Sommer 2016 ARENACOASTER ARENASKYLINER ARENAACTION

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Sommer 2016 ARENACOASTER ARENASKYLINER ARENAACTION"

Sara Dunkle
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Sommer 2016 ARENACOASTER ARENASKYLINER ARENAACTION

2 Die Alpen-Achterbahn im Zillertal Spaß, Action und Geschwindigkeit sind garantiert! Der m lange Coaster-Spaß beginnt direkt bei der Talstation der Zillertal Arena in Zell (Rosenalmbahn) und ist mit etlichen Wellen, Steilkurven und Jumps nicht nur für Kinder DIE Sommer- und Winter-Attraktion! Ein 360 Kreisel und ein 540 Kreisel sorgen für zusätzliches Adrenalin. The Alpine Rollercoaster in the Zillertal Fun, action and speed await you! The 1,450 metres of coaster fun begins right at the Zillertal Arena valley station in Zell (Rosenalmbahn) and is a great summer and winter attraction with its many waves, steep curves and jumps - not just for kids! A 360 loop and a 540 loop will get the adrenaline pumping even more. Die ALPEN-AchterbahnAchterbahn Die ALPEN- im Zillertal! ARENA COASTER SCHNAPPSCHUSS Der Spaß und die Geschwindigkeit stehen Ihnen noch buchstäblich ins Gesicht geschrieben! Vergessen Sie Ihr persönliches Arena Coaster Foto nicht - erhältlich bei der Kasse! (Format und Preis lt. Anschlag) Die ALPEN-Achterbahn im Zillertal! ARENA COASTER SNAPSHOT You can literally see the fun and the speed written all over your face! Don t forget your personal Arena Coaster photo - available at the ticket desk! (for format and price see notice board)

3 ARENA COASTER FACTS Gesamtstreckenlänge: m Bergaufbahn: 325 m Bergabbahn: m Höhendifferenz: 140 m Fahrzeit: ca. 6-7 Minuten Höchste Stelle: 9 m über dem Boden Total length: 1,450 m Uphill track: 325 m Downhill track: 1,125 m Difference in altitude: 140 m Trip time: approx. 6-7 minutes Highest point: 9 m above the ground BETRIEBSZEITEN Sommer bis Uhr bis Uhr bis Uhr bis Uhr Änderungen vorbehalten. Wetterbedingte Einschränkungen der Betriebszeiten möglich. Infos zu den Betriebszeiten auch auf oder telefonisch unter: 0043/(0)5282/7165 OPERATINGHOURS SUMMER 2016 May 26 th - July 1 st July 2 nd - Sept. 4 th Sept. 5 th - Sept. 25 th Sept. 26 th - Oct. 26 th a.m p.m a.m p.m a.m p.m a.m p.m. Subject to alterations. Operating times may be limited because of weather conditions. Information about the operating hours can be found under: or by calling 0043/(0)5282/7165 ALPEN-AchterbahnAchterbahn Die ALPEN- Die im Zillertal! ARENA COASTEr PREISE / PRICES Fahrten/runs Erwachsene/adults Kinder**/kids** Einzelfahrt /single run 4,90 3,00 5er Block /Block of 5 tickets 23,00 14,00 10er Block /Block of 10 tickets 44,00 27,00 ** Kinder: bis / kids: until BEFÖRDERUNGSBEDINGUNGEN Kinder ab 10 Jahren dürfen alleine fahren, Kinder ab 4 Jahren dürfen in Begleitung einer älteren Person (über 16 Jahre) mitfahren! Die detaillierten Beförderungsbedingungen entnehmen Sie bitte dem Aushang bei der Kassa! CONDITIONS FOR TRANSPORTATION Children over 10 years old are allowed to ride alone, children over 4 years old are allowed to ride if accompanied by an adult (over 16 years old)! Please refer to the notice at the ticket desk for detailed conditions on transportation. ei Gruppenpreise ab 10 Personen auf Anfrage! Ask for prices for groups of 10 and more!

4 Gebiet Gerlosstein Der Arena Skyliner ist eine Weiterentwicklung des Flying Fox und bietet allen Arena-Gästen noch mehr Spaß, Action und eine unvergleichliche Vogelperspektive! Der Arena Skyliner führt über 4 Strecken mit einer Länge von bis zu 738 m und saust mit einer maximalen Fahrgeschwindigkeit von 50 km/h über das Gebiet Gerlosstein. Area Gerlosstein The Arena Skyliner is a further development of the Flying Fox and provides even more fun, action and an incomparable bird s-eye view to all Arena guests! The Arena Skyliner runs on 4 routes with a length of up to 738 m and hurtles with a maximum speed of 50 km/h over the Gerlosstein region. ARENA SKYLINER PREISE / PRICES Preise/prices Erwachsene/ adults Jugend*/ juvenile* Kinder**/ kids** mit Activcard/with Activcard 30,00 26,00 18,00 ohne Activcard***/without Activcard*** 35,00 30,00 21,00 * Jugend/juvenile: / ** Kind/kids: *** inkl. notwendiger Berg-/Talfahrten/incl. necessary ascents/descents ARENA SKYLINER FACTS Höhe Startpunkt Starting point elevation Höhe Endpunkt Finishing point elevation Länge (in Meter) Length (m) Höhendifferenz (in Meter) Elevation drop (m) Neigung (in %) Incline (in %) Max. Abstand vom Boden (in Meter) Max. distance from the ground (m) Maximale Fahrgeschwindigkeit (in km/h) Maximum speed (km/h) Line 1 Line 2 Line 3 Line

5 BETRIEBSZEITEN Sommer Mai September 2016 Tägliche Touren um 09.15, 10.45, und Uhr (auf Anfrage) Treffpunkt: bei der Bergstation der Gerlossteinseilbahn Auffahrt mit der Gerlossteinseilbahn spätestens 15 Minuten vor Tourbeginn Dauer: ca. 1,5 Stunden Anmeldung erforderlich Änderungen vorbehalten. Wetterbedingte Einschränkungen der Betriebszeiten möglich. Infos zu den Betriebszeiten auch auf oder telefonisch unter: 0043/(0)5282/2275 OPERATINGHOURS SUMMER 2016 May 26 th - September 25 th 2016 Daily tours at 9.15 a.m., a.m., 1.15 p.m. and 2.45 p.m. (on request) Meeting Point: Gerlosstein cable car top station Ascent with the Gerlosstein cable car not later than 15 minutes before start of the tour Duration: approx. 1,5 hours registration required Subject to alterations. Operating times may be limited because of weather conditions. Information about the operating hours can be found under: or by calling 0043/(0)5282/2275 ARENA SKYLINER BEFÖRDERUNGSBEDINGUNGEN Mindestgewicht: 40 kg Höchstgewicht: 120 kg Kinder bis 10 Jahre dürfen nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten und Kinder bis 14 Jahre in Begleitung einer mindestens 16-jährigen Begleitperson den Arena Skyliner benützen. Voraussetzung: Schwindelfreiheit ARENA SKYLINER TERMS AND CONDITIONS TO USE Minimum body weight: 40 kg / 88 pounds Maximum body weight: 120 kg / 265 pounds Children aged up 10 years may only use the Arena Skyliner when accompanied by a parent or legal guardian. Children between the age of 11 and 14 years must be accompanied by someone aged 16 or over. Prerequisite: no fear of heights. Ausrüstung für die Benützung des Skyliners ist vorhanden. Sportbekleidung und festes Schuhwerk erforderlich. Equipment necessary for using the Skyliner is supplied. Sport clothing and sturdy footwear are required. ei Anmeldung und Information: Tel. 0043/(0)664/ um tel. Voranmeldung wird gebeten! To register or for further information: Tel. 0043/(0)664/ please call to register in advance!

6 Erlebnis-Spielplatz für die Familie! ganze TIPP! Arena Bistro Riesige Röhrenrutsche, raffinierte Kletterangebote, eine Trampolinanlage vom Feinsten und eine 1,5 km lange Alpen-Achterbahn: Die Zillertal Arena präsentiert bei der Talstation der Rosenalmbahn/Zell ein Abenteuerland für Groß und Klein. Vom 26. Mai bis 26. Oktober 2016 täglich geöffnet. A giant tube slide, exciting climbing experiences, a smashing trampoline and a 1,5 km alpine roller coaster: At the valley station of the Rosenalmbahn/Zell the Zillertal Arena presents an adventure land for the old ones and the young ones. Open daily from May 26th to October 26th DIE Attraktion bei der Talstation der Rosenalmbahn Zell ist der BAGJUMP ein überdimensionales Luftkissen, das eine weiche Landung garantiert. Mutige springen aus luftiger Höhe (6 oder 9 Meter) in den Bagjump. Diese im Zillertal einmalige Attraktion gibt s im Sommer 2016 zu erleben (Preis lt. Aushang, geöffnet Juli/August). Fans of adrenaline kicks will appreciate the BAGJUMP a new attraction at the valley station of the Rosenalmbahn/Zell a huge air cuison, which includes a soft landing. Jumping into the BAGJUMP (6 or 9 meters) guarantees lots of fun for all the brave. This in the Zillertal unique attraction may be tried out in summer (For prices see notice board, open July/August).

7 NEU! ab Juli 2016! Entdecke die Welt der FICHTENWICHTEL! Einzigartige Erlebnisse für Groß und Klein im Fichtenschloss auf der Rosenalm! A-6280 Zell im Zillertal, Tel. 0043/(0)5282/7165, Fax 0043/(0)5282/

Ähnliche Dokumente

Sommer 2013 ARENACOASTER ARENASKYLINER ARENAACTION

Sommer 2013 ARENACOASTER ARENASKYLINER ARENAACTION Der NEUE Rodelspaß im Zillertal Spaß, Action und Geschwindigkeit erwarten Sie auf der ersten Alpen-Achterbahn im Zillertal, dem Arena Coaster! Der 1.450