Siemens AG Schalten, schützen, starten mit hochflexiblem modularem System. SIRIUS Systembaukasten SIRIUS. Answers for industry.

Transkript

1 Siemens AG 008 Schalten, schützen, starten mit hochflexiblem modularem System. SIRIUS Systembaukasten SIRIUS Answers for industry.

2 Siemens AG 008 Alles für den Schaltschrank: SIRIUS Systembaukasten. Press Shop Leitwarte Inhalt Energieverteilung Body Shop Paint Shop Final Assembly Powertrain/ Assembly S00 Aufbau S00 Auswahl- und Bestelldaten: Leistungsschalter, Schütze, Sanftstarter, Überlastrelais S0 Aufbau S0 Auswahl- und Bestelldaten: Leistungsschalter, Schütze/Halbleiterschütze und -wendeschütze, Sanftstarter, Überlastrelais S Aufbau S Auswahl- und Bestelldaten: Leistungsschalter, Schütze, Sanftstarter, Überlastrelais Pressen, bestücken, transportieren. Solche und ähnliche Funktionen laufen in vielen automatisierten Fertigungen ab. Mit dem umfangreichen Angebot des SIRIUS Systembaukastens finden Sie alles, was Sie zum Schalten, Schützen und Starten von Motoren benötigen. Alles. Ganz einfach. Mit SIRIUS. S Aufbau S Auswahl- und Bestelldaten: Leistungsschalter, Schütze, Sanftstarter, Überlastrelais S, S0, S Aufbau S, S0, S Auswahl- und Bestelldaten: Schütze, Überlastrelais, Sanftstarter Sicherungslose Verbraucherabzweige, Einspeisesystem Wendekombinationen bis kw Stern-Dreieck-Kombinationen bis kw Sicherheitsgerichtete Verbraucherabzweige Zubehör

3 Alles. Mit System. SIRIUS Systembaukasten. Siemens AG 008 Schnell, einfach, flexibel und platzsparend muss es beim Aufbau von Schaltschränken zugehen. Wie all das zu erfüllen ist? Mit dem einzigartigen SIRIUS Systembaukasten, der alles bietet, was man zum Schalten, Schützen und Starten von Motoren und Anlagen benötigt. Also ein modulares Spektrum an Standardkomponenten bis 0 kw/00 V in nur Baugrößen, die optimal aufeinander abgestimmt sowie auf einfache Weise kombinierbar sind und das gleiche Zubehör benutzen. So einfach kann Schalttechnik sein! Kontinuierliche Weiterentwicklung und ständige Innovationen sorgen dafür, dass unsere Kunden heute und morgen mit SIRIUS optimal gerüstet sind und von wirtschaftlichen Lösungen profitieren. Alle Komponenten des SIRIUS Systembaukastens zeichnen sich durch ihre platzsparende Bauweise und hohe Flexibilität aus. Projektierung, Einbau, Verdrahtung und Wartung sind äußerst einfach und zeitsparend zu realisieren. Ganz gleich also, ob Sie Verbraucherabzweige mit Leistungsschaltern oder Überlastrelais, Schütz/Halbleiterschütz oder -wendeschütz oder Sanftstarter aufbauen möchten, SIRIUS bietet Ihnen für jede Anwendung das passende Produkt. Die Vorteile des SIRIUS Systembaukastens auf einen Blick Verbraucherabzweige Bis 0 kw/00 V einfach aus Standardgeräten realisierbar Modularer Aufbau Alles passt zusammen und ist kombinierbar Varianten und Größen Wirtschaftlich und flexibel durch kompakte Baugrößen Zubehör Geringe Varianz mit durchgängigem Zubehör Aufbau Schnelle Inbetriebnahme, kurze Rüstzeiten, einfache Verdrahtung Kommunikation Anbindung an AS-Interface und PROFIBUS DP möglich Wartung Extrem langlebig, wartungsarm und zuverlässig Approbationen Weltweite Zulassungen und Zertifizierungen wie IEC, UL, CSA, CCC, Schiffbau Montage Dauerhaft sichere Montage geschraubt oder geschnappt Federzugtechnik Schnelles, sicheres Anschließen, vibrationsfest und wartungsfrei Service Kurze Lieferzeiten auch von Ersatzteilen durch weltweites Logistiknetz Umwelt Umweltgerechte Fertigung und Werkstoffe, Recyclingfähigkeit, geringe Verlustleistung Design Klar, ergonomisch und mit dem if Product Design Award prämiert

4 Siemens AG 008 Im Überblick: Der SIRIUS Systembaukasten. Leistungsschalter SENTRON VL * Schütze Überlastrelais Sanftstarter S00 S0 S S S S0 S * Bei hohen Schaltfrequenzen empfehlen wir den Einsatz der Halbleiterschütze/-wendeschütze

5 Siemens AG 008 Schalten. Schützen. Starten. Die Komponenten des SIRIUS Systembaukastens. Viel mehr als EIN/AUS: SIRIUS Leistungsschalter RV Die Leistungsschalter SIRIUS RV sind kompakte, strombegrenzende Leistungsschalter. Sie garantieren ein sicheres Abschalten bei Kurzschluss und schützen Verbraucher und Anlage vor Überlast. Darüber hinaus eignen sie sich für das betriebsmäßige Schalten von Verbrauchern bei geringer Schalthäufigkeit sowie zur sicheren Trennung der Anlage vom Netz bei Wartungsarbeiten oder Änderungen. Für Anwendungen über 00 A eignen sich SENTRON Leistungsschalter VL. Als Einspeise- und Abzweigschalter schützen sie Anlagen und Motoren vor Kurzschluss und Überlast. Robust und zuverlässig: SIRIUS Schütze RT Dank äußerster Robustheit und bester Kontaktzuverlässigkeit schalten unsere Schütze souverän und zuverlässig. Darüber hinaus ermöglichen sie kompakte Schaltschränke mit hoher Packungsdichte. Denn Hilfsschalterblöcke und Spulenbeschaltung befinden sich innerhalb der Schützkonturen. Das erleichtert Erweiterungen und spart viel Platz im Schaltschrank. Höchste Schaltfrequenzen souverän meistern: SIRIUS Halbleiterschütze RF SIRIUS Halbleiterschütze (Baugröße S0) zum Schalten von Motoren überzeugen durch ihre nahezu unendliche Lebensdauer selbst unter rauen Bedingungen und bei hohen Schaltfrequenzen. Die dreiphasigen Halbleiterschütze schalten Motoren bis zu, kw. Eine spezielle Wendeschützausführung ermöglicht einen ständigen Wechsel der Drehrichtung von Motoren bis kw. Die kompakten Geräte in oder 90 mm Baubreite können mit unseren Leistungsschaltern oder elektronischen Überlastrelais kombiniert werden. Für einen schnellen und einfachen Aufbau von sicherungslosen und sicherungsbehafteten Motorabzweigen. Auslösen im Ernstfall: SIRIUS Überlastrelais RU und RB Die Überlastrelais der SIRIUS Familie, die es in thermischer und elektronischer Ausführung gibt, übernehmen im Hauptstromkreis den stromabhängigen Überlastschutz von Verbrauchern sowie der anderen Schalt- und Schutzgeräte in dem jeweiligen Verbraucherabzweig. Die elektronischen Überlastrelais SIRIUS RB sorgen für lückenlosen Motor- und Anlagenschutz von 0, A bis 0 A. Dieser Strombereich kann dank der großen Einstellbereiche mit einer minimalen Variantenzahl abgedeckt werden. Schonender Anlauf: SIRIUS Sanftstarter RW SIRIUS Sanftstarter RW bieten ein lückenloses Spektrum, das alle Standard- und High-Feature- An wendungen des Motorstarts ab deckt. So lassen sich in den verschiedensten Anwendungen die Vorteile des sanften Anlaufes für die einfache und wirtschaftliche Realisierung optimaler Maschinenkonzepte nutzen. Mit dem kompakten zweiphasig angesteuerten RW0 kann wirtschaftlich und platzsparend ein sanfter Anlauf bis kw (bei 00 V) realisiert werden. Der RW0 bietet zusätzlich sanften Auslauf sowie integrierte Geräteeigenschutz- und Motorschutzfunktionen. Auf ein zusätzliches Überlastrelais kann deshalb verzichtet werden. Bis zu einer Leistung von kw (bei 00 V) stehen Gerätevarianten zur Verfügung: Thermistormotorschutz-Auswer tung, V.

6 Siemens AG 008 Alles rund um den SIRIUS Systembaukasten. Schnell, sicher und komfortabel: Federzugtechnik In puncto Einfachheit und Schnelligkeit erleben Sie mit der modernen Federzugtechnik eine völlig neue Dimension. Die durchgängig schraubenlose Anschlusstechnik verschafft Ihnen nicht nur einen Zeitvorteil von bis zu %, sondern lässt Verdrahtungsfehlern keine Chance. Durch die rüttelfeste und schocksichere Montage ist sie auch rauesten Umgebungsbedingungen gewachsen und das wartungsfrei über sehr lange Zeiträume hinweg. Kein Wunder also, dass wir Ihnen heute große Teile unseres SIRIUS Systembaukastens mit innovativer Federzugtechnik anbieten.

7 Siemens AG 008 Gerade heraus: der Direktstarter RA Phasen getauscht: der Wendestarter RA Zwei Stufen ein Start: die Stern-Dreieck-Kombination RA Startklar für den sofortigen Einsatz: vorverdrahtete SIRIUS Verbraucherabzweige Verbraucherabzweige starten Verbraucher durch Kombination von Schutz- und Schaltfunktionen. Um jede Art von Startern zu realisieren, ist in der Regel eine Vielzahl an Komponenten erforderlich. Um Zeit und Aufwand zu reduzieren und vor allem um Stillstandszeiten zu minimieren, bieten wir Ihnen ein breites Spektrum vorverdrahteter Starter-Lösungen: Direktstarter bis kw die richtige Starterkombination für alle Motoren. Für hohe Schaltfrequenzen mit Halbleiterschützen bis zu, kw. Wendestarter bis kw die passende Kombination für den Reversierbetrieb. Bei schnell schaltenden Applikationen können bis kw Halbleiterwendeschütze eingesetzt werden. Stern-Dreieck-Kombinationen bis kw die Lösung für den gestuften Hochlauf von Motoren. Sanftstarter wenn sanfter An- und Auslauf gefragt sind. (Sanfter Auslauf ab RW0) Sichere Verbraucherabzweige RA fertig montiert, verdrahtet und für höchste Sicherheitskategorien zertifiziert. Echte Stars, die Zeitaufwand und Verdrahtungsfehler ersparen.

8 Siemens AG 008 Komfortable Energieeinspeisung und -verteilung: SIRIUS Einspeisesystem RV9 Das SIRIUS Einspeisesystem RV9 ermöglicht die komfortable Energieein speisung und -verteilung für eine Gruppe von mehreren Leistungs schaltern oder kompletten Verbraucherabzweigen. Innerhalb des SIRIUS Systembaukastens sind diese Geräte in Federzugtechnik für Leistungen bis, kw bei AC 00 V erhältlich. Wer Schaltgeräte mit klassischem Schraubanschluss vorzieht, kann sogar Leistungsschalter und Schütze der Baugrößen S00 und S0 einsetzen. Damit ist das SIRIUS Einspeisesystem für alle Motorabzweige bis kw einsetzbar. Mittels eines Klemmenblocks können neben den SIRIUS Leistungsschaltern auch weitere -/-/-polige Komponenten wie Relais und Leitungsschutzschalter integriert werden. Der Aufbau Highlights Neue Flexibilität bei Aufbau und Erweiterung Einbindung von Motorabzweigen in Schraub- und Federzugtechnik Maximale Stromtragfähigkeit von 80 A Zusätzliche Integration weiterer -, - oder -poliger Komponenten via Klemmenblock Einspeisung wahlweise links oder rechts mit bis zu mm Leiterquerschnitt Zeitersparnis bei der Montage durch einfache Stecktechnik Mehr Freiraum im Schaltschrank durch sehr kompakte Bauweise Hohe Vibrationsfestigkeit, insbesondere bei Schaltgeräten mit Federzugtechnik Optionaler Verdrahtungskanal zwischen den Abzweigen

9 Siemens AG 008 Aufbauvarianten Zeilen- und abzweigorientierter Aufbau Aufbauoption Verdrahtungskanal Aufbauoption mit SIRIUS Einspeisesystem RA Zeilenorientierter Aufbau: Leistungsschalter und Schütz werden getrennt voneinander aufgebaut. Abzweigorientierter Aufbau: Leistungsschalter und Schütz werden als Einheit aufgebaut. Verdrahtungskanal zwischen den Modulen. Mit dem verbreiterten Erweiterungsstecker kann zwischen den Modulen ein Kabelkanal von 0 mm gebildet werden. Die Verdrahtung der Leistungsschalter und Schütze kann somit von unten erfolgen, so dass der komplette Kabelkanal oberhalb des Systems eingespart wird. Das SIRIUS Einspeisesystem RA, das vor allem für SIRIUS Kompaktabzweige RA Verwendung findet, lässt sich mit einem Erweiterungsstecker mit dem SIRIUS Einspeisesystem RV9 verbinden. So lassen sich die Vorteile beider Systeme nutzen. Mehr zum SIRIUS Kompaktabzweig RA und dem Einspeisesystem RA finden Sie unter Aufbau von Wendeabzweigen Aufbauvarianten mit Klemmenblock Wendeabzweige der Baugröße S00 in 90 mm Baubreite Wendeabzweige der Baugröße S00 in mm Baubreite Der Klemmblock befindet sich am Ende des Systems. Die Abdeckkappe wird benötigt, um Spannungsüberschläge zu vermeiden. Der Klemmblock wird in den Schacht für den Erweiterungsstecker integriert. Positioniert ist er in der Mitte des Systems. Die Abdeckkappe wurde entfernt, die Strombahnen werden über Lyrakontakte des Klemmblocks gebrückt.

10 Siemens AG 008 S00 Aufbau Direktstart Wendestart Montagebausatz für Sammelschienenmontage 0 mm: RA9 -C 0 mm: RA9 -D bestehend aus: Verdrahtungsbausatz Sammelschienenadapter Geräteträger Verbindungskeile Ausführung Bestell-Nr. Ausführung Bestell-Nr. Leistungsschalter Baugröße S00 Verbindungsbaustein AC RA9-AA00 Schütz Baugröße S00 Für Sammelschienenmontage (alternativ) Sammelschienenadapter 0 mm 8US0 -DM0 0 mm 8US -DM0 Leistungsschalter Baugröße S00 Verbindungsbaustein RA9 -AA00 Schütze Baugröße S00 Verdrahtungsbausatz: RA9 -A oberer Verdrahtungsbaustein, unterer Verdrahtungsbaustein, Verbindungsklipps, mechanische Verriegelung (kann gegebenenfalls entfallen) Für Hutschienenmontage (Grafik) Direktmontage auf Hutschiene ohne Adapter Für Sammelschienenmontage (alternativ) Geräteträger 0 mm 8US0 0-AM00 0 mm 8US 0-AM00 Sammelschienenadapter 0 mm 8US0 -DM0 0 mm 8US -DM0 Verbindungskeile 8US9 98-AA00 ( Bestell-Nr. = 00 Stück) Für Hutschienenmontage (Grafik) Direktmontage auf Hutschiene ohne Adapter

11 S00 Auswahl- und Bestelldaten Siemens AG 008 ) Bei Verwendung der Auslöseklasse CLASS 0 siehe Hinweise in der Projektierungshilfe SIRIUS Sicherungslose Verbraucherabzweige projektieren sowie im Katalog ) Passender Verbindungsbaustein zum Leistungsschalter: siehe Katalog Drehstrommotor AC-/00 V [kw] [A] 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,09 0, 0,09 0, 0, 0, 0,8 0, 0,8 0, 0, 0,8 0,, 0,, 0,,9 0,,9,,,,,,,,,8 9,, Leistungsschalter Schütze Sanftstarter ) Überlastrelais Einstell- Bestell-Nr. bereich CLASS 0 [A] 0, 0, RV0-0AA0 0, 0, RV0-0BA0 0,8 0, RV0-0CA0 0, 0, RV0-0DA0 0,8 0, RV0-0EA0 0, 0, RV0-0FA0 0, 0, RV0-0GA0 0, 0,8 RV0-0HA0 0, RV0-0JA0 0,9, RV0-0KA0,, RV0 -AA0, RV0 -BA0,8, RV0 -CA0,, RV0 -DA0,8 RV0 -EA0, RV0 -FA0,, RV0 -GA0, 8 RV0 -HA0 0 RV0 -JA0 9 RV0 -KA0 Hilfs- Bestell-Nr. kon- takte Steuerspeisespannung AC 0 V, 0/0 Hz Ö RT0 -AP0 S RT0 -AP0 DC V Ö RT0 -BB S RT0 -BB AC 0 V, 0/0 Hz Ö RT0 -AP0 S RT0 -AP0 DC V Ö RT0 -BB S RT0 -BB AC 0 V, 0/0 Hz Ö RT0 -AP0 S RT0 -AP0 DC V Ö RT0 -BB S RT0 -BB Steuer- Bemes- Bestell-Nr. speise- sungsbespannung triebsstrom Ie [A] AC/DC 0 0 V, RW0 -BB AC/DC V, RW0 -BB0 AC/DC 0 0 V, RW0 -BB AC/DC V, RW0 -BB0 AC/DC 0 0 V 9 RW0 -BB AC/DC V 9 RW0 -BB0 AC/DC 0 0 V, RW0 -BB AC/DC V, RW0 -BB0 Einstell- Thermisch bereich Bestell-Nr. CLASS 0 [A] 0, 0, RU -0AB0 0, 0, RU -0BB0 0,8 0, RU -0CB0 0, 0, RU -0DB0 0,8 0, RU -0EB0 0, 0, RU -0FB0 0, 0, RU -0GB0 0, 0,8 RU -0HB0 0, RU -0JB0 0,9, RU -0KB0,, RU -AB0, RU -BB0,8, RU -CB0,, RU -DB0,8 RU -EB0, RU -FB0,, RU -GB0, 8 RU -HB0 0 RU -JB0 9 RU -KB0 Einstell- Elektronisch bereich Bestell-Nr. ) [A] 0, 0, RB - RB0 0,, RB - NB0 RB - PB0 RB - SB0 CLASS 0 0 CLASS 0 0 CLASS...0* * mit Erdschluss-Erkennung (aktivierbar) und elektrischem Fern-Reset S00

12 Siemens AG 008 S0 Aufbau Direktstart Wendestart 8 8 Montagebausatz für Sammelschienenmontage 0 mm: RA9 -C 0 mm: RA9 -D bestehend aus: Verdrahtungsbausatz Sammelschienenadapter Geräteträger Verbindungskeile 8 Montagebausatz für Hutschienenmontage RA9 -B bestehend aus: Verdrahtungsbausatz Hutschienenadapter Seitenmodul Verbindungskeile 8 Ausführung Bestell-Nr. Ausführung Bestell-Nr. Leistungsschalter Baugröße S0 Verbindungsbaustein AC RA9 -AA00 DC RA9 -BA00 Schütz; Halbleiterschütz, Halbleiterwendeschütz; Sanftstarter Baugröße S0 Für Sammelschienenmontage (alternativ) Sammelschienenadapter 0 mm 8US0 -DM0 0 mm 8US -DM0 Für Hutschienenmontage (Grafik) Direktmontage auf Hutschiene ohne Adapter 8 Leistungsschalter Baugröße S0 Schütze Baugröße S0 Mechanische Verriegelung RA9 -B Verbindungsbaustein AC RA9 -AA00 DC RA9 -BA00 Verdrahtungsbausatz: RA9 -A oberer Verdrahtungsbaustein, unterer Verdrahtungsbaustein Für Sammelschienenmontage (Grafik) Geräteträger 0 mm 8US0 0-AM00 0 mm 8US 0-AM00 Sammelschienenadapter 0 mm 8US0 -DM0 0 mm 8US -DM0 Verbindungskeile ( Bestell-Nr. = 00 Stück) 8US9 98-AA00 Für Hutschienenmontage (alternativ) Hutschienenadapter RA9 -AA00 Seitenmodul ( Bestell-Nr. = 0 Stück) RA9 0-B Verbindungskeile ( Bestell-Nr. = 00 Stück) 8US9 98-AA00

13 S0 Auswahl- und Bestelldaten Siemens AG 008 Drehstrommotor AC-/+ [kw] [A],,,,,, Leistungsschalter Schütze Sanftstarter ) Überlastrelais Einstell- Bestell-Nr. bereich CLASS 0 [A] 9, RV0 -KA0 RV0 -AA0 0 RV0 -BA0 RV0 -CA0 Steuer- Hilfs- Bestell-Nr. speise- konspannung takte AC 0 V, 0/0 Hz RT0 -AL0 DC V RT0 -BB0 AC 0 V, 0/0 Hz RT0 -AL0 DC V RT0 -BB0 AC 0 V, 0/0 Hz RT0 -AL0 DC V RT0 -BB0 Steuer- Bemes- Bestell-Nr. speise- sungsbespannung triebsstrom le [A] AC/DC 0 0 V ), RW0 -BB ) AC/DC V ), RW0 -BB0 ) AC/DC 0 0 V RW0 -BB AC/DC V RW0 -BB0 AC/DC 0 0 V ) RW0 -BB ) AC/DC V ) RW0 -BB0 ) Einstell- Thermisch bereich Bestell-Nr. CLASS 0 [A] 9, RU -KB0 RU -AB0 0 RU -BB0 RU -CB0 ) Bei RW0: für Gerätebemessungs-Betriebsspannung Ue: V (Ue: V siehe Katalog) ) Bei Verwendung der Auslöseklasse CLASS 0 siehe Hinweise in der Projektierungshilfe SIRIUS Sicherungslose Verbraucherabzweige projektieren sowie im Katalog ) Lüfter als Zubehör lieferbar ) Montage an Leistungsschalter mittels Verbindungsbaustein RA9 -AA00 ) Passender Verbindungsbaustein zum Leistungsschalter: siehe Katalog Einstell- Elektronisch bereich Bestell-Nr. ) [A] CLASS 0 0 CLASS 0 0 CLASS...0* * mit Erdschluss-Erkennung (aktivierbar) und elektrischem Fern-Reset RB - QB0 0 RV0 -DA0 0 RU -DB0,,8,8 RV0 -EA0 Halbleiterschütze Halbleiterwendeschütze AC 0 0 V RF 0-BD ) DC V RF 0-BD0 ) RB - P B0,,,, RV0 -GA0 AC 0 0 V RF 0-BB ) DC V RF 0-BB0 ) AC 0 0 V RF 0-BD ) DC V RF 0-BD0 ),, 8 RV0 -HA0 AC 0 0 V RF 0-BD ) DC V RF 0-BD0 ) RB - SB0 9, 0 RV0 -JA0 AC 0 0 V RF 0-BB ) DC V RF 0-BB0 ),,, 9, RV0 -KA0 RV0 -AA0 AC 0 0 V RF -BB ) DC V RF -BB0 ) AC 0 0 V RF -BB ) DC V RF -BB0 ) RB - QB0 S0

14 Siemens AG 008 S Aufbau Direktstart Wendestart s- e Hutsch adapte RA9 Montagebausatz für Sammelschienenmontage 0 mm: RA9 -C 0 mm: RA9 -D bestehend aus: 8 Verdrahtungsbausatz Sammelschienenadapter ngs- -AA00 -BA00 9 Geräteträger Seitenmodul 9 Verbindungskeile 8 Montagebausatz für Hutschienenmontage RA9 -B bestehend aus: Verdrahtungsbausatz e Hutschienenadapter Seitenmodule Verbindungskeile 8 Ausführung Bestell-Nr. Ausführung Bestell-Nr. Leistungsschalter Baugröße S Verbindungsbaustein AC RA9 -AA00 DC RA9 -BA00 Schütz Baugröße S Für Sammelschienenmontage (alternativ) Leistungsschalter Baugröße S Schütze Baugröße S Mechanische Verriegelung RA9 -B Verbindungsbaustein AC RA9 -AA00 DC RA9 -BA00 Verdrahtungsbausatz: RA9 -A oberer Verdrahtungsbaustein, unterer Verdrahtungsbaustein Sammelschienenadapter 0 mm 8US0 -FP08 0 mm 8US -FP08 Für Hutschienenmontage (Grafik) Hutschienenadapter RA9 -AA Für Sammelschienenmontage (Grafik) Geräteträger 0 mm 8US0 0-AP00 0 mm 8US 0-AP00 Sammelschienenadapter 0 mm 8US0 -FP08 0 mm 8US -FP08 Verbindungskeile ( Bestell-Nr. = 00 Stück) 8US9 98-AA00 Seitenmodul 8US9 98-MB00 Für Hutschienenmontage (alternativ) Hutschienenadapter Verbindungskeile ( Bestell-Nr. = 00 Stück) RA9 -AA00 8US9 98-AA00

15 S Auswahl- und Bestelldaten Siemens AG 008 ) Bei RW0: für Gerätebemessungs-Betriebsspannung Ue: V (Ue: V siehe Katalog) ) Bei Verwendung der Auslöseklasse CLASS 0 siehe Hinweise in der Projektierungshilfe SIRIUS Sicherungslose Verbraucherabzweige projektieren sowie im Katalog ) Lüfter als Zubehör lieferbar ) Passender Verbindungsbaustein zum Leistungsschalter: siehe Katalog Drehstrommotor AC-/00 V [kw] [A] 9 8, Leistungsschalter Schütze Sanftstarter ) Überlastrelais Einstell- Bestell-Nr. bereich CLASS 0 [A] RV0 -EA0 8 0 RV0 -FA0 RV0 -GA0 0 0 RV0 -HA0 Steuer- Hilfs- Bestell-Nr. speise- konspannung takte AC 0 V, 0/0 Hz RT0 -AL0 DC V RT0 -BB0 AC 0 V, 0/0 Hz RT0 -AL0 DC V RT0 -BB0 AC 0 V, 0/0 Hz RT0 -AL0 DC V RT0 -BB0 Steuer- Bemes- Bestell-Nr. speise- sungsbespannung triebsstrom le [A] AC/DC 0 0 V RW0 -BB AC/DC V RW0 -BB0 AC/DC 0 0 V ) RW0 -BB ) AC/DC V ) RW0 -BB0 ) Einstell- Thermisch bereich Bestell-Nr. CLASS 0 [A] RU -EB0 8 0 RU -FB0 RU -GB0 0 0 RU -HB0 Einstell- Elektronisch bereich Bestell-Nr. ) [A], 0 RB - UB0 CLASS 0 0 CLASS 0 0 CLASS...0* * mit Erdschluss-Erkennung (aktivierbar) und elektrischem Fern-Reset S

16 Siemens AG 008 S Aufbau Direktstart Wendestart 8 Montagebausatz für Hutschienenmontage RA9 -B bestehend aus: Verdrahtungsbausatz 8 Hutschienenadapter Seitenmodule Verbindungskeile 8 Ausführung Bestell-Nr. Ausführung Bestell-Nr. Leistungsschalter Baugröße S Verbindungsbaustein AC RA9 -AA00 DC RA9 -BA00 Schütz Baugröße S Für Hutschienenmontage (Grafik) Hutschienenadapter RA9 -A 8 Leistungsschalter Baugröße S Schütze Baugröße S Mechanische Verriegelung RA9 -B Verbindungsbaustein AC RA9 -AA00 DC RA9 -BA00 Hutschienenadapter RA9 -AA00 Seitenmodule für Hutschienenadapter RA9 0-B ( Bestell-Nr. = 0 Stück) Verbindungskeile ( Bestell-Nr. = 00 Stück) 8US9 98-AA00 Verdrahtungsbausatz: RA9 -A oberer Verdrahtungsbaustein, unterer Verdrahtungsbaustein

17 S Auswahl- und Bestelldaten Siemens AG 008 ) Bei RW0: für Gerätebemessungs-Betriebsspannung Ue: V (Ue: V siehe Katalog) ) Bei Verwendung der Auslöseklasse CLASS 0 siehe Hinweise in der Projektierungshilfe SIRIUS Sicherungslose Verbraucherabzweige projektieren sowie im Katalog ) Lüfter als Zubehör lieferbar ) Passender Verbindungsbaustein zum Leistungsschalter: siehe Katalog Drehstrommotor AC-/00 V [kw] [A] Leistungsschalter Schütze Sanftstarter ) Überlastrelais Einstell- Bestell-Nr. bereich CLASS 0 [A] RV0 -JA0 RV0 -KA RV0 -LA RV0 -MA0 Steuer- Hilfs- Bestell-Nr. speise- konspannung takte AC 0 V, 0/0 Hz RT0 -AL0 DC V RT0 -BB0 AC 0 V, 0/0 Hz RT0 -AL0 DC V RT0 -BB0 AC 0 V, 0/0 Hz RT0 -AL0 DC V RT0 -BB0 Steuer- Bemes- Bestell-Nr. speise- sungsbespannung triebsstrom le [A] AC/DC 0 0 V 80 RW0 -BB AC/DC V 80 RW0 -BB0 AC/DC 0 0 V 80 RW0 -BB ) AC/DC V ) 80 RW0 -BB0 ) Einstell- Thermisch bereich Bestell-Nr. CLASS 0 [A] RU -JB0 RU -KB RU -LB RU -MB0 Einstell- Elektronisch bereich Bestell-Nr. ) [A] 00 RB - EB0 CLASS 0 0 CLASS 0 0 CLASS...0* * mit Erdschluss-Erkennung (aktivierbar) und elektrischem Fern-Reset S

18 Siemens AG 008 S, S0, S Auswahl- und Bestelldaten S Schütze Überlastrelais ) Sanftstarter Drehstrommotor AC-/00 V Magnetantrieb Steuerspeise- Hilfs- Schütz Vakuumspannung kontakte Bestell-Nr. schütz Bestell-Nr. Einstell- Elektronisch Ausführung bereich Bestell-Nr. Steuerspeisespannung Bemessungsbetriebsstrom ) Bestell-Nr. [kw] [A] [AC/DC V] [A] le [A] konventionell 0 0 S + Ö RT0-AP elektronisch für SPS-Ausgang DC V 00 S + Ö RT0-NP für SPS-Ausgang DC V, m. RLT ) 00 S + Ö RT0-PP mit AS-i-Schnittstelle und RLT ) 00 S + Ö RT0-QP 0 konventionell 0 0 S + Ö RT0-AP elektronisch für SPS-Ausgang DC V 00 S + Ö RT0-NP für SPS-Ausgang DC V, m. RLT ) 00 S + Ö RT0-PP mit AS-i-Schnittstelle und RLT ) 00 S + Ö RT0-QP 0 00 RB - FW mit Durchsteckwandler 0 00 RB - FC mit Schienenanschluss AC 0 V RW0 -BB AC V RW0 -BB AC 0 V RW0 -BB 90 8 konventionell 0 0 S + Ö RT0-AP elektronisch für SPS-Ausgang DC V 00 S + Ö RT0-NP für SPS-Ausgang DC V, m. RLT ) 00 S + Ö RT0-PP mit AS-i-Schnittstelle und RLT ) 00 S + Ö RT0-QP CLASS 0 0 CLASS 0 0 CLASS...0* * mit Erdschluss-Erkennung (aktivierbar) und elektrischem Fern-Reset AC V RW0 -BB

19 S0 Siemens AG konventionell 0 0 S + Ö RT0-AP RT-AP elektronisch für SPS-Ausgang DC V 00 S + Ö RT0-NP RT-NP für SPS-Ausgang DC V, m. RLT ) 00 S + Ö RT0-PP mit AS-i-Schnittstelle und RLT ) 00 S + Ö RT0-QP 0 RB - GC mit Schienenanschluss AC 0 V 0 RW0 -BB konventionell 0 0 S + Ö RT0-AP RT-AP elektronisch für SPS-Ausgang DC V 00 S + Ö RT0-NP RT-NP AC V 0 RW0 -BB AC 0 V 80 RW0 -BB 0 00 für SPS-Ausgang DC V, m. RLT ) 00 S + Ö RT0-PP mit AS-i-Schnittstelle und RLT ) 00 S + Ö RT0-QP konventionell 0 0 S + Ö RT0-AP RT-AP elektronisch 0 0 RB - MC mit Schienenanschluss AC V 80 RW0 -BB für SPS-Ausgang DC V 00 S + Ö RT0-NP RT-NP für SPS-Ausgang DC V, m. RLT ) 00 S + Ö RT0-PP mit AS-i-Schnittstelle und RLT ) 00 S + Ö RT0-QP S konventionell 0 0 S + Ö RT0-AP RT-AP elektronisch für SPS-Ausgang DC V 00 S + Ö RT0-NP RT-NP AC 0 V RW0 -BB für SPS-Ausgang DC V, m. RLT ) 00 S + Ö RT0-PP mit AS-i-Schnittstelle und RLT ) 00 S + Ö RT0-QP AC V RW0 -BB 0 00 konventionell 0 0 S + Ö RT0-AP RT-AP elektronisch für SPS-Ausgang DC V 00 S + Ö RT0-NP RT-NP für SPS-Ausgang DC V, m. RLT ) 00 S + Ö RT0-PP mit AS-i-Schnittstelle und RLT ) 00 S + Ö RT0-QP 0 0 RB - MC mit Schienenanschluss CLASS 0 0 CLASS 0 0 CLASS...0* * mit Erdschluss-Erkennung (aktivierbar) und elektrischem Fern-Reset AC 0 V RW0 -BB AC V RW0 -BB Für Anwendungen über 00 A können SIRIUS Schütze mit SENTRON Leistungsschaltern VL kombiniert werden. Nähere Angaben dazu entnehmen Sie bitte der Projektierungsschrift SIRIUS Verbraucherabzweige in sicherungsloser Bauart projektieren. ) Für Gerätebemessungs-Betriebsspannung Ue: 00 0 V (Ue: V siehe Katalog) ) Bei Verwendung der Auslöseklasse CLASS 0 siehe Hinweise in der Projektierungshilfe SIRIUS Sicherungslose Verbraucherabzweige projektieren sowie im Katalog ) RLT: Restlebensdauermeldung (remaining lifetime) Für den sicherungslosen Kurzschluss- und Überlastschutz von Sanftstartern ab Baugröße S eignen sich SENTRON Leistungsschalter VL. Nähere Angaben dazu entnehmen Sie bitte dem Katalog. S, S0, S

20 Siemens AG 008 Komplett montierte Verbraucherabzweige Sicherungslose Verbraucherabzweige Drehstrommotor AC-/00 V [kw] [A] Einstellbereich Thermischer Überlastauslöser RA Zuordnungsart AC 0 V Direkt RA Zuordnungsart AC 0 V Reversier Baugröße RA Zuordnungsart AC 0 V Direkt RA Zuordnungsart AC 0 V Reversier Baugröße 0,0 0, 0,0 0, 0, 0, 0,8 0, RA 0-0BA -AP0 RA 0-0CA -AP0 RA 0-0BA- 0AP0 RA 0-0CA- 0AP0 0,09 0, 0, 0, RA 0-0DA -AP0 RA 0-0DA- 0AP0 0,09 0, 0,8 0, RA 0-0EA -AP0 RA 0-0EA- 0AP0 0, 0, 0,8 0, 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 0, RA 0-0FA- AP0 RA 0-0GA-AP0 RA 0-0HA- AP0 RA 0-0JA -AP0 RA 0-0FA- 0AP0 RA 0-0GA-0AP0 RA 0-0HA- 0AP0 RA 0-0JA- 0AP0 S00 Zuordnungsart erfüllt auch Zuordnungsart Zuordnungsart erfüllt auch Zuordnungsart S00 0,, 0,9, RA 0-0KA -AP0 RA 0-0KA- 0AP0 0,,,, RA 0- AA -AP0 RA 0 -AA- 0AP0 0,,9, RA 0- BA -AP0 RA 0 -BA- 0AP0 0,,9,,,,,,,,,8 9,,,,,,,8,,,,8,,,, 8 0 9, RA 0- CA -0AP0 RA 0- DA -0AP0 RA 0- EA -0AP0 RA 0- FA -0AP0 RA 0-GA-0AP0 RA 0- HA- 0AP0 RA 0- JA -0AP0 RA 0- KA-0 AP0 RA 0- AA-0 AP0 RA 0- BA-0 AP0 RA 0- CA -0AP0 RA 0- DB -0AP0 RA 0 -CB- 0AP0 RA 0 -DB- 0AP0 RA 0 -EB- 0AP0 RA 0 -FB- 0AP0 RA 0 -GB- 0AP0 RA 0 -HB- 0AP0 RA 0 -JB- 0AP0 RA 0 -KB- 0AP0 RA 0 -AB- 0AP0 RA 0 -BB- 0AP0 RA 0 -CB- 0AP0 S0 RA 0-CA- AP0 RA 0- DA- AP0 RA 0- EA- AP0 RA 0- FA- AP0 RA 0-GA-AP0 RA 0- HA- AP0 RA 0- JA- AP0 RA 0- KA- AP0 RA 0- AA- 0AP0 RA 0- BA- 0AP0 RA 0- CA- 0AP0 RA 0- DA- 0AP0 RA 0- CA- 0AP0 RA 0- DA- 0AP0 RA 0- EA- 0AP0 RA 0- FA- 0AP0 RA 0- GA- 0AP0 RA 0- HA- 0AP0 RA 0- JA- 0AP0 RA 0- KA- 0AP0 RA 0- AB- 0AP0 RA 0- BB- 0AP0 RA 0- CA- 0AP0 RA 0- DB- 0AP0 S00 S0 S0 9 RA 0- EB -0AP0 8, 8 0 RA 0- FB -0AP0 RA 0- GB -0AP0 S 0 0 RA 0- HB -0AP0 S

21 Siemens AG 008 Einspeisesystem b a Ausführung Bestell-Nr. -phasige Sammelschienen -Phasen-Sammelschienen mit Einspeisung links inkl. Endabdeckung RV9 -A für Schalter RV9 -A -Phasen-Sammelschienen mit Einspeisung rechts inkl. Endabdeckung RV9 -A für Schalter RV9 -E -Phasen-Sammelschienen zur Systemerweiterung inkl. Erweiterungsstecker RV9 -BA00 für Schalter RV9 -A -Phasen-Sammelschienen zur Systemerweiterung inkl. Erweiterungsstecker RV9 -BA00 für Schalter RV9 -B Verbindungsstecker Verbindungsstecker zur Kontaktierung der Leistungsschalter S00, Schraub St. RV9 -CA00 0 St. RV9 -C S00, Federzug St. RV9 -AA00 0 St. RV9 -A S0, Schraub St. RV9 -AA00 0 St. RV9 -A Zubehör Schützsockel zum Aufbau von Direkt- oder Wendestartern St. RV9 -AA00 0 St. RV9 -A Klemmenblock zur Integration von -, - oder -poligen Komponenten RV9 -D a b -Phasen-Sammelschiene mit Einspeisung links, RV9 -A -Phasen-Sammelschiene zur Systemerweiterung, RV9 -B Erweiterungsstecker, RV9 -BA00 Verbreiterter Erweiterungsstecker, RV9 -E Endabdeckung, RV9 -A Verbindungsstecker, RV9 -AA00 Schützsockel, RV9 -AA00 Klemmenblock, RV9 -D b Hutschiene zur Integration von anderen Geräten in das System, wie z.b. Leistungsschutzschalter SY RV9 -B Verbreiterter Erweiterungsstecker RV9 -E Ersatzteile a Erweiterungsstecker als Ersatzteil RV9 -BA00 Endabdeckung als Ersatzteil RV9 -A Sicherungslose Verbraucherabzweige, Einspeisesysteme

22 Siemens AG 008 Wendekombinationen und Stern-Dreieck-Kombinationen Wendekombinationen bis kw Stern-Dreieck-Kombinationen bis kw S00 S00 Wendekombinationen Drehstrommotor Baugröße fertig verdrahtet und AC-/00 V geprüft für AC 0 V, 0/0 Hz [kw] [A] Bestell-Nr., S00 RA -8XB0-AP0 S0 RA -8XB0-AL, 9 S00 RA -8XB0-AP0 S0 RA -8XB0-AL S00 RA -8XB0-AP0 S0 RA -8XB0-AL S RA -8XB0-AL 8, 0 S RA -8XB0-AL 0 S RA -8XB0-AL 0 S RA -8XB0-AL S RA -8XB0-AL 9 S RA -8XB0-AL Schütz-Kombinationen Drehstrommotor Baugröße fertig verdrahtet und AC-/00 V geprüft für AC 0 V, 0/0 Hz [kw] [A] Bestell-Nr., S00-S00-S00 RA -8XB-AP0, S00-S00-S00 RA -8XB-AP0 S0-S0-S0 RA -8XC-AL /8, /0 S0-S0-S0 RA -8XC-AL /0 0/ S-S-S0 RA -8XC-AL 80 S-S-S RA -8XC-AL 8 S-S-S RA -8XC-AL S-S-S RA -8XC-AL 0 S-S-S RA -8XC-AL

23 Komplett montierte Verbraucherabzweige Sicherungsgerichtete Verbraucherabzweige Siemens AG 008 Drehstrommotor AC-/00 V [kw] [A] Einstellbereich Thermischer Überlastauslöser Zuordnungsart AC 0 V Kategorie nach EN 9- Zuordnungsart DC V Baugröße 0,0 0, 0,0 0, 0,0 0, 0,09 0, 0,09 0, 0, 0, 0,8 0, 0,8 0, 0, 0,8 0,, 0,, 0,,9 0, 0, 0, 0, 0,8 0, 0, 0, 0,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,8 0, 0,9,,,, RA 0-0AA-0AL RA 0-0BA-0AL RA 0-0BA-0AL RA 0-0DA-0AL RA 0-0EA-0AL RA 0-0FA-0AL RA 0-0GA-0AL RA 0-0HA-0AL RA 0-0JA-0AL RA 0-0KA-0AL RA 0-AA-0AL RA 0-BA-0AL RA -0AA-0AB RA -0BA-0AB RA -0BA-0AB RA -0DA-0AB RA -0EA-0AB RA -0FA-0AB RA -0GA-0AB RA -0HA-0AB RA -0JA-0AB RA -0KA-0AB RA -AA-0AB RA -BA-0AB S00 0,,9,,,,,,,,,8 9,,,,,,,8,,,,8,,,, 8 0 9, 0 RA 0-CA-0AL RA 0-DA-0AL RA 0-EA-0AL RA 0-FA-0AL RA 0-GA-0AL RA 0-HA-0AL RA 0-JA-0AL RA 0-KA-0AL RA 0-AA-0AL RA 0-BA-0AL RA 0-CA-0AL RA -CA-0AB RA -DA-0AB RA -EA-0AB RA -FA-0AB RA -GA-0AB RA -HA-0AB RA -JA-0AB RA -KA-0AB RA -AA-0AB RA -BA-0AB RA -CA-0AB S0 S00 ohne RA 00-AA-0AL RA 0-AA-0AB Leistungsschalter (Schütz-Sicherheitskombination) 0 Sicherheitselektronik als Grundgerät bis Kategorie Sicherheitselektronik als Grundgerät bis Kategorie Sicherheitselektronik als Erweiterungsgerät Sicherheitselektronik als Erweiterungsgerät zeitverzögert 0,0 s Sicherheitselektronik als Erweiterungsgerät zeitverzögert 0, 0 s Stern-Dreieck-Kombination, Wendekombination, Sicherungsgerichtete Verbraucherabzweige

24 Siemens AG 008 Zubehör Leistungsschalter Ausführung Für Baugröße Bestell-Nr. 8 Isoliertes -phasiges Sammelschienensystem -Phasen-Sammelschienen, Teilungsabstand mm für Schalter S00, S0 RV9 -AB für Schalter RV9 -BB für Schalter RV9 -CB für Schalter RV9 -DB Verbindungsstück von S0 auf S00 S00, S0 RV9 -DB -Phasen-Sammelschienen, Teilungsabstand mm für Schalter S RV9 -A für Schalter RV9 -B für Schalter RV9 -C Ausführung Für Baugröße Bestell-Nr. NSB0000a Türkupplungs-Drehantriebe -Phasen-Einspeiseklemme, Anschluss von oben S00 RV9 -A S0 RV9 -AB S RV9 -A Schwarz Verlängerungswelle 0 mm S0, S, S RV9-0B Verlängerungswelle 0 mm RV9-0K mit Abstützungswinkel 8 Quer liegender W S00, S0, S, S RV9 0-D Hilfsschalter S + Ö RV9 0-E S RV9 0-F Seitlicher Hilfsschalter S + Ö S00, S0, S, S RV9 0-A mit Kontakten S RV9 0-B Ö RV9 0-C Seitlicher Hilfsschalter S + Ö S00, S0, S, S RV9 0-J mit Kontakten Spannungs- AC 0 V S00, S0, S, S RV9 0-DP0 auslöser Unterspannungs- AC 0 V S00, S0, S, S RV9 0-AP0 auslöser Unterspannungsauslöser AC 0 V S00 RV9 -CP0 mit voreilenden S0, S, S RV9 -CP0 Hilfskontakten Meldeschalter S0, S, S RV9 -M Trennerbaustein S0 RV9 8-A S RV9 8-A Isolierstoff-Aufbaugehäuse Mit Betätigungsmembrane Baubreite mm S00 RV9 -CA00 (z.b. Schalter + seitlicher Hilfsschalter) Baubreite mm S00 RV9 -DA00 (z.b. Schalter + seitlicher Hilfsschalter + Hilfsauslöser) Mit Drehantrieb Baubreite mm S0 RV9 -CA00 (z.b. Schalter + seitlicher Hilfsschalter) Baubreite mm S0 RV9 -DA00 (z.b. Schalter + seitlicher Hilfsschalter + Hilfsauslöser)

25 Zubehör Schütze S00 Siemens AG 008 Ausführung Bestell-Nr. Schütz (Beispiel) kw/00 V, S RT0 -AP0 Steuerspeisespannung 0 V, 0/0 Hz Koppelschütz (Beispiel) kw/00 V, S RT0 -HB Steuerspeisespannung 0 V, 0/0 Hz Elektronischer Zeitrelaisblock, 0, 0 s RT9 -CH ansprechverzögert 8 Elektronischer Zeitrelaisblock, 0, 0 s RT9 -DH rückfallverzögert Hilfsschalterblock, elektronisch verzögert ansprechverzögert 0, 0 s RT9 -ED rückfallverzögert 0, 0 s RT9 -FL -poliger Hilfsschalterblock, S RH9 -AA0 Leitungseinführung von oben Ö RH9 -AA poliger Hilfsschalterblock, S + Ö RH9 -LA Leitungseinführung von oben -poliger Hilfsschalterblock, S RH9 -BA0 Leitungseinführung von unten Ö RH9 -BA0 -poliger Hilfsschalterblock, S + Ö RH9 -MA Leitungseinführung von unten -poliger Hilfsschalterblock, S + Ö RH9 -HA (Anschlussbezeichnungen nach DIN EN 0 0) -poliger Hilfsschalterblock, S + Ö RH9 -NF elektronikgerechte Ausführung (nach DIN EN 0 00) 9 Lötstiftadapter für Schütze für Schütze RT9 -KA mit -poligem Hilfsschalterblock (Packung) 0 Lötstiftadapter für für Schütze RT9 -KA Schütze und Koppelschütze (Packung) Zusatzverbraucher-Baustein, zur AC 80 V, RT9 -GA00 Erhöhung des zulässigen Reststroms 0/0 Hz 8 Überspannungsbegrenzer AC 0 V RT9 -JL00 mit LED (Varistor) DC V RT9 -JJ00 Überspannungsbegrenzer AC 0 V RT9 -BD00 ohne LED (Varistor) DC 0 V RT9 -BB00 -Phasen-Einspeiseklemme Anschlussquerschnitt: mm RA9 -K Parallelschaltverbindung, RT9 -BA (Sternpunktbrücke), -polig, ohne Anschlussklemme 9 Parallelschaltverbindung, RT9 -BB -polig, mit Anschlussklemme 0 Parallelschaltverbindung, RT9 -BB -polig, mit Anschlussklemme Anschlussmodul (Adapter und Stecker) AC-/00 V: RT9 -RD0 für Schütz mit Schraubanschluss 0 A Zubehör

26 Siemens AG 008 Zubehör Schütze S0 S Ausführung Für Baugröße Bestell-Nr. 9 Schütz, Baugröße S0 (Beispiel), kw/00 V RT0 -AP00 Steuerspeisespannung 0 V, 0 Hz Für Baugrößen S0 bis S: Elektronischer Zeitrelaisblock, ansprechverzögert 0, 0 s RT9 -CH Elektronischer Zeitrelaisblock, rückfallverzögert 0, 0 s RT9 -DH Hilfsschalterblock, elektronisch verzögert ansprechverzögert 0, 0 s RT9 -ED rückfallverzögert 0, 0 s RT9 -FL -poliger Hilfsschalterblock, Leitungseinführung von oben S + Ö RH9 -LA -poliger Hilfsschalterblock, Leitungseinführung von unten S + Ö RH9 -MA -poliger Hilfsschalterblock S + Ö RH9 -HA (Anschlussbezeichnungen nach DIN EN 0 0 oder DIN EN 0 00) Parallelschaltverbindung (Sternpunktbrücke), -polig, S0 RT9 -BA ohne Anschlussklemme S RT9 -BA S RT9 -BA 9 9 Parallelschaltverbindung, -polig, mit Anschlussklemme S0 RT9 -BB S RT9 -BB S RT9 -BB 0 -poliger Hilfsschalterblock, seitlich rechts oder links anbaubar S + Ö S0 S RH9 -DA (Anschlussbezeichnungen nach DIN EN 0 0 oder DIN EN 0 00) -poliger Hilfsschalterblock (max. aufschnappbar) S S0 S RH9 -CA0 Ö S0 S RH9 -CA0 Mechanische Verriegelung, seitlich anbaubar S0 S RA9 -B Mechanische Verriegelung, frontseitig aufsetzbar S0 S RA9 -A Verdrahtungsbausteine oben und unten (Reversierbetrieb) S0 RA9 -A S RA9 -A S RA9 -A 0 8 Überspannungsbegrenzer S0 S RT9 -BD00 (Varistor, RC-Glied, Diodenkombination), oben oder unten anbaubar Koppelglied zum direkten Anbau an die Schützspule S0 S RT9 -AB LED-Baustein zur Anzeige der Schützfunktion S0 S RT9 -QT00 Pneumatischer Verzögerungsblock ansprechverzögert 0, 0 s S0 RT9 -PA0 0 s S0 RT9 -PA rückfallverzögert 0, 0 s S0 RT9 -PR0 0 s S0 RT9 -PR 9 Anschlussmodul (Adapter und Stecker) für Schütz AC-/00 V: S0 RT9 -RD0 mit Schraubanschluss A 0 Mechanische Verklinkung AC/DC S0, S RT9 -AB AC/DC 0 S0, S RT9 -AF AC/DC 0 S0, S RT9 -AP

27 Zubehör Schütze S S Siemens AG 008 Antriebsarten Luftschütz RT0 und RT, Baugrößen S, S0 und S Vakuumschütz RT, Baugrößen S0 und S Einschubspulen für Schütze mit konventionellem Antrieb RT...-.A.. Einschubspulen für Schütze mit elektronischem Antrieb RT...-.N.. Einschubspulen und seitliches Anbaumodul (aufsteckbar) für Schütze mit elektronischem Antrieb und Restlebensdauermeldung RT...-.P.. und RT...-.Q Ausführung Bestell-Nr. -poliger Hilfsschalterblock, seitlich. Block (links/rechts), DIN EN 0 0 S + Ö RH9 -JA. Block (links/rechts), DIN EN 0 00 S + Ö RH9 -KA S RH9 -KA0 -poliger Hilfsschalterblock, frontseitig mit Ordnungsziffer 8, DIN EN 0 0 S + Ö RH9 -XA-0MA0 mit Ordnungsziffer, DIN EN 0 0 S + Ö RH9 -HA -poliger Hilfsschalterblock, frontseitig S RH9 -CA0 Ö RH9 -CA0 -poliger Hilfsschalterblock, frontseitig S + Ö RH9 -LA Leitungseinführung oben, DIN EN poliger Hilfsschalterblock, frontseitig S + Ö RH9 -MA Leitungseinführung unten, DIN EN 0 00 Hilfsschalterblock, elektronisch verzögert S + Ö ansprechverzögert, AC 00 0 V 0, 0 s RH9 -ED rückfallverzögert, AC 00 0 V 0, 0 s RH9 -FL Ausführung Bestell-Nr. RC-Glied, AC 0 V RT9 -CD00 8 Verdrahtungsbausteine für S RA9 -M oben und unten für S0 RA9 -A für S RA9 -A 9 Klemmenabdeckung für S RT9 -EA für Rahmenklemmen für S0/S RT9 -EA 0 Anschlussabdeckung für für S RT9 -EA Kabelschuh- und für S0/S RT9 -EA Schienenanschluss Mechanische Verriegelung RA9 -A Bau- Drehstrom- Schütz Einschubspule für Antrieb größe motor ohne Spule konventionell elektronisch AC-/00 V Steuerspeisespannung AC/DC 0 0 V AC/DC 00 V kw Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. S RT0 -LA0 RT9 -AP RT9 -NP RT0 -LA0 90 RT0 -LA0 S0 0 RT0 -LA0 RT9 -AP RT9 -NP RT0 -LA0 0 RT0 -LA0 S 00 RT0 -LA0 RT9 -AP RT9 -NP 0 RT0 -LA0 Zubehör

28 Siemens AG 008 Zubehör Zubehör für thermische Überlastrelais RU und elektronische Überlastrelais RB0/ Ausführung Für Baugröße Bestell-Nr. Ausführung Für Baugröße Bestell-Nr. Anschlussträger für Einzelaufstellung für RB0/ zur separaten Montage der Überlastrelais, S00 RB9-0AA Schraub- und Schnappbefestigung auf S0 RB9-0AA Hutschiene TH Plombierbare Abdeckung für RB0/, transparent zur Abdeckung der Einstellelemente S00 bis S0/S RB9 8-0 Anschlussträger für Einzelaufstellung für RU zur separaten Montage der Überlastrelais, S00 RU9 -AA0 Schraub- und Schnappbefestigung auf S0 RU9 -AA0 Hutschiene TH. Baugröße S auch für S RU9 -AA0 Hutschiene TH S RU9 -AA0 Klemmenabdeckungen für RU und RB0/ Abdeckung für Kabelschuh- S RT9 -EA und Schienenanschluss S RT9 -EA S0/S RT9 -EA Mechanisches RESET für RU und RB0/ bestehend aus: Entriegelungsschieber, Halter und Trichter S00 bis S0/S RU9 00-A Drucktaster mit verlängertem Hub ( mm), S00 bis S0/S SB0 00-0EA IP, Ø mm Verlängerungsstößel zum Ausgleich S00 bis S0/S SX des Abstandes zwischen einem Drucktaster und der Entriegelungstaste des Relais. Abdeckung für Rahmenklemmen S RT9 -EA S RT9 -EA S RT9 -EA S0/S RT9 -EA Abdeckung für Schraubverbindung S RT9 -EA zwischen Schütz und Überlastrelais ohne S0/S RT9 -EA Rahmenklemmen (pro Kombination Stück erforderlich) Drahtauslöser mit Halter für RESET für RU und RB0/ für Bohrungen Ø, mm Länge 00 mm S00 bis S0/S RU9 00-B in der Schalttafel; Länge 00 mm S00 bis S0/S RU9 00-C max. Schalttafelstärke 8 mm Rahmenklemmenblock für Rund- und Flachbandleiter bis 0 mm S RT9 -G bis 0 mm S RT9 -G bis 0 mm S0/S RT9 -G

29 Gehäuse für Motorstarter Siemens AG 008 Drehstrommotor Gehäuse für Direktstarter Baugröße Bestell-Nr. Erforderliche Komponenten Anzahl AC-/00 V [kw], Isolierstoff-Aufbaugehäuse S00 RE9-CB Schütz mit integriertem RT Schutzart IP Hilfsschalter S mit Betätigungselementen thermisches oder elektronisches RU bzw. Überlastrelais RB0 Isolierstoff-Aufbaugehäuse S0 RE9-CB Schütz RT0 Schutzart IP mit Betätigungselementen thermisches oder elektronisches RU bzw. Überlastrelais RB0 seitlicher Hilfsschalter RH9 -DA S/Ö Isolierstoff-Aufbaugehäuse S RE9-CB Schütz RT0 Schutzart IP mit Betätigungselementen thermisches oder elektronisches RU bzw. Überlastrelais RB0 seitlicher Hilfsschalter RH9 -DA S/Ö Drehstrommotor Gehäuse für Wendestarter Baugröße Bestell-Nr. Erforderliche Komponenten Anzahl AC-/00 V [kw], Isolierstoff-Aufbaugehäuse S00/S0 RE9-CB Schütz RT0 Schutzart IP mit Betätigungselementen Verdrahtungsbausatz für RH9 -A Wendekombination thermisches oder elektronisches RU bzw. Überlastrelais RB0 frontseitiger Hilfsschalter S RH9 -BA0 Isolierstoff-Aufbaugehäuse S00/S0 RE9-CB Schütz RT0 Schutzart IP mit Betätigungselementen Verdrahtungsbausatz für RH9 -A Wendekombination mechanische Verriegelung RH9 -B thermisches oder elektronisches RU bzw. Überlastrelais RB0 frontseitiger Hilfsschalter S RH9 -CA0 Gekapselte Direkt- und Wendestarter sind auch vorkonfektioniert erhältlich. Bei diesen sind alle erforderlichen Komponenten enthalten und vorverdrahtet, mit Ausnahme des Überlastrelais. Das Überlastrelais ist entsprechend der Anwendung auszuwählen und separat zu bestellen. Nähere Information hierzu entnehmen Sie bitte dem Katalog. Zubehör

30 Siemens AG 008 Service und Support Information Planung Kataloge und Infomaterial einfach downloaden Newsletter Immer up to date Konfiguratoren, die es Ihnen einfach machen Online Support Im Informations- und Download-Center finden Sie alle aktuellen Kataloge, Kundenzeitschriften, Broschüren, Demosoftware und Aktionspakete zum Download oder auch wahlweise zum Bestellen kataloge Aktuelle Informationen rund um die industrielle Schalttechnik und Energieverteilung bietet Ihnen unser regelmäßiger Newsletter. Einfach anmelden unter Unser Angebot an Konfiguratoren finden Sie unter konfiguratoren Reports, technische Datenblätter für unsere Produkte finden Sie unter

31 Siemens AG 008 Bestellung Inbetriebsetzung/Betrieb Service Training E-Business Online Support Technical Assistance Training Rund um die Uhr Zugriff auf eine umfassende Informations- und Bestellplattform für die Produkte und Systeme der Niederspannungs-Schalttechnik? Mehr zu unserem gesamten Portfolio erfahren? Produkte auswählen, Lieferstatus verfolgen oder alles rund um Service, Support oder Training kennen lernen? In unserer Mall finden Sie alles Wissenswerte: Nähere technische Informationen zu unseren Produkten und Systemen der Niederspannungs-Schalttechnik, Produkt-Support, Service & Support- Leistungen mit hilfreichen Support- Tools finden Sie unter: Sie suchen das richtige Gerät für Ihre Anwendung? Sie haben eine technische Frage, benötigen ein Ersatzteil oder suchen einen Spezialisten vor Ort? Wir helfen Ihnen weiter. Unser erfahrenes Team an Ingenieur(inn)en und Techniker(inn)en hilft Ihnen gerne weiter: Persönlich von Montag bis Freitag 8.00 bis.00 Uhr (MEZ) unter Telefon: +9(9) Per unter: Per Fax: +9(9) Unter erreichen Sie auch die Service & Support Internet- Plattform für Industry Automation and Drive Technologies. Dort können Sie in der FAQ- Datenbank rund um die Uhr nach Informationen und Lösungen für Ihre Aufgabe suchen oder per Support Request Ihre Frage direkt an einen Fachberater senden. An zahlreichen Standorten weltweit bieten Ihnen unsere Trainings-Center individuelle Weiterbildungsprogramme rund um die gesamte Automatisierung sowie industrielle Lösungen. Mit Hilfe unserer Online-Kurse oder verschiedener Selbstlernsoftware können Sie zudem noch zeit- und kosteneffizienter neues Wissen sammeln. Alles Wissenswerte rund um unser umfangreiches Trainingsprogramm SITRAIN finden Sie im Internet unter: Oder nehmen Sie persönlich Kontakt mit uns auf: via Infoline-Telefon: 080/ oder Fax: 080/

32 Siemens AG 008 Fax-Bestellung +9/9/98- CD/Z Bitte senden Sie mir die ausgewählten Info-Materialien an folgende Anschrift: ÜBERWACHEN UND STEUERN SIRIUS Motormanagement- System SIMOCODE pro SIRIUS Relais SIRIUS Modulares Sicherheitssystem SIRIUS Sicherheitsschaltgeräte Newsletter Immer up to date: Aktuelle Informationen rund um die industrielle Schalttechnik und Energieverteilung bietet Ihnen unser regelmäßiger Newsletter. Einfach anmelden unter newsletter SIRIUS Schalttechnik Firma/Abteilung Name Straße, PLZ/Ort, Land Telefon/Fax ERFASSEN BEFEHLEN UND MELDEN VERSORGEN SIRIUS Positionsschalter SIRIUS Drucktaster und Leuchtmelder SIRIUS Seilzugschalter SIVENT Ventilatoren SIDAC & SIVENT Solutions SIRIUS Signalsäulen und Einbauleuchten SIDAC Drosseln & Filter SCHALTEN SIRIUS Halbleiterschaltgeräte ENGINEERING Motorstarter ES Soft Starter ES SIRIUS Safety Integrated AS-Interface STARTEN SIRIUS Sanftstarter SIRIUS Einspeisesystem SIRIUS Verbraucher - abzweige projektieren SIMATIC ET 00pro SIRIUS Kompaktabzweig SIRIUS Motorstarter SIRIUS UND MEHR ECOFAST SIRIUS Anschlusstechniken Wissen was hinter UL steckt AS-i News SIRIUS Systembaukasten Siemens AG Industry Sector Low-Voltage Controls and Distribution Postfach NÜRNBERG DEUTSCHLAND Änderungen vorbehalten Bestell-Nr.: E000-A80-P0-V Dispostelle 00 /08 SGSR..8.0 PA Gedruckt in Deutschland Siemens AG 008 Die Informationen in dieser Broschüre ent halten lediglich allgemeine Beschreib ungen bzw. Leistungs merk male, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungs merkmale sind nur dann ver bindlich, wenn sie bei Vertrags schluss ausdrück lich vereinbart werden. Alle Erzeugnisbezeich nungen können Marken oder Erzeugnis namen der Siemens AG oder anderer, zu liefern - der Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.