeaPal und der Karte ohne teure Roaminggebühren offline navigieren können. Um Fehler bei der Datenübertragung zu vermeiden, empfehlen wir, sowohl Seapal als auch dessen Erweiterungen per Wlan und nicht über mobile Daten zu laden. Der Download und das entpacken der Dateien kann einige Minuten dauern. Lassen sie dem Gerät ausreichend Zeit, bevor sie es für andere Aktivitäten einsetzen. Falls Fehlfunktionen auftreten, empfehlen wir, die App komplett zu löschen und neu zu laden. Einmal gekaufte Erweiterungen können sie unter dem selben Google-Account noch einmal kaufen, ohne dass ihnen diese berechnet werden. SeaPal-Handbuch 7

8