PINZGAUER HERBSTMESSE SAALFELDEN

Transkript

1 Zugestellt durch Post.at PINZGAUER HERBSTMESSE SAALFELDEN Gewerbe Handwerk OKTOBER 13Handel CONGRESS SAALFELDEN Ausstellerverzeichnis EINTRITT TT FREI Messepläne Gastronomie Programm

2 Öffnungszeiten Pinzgauer Herbstmesse 2013 Congress Saalfelden Freitag, 11.Oktober :00-18:00 Uhr Samstag, 12.Oktober :00-18:00 Uhr Sonntag, 13.Oktober :00-18:00 Uhr MESSE - INFORMATION Im Haupteingang Infos über Messe, Messeaussteller, SaalfeldenCard usw. Messerätsel - Gewinnen Sie SaalfeldenCard Punkte und Saalfeldner Geschenkmünzen MESSE - GASTRONOMIE Foyer - Erdgeschoß Getränke - Snacks - Kaffee und Kuchen Veranstaltungsvorschau Congress Saalfelden 26. Oktober 2013 HIB Maturaball 09. November 2013 Ball der Feuerwehr Saalfelden 16. November 2013 Cäciliakonzert der Bürgermusik Saalfelden 23. November 2013 Saalfeldner Kathreintanz Bar Galerie 2. Obergeschoß MESSEHIT: 1 Paar Würstel mit einem Getränk KINDERBETREUUNG 3,50 Untergeschoß TOLLES KINDERPROGRAMM Sa+So jeweils Uhr Unterstützt von Berka Toys & Fashion 05. Dezember 2013 Konzert Seer Stad 05. Jänner 2014 Neujahrskonzert 08. Jänner 2014 Russisches Nationalballett Schwanensee MESSE - DEKORATION Schwaighofer - Die Gärtnerei Blumenhaus & Stadtgarten - Patricia Schwaighofer Die beiden Saalfeldner Blumenhäuser übernehmen die Dekoration des Congress Saalfelden und sorgen für ein angenehmes Flair.

3 Treppenhaus Bühne WC FR5 FR9 FR8 0/01 BAWAG Büro 0/03 0/04 Büro WC FR10 Vergnügungspark 1/14 1/15 1/16 1/13 1/08 1/12 1/09 1/11 1/10 1/07 1/03 1/06 1/04 1/05 1/02 1/01 FR4 Stadtplatz FR7 FR6 0/02 Eingang 0/05 i 0/12 0/06 Weingarten 0/11 0/10 Säulen Foyer 0/09 1/17 1/18 1/19 1/20 1/21 1/22 FR3 0/07 0/08 FR2 FR1 Erdgeschoß Stände 0/01 0/12 Freigelände Stände FR 1 FR Obergeschoß Stände 1/01 1/22

4 Fluchttreppe 3/09 3/09 3/10 2/04 3/11 3/06 3/07 3/12 3/13 2/03 Terrasse 3/05 3/04 3/15 3/14 Bar 2/02 Messehit 3,50 3/03 3/01 3/16 Küche 3/02 Technik 2/01 3/01 3/01 WC WC WC D. Garderobe WC WC B. WC H. Treppenhaus Treppenhaus 2. Obergeschoß Stände 2/01-2/04 3. Obergeschoß Stände 3/01 3/16

5 Augen Optik Ohlicher Almerstraße 2 Tel.: Fax: Mail: info@ohlicher.at Web: Automoto Unterrainer &Wartbichler OG Harham 78 Tel.: Mail: automoto@sbg.at Web: Hochleistungsfähige Hörgeräte FR 5 FR 9 Auto Beck Loferer Bundesstraße 13 Tel.: Fax: Mail: manfred.rust@auto-beck.at Web: Suzuki-Auto-Beck-Herbstaktion-2013 FR 8 0/02 1/09 BFI Salzburg BildungsGmbH Regionalstelle BFI Pinzgau Ebenbergstraße 1 A-5700 Zell am See Tel.: Fax: Mail: zell@bfi-sbg.at Web: Information und Beratung zur beruflichen Ausund Weiterbildung, Förderungen, Service für Unternehmen, kostenloser Berufsinteressentest Auto Rieger Loferer Bundesstr. 15 Tel.: Fax: Mail: hannes.rieger@auto-rieger.at Web: Reparaturen für sämtliche Fabrikate Unfallinstandsetzung Neu- und Gebrauchtfahrzeughandel FR 7 0/01 0/12 Birgit Poschacher KG Stockingfeld Saalfelden Mobil: 0676/ Fax: Mail: birgit.poschacher@dvag.at Web: Autohaus Zehentner Zellerstraße 48 Tel.: Fax: Mail: h.zehentner@autohaus-zehentner.at Web: E-Auto Test FR 4 0/07 BTM Fred O. Braunesberger A-4881 Strass Nr. 47 Tel.: Fax: Mail: office@btm.at Web: Beratung Infrarotkabinen Automobile Brötzner Zellerstraße 43 A-5700 Zell am See Tel.: Fax: Mail: automobile.zell@broetzner.at Web: Ihr KIA und Peugeot Partner im Pinzgau FR 6 0/06 2/02 Chef Partie Lindenweg 11 A-5310 Mondsee Tel.: Fax: Mail: office@chefpartie.at Web: Gastronomie

6 Duft4you Seraphina Woschitz Grabenweg 4 A-5723 Uttendorf Tel.: Mail: info@duft-4you.com Web: Herrliche Düfte; Modernes Make up; Ausgewählte Körperpflegeprodukte; Effektive Produkte für Dein Zuhause 1/19 1/05 Elektro Stöckl GmbH & CoKG Loferer Bundesstraße 7 Tel.: Fax: Mail: office@elektrostoeckl.at Web: Doris Wallner Mehrzeit - Hochzeit - Freizeit Ehrenbergerweg 3 Mobil: Mail: office@mehrzeit.eu Web: Ihre Hochzeitsplanerin im Pinzgau, exklusive & individuelle Freizeitorganisationen, Zweitwohnsitzbetreuung, Zeitentlastung im Alltag 1/10 1/16 Energieberatung Salzburg Fanny-von-Lehnert-Straße 1 A-5010 Salzburg Tel.: Fax: Mail: energieberatung@salzburg.gv.at Web: Beratung im Bereich Energiesparen Eagle Eye Camkopter Daniel und Manuela Chytra - Riglbauer Bachwinkl Saalfelden Mobil: Mail: daniel@eagleeye.tv Web: Die Welt mit den Augen des Adlers erleben Die Spezialisten für Luftbildfotografie und Videoproduktionen FR 2 0/05 Gaßner & Manz Pfaffing 33 - Tel.: Mail: office@elektroschlosser.at Web: Schiebe-, Dreh-, Garagentore, Schrankenanlagen, Alu-Zaun- und Geländersysteme, Auto.- Glasschiebetüren, Schließsysteme, Sicherheitstechnik, Tresore, Gebäude-Zutrittskontrolle easytherm Infrarot Wärmesysteme GmbH Steinamangerer Str. 400 A-7501 Unterwart Tel.: Mail: office@easy-therm.com Web: Guschlbauer Der Schaumrollenkönig Schaumrollenstraße 1 A-4762 St. Willibald Tel.: Fax: Mail: veranstaltungen@guschlbauer.at Web: HEIZEN MIT INFRAROT vom Kompetenzführer Heizkosten sparen und Lebensqualität gewinnen. 1/03 FR 1 Schaumrollen, Kokosbusserl, Türkischer Honig, Gebrannte Mandeln, Kokosstangen Elektro Fröhlich Ges.mbH & CO KG Red Zac Leogangerstraße 35 Tel.: Fax: Mail: office@elektro-froehlich.at Web: elektrofröhlich Ges.m.b.H. & Co.KG LED TV Geräte und Neues aus der Haushaltstechnik 1/21 IMAGEBERATUNG AND MORE BY SABINE FORSTNER 3/14 Imageberatung & more by Sabine Forstner und Déesse Cosmetics mit Christine Mayrl & Monika Eder Farb-Stil & Imageberaterin Regio Tech 1 A-6395 Hochfilzen Tel.: Herbsttrends 2013 mit Modeberatung von Captain Tortue & Make-up Tipps & Kosmetik News von Déesse Cosmetics

7 BNI Chapter Schmittenhöhe Seminargeschoss - 3. Stock Blumenschmuck durch 3/01 Gonaus 2 Ideenreich Markus Gonaus Niederhaus Saalfelden Tel Fax Mail pronatura@schlafreich.at Web Zirbenbetten, Pronatura Schlafsysteme, Möbelhandel 3/05 Andreas Volker Architekt ZT-KG Andreas Volker Strubergasse 7/ Zell am See Tel Fax Mail office@architekt-volker.at Web 3/02 Bauer Telekommunikation Bernhard Bauer Saalfeldnerstraße Maishofen Tel Mail office@bauer-telekom.at Web auer Telekommunikation 3/06 Architekt Dipl.-Ing. Roman Seeber Roman Seeber Strubergasse 7/ Zell am See Tel Fax Mail office@architekt-seeber.at Web 3/03 Institut für Energie Balance Therapie Kunigunde Besser Seeuferstrasse Zell am See Tel Fax Mail balance@besser.at Web Gesundheitsprävention, Regulationsdiagnostik, Mental-Coaching, Massageliege für zu Hause 3/07 Architekt Rainer Straub Rainer Straub Strubergasse 7/ Zell am See Tel Fax Mail rainer.straub@aon.at Web 3/04 sitka.kaserer.architekten ZT GmbH Arch. DI Wolfgang Sitka Arch. DI Reinhard Kaserer Leoganger Straße 30a/ Saalfelden Tel Fax Mail office@sitka-kaserer.at Web Autohaus ÖFAG Alexander Hofer Brucker Bundesstrasse Zell am See Tel Fax Mail pinzgau@oefag.at Web Nissan und Chevrolet

8 BNI Chapter Schmittenhöhe Seminargeschoss - 3. Stock 3/09 Adlerblick GmbH Sochor Louis / Haider Andreas Kehlbach Saalfelden Tel Fax Mail office@adlerblick.net Web Entrümpelungen Demontagen Recycling 3/13 Energetix Magnetschmuck Thöni Martina Herzog-Friedrich-Str. 36/ Landeck Tel Fax Mail thoeni.martina@gmail.com Web 3/10 Tischlerei Herbert Luftensteiner Herbert Luftensteiner Talstraße Zell am See Tel Fax Mail dietischlerei@sbg.at Küchen Ausstellung, Stein Arbeitsplatten 3/14 Imageberatung & more Sabine Forstner Im Bachl Hochfilzen Tel Fax Mail info@imageberatungandmore.com Web 3/11 KARO AS Ges.m.b.H. Rudolf Fritz Uferstrasse Maishofen Tel Fax Mail info@karo-as.at Web Karosserie- und Lackierarbeiten 3/15 thlaser design / cut / technik Thomas Höller Stuhlfelden Nr Stuhlfelden Tel Fax Mail info@thlaser.at Web Schneiden mit Licht... 3/12 FIVOINVEST GmbH Thomas Bernsteiner Lofererstraße Saalfelden Tel Mail thomas.bernsteiner@fivoinvest.at Web Wir spezialisieren uns für Sie Versichern, Vorsorgen, Finanzieren 3/16 Fahnen-Gärtner GmbH Ing. Gerald Heerdegen Kürsingerdamm Mittersill Tel Fax Mail wallner@fahnen-gaertner.com Web Fahnen, Berufsbekleidung, uvm.

9 Imkerei Höttl Höttl Mathilde & Franz Euring 17 Tel.: Mail: Web: Leader Verein Saalachtal Unterweißbach 36 A-5093 Weißbach Tel.: Fax: Mail: Web: Honig, Propolis, Honigessig,... Dekorative Geschenke aus der Welt der Bienen,... 1/18 1/17 INJOY - Fitnessstudio Ritzenseestraße 37 Tel.: Fax: Mail: info@injoy-saalfelden.at Web: Leeb Balkone Zäune Maitratten 25 A-9563 Gnesau Tel.: Fax.: Mail: office@leeb.at Web: Abnehmzentrum, Rückenfitness, Gesundheitscheck, Sauna&Wellness 0/09 0/08 Balkone, Zäune kika Möbelhandels Ges.m.b.H Otto Gruber Straße 2 Tel.: Fax: Mail: kurt.gmeinbauer@kika.com Web: Besuchen Sie kika auf der Pinzgauer Herbstmesse und informieren Sie sich exklusiv bei uns über die Marken Stressless und Tempur. Galeriesaal 2/03 LifeStyle Ladies Mühlbachweg Saalfelden saalfelden@lifestylefitness.at In nur 2 x 20 Minuten in der Woche trainiert man seinen ganzen Körper Kinderpolizei Angelika Thurner Lofererstraße 50a Tel.: Fax: Mail: Angelika.Thurner@polizei.gv.at Polizei-Motorrad testen Mal- und Bastelstation 0/04 1/14 PC-Tiger Andreas Bernt Zell am See und Saalfelden Harham Tel.: od Mail: office@pctiger.at Web: Multimedia - Beratung - Service - Reparatur Notebooks, Computer, Server, Apple-Geräte Fernseher der Marken Metz, Sharp und Blaupunkt Sonos sound - Steuerung mit Smartphone od. Pad Krimbacher Albert Lofer 192 A-5090 Lofer Tel.: Mobil: Fax: Mail: info@fachmarkt.co Physiotherm GmbH Innsbrucker Bundesstraße 39 A-5020 Salzburg/Maxglan Tel.: Fax: Mail: a.hofbauer@physiotherm.com Web: Pellets- und Kaminöfen der Firmen RIKA, AUSTROFLAMM, HETA usw. Festbrennstoffherde LOHBERGER, GREITHWALD, KLOSS usw. FR 3 1/12

10 Polizeiinspektion Saalfelden Lofererstraße 50a Tel.: Fax: Mail: Aufklärung der Bürger über Möglichkeiten des Selbstschutzes (Kriminalpolizeilicher Beratungsdienst) 0/03 1/04 Salzburger Nachrichten Karolingerstrasse 40 A-5021 Salzburg Tel.: Fax: Mail: Web: Abonnements, Leserservice Polytechnische Schule Josef Riedler Straße 7 Tel.: Fax: Mail: direktion@pts-saalfelden.salzburg.at Web: SIG Combibloc GmbH & Co KG Industriestraße 3; Postfach 103 Tel.: Mail: ingrid.stefl@sig.biz Web: Lernen für die Praxis optimale Vorbereitung auf die Karriere mit Lehre Berufsgrundbildung Basis für den Beruf 1/01 1/11 Wir freuen uns Ihnen das Ausbildungskonzept von SIG präsentieren zu können Randhawa Irlachstraße 18 A-5303 Thalgau Tel.: Mail: bsrandhawa17@msn.com. Randhawa Fashion Haus Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang Hütten 39 A-5771 Leogang Tel.: Fax: 06583/ Mail: info@leoganger-bergbahnen.at Web: 1/10 1/08 Skipassangebot, Skigebietsinformation und Gewinnspiel RUWIES Wellness- u. Vitalcompany Poststraße 2/Top Mittersill Tel: Fax: Mail: info@ruwies.at Web: Sport 2000 Simon Leogangerstraße 23 NEU Tel.: Fax: Mail: info@sport2000-simon.at Web: 1/06 1/22 Saalfelden Leogang Touristik GmbH Mittergasse 21a Tel.: Fax: Mail: info@saalfelden-leogang.at Web: Stadtgemeinde Saalfelden Rathausplatz 1 Tel.: Fax: Mail: heugenhauser@saalfelden.at Web: 1/07 1/15

11 Stadtmarketing Saalfelden Info Point Stadtplatz 2 Tel.: Fax: Mail: stadtmarketing@saalfelden.info Web: Einkaufsführer Saalfelden & Leogang Messeinfos, SaalfeldenCard -Infos i Stampfer Vergnügungsbetriebe Uferstraße 41 A-5110 Oberndorf Tel.: Mobil: Mail: office@crazy-wave.at Web: Vergnügungspark: Disco-Autodrom, Crazy Wave, Kinderkarussell FR 10 Über 170 Geschäfte in Saalfelden und Leogang Zweisprachig in Deutsch und Englisch Tischlerei Gfrerer Schattau 38 A-5622 Goldegg Tel.: Fax: Mail: info@tischlerei-gfrerer.at Web: 1/02 Inklusive detailliertem Lageplan für Saalfelden QR-Codes für einfache Smartphone-Navigation Vierheller Optik Höllentalstraße 20 D Garmisch Partenkirchen Tel.: Mail: office@fmz-imst.com Brillenspray; Softskin - die angenehmste Art der Haarentfernung OPTIK VIERHELLER 1/20 Erhältlich im Tourismusverband und beim Stadtmarketing Saalfelden. Besuchen Sie die Einkaufsstadt Saalfelden, über 150 Geschäfte erwarten Sie! Wüstenrot Bausparkasse AG Loferer Bundesstraße 10 A-5700 Zell am See Tel.: Fax: Mail: zell@wuestenrot.at Web: Sparen, Finanzieren, Vorsorgen, Versichern 0/11 Besuchen Sie auch die die für für Smartphones optimierte Onlineversion unter

12 PROGRAMM ZUR PINZGAUER HERBSTMESSE RAHMENPROGRAMM Freitag, :00 Uhr Eröffnung 13:30 Uhr Diskussion der Bürgermeister der Region über aktuelle Energiefragen 15:00 Uhr Vorstellung der Polizeihundestaffel neben dem Congress Samstag, :00 Uhr Präsentation des BFI auf der Bühne 13:00 Uhr SIG präsentiert sich als Ausbildungsbetrieb 15:00 Uhr Gaßner und Manz 17:00 Uhr Tanzvorführung von KUD Trebava Saalfelden PROGRAMM ZUR PINZGAUER HERBSTMESSE 1. STOCK Gewinnspiel am Stand vom Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Preis: 1 Ski Alpin Card für den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang, Zell am See Kaprun, und Hinterreit Lifte Preis: 1 Saisonkarte für den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Preis: 5x1 Tageskarte für den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang BUSINESSCENTER Architekturzentrum im Raum Biberg Alles rund ums Handy in der Skybox - alle Handyanbieter vertreten Sonntag, :00 Uhr Karatevorfühung auf der Bühne 15:00 Uhr Auftritt der HIP HOP Gruppe des Tanzsportclubs TSC HIB Saalfelden ERDGESCHOSS Stadtmarketing Saalfelden InfoPoint: Messerätsel mit tollen Preisen z.b. Gutschriften auf die SaalfeldenCard, Gutscheine, oder Geschenkmünzen. Tolle Preise gibt es auch zur Verfügung gestellt von den Messeausstellern PC Tiger, Saalfelden Leogang Touristik, Kika und dem BFI. UNTERGESCHOSS Kinderbetreuung am Samstag und Sonntag von 10:00 18:00 Uhr FREIGELÄNDE Kostenloser Hörtest im Hörtrailer von Augen Optik Ohlicher Stampfer Vergnügungsbetriebe: Disco- Autodrom, Crazy Wave, Kinderkarussell Vielen Dank für Ihren Besuch! Gemütlicher Weingarten mit kleinen Köstlichkeiten für Zwischendrin. Impressum Congress und Stadtmarketing Saalfelden GmbH Stadtplatz 2 Tel.: +43(0) Fax: +43(0) Mail: stadtmarketing@saalfelden.info Web:

13 Congress & Stadtmarketing Saalfelden GmbH - Stadtplatz 2 Tel.: +43(0) Fax: +43(0) stadtmarketing@saalfelden.info Lofer Leogang Congress Saalfelden Maria Alm Bahnhofhof Zell am See