biike golf Café Franz Beach cross AB UHR SAMSTAG SONNTAG AB UHR à la trophy12 Feuer & Flamme BRENNEN

Transkript

1 Brückstraße 2 i.h. Tel Mittwoch, 15. Februar Jahrgang - und Umgebung - Telefon 04561/ Woche 7 - Nr. 13 z.b: Café Franz d e g o d e S t u u v Täglich wechselnder Mittagstisch Do.: Grünkohl mit Kassler und Kohlwurst, Salzkartoffeln und Dessert Fr.: 2 Schollenfilets Finkenwerder Art m. Salzkartoffeln, zerlassener Butter, Salat und Dessert u.v.m. je 7,40 B r ä u c h e t r e f f e n N e u e s N a t ü r l i c h i n G r ö m i t z I m F e b r u a r à la biike BRENNEN SAMSTAG AB 17. UHR Feuer & Flamme groemitz.de > 17. Uhr Fackelmarsch mit dem Musikzug Treffpunkt Kugelbrunnen / Grömitzer Welle > 18. Uhr die Biike brennt am Restaurant Schlemmerland > Livemusik mit Timmerhorst > Grömitz Gastronomie lädt zum Grünkohl-Abend ein. SONNTAG AB UHR Poliert Eure Schläger und haut n Schlag rein. Beach cross golf trophy12 NICHT NUR FÜR GOLFER! JEDER KANN MITSPIELEN. startgeld 9,90 Ausschreibung & Anmeldung unter: groemitz.de

2 Waschgrabenstraße 1, 237, Tel.: / Schlemmer- Stintbuffet in Winsen an der Luhe, Aufenthalt in Lüneburg 45,- bzw. Einzelkabinen gegen Aufpreis buchbar Rügen - IFA - Ferienpark in Binz HP 295,- 3x Übernachtung im Hotel in direkter Promenadenlage mit Halbpension, Inselrundfahrt, tägliche Nutzung des Erlebnisbades, Tanzabend Berlin - 4*-NH-Hotel Kurfürstendamm FR 179,- 2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet, Stadtrundfahrt, Eintrittskarten für Friedrichstadtpalast, Hinterm Horizont, BLUE MAN GROUP gegen Aufpreis Blühendes Tessin - Luganer See HP 599,- 2x Zwi.-Ü, 4x Übernachtung in Lugano, Halbpension, Stadtführung, Besuch des Eisenhut-Parks, Ausflug nach Locarno Goldankauf Zahn- Bruch-Schmuckgold ZB. JE GRAMM GOLD 999 BIS 40,50 NEU NEU NEU Wir kaufen alle Silberbestecke NEUSTADT Sierksdorfer Str. 27 (100 m neben Aldi) BAD SCHWARTAU Markttwiete 8 10 (im Handelshof) MO FR SA UHR R , Stippvisite in Südschweden ab 159,- Busfahrt, Schifffahrt mit der TT-Line von Travemünde nach Trelleborg und zurück, 2x Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen, 2x Frühstücksbuffet, 2x Abendbuffet inkl. Getränke (Wein, Bier, Soft- Drinks), Tagesausflug in Südschweden - Außen- Fröhliche Osterreisen mit tollem Programm 4 Tage *- Hotels im Harz, Bad Wildungen, Prag ab 299,- 5 Tage *- Hotel in Oberhof - Thüringer Wald ab 329, Usedom - Hotel im Ostseebad Heringsdorf HP 299,- 3x Übernachtung mit Halbpension im Hotel Pommerscher Hof, Inselrundfahrt Leipzig - 4*-Hotel in der Innenstadt FR 259,- 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Marriott Hotel, 1x Abendessen im Auerbachskeller, Stadtrundfahrt, Ausflug ins Altenburger Land mit Eintritt für das Skatmuseum Danzig - 4*-Hotel in der Altstadt FR 345,- 4x Übernachtung im Hotel Mercure-Hevelius, mit Frühstücksbuffet, 1x Abendessen am Anreisetag, große Stadtrundfahrt durch Zoppot, Gdingen und die Altstadt, Ausflug zur imposanten Marienburg gegen Aufpreis möglich Trockenes Kaminholz 0172/ Rundduschbecken, weiß, Dusar, neu, 90x90, komplett, 45, Tel /1476 Schlagzeugunterricht (Einzelunterricht) f. Schüler ab 7 J / 7031 Schlauchboot-Rep., fachgerechte Verklebung von Löchern und Rissen. 0160/ Wir machen Ihren Außenborder fit, Reparaturen und Wartung. 0160/ Sie wollen renovieren? Baufirma WIKTOR-Qualitätsarbeit aus Polen, Malerarbeiten, Fliesen legen, Wärmedämmung u.v.m / oder 0152/ Suche schwedisch sprechende Seniorin, die Lust hat, mir durch Unterhaltung beim Lernen dieser Sprache zu helfen. Bitte rufen Sie mich an 04561/50666 Taschenuhren, Automatikuhren, Silberbesteck und Goldschmuck, Tel. 0431/ Wohnmob. Bürstner Argostime 660 neu, EZ 07/11, 2650 km, viele Extras, Winterfest. Krankheitsbed. abzugeben. NP 50500,-, KP VHS 0171/ o / Verk. Flohmarktsammlung, nur Komplettpreis VB 04525/ Verkaufe Flohmarktsammlung, nur komplett, Preis VB 04525/ Verleihe Fashing-Kostüme f. Groß u. Klein ganzj., 04366/ Videoküche überspielt Ihre VHS Kassetten auf DVD 04561/3819 Vogelkäfig 60x70x1,60m zvk. VB 50, /5860 Waschmaschine Siemens, voll funktionsf., 1400 U., aquastopp, 120,- ev. Anlieferung mögl. 0172/ Wer gibt Unterricht in Ukulele? Bitte melden unter Tel. 0163/ Wichtig! Braucht Ihr Auto Pflege? Dann melden Sie sich. Tel / oder 0160/ Mietstation Schick?Weshalb suchen? 10 PKW-Anhänger in fast allen Variationen, ab 10 + MwSt. außerdem Minibagger, Radlader, Rüttelplatten, Kompressoren, Pumpen etc., Rettiner Weg 110 Tel / oder 0174 / auch am Wochenende Die Gartenprofis Baumpflege Gartenpflege Ihre Profis für Haus und Hof Maschinenring Service GmbH Dr.-Julius-Stinde-Straße 4 Lensahn Tel.: / Wir beraten Sie gern STÖRUNGSDIENST HAUSTECHNIK Heizungsbau Sanitäranlagen Solaranlagen Photovoltaik Kundendienst Wartung H.F. Meyer GmbH & Co KG Holmer Weg Tel Fax UMZÜGE aller Art R LOGISTICS international movers Inh. Rolf Roggensack Telefon Kiekebusch 34, 237 info@rr-logistics.de METALL - u. STAHLBAU Edelstahlarbeiten Tore Geländer Balkone Windschutz Vordächer Treppen Zäune H.F. Meyer GmbH & Co KG Holmer Weg Tel Fax Aus dem Inhalt: Sonderthemen Biikebrennen & Crossgolf Grömitz > > > > > > > > > > > > > > > > > 24 Die Fete - Maskerade FFW Lenste > > > > > > > > > > > > > > > > 27 Karneval am Lachsbach > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Kompetente Partner in Ihrer Region > > > > > > > > > > Allgemeines Erster Bürgermeisterkandidat> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 3 JHV der Landfrauen > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 5 Feuerwehr-Ehrenkreuz für Propst Kramer > > > > > > > > > > 6 Autorenlesung mit Arno Surminski > > > > > > > > > > > > > > > > > > 7 Theater in der Stadt > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 9 Karneval beim Bi-Wa Altenkrempe > > > > > > > > > > > > > > > > 10 Kammerchor Ostholstein zog Bilanz > > > > > > > > > > > > > > > 13 Über Jahre Bungsbergkegler > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 16 JHV der Feuerwehr Manhagen > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 19 Neue Vorsitzende bei der AWO Lensahn > > > > > > > > > > 29 JHV der Feuerwehr Langenhagen > > > > > > > > > > > > > > > > > 42 Aus den Orten Grömitz > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Dahme/Grube/Kellenhusen > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Lensahn > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > - 31 Schönwalde > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Haffkrug/Scharbeutz/Sierksdorf > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 34 Rubriken Kultur > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 8 Sport > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Familienanzeigen > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Automarkt > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Immobilienmarkt > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Stellenmarkt > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Veranstaltungskalender > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Impressum > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 52 Ärzte-, Apotheken-Notdienste, Gottesdienste > > > > > 54 Gastronomie-Inventar zu verkaufen! x Stühle, Eiche massiv mit Armlehne, Stoffpolsterung 28 x Stühle, Buchenholz mit Armlehne, Stoffpolsterung 9 x schöne Tischlampen mit Messingfuß (Zylinderleuchten) 1 x 4-flammiger Gasherd Auch Einzelkauf möglich! Preise auf VHB TElEfon: 0172 / Wohlfühlmassagen von erfahrener Masseurin 04561/ Zugelaufen: schwarz/weiße Katze, tätowiert, zierlich, irrt seit ger. Zeit durch Kellenhusen 04364/ 9893

3 Der erste Bürgermeisterkandidat steht fest Jens Mildner stellt sich zur Wahl. Die CDU Fraktion in der Neustädter Stadtverordnetenversammlung benennt den Leiter des städtischen Hauptamtes, Jens Mildner, als ihren Bürgermeisterkandidaten für die Nachfolge von Henning Reimann. Der 46-Jährige ist der derzeitige Hauptamtsleiter im Rathaus und mit allen Vorgängen, Abläufen und etwaigen Problemen vertraut. Ich kenne alle Mitarbeiter und Strukturen der Stadtverwaltung und habe gute Kontakte zu den Neustädter Vereinen und Verbänden, erklärte Mildner im Gespräch mit dem reporter. In einer CDU-Fraktionssitzung stellte Jens Mildner sich selbst und die Ziele seiner Amtsführung vor und stellte sich den Fragen der Fraktion. Mit seiner Auffassung zur Zusammenarbeit mit den politischen Gremien, seinen Vorstellungen und Visionen für die künftige Gestaltung der Stadtentwicklung überzeugte Jens Mildner die Fraktion, teilte Fraktionsvorsitzender der CDU Fritz Kasten mit. Besondere Schwerpunkte setze ich auf den Bereich Kultur, insbesondere die Trachtenwoche und auf die touristische Förderung im Rahmen der LTO, erklärte der Bürgermeisterkandidat. Ein weiteres Ziel sei es, neben der Fortführung diverser Projekte wie die Entwicklung des Neustädter Hafens oder des Wohngebietes am Ostring, die Verwaltung für die Bürger noch transparenter zu gestalten. Durch das ausgeprägte Interesse des Jens Mildner. Wahl-Neustädters an den Möglichkeiten der neuen Medien möchte er diese intensiver zur Kommunikation und Information mit und für die Bürger und die Stadtverordnetenversammlung nutzen. Damit möchte er gegenseitiges Vertrauen festigen und Diskussionen anregen. Dadurch wird auch seine Wertschätzung für das ehrenamtliche Engagement der Kommunalpolitiker und aller anderen Bürger deutlich, so Kasten. Er selbst ist nicht nur in vielen Vereinen engagiert, sondern auch vielen Neustädtern als Vorsitzender des Kuratoriums des europäischen Folklorefestivals bekannt. Der Beifall am Schluss seiner Vorstellung und das einstimmige Votum unterstreichen die Überzeugung, dass Mildner der richtige Kandidat sei, um die gute Entwicklung die in den letzten Jahren genommen hat, nicht nur fortzusetzen, sondern durch eigene Akzente noch weiterzuentwickeln und auszubauen, erklärte der Fraktionsvorsitzende der CDU. Wir sind überzeugt von den bisherigen Leistungen des derzeitigen Hauptamtsleiters und sehen in Jens Mildner einen hervorragend geeigneten Bürgermeister für unser, so Kasten. Bürgermeister Henning Reimann teilte mit, dass bereits vier Bewerbungen in der Verwaltung eingegangen sind und der Bürgermeisterwahlausschuss prüfen werde, ob die Kandidaten die Kriterien der Zulässigkeit erfüllen. Margit Giszas, Fraktionsvorsitzende der SPD, erklärte, dass sie mit der Entscheidung der CDU leben könne, die SPD Fraktion jedoch ebenfalls einen Kandidaten vorschlagen werde. Um wen es sich dabei handelt, wollte Giszas noch nicht preisgeben, da die Kandidatin(!) zunächst einmal alle Parteigenossen informieren wolle. Verraten konnte die Fraktionsvorsitzende jedoch, dass die Kandidatin die Belange der Neustädter immer vor die der Fraktion stellen und neutrale Entscheidungen treffen werde. Fraktionsvorsitzender der FDP Uwe Tychsen teilte mit, dass die Fraktion bisher keinen Anwärter vorgeschlagen habe, sie Jens Mildner aber für einen guten Kandidaten halten. Man wolle jedoch abwarten, bis alle Bewerber feststehen und dann die Zeit zwischen dem 19. März, denn dann läuft die Bewerbungsfrist ab, und dem 6. Mai, dem Wahltag, zu nutzen, um alle Kandidaten vorzustellen und sich ein Bild zu machen. Fraktionsvorsitzender Clemens Reichert von der BGN berichtete, dass die Fraktion bisher keinen Kandidaten stellt. Es habe jedoch eine Anhörung von drei möglichen Kandidaten, darunter auch Jens Mildner stattgefunden, woraufhin die BGN noch in dieser Woche die Entscheidung treffen werde ob und wenn ja wen sie vorschlagen werden. Über Mildner sagte Clemens Reichert, dass er ein sehr guter Verwaltungsmann sei und beiispielsweise in Rechtsfragen immer bestens beraten habe. In dem Punkt, dass letztendlich die Neustaädter, Pelzerhakener und Rettiner die endgültige Entscheidung treffen werden, waren sich jedoch alle einig., Am Heisterbusch, EFH, seitl. Blick auf die Hafenzufahrt, Top-Wohnlage, 165 m 2 Wfl., 7 Zi. + Veranda, Keller, Gar., m 2 Grdst ,- -Pelzerhaken, strandnah, neuwert. EFH, Friesengiebel, 160 m 2 Wfl. + Spitzbod. + VK, Bj. 2007, hochwert. Ausstatt., Kamin, 2 Bäd., 6-8 Zi ,-, gr. EFH, 202 m 2 Wfl., Einl.whg. mögl., 7 ½ Zi., 2 Bäd., 2 Küchen, Kamin, Sauna, Gar., Carp., herrl. Lage ,- Grömitz, strandnah, Luxus-EFH mit 2 Einl.whg., Hauptwhg.: 165 m 2 + Wintergart., 4 Zi., 2 Bäd., DG-Whg. I: 78 m 2 + Loggia, 3 Zi., DG-Whg. II: 53 m 2 + Dachterr., 2 Zi., Teilkeller: 84 m 2 mit Sauna + Wellnessbereich, m 2 parkähnl. Grdst., Gar ,- Jan-Pieter Frick - Oldenburg - Eutin - Bad Schwartau Tel Top Lage in Grömitz ETW in Strandnähe, 1-Zi., Pantrykü., Voba, Abstellr., gr. Balkon, ca. 31 m² Wohnfl., Hochparterre, Bj. `75 KP: ,- Immobilien Mietwhgen. mit gehobenen Wohlfühlambiente in der Senioren-Residenz Grömitz, mehrere 1,5-3 -Zi.-Whgen von m² Wohnfl., jede Whg. verfügt über EBK, Duba, Abstellr., Balkon. Weiter wird u. a. ein 24-Stunden-Notruf-Service sowie ein zentraler und persönlicher Ansprechpartner geboten. Ein umfangreiches Serviceangebot nach Wahl erleichtert die täglichen Dinge des Lebens. Miete ab 1.235,80 monatl. warm 3 Neubau-RH in Grömitz! Je ca. 100 m² Wohnfl., Wz, EBK, 2 Kizi., Sz, Duba, Gä-WC, Hzg.Raum und weiterer Raum im DG, eigene Gashzg., S o l a r a n l a g e, Terrasse, Garten, Kfz-Stellpl., bezugsfertig, ca. 250 m² Grdst. KP: ab ,- Gleich anrufen und informieren! Weitere interessante Angebote auf Anfrage oder im Internet unter Büro Tel o. 426 Fax -427 der reporter auf facebook Gefällt mir 3 BAUMEISTER-HAUS GOLLAN: Ihr Kundendienst für, Grömitz und Umgebung! Ostseeheilbad Dahme 8 ETW, hochwertige Ausstattung, EBK, ruhige Sackgasse, nur ca. 0 m zum Strand z.b. 86 m², 3 Zi., direkt vom Bauträger nur ,- Dorfstraße / Beusloe Tel / info@gollan.de 3 verschiedene Düfte je 15 ml Parfümerie - Kosmetiksalon Brückstraße Tel SANITÄR + HEIZUNGSBAU GmbH & Co. KG M E I S T E R B E T R I E B seit 1892 Grabenstraße 12a TEL FAX NOTDIENST: SANITÄR - BÄDER - INSTALLATION HEIZUNG - SOLARTECHNIK - WÄRMEPUMPEN DACHENTWÄSSERUNG - KLEMPNERTECHNIK

4 4 Räumung des Winterlagers in der Kleiderstube. In der Zeit von Dienstag, den 21. Februar bis Donnerstag, den 1. März räumt die Kleiderstube des Kinderschutzbundes ihr Winterlager. Der Kinderschutzbund freut sich in der Zeit über Spenden zur Unterstützung seiner Arbeit. Vom 6. bis zum 15. März bleibt die Kleiderstube dann geschlossen, damit die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen die Regale mit Sommerbekleidung bestücken können. Besonders benötigen die Helferinnen weitere Spenden von gut erhaltener Kinderkleidung. Ab dem 20. März steht die Kleiderstube zu den bekannten Öffnungszeiten mit Sommerkleidung wieder allen Kunden offen. Skat und Yatzee-Nachmittag mit den Siedlergemeinschaften. Am Sonntagnachmittag, dem 26. Februar ab 14 Uhr werden im Hotel Stadt Kiel die Würfelbecher geschwungen und die Karten neu gemischt. Eingeladen sind alle Mitglieder und Freunde. Das Startgeld beträgt 6,- Euro. Jeder Teilnehmer erhält einen Preis. Zwischen den Faschingsfeier im DANA Pflegeheim. Eine öffentliche Faschingsfeier findet am Montag, dem 20. Februar ab 15 Uhr im großen Speisesaal des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg statt. Geboten werden für Dana Bewohner und interessierte Senioren gute Laune, Kaffee Spielen besteht die Möglichkeit, sich die Pause bei Kaffee und Kuchen zu versüßen. Anmeldung unter gleichzeitiger Bezahlung des Startgeldes nehmen die Vorsitzenden der Siedlergemeinschaften sowie Norbert Vorbeck unter Tel /9793 an. und Kuchen sowie Musik und Tanz, freut sich Einrichtungsleiterin Gudrun Börncke. Es gibt keinen Kostümzwang. Wer mitmachen möchte, der sollte sich unbedingt im Dana Pflegeheim Am Kiebitzberg unter Tel / anmelden. Jugendversammlung der Jugendfeuerwehr. Die Jugendfeuerwehr lädt zur diesjährigen Jugendversammlung am Samstag, dem 18. Februar um 15 Uhr ins Gerätehaus der Neustädter Wehr ein. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Bericht des Jugendgruppenleiters, Bekanntgabe der Wahlergebnisse der Mitgliederversammlung vom 15. Februar, Ehrungen. Restaurant Neustädter Hof Am Freitag, ab 19 Uhr große FAschingspArty. Eintritt frei. Mit der showtruppe KonsEns inkognito. Lieferservice: täglich von Uhr Am Gogenkrog Tel / Täglich ab 17. Uhr, So. zusätzlich Uhr, Mo. Ruhetag Hafenrestaurant Direkt in Deutschlands größtem Yachthafen... Montag - Freitag ab 9 Uhr Große Sonnenterrasse SchlemmerfrühStück inkl. Kaffee und Kaffeespezialitäten satt 7,77 p.pers. Aktions- Angebote Unser Highlight im Februar auf jedes 33% Gericht Tägl. durchgehend warme Küche bis 22 Uhr An der Wiek 7-15, 237, Tel /527676, Sa. + So. ab 9.00 Uhr Luxus-Frühstücksbuffet p. Pers. Mo. - Fr. Mittagstisch, 20 Gerichte zur Auswahl ab 4.50 Schrott-Service Hahn holt kostenlos ab: Eisenschrott, Öfen u. Herde, E-Geräte (Spüler, Waschmaschine etc.), Rasenmäher (Benzinu. E-Motoren 0175/ Zwei Meerschweinchen, Kalle und Emil, mit Holzkäfig über 2 Ebenen suchen ein neues Zuhause / AEGWaschm, Privil. Waschm, Geschirrsp, Wäschetr, 0172/ Canik Gartenservice. Ihr Garten macht Ihnen Probleme? Ich helfe Ihnen zu fairen Konditionen z.b. Gartengestaltung, Baumschnittt, Baumfällung, Entsorgung, Rasenmähen, Heckenbeschnitt Platten u. Pflasterarbeiten und Jahrespflege, 0174/ od /16458 Deutsch u. Englisch, erfahrene Lehrkraft erteilt Nachhilfe und Förderunterricht (speziell auch bei Lese- u. Rechtschreibschwäche/Legasthenie) 0151/ Durchlauferhitzer Type CDE 21, 21 kw - 400V., 50 HL 310, 80,- Frisörhaarschneidehocker 40,-, Hair Master Olymp NP 2500, ,- VB, Goldwill topschick Haarfarben günstig zvk / Uhr od. ab 18Uhr. Franke Doppelspüle, neu, 2 Becken, je B:500, H: 920, T: 700mm, Aufkant. 100mm, VA, 6 verstellb. Füße, NP 2700,- für 10,- inkl. Rg. m. ausgew. MwSt. 0172/ Grömitz, gut erhaltene Eßecke, Fabr. Voglauer, Modell Anno 1900, Größe: 2,40 x 2, neu gepolstert und bezogen, Fichte massiv - hell lackiert, Tisch Durchm. 1,20m, ausziehbar, 4 Stühle, 1 Eckhängeschrank, 1 Regal, Preis VB, 0171/ oder 0172/ Hausmeisterservice "Der Gartenwichtel", Garten- und Grundstückspflege, Entrümpelungen, Reparatur- u. Renovierungsarbeiten, Appartement- u. Treppenhausreinigung 0152/ Nst., Kiekebusch ab 1.4. Garage zvm. 50, /3127 ab 18 Uhr Die Barbiere ist nun unter neuer Nummer zu erreichen: 04562/ ! Loewe Opta Calida Fernseher für,- zu verkaufen / Achtung Golfer! GolfBuddy Tour, neu UVP 379,- für 260,-, Tel. 0172/ Taxi Stuhr / Dialyse/Bestrahlung u. Krankenfahrten alle Kassen Ankauf von Altgold, Bruch- und Zahngold sowie Silber ab 800er Auflage Räumen Sie Ihre Schubladen auf und machen Sie den Inhalt zu Bargeld! 237 Kremper Str ehemals QUELLE-SHOP

5 LandFrauen starten gestärkt ins neue Vereinsjahr Jahreshauptversammlung wählte neue 2. Vorsitzende Kein Testament? Stephan Vieregge Fachanwalt für Erbrecht Waschgrabenallee Tel /39510 TV HIFI VIDEO DVD Verkauf Antennentechnik Sat-Anlagen Kabelfernsehen Telekommunikation Reparaturservice electro LEASING Wertgarantie % / Waschgrabenstraße info@tv-schmidt.de P hinter dem Haus 5 Schönheit für Sie! Styling, Schnitt und Farbberatung. Der Vorstand der LandFrauen: Chorleiterin Brigitte Jaskulewicz, Schriftführerin Christel von Tiedemann, 1. Vorsitzende Elisabeth Hansen, Kassenführerin Ingrid Albrecht, die neu gewählte 2. Vorsitzende Susanne Prühs-Leonhardt, Beisitzerin Petra Landolt und die neue Beisitzerin Maren Rogge (v.lks.).. Ganz im Zeichen der angestrebten Eintragung ins offizielle Vereinsregister stand die Jahreshauptversammlung der LandFrauen. Für den Schritt zum e.v. war neben einer neuen Vereinssatzung die Wahl einer 2. Vorsitzenden erforderlich. Zwar wurde erst im vergangenen Jahr Martina Tietze in dieses Amt gewählt, doch die hatte aus beruflichen Gründen kürzlich ihren Rücktritt erklärt. Eine im wahrsten Sinne des Wortes Neue wurde am vergangenen Montag jedoch schnell gefunden: Susanne Prühs-Leonhardt, die sich zu Beginn der Versammlung noch als ein neues Mitglied vorstellte, will die Vorstandsdamen künftig tatkräftig unterstützen. Der Vorstand hat im Vorwege viele Gespräche mit Susanne Prühs-Leonhardt geführt und sie als sehr engagiert, vertrauensvoll und sympathisch kennengelernt. Insofern sind wir sehr froh darüber, dass die Versammlung unseren Vorschlag angenommen hat, die Wahl einstimmig ausfiel und wir einen kompletten Vorstand haben, sagte die 1. Vorsitzende Elisabeth Hansen. Ebenfalls neu im Vorstand ist Beisitzerin Maren Rogge aus Marxdorf. Hundertprozentige Zustimmung fand zudem eine neue Satzung, sodass nun die Voraussetzungen für den Gang zum Vereinsgericht geschaffen sind. Neben den Regularien ließen Elisabeth Hansen und Schriftführerin Christel von Tiedemann das vergangene Vereinsjahr mit insgesamt 23 Veranstaltungen Revue passieren, darunter die Feier zum 60-jährigen Vereinsbestehen und der Spargelschälwettbewerb, bei dem die LandFrauen den 3. Platz belegten. Zudem berichtete Elisabeth Hansen, dass sich die Mitgliederzahl mit jeweils acht Austritten und Neuzugängen die Waage gehalten habe. Die LandFrauen haben zurzeit 160 Mitglieder. Di. bis Fr Uhr Sa Uhr Waschgrabenstraße Tel / JHV der Feuerwehr. Am Freitag, dem 2. März um 19. Uhr findet im Feuerwehrgerätehaus die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Grußworte der Gäste, Jahresberichte des Wehrführers und der Jugendfeuerwehr, Kassenbericht, Verpflichtung auf die Satzung der wahr, Wahlen eines Kassenwartes, Kleiderwartes und Sicherheitsbeauftragten, Beförderungen, Ehrungen sowie Auszeichnungen.

6 6 Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber für Propst Dr. Otto-Uwe Kramer Propst Dr. Otto-Uwe Kramer Ratekau. Mit dem Deutschen Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber ist Propst Dr. Otto-Uwe Kramer auf der Jahreshauptversammlung des Kreisfeuerwehrverbandes Ostholstein in Ratekau ausgezeichnet worden. An der großen Verbundenheit und der guten Kooperation zwischen Kirche und Feuerwehr in Ostholstein habe der Propst großen Anteil, heißt es in der Begründung. Beispiele dafür seien der Aufbau der in Schleswig-Holstein vorbildhaften Feuerwehrseelsorge und der Psychosozialen Notfallversorgung (PSNV) in Ostholstein. Zu Beginn der Jahreshauptversammlung hatte der Diakon und Feuerwehrseelsorger Heiner Backer mit Andacht und Gebet das traditionelle Totengedenken des Kreisfeuerwehrverbandes gehalten. was(s)erleben 100% 100% MEERWASSER BADESPASS ORIGINAL THALASSO KRASS NASS JETZT! MIT DER MONATSKARTE! 50, Uhr mi & fr bis 21 Uhr mo geschlossen sa & so Uhr damensauna mo Uhr & 04562/ Kreiswehrführer Ralf Thomsen und sein Stellvertreter, Thorsten Plath, nahmen die Ehrungen bei der diesjährigen Hauptversammlung vor, in deren Verlauf auch der Neustädter Propst mit dem Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber des Deutschen Feuerwehrverbandes ausgezeichnet wurde. Seit Beginn seines Dienstes im Jahre 1990 als Propst habe er zunächst im Bereich des Kirchenkreises Oldenburg in Holstein und später dann im Kirchenkreis Ostholstein stets die direkte Nähe zur Feuerwehr gesucht. Diese große Verbundenheit dokumentiere sich auch im Aufbau und der dauerhaften Unterstützung der Feuerwehrseelsorge in Ostholstein, die eine Vorbildfunktion auch auf Landesebene gefunden habe. NUR entspannen Q u a W E l W S i t ä t s s L L N E S S & i S e g e l P A Großer Anteil an der guten Kooperation zwischen Kirche und Feuerwehr Darüber hinaus sei es Propst Dr. Kramer mit zu verdanken, dass es seit vielen Jahren bereits ein stabiles System der Psychosozialen Notfallversorgung (PSNV) in Ostholstein gibt und damit eine flächendeckende Versorgung für Überlebende, Angehörige, Hinterbliebene, Zeugen und Vermissende sowie für Einsatzkräfte des Rettungsdienstes, der Hilfsorganisationen und der Feuerwehren nach belastenden Ereignissen möglich ist. Hier spiele die gemeinsame und stets gut funktionierende Kooperation zwischen dem Kirchenkreis Ostholstein und dem Kreisfeuerwehrverband eine wesentliche und tragende Rolle, an der Propst Dr. Otto-Uwe Kramer immer einen großen Anteil hatte. Immer ein Ohr und Herz für die Feuerwehrangehörigen In der Begründung wird darüber hinaus seine deutliche Präsenz vor Ort gewürdigt und, dass er immer ein Ohr und Herz für die vielen Feuerwehrangehörigen habe. Bereits vor der Auszeichnung, im Anschluss an die Eröffnung hatte Propst Dr. Otto-Uwe Kramer sich wie in den vergangenen Jahrzehnten mit einem Grußwort an die über 400 Feuerwehrleute aus ganz Ostholstein gewandt, die zur Jahreshauptversammlung ihres Kreisverbandes in die Møn-Halle nach Ratekau gekommen waren. Grußwort: Wissen um Nothelfer, die Tag und Nacht bereitstehen, ist ein Geschenk Er freue sich über das überaus konstruktive Miteinander zwischen Feuerwehren und Kirche in Ostholstein über viele Jahre, sagte der Propst und betonte: Sie wissen, dass ich Ihre Arbeit in den Dörfern und Städten Ostholsteins sehr schätze. Es sei ein Geschenk, um Menschen zu wissen, die bei Tag und Nacht bereitstünden, um anderen, die in plötzliche Not geraten seien, helfend und mit Fachkompetenz und großer Einsatzbereitschaft zur Seite zu stehen: Wie viel ärmer wäre unser Gemeinwesen ohne die Kameradinnen und Kameradinnen der Freiwilligen Feuerwehren in unserer Region! Zugleich werde in den Freiwilligen Feuerwehren in vorbildlicher Weise Gemeinschaft sowie würdevolle und beeindruckende Kameradschaft gelebt, hob Propst Dr. Kramer hervor und fügte hinzu: Wir leben in einer Zeit, in der die Gabe eines tragfähigen Miteinanders seltener geworden, gerade deshalb aber notwendiger denn je ist. Kinderkarneval Harmsdorf. Ob Hexe, König, Edelmann, mit Hörnern oder keinen, Hauptsache närrisch sollst es sein. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Harmsdorf laden ein zum Kinderkarneval am Sonntag, dem 19. Februar ab 15 Uhr im Dörpshus in Harmsdorf. Für Musik, Tanz und das leibliche Wohl ist gesorgt. Ende ist 18 Uhr. HOTEL & CAFÉ Wa l l b u r g Fr., , Uhr Vernissage Ena Klopp präsentiert Siebdrucke zum Thema Glück Am Heisterbusch 4 D-237 an der Ostsee Tel. +49 (0) / Unser Verleihsortiment: Transportanhänger 3,5 to Bagger 1,8 to und 7,5 to Brennholzspalter Elektrosteinhammer Steintrenntisch Radlader Pflastermaschine Motorflex Schmutzwasserpumpe Steinknacker Steinkarre Stampfer 60 kg Rüttelplatten: kg, kg, 160 kg, 180 kg, 500 kg Telefon / Am Rugenbarg 2 Telefax / Beusloe Mobil 0170 / Baumaschinenverleih-C_C@gmx.de Tipps der Redaktion unter events.der-reporter.de

7 Mal beklemmend, mal heiter 170 Zuhörer bei der Autorenlesung mit Arno Surminski Autor Arno Surminski las in. Neustädter Leichtathletik Club e.v. von 1962 Einladung zur Jahresmitgliederversammlung am Freitag, dem 9. März 2012, um 18. Uhr im Hotel Stadt Kiel, Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Verlesung/Genehmigung des Protokolls der JMV Grußworte der Gäste 5. Ehrungen 6. Berichte a) Geschäftsbericht b) Spartenleiter/innen c) Jugendwart/in d) Kassenwart/in e) Kassenprüfer/in 7. Entlastung des Vorstandes 8. Wahlen a) 1. Vorsitzende/r b) Kassenwart/in c) Bestätigung des Jugendwartes d) Beisitzer/in e) Kassenprüfer/in 9. Anträge 10. Verschiedenes Anträge der Mitglieder für die JMV sind spätestens bis zum 22. Februar 2012 schriftlich einzureichen. 7. Am vergangenen Donnerstag hatte die Ostpreußengruppe nachmittags zur Autorenlesung von und mit Arno Surminski eingeladen. Trotz klirrender Kälte waren aus allen Richtungen Ostholsteins insgesamt 170 Besucher erschienen, sodass kein Stuhl frei blieb. In diesem übervollen Saal lauschten die Zuhörer aufmerksam und gebannt den Worten Surminskis. Der starke Frost der letzten Tage ließ die Gäste scheinbar besonders nachempfinden, was die Menschen im Januar/Februar 1945 auf der Flucht erleiden mussten. Arno Surminski hat in seinem Buch Winter 1945 oder Die Frauen von Palmnicken die Schicksale der Flüchtlinge über das zugefrorene Haff und den Leidensweg junger jüdischer Frauen thematisiert. Er hat damit gleichermaßen den Flüchtlingen als auch den jüdischen Opfern sowie allen, die ihr Leben in dieser letzten Phase des Krieges in der Ostsee lassen mussten, ein Denkmal gesetzt. Surminskis Sprache ist ehrlich, schlicht, nirgendwo nach Effekten haschend. Er schreibt eine flüssige, klare, unpathetische Prosa. Alle Bilder, die er nachzeichnet, haben Bestand, und die Menschen, die er reden lässt, leben. Nach diesem so beeindruckenden, ja beklemmenden Teil, trug Surminski noch drei heitere Geschichten vor aus Die masurische Eisenbahnreise. Während des anschließenden Signierens ließ sich der Autor Zeit für Besucher, die zum Beispiel auch über das Haff geflüchtet waren. Es war eine rundum gelungene Veranstaltung. Heute ist Mittwoch Cornelia Koch Augenoptikermeisterin Grabenstr i.h. Tel.: 04561/ Lohn- und Einkommensteuer- Hilfe-Ring Deutschland e.v. (Lohnsteuerhilfeverein) Wir helfen Arbeitnehmern, Rentnern, Arbeitslosen, Unterhaltsempfängern, etc. im Rahmen einer Mitgliedschaft und gemäß 4 Nr. 11 StBerG bei der Einkommensteuererklärung. Auch bei Miet- Spekulations- Kapital- und sonstigen Einkünften, wenn diese Einnahmen / (Alleinstehende/ Ehepaare) nicht übersteigen. Wolfgang Knuth Brandenburger Str Tel / auch unter Termine nach Vereinbarung am Kremper Tor LOKLOUNGE - MAINHALL - BEACHCLUB SA : HANGOvEr - THE party 4 WürfEL UM DEINEN EINTrITT UND zock UM GETräNKE, jägermeister 1,-, MIT Dj MIKEy SA : BIS 22. freier EINTrITT DIE 1-EUrO SHOW von 23 BIS 24 UHr KOSTET jedes GETräNK NUr 1,- (AUSGENOMMEN SIND COCKTAILS, jumbos & CHAMpAGNEr) MEHr INfOS zu DEN EINzELNEN veranstaltungen SOWIE SpECIALS zu vielen EvENTS ErHALTET IHr AUf UNSErEr facebook-seite AM HOLM NEUSTADT

8 8 KULTUR IM RATHAUS Theater für Ostholstein Karten und Informationen im KulturService der Stadt in Holstein Rathaus, Zimmer 16 Tel.: / Fax: / Internet. -Adresse: theater@neustadt-holstein.de Terminvorschau Uhr Uhr - Theatersaal 99 Luftballons Schlagerrevue der 80er Jahre mit der Familie Malente Uhr Uhr - Theatersaal Minetti Stück von Thomas Bernhard mit Joachim Bliese und Uta Stammer Uhr Uhr - Ratssaal Love Letters Stück von A.R. Gurney mit Helga Wahrlich und Klaus Troemer 445 Zuschauer bei Kultur im Rathaus Reimer Bull las aus Jacob sien Geschichten Reimer Bull trug Geschichten aus seinem neusten Buch vor. Anschließend signierte der Autor die Bücher seiner Fans und Zuhörer.. Es ist fast schon ein Selbstgänger, wenn der plattdeutsche Autor Reimer Bull den Neustädtern im Rahmen von Kultur im Rathaus einen Besuch abstattet. Nicht umsonst muss die Veranstaltung aus dem Sitzungssaal des Rathauses in den, um einiges größeren Festsaal der Jacob-Lienau- Schule umziehen, damit alle Besucher einen Platz finden. Und selbst der Festsaal, der insgesamt Platz für 477 Besucher bietet, war mit 445 Zuschauern fast bis auf den letzten Platz belegt. Viele wussten um die Beliebtheit des Autors und waren teilweise schon 1,5 Stunden vor Lesungsbeginn erschienen, um sich die besten Sitze zu sichern. Reimer Bull überzeugte auch in diesem Jahr mit seinen plattdeutschen Geschichten aus dem Leben, die er gewohnt sympathisch und authentisch vortrug. Im Gepäck hatte er sein, im September vergangenen Jahres erschienenes und damit neustes Buch Jakob sien Geschichten, mit dem er die Lachmuskeln seiner Zuhörer strapazierte. Mit seinem unnachahmlichen Humor sorgte der aus Funk und Fernsehen bekannte Autor dafür, dass das Publikum immer wieder in Gelächter ausbrach. Beispielsweise eine Begegnung des Protagonisten Jacob Steen mit Rotkäppchen und dem bösen Wolf lehrte das Publikum eine ganz neue Moral, Der Festsaal der Jacob-Lienau-Schule war fast bis auf den letzten Platz gefüllt. nämlich die, dass ein Wolf auch mal ein verwunschener Prinz sein kann, der von Rotkäppchen frei geküsst werden möchte. Auch die Schulzeit fand in den Erzählungen viel Platz und so schien es, als würde Bull eher aus seinem eigenen Nähkästchen plaudern, als Geschichten von Jacob Steen wiederzugeben. Im Anschluss an die Lesung malte der Autor den ein oder Anderen Kringel in die Bücher der Zuschauer und nutzte die Gelegenheit für einen Klönschnack mit seinen Fans, die er gut gelaunt, und um einige lustige aber auch nachdenkliche Geschichten reicher nach Hause entließ.

9 De Floh in t Ohr Irrwitzige Verwechslungen im Hotel Zum galanten Kätzchen. Bei dem Schwank De Floh in t Ohr von Georges Feydeau erwartet die Zuschauer allerlei Turbulenzen. Sandra Keck, Beate Kiupel, Frank Gruppe und das Ensemble des Hamburger Ohnsorg-Theaters laden am Freitag, dem 16. März um 20 Uhr zu einem amüsanten Abend in den Theatersaal der Jacob-Lienau-Schule ein. Das Stück handelt von Reinhild Sagebiel, die einen ungeheuerlichen Verdacht hat: Ihr Mann Ernst-August, Direktor der Hanse-Assekuranz, betrügt sie! Reinhild will Gewissheit: Ernst-August muss inflagranti erwischt werden! Kurzerhand bittet sie ihre Freundin Christina darum, einen parfümierten Liebesbrief zu schreiben, der den angeblich untreuen Gatten zum Rendezvous mit einer Unbekannten in das verruchte Hotel Zum galanten Kätzchen lockt. Dort allerdings wird Reinhild ihren Don Juan erwarten! Der Plan gelingt und der Brief landet tatsächlich in Sagebiels Händen. Doch da der Gute wahrlich kein Schwerenöter ist, fühlt er sich von dem romantischen Liebesbekenntnis nicht angesprochen - und schickt kurzerhand seinen guten Freund, den Arzt Hagedorn, in das anstößige Hotel. Hier nehmen die irrwitzigen Verwicklungen ihren Lauf. Nicht nur, dass Hagedorn auf die von ihm seit Langem angebetete Reinhild trifft. Auch der vor Eifersucht rasende Carlos Homenidès De Histangua, der Ehemann von Christina, taucht im Kätzchen auf: Er hat den an Ernst-August adressierten Brief gelesen und prompt die Handschrift seiner Frau erkannt! Nun will er Satisfaktion! Auch Sagebiels Neffe Kai-Uwe, der in der Lasterhöhle ein Stelldichein mit dem Dienstmädchen seines Onkels hat, lässt nicht lange auf sich warten. Plötzlich ist das Hotel voller bekannter Gesichter: Christina kommt, um Reinhild zur Seite zu stehen. Sagebiel eilt herbei, um die Freundin seiner Frau vor dem tobenden Gatten zu schützen. Auch ein englischer Schürzenjäger und Hotelbesitzer Ridderbusch mischen kräftig mit - und zu allem Überfluss sieht Cohrs, der Hoteldiener, Herrn Sagebiel auch noch zum Verwechseln ähnlich Eintrittskarten sind ab sofort erhältlich beim KulturService, Zimmer 16 des Neustädter Rathauses, Tel / und bei der Konzertagentur Haase, Tel /8585 Kartenbestellung auch per unter gnellies@neustadt-holstein.de. Die Eintrittspreise liegen zwischen 21,- und 27,- Euro. Es gelten die Abonnements gelb. Am Freitag, dem 16. März erhalten Sie ab 19 Uhr Karten an der Abendkasse. Alle Events unter events.der-reporter.de Kondenstrockner 7 kg, LED-Anzeige, vollelektr. Steuerung, EEK: B Abholpreis 329,- +++ Logo Fit in /H., Wagrienring Jetzt geht s los! Eröffnung in, Wagrienring Veranstaltungskalender unserer Eventvorträge 16. Februar, 18 Uhr: Christiane Gensel You train, we coach Herz-/Kreislauftraining und Fettverbrennung 17. Februar, 18 Uhr: Andreas Bredenkamp Kampf dem Bewegungsmangel Fitnessfachvortrag 18. Februar, 19 Uhr: Patric Heizmann Ich bin dann mal schlank! Hochtorstraße / Info@kuechen-u-mehr.de Eintritt jeweils frei, ab 15 Uhr geöffnet, Besichtigung Wir haben den Fitnessbetrieb ab 20. Februar für Sie geöffnet Gewerbeverein in Holstein e.v. CARD Oldenburg +++ Logo Fit in Oldenburg, Ringstraße Kaufen Leasen Finanzieren 9

10 10 Tanzen, lachen, Party machen Bi-Wa Altenkrempe zeigte wie es geht Altenkrempe. Am vergangenen Wochenende herrschte buntes Treiben im Kremper Krug, als der Bi-Wa Altenkrempe zur alljährlichen Karnevals-Feier eingeladen hatte. Während am Samstag die Erwachsenen bis um fünf Uhr morgens die Korken knallen ließen, zeigten auch die kleinen Karnevalisten am Sonntag beim Kinderkarneval, dass sie richtig Stimmung machen können. Das Kinderprinzenpaar Selim Lähndorf und Antigonie Löwer eröffnete die Veranstaltung mit einer Rede und verteilte den ganzen Nachmittag über Süßigkeiten und Bonbons an die kleinen Leoparden, Piraten, Prinzessinnen, Räuber, Indianer, Bienen, Mäuse und Hexen. Die Kinder haben viel Kreativität bei ihren Verkleidungen gezeigt und auch die anwesenden Eltern ließen sich den Spaß nicht nehmen und waren zum Teil mit bunten Perrücken und Clownsnasen erschienen. Für so viel Einfallsreichtum belohnten die Funkengarden die Anwesenden und führten tolle Tanzchoreografien zur Partymusik von den DJs Tim und Daniel vor. Für diesen Nachmittag zogen die Veranstalter des Bi-Wa Altenkrempe, wie auch schon am Vorabend für den Erwachsenen-Karneval, eine durchweg positive Bilanz. Das Kinderprinzenpaar Selim Lähndorf und Antigonie Löwer. Der Eröffnungstanz. Die Funkengarden zeigten wieder tolle Auftritte. Hier fliegen gleich die Löcher aus dem Käse... Die Kinder hatten bei der Kostümwahl wieder viel Kreativität bewiesen.

11 Kindertheaters des Monats Der Zauberer von Oz & Wir haben den Kopf für Ihren Schornstein GbR Schornsteinbau u.-sanierung Stülpköpfe aus eigener Herstellung Kaminschornsteine doppelwandig Feuchtigkeits- u. Frostschäden fachgerechte Beseitigung Qualität, die sich rechnet, zum fairen Preis 237 & Ahrensbök Kirchhofsallee 18 Schwinkenrade / Mobil: 0160 / Die Kulturwerkstatt Forum lädt im Rahmen des Kindertheaters des Monats zu Der Zauberer von Oz ein am Samstag, dem 25. Februar um 15 Uhr. Das Wunderland Theater präsentiert dieses fantastische Musical für alle ab 4 Jahren. Es geht um einen Oberkommissar, der vor einem Rätsel steht: Woher hat das Mädchen Dorothee diese seltsamen roten Glitzerschuhe? Die neugierige Kommissarin Sturm probiert in einem unbeobachteten Moment die Schuhe an. Damit beginnt für sie eine Reise zu einem Land über dem Regenbogen, einer Vogelscheuche ohne Verstand, einem Blechmann ohne Herz, einem Löwen ohne Mut und zu dem großen Zauberer von Oz. Der Eintritt beträgt für Kinder 3,- Euro und für Erwachsene 4,- Euro. Karten gibt es in der Buchhandlung Buchstabe, Hochtorstraße 2. JHV der Siedlergemeinschaft -Süd Pelzerhaken. Am Samstag, dem 25. Februar um 17 Uhr findet die Jahreshauptversammlung der Siedlergemeinschaft -Süd im Hotel- Restaurant Eos in Pelzerhaken statt. Zur Wahl stehen in diesem Jahr der Gemeinschaftsleiter, Kassenwart, ein Beisitzer und ein Kassenprüfer. Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft stehen auch an. Nach den Regularien wird Stefan Vieregge einen Vortrag zum Thema Patientenverfügung halten. Zum Abschluss wird gemeinsam gegessen. Alle Events unter events.der-reporter.de team baucenter Die Lagermannschaft bei team hat alles im Griff Schnelligkeit, Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft - das sind die Eigenschaften, die die Lageristen des team baucenters auszeichnen. Für sie ist es selbstverständlich, die Kunden beim Beladen ihrer Fahrzeuge zu unterstützen, denn sie stehen immer mit einer helfenden Hand zur Seite. Auch achten die Fachleute immer darauf, die Fahrzeuge beispielsweise mit Folie vor Verschmutzung zu schützen, denn auch hier stehen die Belange des Auftraggebers stets im Vordergrund. Auch in puncto Ladungssicherung stehen die Packprofis zur Seite und helfen beispielsweise dabei die Kofferraumklappe mit Band zu sichern oder auch bei Langgütern eine team-fahne zu befestigen. Alles ist möglich lautet die Devise. Selbst kleine Fachfragen können beantwortet Alles ist möglich werden, denn die Lager-isten sind 66 Stunden in der Woche für Sie da. Sowohl Stapler- als auch Lagertechnik sind auf dem neuesten Stand und Tipps zu der Verarbeitung werden gern gegeben. Auf Wunsch ist der Zuschnitt von Kanthölzern gegen einen kleinen Aufschlag möglich. WSV WSV team baucenter Eutiner Straße Telefon Wir machen s möglich! % 20 AUF KAMINÖFEN %

12 12 Anzeige. Manuel Nestler ist seit Kurzem mit seinem Fischfeinkoststand Nestler s Fischspezialitäten auf dem Wochenmarkt vertreten. Damit bietet er den Marktbesuchern einen lückenlosen Übergang des Fischangebotes, nachdem Friedrich Kriedemann nach 38 Jahren mit seinem Betrieb in den Ruhestand gegangen ist (der reporter berichtete). Nach dem Motto Ich verkaufe nichts, was ich nicht selber essen würde bietet Manuel Nestler nun jeden Dienstag und Freitag ein reichhaltiges und umfangreiches Programm an Fischspezialitäten an. Unsere Generation muss umdenken, denn ich möchte, dass auch die nachfolgenden Generationen noch in den Genuss des Fischessens kommen, erklärte Nestler. Um langfristig der Überfischung entgegenzuwirken, sei ein besonderes Augenmerk auf Nachhaltigkeit erforderlich. Das Sortiment variiert daher saisonbedingt und setzt zurzeit den Schwerpunkt auf Seelachs, Rotbarsch, Leng und Steinbeißer aus dem Nordost-Atlantik. Aber auch Skrei, wie der norwegische Winterkabeljau genannt wird, oder Muscheln gehören zum Programm des Familienbetriebs. Der Thunfisch stammt beispielsweise aus bestandsschonender Langleinenfischerei. Da das Team der Firma Nestler aus leidenschaftlichen Fischessern besteht, hat es für jeden Fisch auch passende Rezepte parat, die gerne an die Kunden weitergegeben werden. Vor mittlerweile 61 Jahren begann die Familie Nestler mit dem Verkauf von Matjes und Salzheringen auf den ersten Lübecker Wochenmärkten und dann auch auf Wochenmärkten in Bad Schwartau und Stockelsdorf. Nach und nach wurde das Programm erweitert und aus den anfänglichen Holzbuden wurden moderne Verkaufsfahrzeuge. Neu auf dem Wochenmarkt Nestler s Fischspezialitäten - Qualität seit drei Generationen Immer dienstags und freitags können Kunden auf dem Wochenmarkt bei Nestler s Fischspezialitäten Fisch in höchster Qualität und Vielfalt kaufen. Frischfisch in größter Vielfalt, Salate, Marinaden, Fischfrikadellen, Räucherfisch und frisch belegte Fischbrötchen runden das Programm ab. Den Räucherfisch bezieht Nestler aus einer Traditionsräucherei, die mit Handarbeit und einem traditionellen Aroma aus Buchen- und Kirschrauch die Fische veredelt. Neuer BetreiBer ab Uhr Saalbetrieb - Hotelzimmer - Partyservice traditionelles schlachtfest Grützwurst, Blutwurst, Eisbein, Haxen, und Spanferkel vom Grill u.v.m. Anmeldung empfohlen! SATT pro Person Milchstraße Altenkrempe Tel / Di. - So Uhr, Montag Ruhetag B e i l a g e n h i n w e i s Unserer heutigen Ausgabe liegen in TeilgeBieTen Prospekte folgender Firmen bei: JHV der Gemeindewehr Hasselburg. Am Samstag, dem 18. Februar um 19. Uhr findet die Jahreshauptversammlung der Gemeindewehr Altenkrempe im Gerätehaus Hasselburg statt. Neben dem Jahresbericht der Gemeindewehrführung sind der stellvertretende Gemeindejugendwart und ein Kassenprüfer neu zu wählen. Der neu gewählte Ortswehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Sierhagen, Andreas Kröger, wird durch den Bürgermeister für sein Amt vereidigt. Nestler s Fischspezialitäten Gesamt ohne Grömitz und Umgebung Umgeb. v. Dahme, Grömitz u. Teile d. Umgeb., Beschendorf, Groß Schlamin, Manhagen, Rüting, u. Umgeb., Schönwalde, Hobstin, Sierksdorf, Süsel Bücher Grömitz und Umgebung Liebe reporter-leser, sofern Sie eine der Beilagen, die für Ihren Bezirk vorgesehen waren,nicht erhalten haben, so bitten wir um Ihren Anruf bei Frau Schwarz. Tel / oder per johanna.schwarz@der-reporter.de Dennstedt Fachhändler Industriemeisterbetrieb Strandhöhe Tel.: / Fax: -79 Mobil / Gesamtauflage Teilauflage Rollläden Markisen Plissee-Anlagen Insektenschutz Fisch von seiner besten Seite...wir empfehlen Leng-Filet kg 14,80 Nordsee Krabben-Salat 200 g Becher 2,95 Geräucherte Sprotten 100g 0,99 Ihr Fischhändler am Dienstag und Freitag auf dem Neustädter Wochenmarkt

13 Kammerchor Ostholstein zog Bilanz Zahlreiche Mitglieder waren zur Jahreshauptversammlung erschienen. Der Vorstand des Kammerchors Ostholstein.. Am. Januar fand in der Gemeinschaftsschule die Jahreshauptversammlung des Kammerchors Ostholstein statt. Zunächst wurde auf das vergangene Jahr mit einigen erfolgreichen Konzerten zurückgeblickt. Der Dirigent Henning Rabe gab dann einen Ausblick auf die geplanten Aktivitäten für das Jahr 2012, darunter ein Auftritt beim Chortreffen des Sängerbundes Schleswig-Holstein in Heiligenhafen am 6. Mai, auf eine Chornacht in Gleschendorf im August und wieder auf Konzerte in der Katholischen Kirche Timmendorfer Strand und in zu Weihnachten. Vortragsreihe geht mit Steinzeit unter Wasser weiter. Im Rahmen der Vortragsreihe zur Geschichte s führt der Förderverein des zeittor Museums im Littorina- Saal des Museums am Mittwoch, dem 22. Februar um 19. Uhr einen Vortrag mit Dr. Sönke Hartz: Steinzeit unter Wasser durch - Archäologische Forschungen zu späten Jägern und Fischern und frühen Bauern vor 6000 Jahren im Neustädter Vorhafen (Marienbadfunde). Dr. Hartz hat die Unterwassergrabungen in geleitet und gilt als Kenner der mittleren Steinzeit. Sein Vortrag wird auch deshalb besonders interessant sein, weil er auch über die Anfänge der bäuerlichen Wirtschaft in dieser Region vorträgt. Nach Berichten von Kassenwart und Kassenprüfern wurde einstimmig die Entlastung des Vorstandes beschlossen. Danach wurde Brigitte Ziegler neu in den Vorstand des Chors gewählt. Die übrigen Mitglieder des Vorstands wurden wiedergewählt. Erste Vorsitzende ist nach wie vor Inken Thomsen. Wer Zeit und Lust hat, mitzusingen, ist herzlich eingeladen; vor allem Tenor- und Basssänger sind gesucht. Geprobt wird montags um 19. in der Gemeinschaftsschule, Schulstraße 2. Weiter Infos sind auf der Homepage des Chors zu finden: Anzeige Zimmerei & Holzbau Dacheindeckung Trockenbau Sanierung Blockhausaufbau u. v. m. Holger Heintz & Sascha Kotow 0162 / / Schashagen /OT Marxdorf, Dorfstr. Tel./Fax: / Aurum-Direkt - Ihre Goldadresse Grömitz/. Hochkonjunktur für Gold, Silber und Platin. So ist es in der Tagespresse zu lesen. Gut, dass es die Experten von Aurum-Direkt gibt, die mit Ihrem Sachverstand bei der Bewertung von Schmuck, Uhren, Silberbestecken und Gefäßen, Gold- und Silbermünzen sowie Zahngold ihren Kunden mit Rat und Tat zur Seite stehen. Guter Rat ist teuer sagt der Volksmund. Nicht so bei Aurum-Direkt. Hier erhalten Sie eine marktgerechte Einschätzung Ihrer Objekte sowie wertvolle Vorschläge zu Vermarktungsmöglichkeiten Ihrer Wertbestände aus Gold, Silber und Platin. Jetzt sind die Aurum-Direkt Goldexperten wieder vor Ort und bieten eine umfassende Beratung zum Thema Edelmetallankauf. Interessierte erhalten eine marktgerechte Bewertung ihrer Schätze am Donnerstag, dem 16. Februar in Grömitz, Nord- Ostsee Auktionatoren, Markt 7 und am Freitag, dem 17. Februar in, Optik Scheunemann, Am Markt 4 sowie jeden Dienstag von 10 bis 18 Uhr am Stammsitz im Auktionshaus in Bordesholm in der Holstenstraße 16 oder nach telefonischer Vereinbarung unter Tel / Wir schlagen jeden Ankaufspreis - so steht es geschrieben. Selbstverständlich zahlen auch wir Preise, die der Marktsituation angepasst sind. Legen Sie uns ein schriftliches Angebot eines Wettbewerbers vom gleichen Tag vor, und wir zögern nicht, dieses zu überbieten. Dieses Angebot gilt jedoch nicht für Internetpreise. Alle Events unter events.der-reporter.de 13

14 14 Anzeige. Am Samstag, dem 25. Februar ab 19 Uhr veranstaltet Krabbes Restaurant, Grüner Gang 17, einen kubanischen Abend. Geboten werden neben einem kalt/warmen, reichhaltigen Fisch- und Fleisch-Büfett alles rund um die Bratkartoffel. Es wird um Reservierung unter Tel /71242 gebeten. Kubanischer Abend im Krabbes mit Leticia Fußpflegepraxis Katja Pieper Pelzer Hof / Pelzerhaken Als Höhepunkt an diesem Abend sorgt Leticia mit einzigartiger Stimme und tänzerischem Können für kubanisches Feeling. Seit 1996 tritt sie auf und begeistert die Sinne des Publikums mit ihrem breit gefächerten Repertoire aus Latino, Musical, Welthits, Klassik und eigenen Songs. The Rigga Ding Dong Song 2010 zählt zu ihren größten Erfolgen. Leticia vereint Gesang, exotische Ausstrahlung und professionelle Show. Sie erfreut mit ihren temperament- und gefühlvollen Songs ein Millionenpublikum in Funk und Fernsehen des Inund Auslandes und wird sicher auch das Neustädter Publikum begeistern. Reiterhof Stieglitz Hochbau Maurer-, Beton-, Fliesenarbeiten, Sanierung Sonderaktion! Sie sparen über % Schornsteinbau und -Technik SCHEFFLER B A U G E S C H Ä F T Bode n bela g Desi g Holz n Planke desig n, ve rsch ns. solan 18.90, je t rrat zt ge Vo Tape t en Vlies Über Tapeten prod a uktio us Jetz n t Rolle reich t nur G m b H R O S E N G A R T E N NEUSTADT TELEFON / TELEFAX 04561/ Pferdeboxen frei Langenredder 41, Lenste Tel / G L s klar!...ist doch Gla laserei angebeck Inhaber: Stefan Voigt Glasermeister 24 Stunden Notdienst Ihr Glaser in Reiferstraße / Bau-, Reparatur- und Isolierverglasung Spiegel und Tischplatten Ihr Teppichmarkt direkt an der Autobahn Rollos Jalousien Korkparkett Design Planken Tapeten Plissees Parkett Teppichböden Teppiche seit über Jahren Teppich-Markt Oldenburg Richtung Putlos / Weissenhäuser Strand/Mc Donalds ernetputloser Chaussee - Tel / Fax: 1398 Inuttschein g 15, Wiggi mischt Ihre Traumfarbe! Aktion vom % auf unseren Farbmisch service Sie wählen Ihren Farbton aus und wir mischen für Sie Farben, Lacke und Lasuren. Ihr starker Partner in planen Bauen leben Ausführung sämtlicher Baggerarbeiten, Knick abnehmen, kleine Reparaturarbeiten, Wir bauen Ihnen Terrassen und Hofplätze nach Ihren Wünschen. Hausanschlüsse Tel / Fax Mobil: / Kaminholz vom Fachmann Eutin Industriestraße 12 I Tel. (04521) Mo Fr 9-19 Uhr und Sa 8-16 Uhr Wigger_Eutin_Farbmischaktion_139x80mm.indd 1 Andreas Pries :03 Natur- und kammergetrocknet Preis auf Anfrage Tel

15 Anzeige Neues Gewand für die HEM Tankstelle Jetzt auch mit Bistro 15 Ein Teil des Tankstellenteams: Pächter Nils Hilbert, Tankstellenleiter Manfred Bruhn, Auszubildende Julia Borchardt und Angestellter Emil Schwarz (v. lks.). Gemütlich und einladend präsentiert sich das Bistro im HEM-Tankstellenshop.. Ein ganz neues Gefühl beim Tanken können Autofahrer in der Eutiner Straße in erleben. Nachdem die Station im Außenbereich bereits seit dem vergangenen Jahr im neuen HEM-Design erstrahlt, wurde nun auch der Innenraum in einen frischen, modernen Shop mit großem Bistrobereich verwandelt. Mit einem ansprechenden Farbkonzept und einer gemütlichen Einrichtung überzeugt das Tankstelleninnere seine Kunden, die sich in dem einladenden Ambiente mit großzügiger Sitzecke auf hochwertige süße und herzhafte Snacks, eine Vielzahl an Brötchen und Croissants und leckere Kuchen freuen dürfen. Die Kunden nehmen das neue Erscheinungsbild gut an, freute sich Tankstellenpächter Nils Hilbert, der gemeinsam mit einem 10-köpfigen Team die beiden HEM- Tankstellen in bewirtschaftet. Damit auch keine Wünsche offen bleiben, sorgt zusätzlich eine neue professionelle Kaffeemaschine mit Spezialitäten wie Cappuccino und Latte Macchiato für besonderen Kaffeegenuss. Ich bin stolz auf den modernen Shop und freue mich auf viele neue Kunden, die unser Bistro besuchen, erklärte Hilbert. Die neue HEM verfügt über 10 Zapfpunkte für Super -und Diesel-Kraftstoffe, eine Vorrichtung zur schnelleren Betankung von LKWs, eine Autogaszapfsäule sowie eine moderne Textilwaschanlage. Die Tankstelle akzeptiert alle gängigen Zahlungsmittel sowie Flotten- und Schwerlastkarten. HEM steht für ein Tankstellennetz, das den großen Marken kräftig Konkurrenz macht. Das Konzept ist einfach und erfolgreich, denn HEM Tankstellen bieten dem Autofahrer zwei entscheidende Vorteile: den bestmöglichen Preis und eine ausgezeichnete Qualität in allen Bereichen. Einfach knusperfrisch! Bei Ihrer HEM Tankstelle: Eutiner Straße Holstein 5 normale Brötchen nur 0, 49 * Angebot gilt bis zum Bestpreisgarantie - garantiert den besten Preis der Stadt Wir kaufen auch versilbertes Besteck Mit diesem Coupon erhalten Sie: 1 KLEINEN KAFFEE GRATIS* *Gültig bis zum und nur an der HEM Tankstelle -Holstein, Eutiner Straße

16 16 Über Jahre Bungsbergkegler Merkendorf. Mit der Eröffnung der Dorfschänke Merkendorf im Oktober 1981 begann die Ära der Bungsbergkegler : Damals eine Gruppe von 27 Teilnehmern, die sich einmal monatlich für drei Stunden bei Familie Ahrens zum Kegeln traf und die Abende mit einem gemeinsamen Essen gemütlich ausklingen ließ. Heute zählt die Gruppe nur noch 10 Kegelbrüder und -schwestern und bereits nach zwei Stunden geht man zum gemütlichen Teil über, doch nach wie vor herrscht eine großer Zusammenhalt unter den begeisterten Freizeitkeglern. Schon in den Anfängen strickte Kegelschwester Christel Hüttmann die passende Vereinsmütze für die Freizeitkegler. Anzeige 20 Jahre selbstständiger EDV-Berater Pelzerhaken. Anlässlich seiner 20-jährigen Selbstständigkeit lädt der Diplom-Informatiker Daniel Löffler zu einem Nachmittag der offenen Tür ein. Alle Interessierten sind am Samstag, dem 18. Februar von 15 Uhr bis 18 Uhr herzlich willkommen in der Alten Schule, Schaarweg 41. Seit über 15 Jahren hat er sein Büro in -Pelzerhaken. Der erfahrene Diplom-Informatiker bietet kompetente EDV-Beratung, individuelle Schulung und Grafik-Design an, auch gerne vor Ort. Darüber hinaus hilft er bei Kommunikations- und Netzwerkproblemen. Daniel Löffler setzt sich für eine menschliche Technik ein. Die Technik soll dem Menschen dienen, nicht umgekehrt, sagt er. Kfz-Reparaturen aller Fabrikate Pflege von Haus und Garten Grabpflege Reinigung von Ferienappartements Kurierdienste etc., etc. bietet an: Andreas Woest Dienstleistungen Kfz-Meisterbetrieb Am Messin 32, Hansühn Tel/Fax / 3 47 Mobil-Tel / Treffen sich seit 1981 in Merkendorf: Die Bungsbergkegler. Seien Sie gespannt auf unsere Sonderseiten am kommenden Mittwoch. Anzeigenschluss, Montag, , Uhr Senioren 20 Jahre selbständig Das Wesen der Informatik ist Bewußtsein EDV-Beratung Schulung Kommunikation/Grafik-Design O I O I O Daniel Löffler Diplom-Informatiker für eine menschliche Technik Alte Schule Schaarweg Pelzerhaken Telefon: (045 61) Ganz groß im Norden! Jeden Mittwoch. Jeden Samstag. Kostenlose schrottabholung von Eisenschrott, Fahrrädern, Rasenmähern, Kabeln, Autobatterien, Autoteilen etc., jedes E-Gerät (z.b. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Kühlschränke), PC-Rechner, Monitore, Fernseher sowie auch Elektro-Kleingeräte (z.b. PC-Teile, Radios, Lampen, Toaster Mixer etc.) tel / o für komplette Waschm. u. spülm. zahle ich je 3,- e Manni s schrott-service Metallrecycling online Veranstaltungskalender für Ostholstein events.der-reporter.de bitte bringen Sie Ihren Personalausweis mit Stockelsdorf, Rathausmarkt 1b Bad Schwartau, Markttwiete 5 / Glockengang Bad Oldesloe, Hindenburgstraße 22 Eutin, Königstraßenpassage 1c / Am Kino Plön, Lange Straße Etage Timmendorfer Strand - Strandallee 89 / 1. Etage Fragen? Freecall aus dem dt. Festnetz Jetzt mal in in Schleswig-Holstein

17 Ausstellungseröffnung im Hans Ralfs-Haus Paartraits - Fotografien von Christian Klopp. Christian Klopp eröffnet am Sonntag, dem 19. Februar um 11 Uhr seine Ausstellung im Hans Ralfs-Haus für Kunst und Kultur, Ameos Einrichtungen, Wiesenhof. Hauptberuflich ist der in der Nähe von Hamburg lebende Christian Klopp seit vielen Jahren als Kameramann für Film und Fernsehproduktionen unter anderem für die ZDF-Serie Küstenwache tätig. Doch bereits seit seinem zwölften Lebensjahr hat ihn die Fotografie fasziniert und begleitet besuchte Klopp an der Pentiment-Sommerakademie in Hamburg einen Portraitkurs bei Herlinde Koelbl, einer der renommiertesten deutschen Fotografinnen und Dokumentarfilmerinnen Europas. Dieses war der Auslöser für seine Paartrait-Reihe. Basierend auf der analogen Fotografie kopiert Christian Klopp hierbei jeweils zwei Gesichter passgenau übereinander - nicht in der Dunkelkammer, sondern direkt in der Kamera selbst. So entsteht ein neues Gesicht, in welchem die dominanten Attribute beider Partner hervortreten. Aus dem Ich wird ein Wir. Klopp setzte dabei auf das Unvorhergesehene, die Überraschung - beim Fotografieren wie auch beim späteren Betrachten. Erstmalig präsentiert Christian Klopp nun seine Reihe der Paartraits, an der sich auch zahlreiche Prominente aus Film und Fernsehen beteiligt haben, einer breiten Öffentlichkeit. Die Ausstellung kann vom 20. Februar bis zum 16. März montags bis donnerstags von 9 bis 16 Uhr, freitags von 9 bis 14. Uhr sowie Samstag, den 10. März von 13 bis 17 Uhr und Sonntag, den 11. März von 11 bis 16 Uhr in Anwesenheit des Künstlers besucht werden. Der Eintritt ist frei. zeittor wegen Fortbildung für Lehrkräfte geschlossen. In der Regel bleibt das zeittor geöffnet, wenn Schulklassen das Museum als außerschulischen Lernort wahrnehmen. Am Freitag, dem 17. Februar kommen jedoch Lehrer, die an dem Seminar BNE - Bildung für nachhaltige Entwicklung - Netzwerkarbeit und Kooperation teilnehmen. Die landesweite Fortbildung für Lehrkräfte von Grundschulen findet im gesamten zeittor statt. Deshalb ist das Museum an dem Tag ausnahmsweise geschlossen. Die Veranstaltung wird vom Bildungszentrum für Natur, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein in Zusammenarbeit mit dem Institut für Qualitätssicherung an Schulen Schleswig-Holstein (IQSH) durchgeführt. Ziel ist, Impulse im Sinne der Bildung für nachhaltige Entwicklung für die Schul- und Unterrichtsentwicklung zu geben. Unter anderem werden die museumspädagogischen Angebote des zeittors und des Hauses der Natur in Cismar vorgestellt. Die Veranstaltung wird von den Stiftungen der Sparkasse Holstein gefördert und ist ein Baustein der Weiterbildungsreihe Das Leben gestalten lernen in den Kreisen Ostholstein und Stormarn. Das zeittor ist ab Samstag wieder wie gewohnt geöffnet, nämlich während der Wintersaison freitags von 15 bis 17 Uhr, samstags von 10 bis 12 Uhr und sonntags von 14 bis 16 Uhr. Weitere Termine werden nach Absprache gerne angenommen. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre haben freien Eintritt. Winterpreise bis Sonne. Licht. WAREMA. Anzeige Neue Gesundheitskurse: Nordic Walking und Wassergymnastik Tun Sie etwas für sich! Die Sporttherapeutin Bettina Sachs hilft Ihnen, einen optimalen Einstieg in die körperliche Aktivität zu finden. Ab sofort werden neue Kurse zum Erlernen von Nordic Walking und Wassergymnastik angeboten. Die Krankenkassen übernehmen bis zu 100% der Kursgebühren. Nordic Walking Stöcke werden gestellt, der Eintrittspreis für das Schwimmbad ist inklusive. Informationen und Anmeldung unter: Im neuen Glanz Wir freuen uns, Sie im neuen Ambiente begrüßen zu dürfen. Ihr Syrtaki-Team Montag bis Samstag von 17. Uhr bis Uhr Sonntag bis Uhr und Uhr - Dienstag Ruhetag - - Griechisches Spezialitäten-Restaurant - Rackersberg in Holstein Ab Mitte 2012: Highspeed für Breitband-TV Full HD-Internet-TV Highspeed-Internet bis zu 15x schneller als herkömmliches es DSL Telefon-Flat Top-Sprachqualität alität Voice over IP Komplett aus einer Hand Informieren Sie sich unter unserer kostenlosen Hotline: Alle Infos in unserem Kundencenter oder online unter swnh.de

18 18 MALERMEISTER seit 1994 KLAUS MUELLER GUTTAU-GRÖMITZ TEL MOBIL-TEL Klafs Sauna, 1,70 x 2m mit Ofen (Selbstabbau) Preis VHB 04561/ 1219 (AB) oder 0163/ Kleiderschrank Kiefer, 238 x 203 x 60, 4türig, 70, 04561/ m Ofenholz gemischt, gesägt und gehackt á 59,- /Meter zvk. 0171/ o / Diverse Pelzmäntel und Schneeketten zu verkaufen /949 Vorgestellt v. Fernsehen u. Presse: Telefon (04 31) Kaminholz Buche/Eiche, ofenfertig getrocknet und Eichen-Spaltpfähle, 1,80 m, stumpf immer mittwochs Uhr ab Försterei Kellenhusen Tel / Anhängervermietung: 7 Tage in der Woche 6-22 Uhr unter 04561/ Krups Dolce Gusto Cappuccino Maschinchen, wenig benutzt 50,- VB 0170/ Großer beheizter Hallenflohmarkt jeden Samstag bei Plaza Lübeck, Ziegelstr ,- /m 2 Anm. bei Gebraucht & Gut 0157/ Schredder-Arbeiten übernimmt mobil preisgünstig! mobil: EBK kompl. in Eutin günstig abzugeben 0170/56442 Einsame Sozia sucht neue Kontakte und Mitfahrgelegenheit! Nur Anrufe- keine SMS! 0152/ Erzengel Michael spricht über Avalon, König Artur und Excalibur am / Taxi Fit & Flott fährt sie zur Bestrahlung. Info 04561/51888 Priv. Katzenpension bietet liebevolle Betreuung 04561/ Holzpellets, 6mm, Sack 15kg/ 3, / Kaminholz, Holzpellets, Holzbriketts u. Braunkohlebriketts zvk. 0172/ Bodenlegerbetrieb Braun Bodenleger- & Renovierungsarbeiten zu günstigen Preisen - ein Anruf, der sich lohnt. Haffkrug, Karkstieg 59 Tel /478847, Handy: 0162/ Fischteich ca. 2 ha zwischen Schönwalde und Bergfeld zu verpachten Tel.: / Gitarrenunterricht bei Ihnen zu Haus! Tel /80637, oldbrush.de, Video auf YouTube:"Rüdiger Borth" Kaminholz, trocken cbm ab 65,--, Anlieferung möglich, 04524/ Fofograf sucht für neue Projekte weibl. Modelle aller Altersgruppen (TFP-Basis) Casting: 0172/ Kaufe für Polen und Litauen kostengünstige Vitrine, Anrichte, Schlafcouches u. Geschirr 04561/16815 Kinderflohmarkt in Beschendorf am im /"Ole School/". Infos bei Steffi Schmidt 04564/ 9813 od. Sandra Bentfeldt 0162/ Segway... Gitarre ges. 0172/ Holzkohleofen 6Kw 90,5x40,5 x55,5 kompl. gü. zvk /16684 Einzelnachhilfe zu Hause - in ganz Ostholstein - Zentrale Rufnummern (0451) (04561) abacus-nachhilfe.de Wer hat ebenfalls negative Erfahrungen machen müssen mit einer bestimmten Dachdeckerei in? Chiffre CD-001/00203 (zwecks Erfahrungsaustausch) 2. Hand Hausrat -Verkauf von Möbeln, Glas, Porzellan, E-Geräten und mehr in Sipsdorf, Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Tel Tapezieren & Renovieren preiswert schnell sauber Tel / Fahrservice Flughafentransfer ErlwEin & PaPEndorf GbR Haushaltsauflösung und Entrümpelung jeglicher Art. Schnell und preiswert. Tel Brenda 21 J. von zart - hart uvm. Tel Mal Dasha, 36 J. Phantasievolle Geliebte, BH 80 DD Tel MUSIK für Ihre Feier Oldies + aktuelle Hit s Tisch- & Tanzmusik Tel: Flughafentransfer FINGER / Wir gestalten Ihre individuelle Anzeige Tel Glas- u. Gebäudereinigung Markus Scherf, Tel / , Mobil 0162/ , Fit & Flott Taxi fährt sie zur Dialyse. Info 04561/51888 Ravensburger Super-Puzzle v. 1973, 1000 T., "Ferdinand VI. von Spanien", VHB, 04503/ Rottweiler-Hünding mit Papieren, 5 Monate, besonders kräftig, gechipt, Tel. 047/274 Suche 2-türig. Kleiderschrank weiß, 0152/ Kaufe alte Eisenbahn, je älter je lieber, aus dem Keller und vom Dachboden / Juliane, Anfang 50: Suche netten Partner, der mit mir gemeinsam durch dick und dünn geht Chiffre 001/9627 Bäderbau komplett, Traumbäder individuell geplant mit allen Gewerken. Lassen Sie sich inspirieren 0178/ Blaugenick-Sperlingspapageien in Blau oder Grün, NZ11, zu verkaufen. 0151/ Mobile Dachrinnenreinigung gut und günstig, kostenlose Anfahrt & Beratung reinigung.de 04561/ od.0173/16962 NEU Thai, nett und hübsch Verwöhnt mit Massage. Das tut gut! Tel / Fa. Külper, Groß Schlamin Stubben fräsen Erd- und Baggerarbeiten Tel / Englische Ledergarnituren und englische Schränke Chesterfield Möbel 237 /Sierksdorf, Wagrienring 38 Gewerbepark Neustädter Bucht Tel mobil ,- rmendig@aol.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr ECHT LEDER Laminat mit Verlegen, Trittschall und Leisten ab 20,- /qm, Büro Travemünde, 04502/ Massagen für Körper und Seele 0175/ Mathe-Training im Einzelunterricht 0152/ Motorrasenmäher mit Radantrieb, 1 Rasentrimmer, Preis VS 0171/ o / Musiklehrer kauft Akkordeon und Markengitarre. Komme vorbei. 0163/

19 Ehrungen und Beförderungen bei der Feuerwehr Manhagen Bodyline FIT FOR FUTURE Vor dem Kremper Tor Telefon / Für Neueinsteiger: 2 trainieren - 1 bezahlt! 19 Bürgermeister Andreas Kröger, Wehrführer Klaus Seehase und stellvertretender Wehrführer Ralf Höppner (v. lks.). Manhagen. Die Gemeinde hat im vergangenen Jahr viel in ihre Feuerwehr investiert, eröffnete Bürgermeister Andreas Kröger sein Grußwort im Rahmen der diesjährigen Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Manhagen. Er verwies damit auf die Einweihung des erweiterten und sanierten Gerätehauses und auf die Übergabe des neuen Einsatzfahrzeuges, die ohne Zweifel den Höhepunkt im Rückblick der Feuerwehr auf das Jahr 2011 darstellten. Ansonsten konnte Gemeindewehrführer Klaus Seehase auf ein durchschnittliches Jahr zurückbli- cken. Die Wehr bestand zum Jahreswechsel aus 24 Aktiven und 14 Kameraden der Ehrenabteilung. Insgesamt rückten die Aktiven zu sieben Einsätzen aus. 17 Übungsabende wurden durchgeführt, 22 Lehrgänge auf Kreis- und Landesebene besucht. Im April des letzten Jahres wurde außerdem wieder ein Nachtfeuerwehrmarsch durchgeführt, an dem 51 Mannschaften nicht nur aus dem Kreis Ostholstein teilnahmen. Auch Ehrungen und Beförderungen standen auf der Tagesordnung. So wurden Helmut Lange und Klaus-Dieter Würsig für 40 Jahre Mitgliedschaft mit dem Langzeitdienstabzeichen ausgezeichnet. Klaus Seehase erhielt für 25 Jahre Zugehörigkeit zur Feuerwehr Manhagen das Brandschutzehrenkreuz in Silber am Bande. Carsten Schulz und Christian Möding wurden für ihre 10-jährige Mitgliedschaft geehrt. Befördert wurden Britta Lange zur Löschmeisterin, Andreas Kühl zum Hauptfeuerwehrmann und Ole Knorr zum Oberfeuerwehrmann. Bei den anschließenden Wahlen wurden Wolfgang Brömme zum Gerätewart, Sascha Seehase und Sebastian Witt zu Kassenprüfern gewählt. Die Aufgabe des Ansagers übernehmen Christian Möding, Andreas Kühl, Jan-Philipp Seehase und Oliver Dora. KW 07 Gültig ab REWE Preise in Partylaune. Angebote, die Stimmung machen auf kernlos Ab Donnerstag und bis diesen Samstag bei REWE. Aus der TV-Werbung Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 2-kg-Beutel Deutschland: Erlenhof Speisemöhren Kl. I, (1 kg = 0.48) 2-kg-Btl. Dallmayr Prodomo versch. Sorten, gemahlen, (1 kg = 7.98) 500-g-Pckg AKTIONSPREIS Ihr Preisvorteil: 27%! AKTIONSPREIS Argentinien: Tafeltrauben rosé z.b. Flame Seedless, Kl. I, (1 kg = 2.98) 500-g-Schale Zimbo Vier Jahreszeiten Salami delikat, feinwürzig, naturgereift 100 g Knorr Fix versch. Sorten, (100 g = ) g-Btl AKTIONSPREIS Ihr Preisvorteil: 28%! AKTIONSPREIS Ihr Preisvorteil: 37%! AKTIONSPREIS Hardenberg Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 6.70) 0,7-l-Fl. Ihr Preisvorteil: 18%! AKTIONSPREIS SENSATIONS- PREIS 2.22 Ihr Preisvorteil: 32 %! Dithmarscher Pilsener (1 l = 1.36) 20 x 0,33-l-Fl.- Kasten zzgl Pfand Söhnlein Brillant Sekt versch. Sorten, (1 l = 2.96) 0,75-l-Fl. Schweine- Oberschale am Stück 1 kg AKTIONSPREIS Sie sparen: 50 ct! AKTIONSPREIS EXPEDITION GENUSS. Zwei von vielen Verführungen aus aller Welt. Brasiliens Feuer Kartoffelchips temperamentvoll gewürzt mit brasilianischem schwarzen und süßlichem rosa Pfeffer 100-g-Btl. (100 g = 1.99) 80-g-Pckg % Preisvorteil AKTIONSPREIS Herzhafte Provence herzhaft-knusprige Crêpes- Röllchen mit Tomaten-Rosmarin-Creme nach provenzalischer Art % Preisvorteil AKTIONSPREIS REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer 0180/ *. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute) Montag Samstag bis 22 Uhr Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

20 20 Turn- und Sportverein i.h. e.v. Jahreshauptversammlung am Freitag, dem um 19. Uhr im Neustädter Hof Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Grußworte der Gäste 3. Genehmigung der Tagesordnung 4. Genehmigung des Protokolls der JHV Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 6. Bericht des Kassenwartes 7. Bericht des Kassenprüfers 8. Entlastung des Vorstandes 9. Wahlen: 1) 1. Vorsitzende/r 2) 2. Vorsitzende/r für 1 Jahr wg. Überschlagung (Funktion nicht besetzt) 3) Kassenwart/in 4) Beisitzer/in 5) Beisitzer/in 6) Beisitzer/in 7) Beisitzer/in für 1 Jahr wg. Überschlagung (Funktion nicht besetzt) 8) Kassenprüfer/in für 2 Jahre 9) Bestätigung des in der Jugendversammlung gewählten Jugendwartes 10. Ehrungen 11. Anträge 12. Verschiedenes Anträge müssen schriftlich bis zum bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. TSV i.h., Vorstand Uwe Veldkamp, Vorsitzender Skatclub räumt alles ab /Lübeck. Der Skatclub erspielte sich die erfolgreichste Verbandsgruppen- Einzelmeisterschaft (VG-EM) seiner Geschichte. Insgesamt 16 Neustädter Skatspieler traten in verschiedenen Klassen im Hansahof in Lübeck an den Skattisch, um einen Qualifikationsplatz für die Norddeutsche Meisterschaft zu erreichen. Insgesamt 9 Spielern erreichten dieses Ziel. Dabei belegten erstmals zwei Neustädter die ersten beiden Plätze bei den Herren. Wolfgang Raeder wurde VG-Meister, Heino Schuldt Vizemeister. Dabei verlief die letzte von 8 Serien spektakulär. Die Tische wurden nach den jeweils vor der Serie aktuellen Punkten gesetzt. Neustädter spielten von Anfang an vorne mit. Dabei mussten einige von ihnen einen oder mehrere Tische nach hinten gesetzt werden, da nicht zwei Spieler eines Vereines am gleichen Tisch sitzen durften. In der letzten Serie saß Heino Schuldt an Tisch 1 und dominierte diesen Tisch mit rund 1.0 Punkten einem starken Wert, der ihm in der Regel die Meisterschaft gesichert hätte, mit insgesamt rund Punkten. Wenn Wolfgang Raeder nicht an Tisch 2 gesessen und mit Punkten Heino Schuldt überflügelt hätte. Mit Punkten wurde Vorjahres-Dritter Wolfgang Raeder diesmal Meister. Außerdem qualifizierten sich Joachim Path (13. Platz) und Hans-Markus Hennig (20.). Lars Krebs ist als 22. erster potenzieller Nachrücker. Bei den Damen bestätigte Christina Klöpping wieder einmal ihre Klasse und wurde ebenfalls VG- Meisterin. Dicht dahinter platzierte sich Sabine Bredlow mit dem 5. Rang und qualifizierte sich wie fast immer für die Landesmeisterschaft. Genauso tat es Wolfgang Sick, der bei den Senioren 5. wurde. Für das i-tüpfelchen sorgte Natalie Bredlow, die Jugendmeisterin wurde. Damit begann die Skatsaison überaus erfolgreich, nachdem im Januar die Vereinsmeister frisch gekürt waren. Vereinsmeisterin wurde Monika Parpart, gefolgt von Sabine Bredlow und Natalie Bredlow. Vereinsmeister wurde Heino Schuldt, der sich in 2011 noch gegen seine Verfolger Jörg Hardorp und Wolfgang Raeder durchsetzen konnte. Jeden Montag finden die Übungsabende des Skatclubs in der Teestube der Gogenkrog- Halle statt. Von 19. bis Uhr wird in gelassener Atmosphäre Skat gespielt. TSV - Volleyball U18 holt Landesmeistertitel Marie Hinz, Antje Lengnik, Jessica Stosik, Katharina Schiering, Alina Kordts, Insa Stöcker, Elisabeth Schiering, Henrike Kattoll, Mandy Sievertsen, Shenja Steppan, Louisa Krams, Jale Gosch, Katharina Volmer, Hanna Siebel (oben v. kls.); Trainerinnen Svea Siebel, Nina Stosik (unten v. lks.). Wir sind die Sieger, was für ein großartiges Gefühl, freute sich die junge Trainerin Svea Siebel. Nina Stosik, die zweite Trainerin, ergänzte: Die Mädchen haben erstklassig gespielt. Sie haben sich den Titel mehr als verdient. Am 11. Februar fuhren die U18 Titans nach Husum. Am ersten Tag der Landesmeisterschaft fanden die Gruppenspiele statt. Die acht besten Mannschaften aus Schleswig-Holstein wurden in zwei Vierer-Gruppen aufgeteilt. In der Neustädter Gruppe befanden sich die Favoriten vom Wiker SV (Landesmeister 2011), die Mädchen vom FT Adler Kiel 1 und der TSV Husum. Im ersten Spiel gegen Adler Kiel zeigten setzten die Neustädterinnen den ersten Akzent und gewannen 2:0 in Sätzen (25:23; 25:22). Bärenstark traten sie gegen den siegessicheren Wiker SV an und überraschten den Gegner mit starken Angriffen. Sie gewannen den ersten Satz 26:24. Die Wikerinnen setzen ihre letzten Kräfte gegen die Titans ein und gewannen den zweiten Satz 26:24. Doch in dem letzten und entscheidenden Satz waren die Neustädter Mädchen nicht mehr zu stoppen und schlugen den Favoriten mit 15:8. Nach diesem kräftezehrenden Spiel erlaubten sich die Titans im letzten Gruppenspiel gegen Beim Auswärtsspiel der wd gegen HSG Oldenburg/Grömitz II konnten die Mädchen des TSV mit einem 26:25 (12:11) Sieg ihre Tabellenführung weiter ausbauen. In einem spannenden Tempospiel gegen eine kampfstarke HSG zeigte die Mannschaft ihre Nervenstärke und konnte in der Husum eine Pause und gaben sich mit 25:27 geschlagen. Nach diesem kleinen Schock wachten sie jedoch auf und gewannen die nächsten beiden Sätze (25:12, 15:6).Als Gruppenerster traten die Mädchen am Tag darauf im Halbfinale gegen den Gruppenzweiten aus der B-Gruppe, den Eckernförder MTV, an. Extra für diesen Tag absolvierten die Mädchen sechs Wochen vor der Landesmeisterschaft jeden Sonntag ein Konditionstraining bei Udo Kattoll. Dieses Training trug seine Früchte, denn die Neustädterinnen spielten ihr bestes Spiel und gewannen 2:0 in Sätzen (25:13, 25:17). Gegen 17 Uhr fand das Finalspiel auf dem Hauptfeld vor großem Publikum statt. Das Spiel war sehr ausgeglichen. Die starken Heiderinnen gingen sogar im ersten Satz mit 18:12 Punkten in Führung. Die Nervenstarke Mannschaft aus konnte jedoch in der Endphase ausgleichen und mit 25:23 Punkten für sich entscheiden. Auch der zweite Satz war alles andere als ein Spaziergang. Auch hier kam es zu vielen atemberaubenden Ballwechseln. Doch die Titans waren den Anforderungen gewachsen und gewannen auch den zweiten Satz 28:26 Punkten. Volleyball - Projekt: Schule und Verein TSV - Handball SPORT ECKE Schlussphase die Führung sichern. Zum Erfolg trugen Torwart Selina Hagen sowie Maite Custodio Romero (10), Lia Domann (7), Malin Kaewel (4), Anna Kianica (3), Kim Ettrich (2), Selina Henneberg, Anna-Lena Stößel, Celina Hettkamp, Laura Doose und Laura Krohn bei. Der TSV - Volleyballsparte - hat in Zusammenarbeit mit der Grundschule, der Gemeinschaftsschule und dem Gymnasium ein Projekt Volleyball in Schule und Verein eingerichtet. Am Montag trainieren Schülerinnen und Schüler aller 5. und 6. Klassen in der Zeit von 17 bis 18. Uhr in der Sporthalle der Jacob-Lienau- Gemeinschaftsschule unter der Leitung von Hanna Siebel (04564/1822) und Katharina Schiering (04561/17833). Am Mittwoch, in der Zeit von 16. bis Uhr, trainieren Tanja Rietz (04561/16924) und Daniela Seifert Mädchen und Jungen der 1. und 3. Klassen der GS sowie Mädchen und Jungen im Alter von 6 bis 12 Jahren, ebenfalls in der Sporthalle der Gemeinschaftsschule. Am Freitag werden dann Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen der GS und der 5. Klassen des Gymnasiums in der Zeit von 15 bis 16. Uhr von Jessica Stosik (04561/8624) und Svea Siebel (04564/1822) sowie ihren Assistentinnen Katharina Volmer und Henrike Kattoll trainiert. In allen drei Projekten sollen die Mädchen und Jungen eine Einführung in das Volleyballspiel erhalten. Alle Interessierten können zu den vorgeschriebenen Zeiten an einem Schnupperkurs von rund vier Wochen teilnehmen, um sich dann eventuell für das Volleyballspielen zu entscheiden. Diese Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit den Schulen und dem TSV durchgeführt.

21 und zum Wochenende kräftig sparen Bodenstaubsauger M B * Rasterteleskoprohr Hygienefi lter Umschaltbare Bodendüse Park-/Verstausystem Staubfi ltervolumen ca. 1,5 Liter Aktionsradius ca. 7,5 m Watt Inkl. 5 Staubbeutel Inkl. 3-teiligem Zubehör Stück Blumenzwiebeln * Verschiedene Blumenzwiebeln im bunten 12-cm-Kulturtopf Stück Dampfbesen XXL 1070 * Abnehmbarer Tank ca. 550 ml Dreiecksfuß mit drehbarem Kugelgelenk Reinigt versiegelte Holzböden, Linoleum, PVC, Fliesen und Hartböden Platzsparend durch einfach einklappbaren Griff Inkl. Teppichgleiter und 4 Mikrofaserbodentücher Stück kg ** Seit Montag, im Preis gesenkt! 2-kg- Netz 1 kg = Liter 2- Liter- Fl. 1 Liter = % Orangen ** Griechenland, Italien, Spanien, Sorte: siehe Etikett, Kl. I 25% 26% REXONA Deo-Roll-on oder -Spray Verschiedene Sorten 50-/150-ml- Flasche 100 ml = 2.58/ % Rispentomaten Spanien, Kl. I VERNEL Weichspüler Wildrose oder Refresh g- Schale 100 g = 0.31 ** Seit Montag, im Preis gesenkt! 2-kg- Beutel 1 kg = 0.65 NESCAFÉ Cappuccino Verschiedene Sorten 250-g-Dose 100 g = 1.20 NIMM 2 Lachgummi * Fruchtgummi-Mix + 50 g gratis 0-g- Beutel 1 kg = 2.97 Erdbeeren Spanien, Marokko, Kl. I 22 % 0.77 Tafeläpfel ** Deutschland, Österreich, Sorte: siehe Etikett, Kl. II 35 % 25% KNORR Snack Bar * Verschiedene Sorten + 20% gratis g- Becher 100 g = g 1 kg = 6.98 kg 200-/ 250-g- Pckg. 100 g = 1.00/0.80 Ab Donnerstag vom Puten- Gulasch * Frisch 3.49 Schweine- Schinkenbraten * Aus der Nuss 3.99 Fingerfood* Verschiedene Sorten 1.99 LE RUSTIQUE Französicher Weichkäse * Verschiedene Sorten und Fettstufen 250-g- Pckg. 100 g = HOCHLAND Sandwich-Käsescheiben Verschiedene Sorten und Fettstufen 175 / 200-g- Pckg. 100 g = 0.85/ % KINDER Choco Fresh * gratis 5 x 21-g- Pckg. 100 g = % 1.11 FABER Sekt Krönung oder Light Live alkoholfrei* 0,75-Liter-Flasche 1 Liter = * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: (* 9 ct / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /Min., Montag bis Samstag 7 21 Uhr), per unter oder schreiben Sie an Penny Markt GmbH, Kundenservice, Postfach , 001 Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter PENNY-Markt GmbH, Domstraße 20, Köln. 21 und beste Qualität verschenken Und so geht s: Einfach Geschenkkarte an der Kasse mit gewünschtem Betrag aufladen. fl d Dauerhaft bei Penny! 07. KW - LE/NO - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.

22 22 Neustädter Sportschützen Werner Ehlers noch zwei Jahre Vorsitzender Wolfgang Schlichting wird für 25 Jahre Vereinszugehörigkeit vom 1. Vorsitzenden geehrt.. Auf ihrer Jahreshauptversammlung wählten die Neustädter Sportschützen Werner Ehlers für weitere zwei Jahre zu ihren 1. Vorsitzenden. Werner Ehlers erklärte aber auch, dass dies seine letzte Amtszeit sei. Bis zur Neuwahl muss ein neuer Vorsitzender gesucht und gefunden werden. In ihren Kassenbericht teilte die Kassenwartin Beate Ott mit, dass die Haushaltslage durch die allgemeine Teuerungsrate sehr angestrengt sei. Dies ist auch auf eine Kostenbeteiligung an der vom Kreis Ostholstein angeordnete Alarmanlage auf dem Schießstand zurückzuführen. Die Kassenprüfer konnten der Beate Ott eine ordentliche Kassenführung bescheinigen und Doreen Schittko beantragte die Entlastung der Kassenwartin und des Vorstandes. Als neuer Kassenprüfer wurde Dirk Soppa einstimmig von der Versammlung gewählt. Wolfgang Schlichting wurde von Werner Ehlers für 25 Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt. Weiter werden der Werner Ehlers, Sascha Schittko und Beate Ott eine für alle Beteiligten gerechte Beitragserhöhung erarbeiten und dem Verein zur Abstimmung vorlegen. Ehrungen beim SV Hansühn Wolfgang Schütt als Vorsitzender bestätigt Der alte Vorsitzende ist auch der neue Leiter des SV Hansühn: Wolfgang Schütt wurde während der Jahreshauptversammlung im Sportlerheim einstimmig in seinem Amt bestätigt. Das gleiche Wahlergebnis erzielte Tim Küther, der ebenfalls in seinem Amt als Kassenverwalter bestätigt worden ist. In seinen Grußworten vom Kreisfußballverband Ostholstein bescheinigte der erste Vorsitzende Egon Boldt dem SV Hansühn auch im abgelaufenen Jahr eine hervorragende Vereinsarbeit geleistet zu haben. Bestätigt wurden in ihren Funktionen die Spartenleiter Maria Belbe, Sigurd Stolzenwald, Dörte Bahr, Olaf Erdmann, Stefan Horn, Norbert Krüger und Eugen Wegener. Ehrenamtsbeauftragter ist zukünftig der zweite Vorsitzende Frank Kardel. In ihren Berichten erzählten die Spartenleiter umfangreich von den zahlreichen Aktivitäten in dem ca. 500 Mitglieder zählenden Verein. Bürgermeister Eckard Klodt gratulierte den Mitgliedern des SV Hansühn zu ihrer ehrenamtlich geleisteter Arbeit und betonte, dass die Gemeinde Stefan Ramm übernimmt kommissarisch den Vorsitz des Spielausschusses Der Spielausschuss des Kreisfußballverbandes Ostholstein hat auf seiner Sitzung Folgendes beschlossen: Nach dem Tod von Eckard Gruhn übernimmt Stefan Ramm kommissarisch bis zum Saisonende 2011/12 den Vorsitz des Spielausschusses. Zur Saison 2012/13 werden die Aufgaben des Spielausschusses auf den Schultern der einzelnen Mitglieder verteilt. Geplante Freundschaftsspiele werden durch Stefan Ramm ins DFB-net eingepflegt. Für weitere Fragen steht Stefan Ramm unter Tel. 0451/22280 oder unter Tel. 0160/ zur Verfügung. Wangels auch in diesem Jahr die Zuschüsse für die Vereinsarbeit unverändert gewähre. Einen breiten Raum nahmen die Ehrungen für die im Jahr 2011 erbrachten Leistungen für den SV Hansühn ein. Sportler des Jahres 2011 ist Tobias Kardel und Jugendsportlerin des Jahres wurde Jana Wellendorf. Jugendsportler des Jahres ist Philip Schwerdtner. Zum Funktionär des Jahres wurde Axel Schreiber und zur Funktionärin des Jahres Regina Klüver ausgezeichnet. Die bronzene Vereinsnadel für 15-jährige Mitgliedschaft erhielten Julian Brauer, Cathrin und Patrick Klüver, Dörte und Marleen Möller, Jana und Alexandra Zweiacker, Nina und Daniela Milon, Henning Schütt, Cornelius Benecke, André Schreiber und Sören Suhr. Für 25-jährige Mitgliedschaft erhielten die silberne Vereinsnadel: Rosemarie Zietz, Jan-Uwe Bedei, Reiner Kroll und Jan-Herbert Pitzschel. 40 Jahre dabei ist Tobias Boller, der die goldene Vereinsnadel erhielt. Eine Ehrengabe für 50-jährige Mitgliedschaft erhielt Manfred Worgull. Sportbekleidung für Kinder und Jugendliche Die Trikotaktion der Sparkasse Holstein geht in die sechste Runde: Wieder ruft das Kreditinstitut alle Sportvereine in ihrem Geschäftsgebiet dazu auf, sich um Trikotsätze für ihre Jugendmannschaften zu bewerben. In diesem Jahr können die jungen Sportler sich erstmals auch um Aufwärmkleidung bewerben. Wie im vergangenen Jahr können auch wieder Schulmannschaften an der Aktion teilnehmen. Unter steht ab sofort ein Bewerbungsformular bereit, die Bewerbung ist ausschließlich über das Internet möglich. Die Ausschreibung endet am Mittwoch, 29. Februar ESV - Tischtennis SPORT ECKE Mini-Mix: ESV - SV Fehmarn II 1:4. Lara Zoldahn und Yannick Sauer hatten diesmal den Tabellenführer zu Gast. Zu Beginn glänzte Lara Zoldahn mit einem Sieg, doch dann machten die Jungs aus Fehmarn einen Punkt nach dem anderen. Schüler: ESV - TSV Pansdorf II 6:1. Tom Niklas Hamann/Florian Schwill und Christoph Sindt/Thorge Nissen gewannen zunächst ihre Doppel, danach gewannen Tom Niklas, Florian Schwill und Christoph Sindt jeweils relativ ohne größere Probleme. Thorge Nissen aus der Mini-Mix-Mannschaft konnte sich bei seinem ersten Einsatz bei den Schülern nicht nur über das gewonnene Doppel, sondern auch über einen Satzgewinn im Einzel freuen. Jungen: MTV Ahrensbök - ESV 2:6. Mit zwei gewonnen Doppeln (Nina Hamann/ Julian Flackus und Tobias Gasche/Tom Niklas Hamann) begann das Team gut, und auch im Anschluss waren die Neustädter insbesondere bei knappen Spielständen den entscheidenden Tick konzentrierter als ihrer Gegner. Damen: ESV - TuS Esingen 8:5. Richtig spannend ging es bei den ESV-Damen in der Landesliga Süd zu. Gegen den Tabellenführer aus Esingen stand es nach den Doppeln 1:1 (Hilke Lüder/Christiane Lehmann gewannen, Michaela Flackus/Bente Grimm verloren, danach entschied Hilke Lüder ihre Partie denkbar knapp für sich, während Christiane Lehmann gegen das Nachsehen hatte. Michaela Flackus wandelte gegen, einen 0:2-Rückstand in einen Sieg um, Bente Grimm gewann relativ klar gegen Lisa Tinney. Doch dann verloren sowohl Hilke Lüder als auch Christiane Lehmann ihre Spiele im vorderen Paarkreuz und es stand 4:4. Im hinteren Paarkreuz sorgten Michaela Flackus und Bente Grimm nach knappen Spielen für zwei Siege, dann verlor Michaela Flackus ihr erstes Einzel der Rückrunde, aber Hilke Lüder und Christiane Lehmann machten den Sack zu. Insgesamt bewiesen die Neustädterinnen echte Nervenstärke und gewannen fünf der sechs 5-Satz-Spiele. Herren: TSV Schwarzenbek III - ESV 9:3. Trotz zweier gewonnener Doppel insgesamt schon wieder relativ hoch verloren, so lautete das Fazit der Neustädter Herren nach dem Spiel gegen den TSV Schwarzenbek. Erfolgreich waren Rüdiger Richter/Carlo Ehmke und Olaf Noack/ Joachim Franke. Den dritten Punkt steuerte Marc Springer bei. TC Grün-Weiß Damen 40: Zum letzten Punktspiel der Winterrunde trafen sich am Samstag die Damen 40 vom TC Grün Weiß und TuS Gaarden in der Halle des A-K-tiv in Eutin. Danuta Stosik und Christel Kummerfeld an Position Drei und Vier holten schnell und problemlos einen Punkt für ihr Team. Viola Heidelberg an Eins hatte es wesentlich schwerer, gewann dann aber trotzdem klar in zwei Sätzen. Nur Sigrid Stefffen machte es bis zum Schluss spannend: Nach verlorenem Tie-Break im ersten und 3:0-Rückstand im zweiten Satz fand sie in ihr Spiel und gewann diesen schließlich 6:3. Mit dem 6:2 im dritten Satz bescherte sie dann den Siegpunkt. Im Doppel mit Danuta Stosik kam sie dann kaum zum Zug, denn die Kielerinnen mussten wegen gesundheitlicher Probleme ihrer Nr. 1 schon im ersten Spiel aufgeben. Das zweite Doppel, Heidelberg/Kummerfeld holte dann ohne wesentliche Gegenwehr den 6. Punkt für s Damen 40, die sich nun über den Aufstieg in die Bezirksliga freuen können.

23 das stärkste Wochenblatt für Grömitz offizielles Mitteilungsblatt Gewerbeverein Grömitz, TSV Grömitz, MGV Konkordia Grömitz, Freiwillige Feuerwehr Grömitz Bewährter Vorstand beim Sozialverband China Restaurant (EHEMALS SEOUL) Mühlenstraße Grömitz Tel Geöffnet von Uhr und Uhr Mittwoch Ruhetag KOREANISCHES & CHINESISCHES»BUFFET«Jeden Freitag, Samstag und Sonntag ab 18 Uhr VORSPEISEN WARME HAUPTGERICHTE NACHTISCH Verschiedene Sushi und Maki Koreanische Platte, frische Zutaten, versch. Fleischsorten, Fisch u. Gemüse zum Zusammenstellen - alles wird dann frisch in der Küche zubereitet SO VIEL SIE MÖGEN für nur 13,50 p.p. Kinder bis 11 Jahren zahlen nur 6,50 Mittagsmenüs ab 5,- inkl. Vorspeise Geehrt wurden für 10 Jahre Mitgliedschaft Anne Landschoof, Dagmar Kohler, Wolfgang Kohler, Elke Scheil. Cismar. Im Feuerwehrraum im Kloster Cismar traf sich der Ortsverband Cismar im Sozialverband Deutschland zu seiner Mitgliederversammlung. Es wurde der gesamte Vorstand neu gewählt. Die Wahl fiel einstimmig auf Hans Jörg Bergeest, Gerd Stoldt, Dietrich Scheil, Elke Scheil, Margarete Dammer, Alwine Schiebold, Egon Buhrmann und Grömitz. Am Dienstag, dem 21. Februar spielt der SoVD um 15 Uhr im Gosch Hotel Bingo. Hans-Georg Drückler. Als Kassenprüfer wurden Sieglinde Borck, Alfrid Höft und Anne Landschoof gewählt. Anschließend wurden 17 Mitglieder geehrt. Herausragend waren die Mitglieder Günter Flemming 35 Jahre, Waltraud Michalak Jahre und Margarete Dammer und Arnold Schmidt 25 Jahre. Flohmarkt rund ums Kind Cismar. Die Jugendabteilung des SC Cismar veranstaltet am Sonntag, dem 4. März von 10 bis 14 Uhr im Klosterkrug einen Flohmarkt rund ums Kind. Es werden gut erhaltene Kinderbekleidung von Größe 50 bis 188, Spielsachen, Kinderfahrzeuge, Kinderwagen, Umstandsmode sowie alles rund ums Kind angeboten. Für die Bingo beim SoVD Der Kostenbeitrag beträgt 1,50 Euro. Es gibt tolle Preise zu gewinnen. Tag der offenen Tür an der Regionalschule Grömitz. Für alle Eltern der jetzigen Viertklässler findet am Donnerstag, dem 16. Februar ein Informationsabend über die Regionalschule statt. Besprochen wird ab 19 Uhr, was die Schüler in der 5. Klasse erwartet, wie der Unterricht in der Orientierungsstufe abläuft und wie die Wege zum Haupt- und Realschulabschluss führen. Verbunden Cismar. Am Samstag, dem 18. Februar ab 15 Uhr veranstaltet der Sportclub Cismar im Klosterkrug sein traditionelles Kinderfaschingsfest. Alle Cowboys, Indianer, Prinzessinnen, Monster, Harry Potters, Sponge Bobs und Hexen sind herzlich Kinderfasching mit dem Informationsabend wird ab 18 Uhr ein Tag der offenen Tür angeboten. Hier können die Klassen- und Fachräume sowie die Räume der Offenen Ganztagsschule besichtigt werden. Ansprechpartner wie Lehrkräfte und Sozialpädagogen stehen für Fragen zur Verfügung. Veranstaltungsort ist die Aula der Regionalschule Grömitz. Verkäufer entsteht ein geringer Aufwand, da die Flohmarktartikel in Kommission angenommen werden und gegen eine Verkaufsprovision verkauft werden. Wer Flohmarktartikel abgeben möchte, wendet sich bitte an Peggy Schröder unter Tel. 0176/ oder bei Christine Marquardt unter Tel / eingeladen zu Musik, Tanz und tollen Spielen. Bei Kaffee, Kuchen, Cola, Brause und Würstchen erwartet auch die Eltern, Omas und Opas ein vergnüglicher Nachmittag. niels Sticken Sticken Dachdeckermeister Körnickerfeld Grömitz Tel / Fax JHV der Bürgergilde Grömitz. Am Freitag, dem 2. März um 19 Uhr findet die Jahreshauptversammlung der Grömitzer Bürgergilde, der Gildetag, in der Gildehalle statt. Nach einem gemeinsamen Essen stehen unter anderem die Aufnahme neuer Mitglieder, ein Kassenbericht, Wahlen und die Festsetzung der Hinterbliebenen-Beihilfe auf der Tagesordnung. FDP hat neuen Vorsitzenden Grömitz. Auf der Jahreshauptversammlung des FDP-Ortsverbandes Grömitz im Januar wurde Uwe Fischer zum neuen Ortsvorsitzenden gewählt. Seine Stellvertreter sind Ralf Kojellis und Uwe Möller. Kassenwart Peter Sager und Schriftführer Norbert Kühl wurden in ihren Ämtern bestätigt. Brenkenhagener Weg Grömitz Fax ( ) oder Haarmonie Inhaber R. Nestler Ihr Friseur Der Farb- und Strähnenexperte Wir arbeiten mit der Kraft der Natur Schützenstraße Grömitz Telefon

24 24 Restaurant Café»zur Düne«samstags und sonntags für Sie geöffnet... und nach dem Biikefeuer verwöhnen wir Sie mit deftigem Grünkohl und leckeren á la carte Gerichten Grömitz-Lensterstrand über den Deich Telefon / Am Wochenende wird es heiß und sportlich S e a f o o d - We e k e n d Sa zum Biikebrennen Grünkohl mit Stremellachs ganz gemütlich mit Livemusik So ab 10 Uhr Brunchbuffet Gerne nehmen wir Ihre Reservierung entgegen. Lars Falkenthal Kurpromenade Grömitz Tel / Zum Biikebrennen am 18. Februar 12 Auch bei uns traditionell zubereiteter Grünkohl Holsteiner Art sowie Fisch- und Fleischgerichte. Restaurant Friesenstube Fam. Karl-Heinz Scheel Blankwasserweg Grömitz Telefon Reservierung erbeten ganzjährig geöffnet Biikebrennen am Samstag. Am Samstag, dem 18. Februar wird es heiß beim Biikebrennen in Grömitz. Ein riesiger Feuerberg am Strand vor dem Restaurant Schlemmerland soll auch in 2012 dem Winter den Garaus machen. Nach dem Fackelmarsch, der ab 17. Uhr begleitet wird vom Feuerwehr Musikzug und am Kugelbrunnenplatz startet, kann jeder der Lust hat, den riesigen Haufen von Geäst und Gestrüpp mit in Brand zu stecken. Traditionell gibt es natürlich Grünkohl und Musik. Verschiedene Restaurants in Grömitz bieten zum Biikebrennen leckere Grünkohlgerichte an. Direkt am Schlemmerland sorgt außerdem Timmerhorst für super Stimmung. Bei der 4. Beach-Cross-Golf-Trophy am Sonntag, dem 19. Februar ab 10 Uhr heißt es: Golfen in jede Himmelsrichtung. Voll ins Schwarze oder Surfer s Dogleg sind nur 2 von 10 abgefahrenen Bahnen zum Golfen an diesem Tag im Februar. Crossgolf wurde von den Schäfern in Schottland erfunden wurde. Diese spielten querfeldein und suchten sich frei ihre Ziele. Nach Beach-Cross-Golf-Trophy am Sonntag. dem Grömitzer Motto Der sichere Weg ist das Ziel sollen sich die Golfbälle mit wenig Zeitverzögerung und ohne größere Umwege sicher dem Ziel nähern. Wie beim klassischen Golf ist der Spieler mit der niedrigsten Schlagzahl der Sieger. Alle potentiellen Crossgolfer können sich per Antwortfax (im Internet unter per Mail / veranstaltung@groemitz.de oder telefonisch 04562/ anmelden. Das Start-Package für 9,90 Euro beinhaltet die Startgebühr, Turniergetränk und Grill-Wurst. Kinder bis 12 Jahren spielen kostenlos. Spezielle Cross-Golf-Bälle werden kostenfrei zur Verfügung gestellt, passende Schläger - Eisen 9 und Putter - können für 2 Euro das Stück vor Ort geliehen werden. Treffpunkt und Meldestelle für alle ambitionierten Golfer ist die Palmenterrasse (neben der Strandhalle). Das Turnier beginnt um 11 Uhr, Warmspielen kann man sich bereits ab 10 Uhr. Die Teilnehmerzahl zur Cross-Golf-Trophy ist auf 150 Spieler begrenzt. Strandhalle G R Ö M I T Z Großes Grünkohlbüfett satt Anslässlich des Biikebrennens am am Strand von Grömitz präsentieren wir Ihnen traditionell ein leckeres Grünkohlbüfett mit allerlei rund um den Grünkohl und Leckereien zum Dessert, Preis pro Person 15,90 Beginn ab Uhr Reservierung unter / Strandhalle Grömitz GmbH, Kurpromenade 56, Grömitz

25 Gültig ab KW07WE 25 Schönes Wochenende! Schinkenkrustenbraten ohne Knochen, vom Schwein, ein Braten für die ganze Familie 1 kg 3.99 Deutsches Rindfleisch Rinderbeinfleisch ein besonders kerniges Stück Fleisch, 1 kg 5.49 aus Norddeutschland Hofgut Speisemöhren Kl.I 1 kg Schale aus Norddeutschland Speisekartoffeln festkochend, Allians/ Annabell, 10 kg Sack (1 kg = 0. ) 2.99 Aus unserer hauseigenen Bäckerei Wir sind für Sie da! Montag - Samstag: 6-19 Uhr Grömitzer Knust 500 g (1 kg = 2.58 ) Aprikosenstreusel Platte Knorr Fix Produkte verschiedene Sorten g Beutel (100 g = 1.17 ) 0.79 aus Norddeutschland Harry Butter- oder Vollkorn-Toast 500 g Packung (1 kg = 1.58 ) müller Froop verschiedene Sorten 150 g Becher (100 g = 0.22 ) Barilla Italienische Teigwaren Blaue Serie verschiedene Sorten 500 g Packung (1 kg = 1.78 ) 0.89 Rama Original oder Balance 500 g Becher (1 kg = 1.98 ) 0.99 Katjes Fruchtgummi oder Lakritz verschiedene Sorten g Beutel (100 g = ) 0.69 Wodka Gorbatschow 37,5% vol. 0,7 Liter Flasche (1 Liter = 9.27 ) 6.49 aus Norddeutschland Holsten Edel oder Astra verschiedene Sorten, 27 Flaschen à 0,33 Liter Kiste zzgl Pfand (1 Liter = 1.01 ) aus Norddeutschland Fürst Bismarck Mineralwasser verschiedene Sorten 12 Flaschen à 0,7/0,75 Liter Kiste zzgl. 3. Pfand (1 Liter = 0.36/0.33 ) Grömitz: Am Markt 2 Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 7. bis 20 Uhr Postagentur Paket- und Postbankservice Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Sie finden uns im Internet unter Fritz Feldmann GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Alte Weide 7-13, Kiel

26 26 Große Faschingsparty am Samstag, dem 18. Februar ab 21 Uhr Das beste Kostüm wird prämiert! Neubau An- u. Umbau Reparaturarbeiten Sanierung von Feuchtigkeitsschäden Wärmedämmung Energieberatung Kernbohrungen Eintritt frei Marktstübchen Pizza Pasta Salate Fisch- & Fleischgerichte Wir liefern täglich in Grömitz und Umgebung TSV Grömitz / HSG Oldenburg Grömitz Handball 1. Herren: Die Grömitzer Handballer verlieren in der heimischen Ostholsteinhalle gegen den TSV Mildstedt mit 23:27 (13:12). Dabei fanden die Risch-Schützlinge gut ins Spiel. Die konzentrierte Deckungsarbeit sorgte für etliche Ballgewinne, die der TSV Grömitz mit erfolgreichen Gegenstößen abschließen konnte. Über 4:2 (7. Minute) wurde die Führung bis zur 20. Spielminute gehalten (10:7). Eine anschließende Schwächephase konnte die Gäste nutzen (10:11, 25. Minute). Nach der Pause konnten die Grömitzer die Führung zunächst noch auf 18:15 (36. Minute) ausbauen. Doch dann folgte ein Bruch im Grömitzer Spiel. Die Gäste bestraften die vielen technischen Fehler im Spielaufbau mit einfachen Gegenstößen und gingen bis zur 47. Minute mit 19:22 in Führung. Ein kurzes Aufbäumen der Grömitzer zum 22:22 (54. Minute) reichte nicht. In der Schlussphase spielten die Gäste zusätzlich ihre konditionellen Vorteile aus. Überschattet wurde die Partie durch die schwere Verletzung von Tom Kürbis. Der Halblinke wurde in der 11. Spielminute bei einem Sprungwurf in der Luft attackiert, verlor das Gleichgewicht und fiel rückwärts zu Boden. Dabei kugelte er sich das Ellenbogengelenk aus und musste mit dem Rettungswagen umgehend ins Krankenhaus verbracht werden. Nach ersten Untersuchungen bedeutet eine Knochenabsplitterung im Gelenk für Tom Kürbis das vorzeitige Ab Freitag, haben wir wieder täglich für Sie geöffnet. Täglich Uhr Grömitz Am Markt 7 Lieferung frei Haus / Partyservice Seit 1989 Landfleischerei Norbert Meier Ich mach s schlaumit: Saisonaus. Torschützen: Sören Bögholz 8/1, Tim Puchert 4, Tim Schumacher 3, Henning Abrosat 2, Sven Meyer 2/1, Kai Kluge 1, Kristof Groke 1, Sebastian Kloß 1, Lars Köster 1. wd HSG Oldenburg/Grömitz II gegen TSV : Gegen den Spitzenreiter aus mussten sich die Mannschaft nach einem hartem Kampf mit 24:25 Toren geschlagen geben. Beide Mannschaften spielten von Anfang an sehr kampfbetont und mit hohem Tempo. Die Tore fielen auf beiden Seiten abwechselnd, sodass sich keine Mannschaft deutlich absetzen konnte. ging dann auch nur mit einem Tor Vorsprung (12:11 Tore) in die Halbzeitpause. In der zweiten Hälfte hielt Grömitz sowohl kämpferisch als auch spielerisch weiter gut mit und führte neun Minuten vor Schluss sogar mit 21:19 Toren führten. In den Schlussminuten war die Abwehr zu leichtfertig und ließ viele einfache Gegentreffer zu. Torschützen: Lena Hamer 7, Mara Blech 6, Celina Wittkatis 5, Merle Rathke 4, Finja Petersen 3. Spielvorschau Ostholsteinhalle, Samstag 18. Februar, 13. Uhr Kreisliga mjgd D OH HSG O/G II - HSG O/G I; 15 Uhr KOL mjgd C OH HSG O/G II - MTV Ahrensbök; Uhr HVSH Pokal Viertelfinale Männer TSV Grömitz (Schleswig Holstein Liga) - SV Henstedt-Ulzburg (3. Liga Männer Nord). Hausmeisterund Gartenservice Franz Perlick Winterdienst Zäune erstellen, Pflasterarbeiten, fachgerechter Rosen- und Baumschnitt, Bäume fällen, Hecken und Büsche schneiden, Gartenpflege Betreuung von Wohnanlagen Mobil: Tel./Fax: Büro in Grömitz Neustädter Str Tel / Fax / Ab wieder für Sie da! Cismarfelde 10 Tel / 6 71 zwischen Lensahn und Cismar Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Mi Uhr + Sa Uhr Eigene Herstellung - Eigene Räucherei Kasseler Nacken/Frischer Nacken Donnerstag, ab 11 Uhr: Erbsensuppe + 1 Würstchen Ltr. 3,- imsückkg3,25 Freitag, ab 17 Uhr: Kohl- und Lungenwurst 100g0,79 Haxen (auch gekocht) mit Beilagen p.p. 8,50 Zum Mitnehmen auf Vorbestellung Schweinebacke 100g0,59 Dienstag, ab 11 Uhr: Eiersalat 100g0,69 Dicke Rippe, Kartoffeln, Rotkohl, Soße p.p. 4,50 Holsteiner Katenschinken u. Holsteiner Katenmettwurst GmbH Ostsee-Shuttle...wir bringen Sie hin!!! jeden Samstag Ostsee - Ruhrgebiet / Ruhrgebiet- Ostsee Haus zu Haus-Service ab 85,- p.p. Fahr- & Reisedienst Hohmann / Pizza-Service Milano Pizza Ø 26 cm ab 4,90 PSM Tel / Grömitz Wicheldorfstr. 35 Mo. - Fr Uhr, Sa., So. + feiertags Uhr Kostenlose Schrottabholung Zahle bis 150,- für Altautos Lehmann 0175 / RAINERS IMBISS Bliesdorf Ab Donnerstag sind wir wieder da! Jägerschnitzel mit Pommes frites 6,00 täglich geöffnet Telefon / JHV des SC Cismar Cismar. Am Donnerstag, dem 23. Februar findet um 19 Uhr im Klosterkrug die Jahreshauptversammlung des Sportclubs Cismar statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Jahresbericht des 1. Vorsitzenden, Haushaltsplan 2012, Festsetzung der Mitgliederbeiträge, Berichte der Spartenleiter, Wahlen des 1. Vorsitzenden, Schriftführers, eines Beisitzers, des Kassenprüfers sowie Bestätigung eines Jugendwartes, Ehrungen. Anträge zur Tagesordnung sind spätestens sieben Tage vor der Versammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden Andreas Hagen, Kattenberg 10, Cismar, einzureichen. Mit dem Theaterbus zu Edith Piaf Anzeige Landfleischerei Meier serviert Cismarfelde. Die Landfleischerei Meier, Cismarfelde 10 serviert am Freitag, dem 17. Februar ab 17 Uhr Haxen (auch gekocht) mit Beilagen für 8,50 Euro. Das Angebot gilt ausschließlich für Vorbestellungen zum Mitnehmen unter Tel /671. Ausschuss für Verkehr, Bauwesen und Umwelt Grömitz. Am Dienstag, dem 21. Februar findet um 20 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentli- che Sitzung des Ausschusses für Verkehr, Bauwesen und Umwelt statt. Die Vorlagen zu den öffentlichen Tagesordnungspunkten können ab Donnerstag, dem 16. Februar in der Gemeindeverwaltung, Rathaus, Kirchenstraße 11, Zimmer 1.12, während der Öffnungszeiten eingesehen werden. Grömitz. Ein außergewöhnlicher Abend über ein außergewöhnliches Leben - unter diesem Motto steht das Theaterstück am Lübecker Theater, zu dem der Theaterbus des Besucherrings am Sonnabend, dem 17. März, fährt. Der Regisseur Pit Holzwarth hat die Geschichte des Weltstars Edith Piaf lebendig und ungeschönt auf die Bühne gezaubert. Der Shuttle-Service fährt ab Kellenhusen, Grömitz und nach Lübeck. Weitere Infos und Kartenbestellung bei Gutta Nehring-Ansohn unter Tel / SC Cismar - Fußball Da am Sonntag das Vorbereitungsspiel der ersten Mannschaft bei Eutin 08 dem gefrorenen Boden zu Opfer fiel, machten sich die SCC-Spieler zu einer Trainingseinheit der besonderen Art auf und befreiten den Gildesportplatz vom Schnee. Nach diversen Einheiten in der bebo-soccerhalle sind für Sonntag beim TSV Testspiele abgemacht, um Uhr die 2. Mannschaften und um 14 Uhr die 1. Am 26. Februar geht es zum Test zum TSV Lensahn bevor am 4. März mit Heimspielen gegen den Grammdorfer SV und TSV Süsel die Rückrunde für beide Mannschaften startet. Jugend-Fußball: Zu ihrem ersten Hallenfußballturnier war die G-Jugend mit Trainerin Uli Treutler am Sonntag beim TSV Malente eingeladen. Alle Spieler waren mit Begeisterung bei den Spielen dabei und jeder bekam einen Pokal mit nach Hause. Trainiert wird jeden Montag von 15. Uhr bis 16. Uhr.

27 Samstag ab 20 Uhr im Kinderheim - Eintritt frei! Restaurant Café»Zur Düne«Wo das Meer am schönsten ist am Lensterstrand bei Grömitz Telefon / ab dem haben wir wieder samstags und sonntags für Sie geöffnet Wir wünschen der FFW Lenste eine gelungene Feier und allen Maskierten viel Spaß! 27 Traditionell am 3. Samstag im Februar feiert die Freiwillige Feuerwehr Lenste ihr Wintervergnügen in Form einer Maskerade. Schon kurz nach Kriegsende wurde die erste närrische Maskerade im Saal des Kinderheimes gefeiert. An diesem Samstag, dem 18. Februar feiert die Freiwillige Feuerwehr Lenste ab 20 Uhr im Kinderheim Lenste Fasching unter dem Motto Die Fete. Für beste Musik mit DJ Günni, reichlich Getränke zu moderaten Preisen und eine reichhaltige Tombola ist gesorgt. Tombola-Hauptpreis ist ein Schinken. Mitzubringen sind lustige Kostüme, es geht auch unverkleidet, und gute Stimmung. Wir wollen wieder etwas mehr in die Offensive gehen und für die Region und auch andere Feuerwehren aus der Umgebung etwas Aktivität in der dunklen Jahreszeit schaffen, erklärt der Festausschuss der Feuerwehr Lenste, der bei freiem Eintritt auf einen unvergesslichen Abend hofft. Weitere Termine der Feuerwehr Lenste in 2012: 1. Mai: Fahrradtour, 16. Juni: Grillabend, 14. Juli: Sommerfest. 4. August: Grillabend. Ob verkleidet oder unverkleidet, am Samstag wird im Saal des Kinderheimes in Lenste kräftig gefeiert. Eine fröhliche Feier wünscht Manfred Kunikowski - Imker Tel / AUTO SERVICE PARTNER SICHER UNTERWEGS Wartung u. Reparatur aller Marken Hans-Ulrich Knapik Lenste Langenredder / Wir wünschen allen eine fröhliche Feier! Autoservice-Warnow Ihr Kfz-Meisterbetrieb wünscht viel Spaß beim Fasching Stefan Gruschinske, Neustädter Str. 25, Grömitz , Fax: , autoservice-warnow@arcor.de

28 28 Finanzen im Lot! Umbau des Feuerwehrhauses wird realisiert Unter großer Beteiligung der Bevölkerung, vor allem den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Lensahn, fand die erste Sitzung der Gemeindevertretung in 2012 statt. Lensahn. Die Gemeinde Lensahn präsentiert einen ausgeglichenen Haushalt 2012 und schließt 2011 mit einem deutlichen Überschusss ab. Einblicke in das umfangreiche Zahlenwerk gab der Finanzausschussvorsitzede Dirk Sarau auf der jüngsten Sitzung der Gemeindevertretung. Bei einem Jahresfehlbetrag von nur Euro werden in 2012 bei verschiedenen Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen insgeamt Euro in die Hand genommen, um die Infrastruktur in dem Waldort weiter zu stärken. Die Zahlen können sich sehen lassen. So können wir parteiübergreifend für Lensahn einiges erreichen, erklärte Jan Westensee von der CDU, der größten Fraktion in der Gemeindevertretung. Es gibt im Moment keinen Grund über eine Erhöhung der Hebesätze oder der Wasserpreise nachzudenken, so Bürgermeister Klaus Winter über das erfreuliche Ergebnis. Ein Posten im Haushaltsplan ist der Umbau des Feuerwehrhauses der Freiwilligen Feuerwehr Lensahn, wo mit Baubeginn 473 Quadratmeter zusätzliche Nutzfläche geschaffen werden (der reporter berichetete). Dort werden nun diverse Vorarbeiten geleistet (Entnahme von Bodenproben) und Gespräche zwischen Bauausschuss und Feuerwehrführung geführt, um dann vielleicht schon Ende Mai mit den ersten Arbeiten beginnen zu können. Wir möchten bis zum Herbst möglichst viel realisieren, erläuterte Klaus Winter. Als Unterzentrum erhält Lensahn in diesem Jahr Euro an Schlüsselzuweisungen, die den Positionen Feuerwehr, Bücherei, Schwimmbad, Sportplatz, Schützenplatz und Bahnhof zugewendet werden. TSV Lensahn - Karate Lensahn. Sind die Anwohner der Anlage, die Schüler sowie die Lehrkräfte einer Gefährdung durch Feinstaub ausgesetzt? Ist der Grenzwert von 40 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft überschritten? Müssen die Energiebetriebe Amt Lensahn (EAL) mehr tun, obwohl alle gesetzlichen Messwerte weit unterhalb der Grenzwerte liegen? Reicht es aus, wenn die Heizungsanlage alle technischen und rechtlichen Vorgaben voll erfüllt? Muss man In Sülfeld fand die Landesmeisterschaft des Karateverbandes Schleswig-Holstein statt. Der TSV Lensahn startete in der Kategorie Masterklasse Kata-Einzel. Annette Beth (Altersklasse Ü 40) und ihr Trainer Andreas Laue (Altersklasse Ü 50) erkämpften sich den 3. Platz. Im Anfängerkurs am Dienstag von 19 bis 20. Uhr der Altersgruppe Jugendliche ab 15 Jahre und Erwachsene sind noch Plätze frei. Im Training wird der ganze Körper beansprucht, sowie die Reaktion und Schnelligkeit trainiert. Die erlernten Techniken werden außerdem noch in der Anwendung (waffenlose Selbstverteidigung) geübt. Wer Lust hat, einfach vorbei schauen und mitmachen. Trainiert wird barfuß. Das Training findet immer in der kleinen Halle statt. Eventuelle Fragen können unter Tel. 0175/ oder Tel /68 beantwortet werden. Andreas Laue und Annette Beth. Feinstaubgefährdung durch die Heizungsanlage an der Grund- und Gemeinschaftsschule? mehr tun als es das Gesetz verlangt? Ist der Feinstaub aus einer Holzheizung überhaupt vergleichbar mit dem Feinstaub aus etwa einem Auspuff. Woraus besteht der Feinstaub aus einer Holzheizung überhaupt? Was kann getan werden? Alle diese Fragen sollen in einer Informations- und Gesprächsrunde mit den Anwohnern, den Schülern, den Lehrkräften und den interessierten Bürgerinnen und Bürgern am Mittwoch, dem 22. Februar Kino-Jugendgottesdienst zeigt The Bodyguard Lensahn. Zum nächsten Kino-Jugendgottesdienst sind die Teenager und Jugendlichen Lensahns und der Umgebung am Sonntag, dem 19. Februar um 17 Uhr in die Freie evangelische Gemeinde Lensahn, Langer Acker 27, zum Kinofilm The Bodyguard eingeladen. Der Film handelt von der Sängerin Rachel Marron, die ein Top-Star ist, ihre Karriere läuft glänzend. Damit das so bleibt, ist ihr Manager auch um Rachels persönliches Wohl besorgt. In letzter Zeit wird sie immer öfter von Fans bestürmt - und ein ganz hartnäckiges Exemplar scheint ihr nach dem Leben trachten zu wollen. Daher engagiert er den Ex-Geheimdienstagent Frank Farmer als Bodyguard, der immerhin früher den Präsidenten zu bewachen hatte. Aus dieser Zeit hat er ein Trauma: Das Attentat auf Präsident Reagan, das er nicht verhindern konnte, da er an diesem Tag gar nicht im Einsatz war. Das soll ihm nie passieren! Frank gibt sein bestes und schirmt Rachel hermetisch ab, was dieser zunächst gar nicht gefällt, weil er auch ihre Freiheit einschränkt. Aber nach und nach kommen sich der Bewacher und sein Schützling immer näher - so nah, dass sie sich schließlich ineinander verlieben. Dabei muss Frank aufpassen, dass er seine Pflichten nicht vernachlässigt, denn die Gefahr durch den anonymen Fan lauert weiterhin. Im Anschluss an den Film besteht dann die Möglichkeit zum gemütlichen Beisammensein, zum Reden, Spielen, gemeinsam Zeit miteinander zu verbringen. Der Eintritt ist kostenlos. SPD mit neuer Führung Lensahn. In Anwesenheit des SPD Kreisvorsitzenden und Landtagskandidaten Lars Winter wurde auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung der SPD Lensahn der Vorstand turnusgemäß neu gewählt. Nach sechs jähriger Amtszeit kandidierte Roland Gangl nicht wieder. Die Anwesenden dankten ihm für seine gute Arbeit für den Ortsverein. Einstimmig wählte die Versammlung Jens Puschmann zum neuen Ortsvorsitzenden. Damit hat Puschmann die Doppelfunktion des Orts- und Fraktionsvorsitzenden inne. Mit Jens Puschmann hat die SPD Lensahn einen erfahrenen und umsichtigen Politiker an die Spitze der Ortspartei gewählt, freute sich Lars Winter. Gleich nach seiner Wahl stellte Puschmann sein Programm für die nächsten Wochen vor. Für seine Ideen und Vorstellungen stehen im mit Wolfgang Schüller als stellvertretender Vorsitzender, Sascha Seehase als Schriftwart, Marco Schulz als Schatzmeister und Ralf-Rüdiger Woehs als Beisitzer zu Seite. Bücherflohmarkt in der Gemeindebücherei Lensahn. Am Samstag, dem 18. Februar findet in der Gemeindebücherei Lensahn (Lesehalle) von 10 bis 13 Uhr ein Bücherflohmarkt statt. An diesem Tag können kiloweise Bücher erworben werden. Ein Kilo kostet 2 Euro. Angeboten werden aus dem Bestand aussortierte Romane, Kinder- und Sachbücher sowie Buchspenden. um 19 Uhr im Haus der Begegnung, Lensahn, Schützenplatz diskutiert und erörtert werden. Zu dieser Veranstaltung lädt der Vorstand der Energiebetriebe Amt Lensahn herzlich ein. Neben den örtlich Verantwortlichen wird der Toxikologe Dr. Hermann Kruse von der Universität Kiel Rede und Antwort stehen.

29 Lensahn Zentrum im Grünen das stärkste Wochenblatt für Lensahn Neue Vorsitzende bei der AWO Heike Langbehn übernimmt das Ruder von Dr. Jürgen Fein Die neue Vorsitzende der AWO Lensahn Heike Langbehn mit Dr. Jürgen Fein. Der bisherige Vorsitzende gab sein Amt aus privaten Gründen ab. Lensahn. Ein Jahr vor Ablauf seiner Amtszeit als 1. Vorsitzender des Ortsvereins der Arbeiterwohlfahrt (AWO) stellte Dr. Jürgen Fein auf der Jahreshauptversammlung sein Amt zur Verfügung. Einstimmig neu gewählt wurde Heike Langbehn, die damit ihren bisherigen Vorstandsposten der Kassenwartin abgab. Und mit dem wiederum wurde Dr. Jürgen Fein betraut. Mit diesem fliegenden Wechsel der Ämter und viel gegenseitiger Anerkennung startete die AWO Lensahn am vergangenen Samstag ins neue Vereinsjahr. Das Einzige, was uns jetzt noch fehlt, ist ein Schriftführer, bedauerte Dr. Fein mehrmals an diesem Abend. Bereits seit 37 Jahren ist Jürgen Fein Mitglied der AWO Lensahn, 2007 wurde er zum 1. Vorsitzenden gewählt. Dass er sich in dieser Zeit stets richtig und mit großem Einsatz für den Ortsverein eingesetzt hat, bescheinigte ihm Ehrenvorsitzender Erich Langbehn. So erfreue sich beispielsweise das Seniorenfrühstück, das jeden 2. Montag im Monat in der Bürgerbegegnungsstätte stattfindet und das Jürgen Fein 2011 ins Leben rief, sehr großer Beliebtheit und regen Zulaufs. Viel Fingerspitzengefühl wünschte der Ehrenvorsitzende auch der einstimmig neu gewählten 1. Vorsitzenden Heike Langbehn. Es kann nur vorangehen, wenn Visionen und Einsatzbereitsschaft da sind, und dafür braucht man viel Kraft, betonte Erich Langbehn. Ein letztes Mal jedoch erinnerte Dr. Jürgen Fein als Vorsitzender in seinem Jahresbericht 2011 an viele regelmäßigen Aktivitäten und Angebote, an gut besuchte Frühlings- und Vereinsfeste und plattdeutsche Theateraufführungen. Auch die Zusammenlegung von Jahreshauptversammlung und Danz op de Deel habe sich gut bewährt und werde weiterhin so durchgeführt. Weniger positiv sei dagegen die Besucherzahl beim Wein- und Oktoberfest zu bewerten. Die Unkosten für diese Veranstaltung sind sehr hoch. Zwar haben wir das Oktoberfest noch einmal in den Veranstaltungskalender 2012 aufgenommen. Sollten jedoch nicht mehr Besucher kommen, werden wir die Veranstaltung streichen müssen. Das wäre besonders bedauerlich, weil das Fest von den Besuchern immer sehr gelobt wird, so Jürgen Fein. Dank hervorragender Organisation durch den Ehrenvorsitzenden Erich Langbehn seien die Busfahrten, die im vergangenen Jahr nach Eutin und nach Norderstedt führten, weiterhin gut gebucht. Erstmalig angeboten wurde zudem eine mehrtägige Reise, die der Vorsitzende als Riesenerfolg bezeichnete. Die Teilnehmer waren so begeistert, dass sich viele bereits auf der Rückfahrt für die diesjährige Reise ins Weserbergland angemeldet haben, berichtete Jürgen Fein weiter. Weniger erfreulich deutete Dr. Fein die Entwicklung der Mitgliederzahl, die von 364 im Vorjahr auf 358 Mitglieder gesunken ist. Damit stehen wir im Vergleich zu anderen Ortsvereinen im Land zwar noch gut da, aber es wäre schön, wenn es uns gelingen würde, diese Tendenz zu brechen, so Dr. Fein. Am Wichtigsten für viele ältere Mitbürger sei das AWO-Angebot Essen auf Rädern, das inzwischen so stark in Anspruch genommen werde, dass die Fahrerinnen am Rande ihres Leistungsvermögens angelangt sind. Sie fahren täglich bis zu 74 Portionen aus, und das bei jedem Wetter. Diese Leistung ist nicht hoch genug anzuerkennen, be- DOORMANN+KOPPLIN HAUS UND GARTEN Ottostr Lensahn Tel / Jahre Engagement für Essen auf Rädern : Margret Wulf fährt seit 1987 Essen für Senioren aus. Blumen, Dank und höchste Anerkennung gab es von Dr. Jürgen Fein. tonte der Vorsitzende, der sich insbesondere bei Margret Wulf bedankte. Sie fährt bereits seit 25 Jahren Essen aus und erhielt viel Applaus. Für langjährige Mitgliedschaft geehrt wurden: 40 Jahre: Hilda Kloß, Erwin Meimerstorf und Emmi Meimerstorf. 25 Jahre: Magret Bäck, Irmgard Büttner, Irmgard Höfs, Siegrid Horn, Charlotte Hundertmark, Edeltraud Löffler, Dorothea Neubeck, Dietrich Reschke, Elsbeth Reschke, Eleonore Röper, Jörg Schröder, Ingrid Schwark, Erwin Stobbe, Mariechen Teubner und Wilfried Wahmes. 20 Jahre: Frieda Behnke, Monika Bünning, Ruth Dohm, Angelika Eckloff, Ursula Feigenspan, Asta Hahn, Brigitte Holznagel, Ingeborg Kelm, Brigitte Klein, Irene Köhler, Hartwig Kurts, Bruno Mandel, Ingrid Meyer, Hans Schubert und Marianne Stamer. 10 Jahre: Curt Baunasch, Ursula Feis, Willy Foth, Alfred Hasenbalg, Jutta Hasenbalg, Otto Kundy, Ewald Peters, Marianne Rossburg und Gertrud Will. Die langjährigen geehrten Mitglieder der AWO Ortsvereins Lensahn. Jede Arbeit schick und fein, gibt s für Sie bei Firma Klein. Wir sind Ihr Komplettanbieter für Fliesen, Heizung und Sanitär. Klein GmbH Planung Heizung & Sanitär Klimatechnik Innenausbau Fliesen Lensahn Speckkaten Fon: Fax: Mobil: klein-bau-gmbh@t-online.de

30 Grube Dahme Kellenhusen das stärkste Wochenblatt für die Region Wenn bauen, dann meisterhaft! Hauke Ewers Bau GmbH Qualität bauen - das ist unser Auftrag. Maurerarbeiten Zimmererarbeiten Erdarbeiten Betonarbeiten Pflasterarbeiten Dacharbeiten Gewerbehof Bädermeierei Grube Tel / Weltpremiere einer Hymne Mad Murph Mahoun stellte Musikvideo vor Kellenhusen. Nachdem sich der Kursaal in Kellenhusen zunächst nur sehr zögerlich füllte, wurde zu späterer Stunde aus der Vorstellung des ersten Musikvideos der Band Mad Murph Mahoun eine rauschende Party. Der Einstieg mit einem knackigen Unplugged -Live-Konzert brachte die zunehmend größere Menge bei Freibier schnell in Feierstimmung. Nach sieben Stücken der Ostholsteiner Kultband und einer Zugabe folgte nach einer kurzen Umbauphase der eigentliche Höhepunkt des Abends: Mad Murph Mahoun präsentierten ihr erstes Musikvideo. Mit dem Titel Fliege hoch und weit, Deutschlands neuer Disc-Golf Hymne, die im Rahmen der Deutschen Disc-Golf Meisterschaften im Oktober 2011 in Kellenhusen uraufgeführt wurde, haben Mad Murph Mahoun einen echten Hit gelandet. Zu diesem Lied wurde nun in Kooperation mit Ostholstein TV ein Video gedreht, das am Samstag der Öffentlichkeit präsentiert wurde. Nach mehreren Planungsgesprächen sind die Aufnahmen an zwei Tagen im November 2011 von Hinnark Klopp von Ostholstein TV gemacht worden, anschließend wurde das Material geschnitten und das 4:20 Minuten lange Premieren-Video war erstellt. Zu sehen ist es unter Mad Murph Mahoun eröffneten den Abend mit einem Unplugged -Konzert. Heiko Behrens (re.) Bandmitglied von Mad Murph Mahoun und 1. Vorsitzender des Ostsee Discgolf Kellenhusen, bedankte sich bei Hinnark Klopp von Ostholstein TV. Gespannt verfolgte das Publikum die Vorstellung des Premieren-Videos. Unser Angebot: Ostseebad Kellenhusen Vogelsang Inh. T. Eifer Tel / 9461 Ein Ort des Genießens und Wohlfühlens wo Tradition und Moderne miteinander verschmelzen. Erleben Sie entspannte und unbeschwerte Momente in persönlicher Atmosphäre, mit einem herzlichen Service sowie einer feinen Küche. Wir verarbeiten nur frische, erstklassige Produkte und bevorzugen einheimische Erzeugnisse. Direkt an der Küstenstraße zwischen Kellenhusen und Dahme. Torsten & Michaela Eifler mit Familie und Team Restaurant ( ) Strand- Casino oder Hammerich GmbH & Co. KG - Strandpromenade 31, Ostseebad Kellenhusen Hubertuspfanne mit Waldpilzsauce, Rosenkohl und Kroketten Muscheln Rheinische Art mit Baguette - Freitag, Samstag und Sonntag geöffnet - Es freut sich auf Ihren Besuch Familie Hammerich und Mitarbeiter

31 Grube. Das zweite Februar-Wochenende stand für die Gruppenleiter und Mitarbeiter der Gruber Gemeindepfadfinder ganz unter dem Thema Ritter, da es in den Sommerferien mit etwa 120 Scouts in ein 10-tägiges Ritterlager geht. In Seedorf am Schaalsee wurde an diesem Wochenende in einem Seminarhaus Quartier bezogen, um in Ruhe an Programm, Inhalt und Logistik zu arbeiten. Die Story wurde erfunden, Rollen und deren Charaktere wurden ausgedacht, die Umsetzung für Geländespiel, thematische Einheiten, Nachtwanderung, Turniere und vieles mehr erarbeitet und schließlich der so wichtige Spannungsbogen erstellt, denn Langeweile soll es bei den Ringpfadfindern nicht geben. Aber auch das drum herum wurde bedacht. So wurde überlegt, wie die Kohten, die typischen Pfadfinderzelte, aufgebaut werden, welche Requisiten und welches Material eingepackt werden muss und wer welche Aufgabe übernimmt vom Sanitäter bis zum Toilettenchef, von der Programmleitung bis zur Nachtwache, vom Techniker bis zur Küchenfee knapp Jobs sind für die Durchführung des Sommerlagers erforderlich. Vom 25. Juni bis 4. Juli fahren die Gruber Geusen vom Ring Evangelischer Gemeindepfadfinder (REGP) zusammen mit ihrem Tochter-Stamm Heiligenhafen ins Zeltlager in die Lüneburger Heide nach Hanstedt. Mitfahren können Kinder im Alter Grube. Am Sonntag, dem 19. Februar um 15 Uhr lädt der Sozialausschuss der Gemeinde Grube Gemeindepfadfinder bereiten Zeltlager vor Kinderfasching Eichen-Apotheke Grube Wir ziehen um! Sehr geehrte Kunden! Am Freitag, dem 17. Februar ist letzter Verkaufstag in der Hauptstraße 54. Ab Donnerstag, dem 1. März finden Sie uns in neuen Räumen und mit tollen Angeboten in der Bürgermeister-Höppner-Straße 4 (nahe ALDI). In der Zwischenzeit steht Ihnen unsere Filiale in Dahme zur Verfügung: Tel Ihr Apothekenteam von 8 bis 12 Jahre zum Teilnehmerpreis von 145 Euro. Anmeldungen und weitere Informationen Beim Kinderfasching am Sonntag in Grube ist gute Laune garantiert. Fleißig wurde das Ritterlager in den kommenden Sommerferien vorbereitet. aller Kinder zum Fasching in das Haus des Gastes ein. Kleine Spiele und viel Musik wird es an diesem Nachmittag geben. Essen und Trinken werden wie gewohnt zu kleinen Preisen angeboten. Eltern und Großeltern dürfen gerne zur Unterstützung mitgebracht werden. Um Tortenund Kuchenspenden wird gebeten. Der Sozialausschuss der Gemeinde Grube bedankt sich im Vorfeld bei allen Spendern. sind auf der Homepage abrufbar. Fackel- und Laternenumzug Biikefeuer Dahme. Am Sonntag, dem 19. Februar um 18 Uhr startet ein Fackel- und Laternenumzug vom Denkmalplatz bis zum Parkplatz in der Leuchtturmstraße. Der Umzug wird durch den Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz musikalisch begleitet. Dort wird dann um 19 Uhr das Biikefeuer entzündet. Für ausreichend Erbsensuppe und Punsch ist gesorgt. Skat- und Kniffelabend Grube. Die Alte Gruber Bürgergilde veranstaltet am Freitag, dem 17. Februar um 19. Uhr ihren zweiten Skat- und Kniffelabend auf dem Paasch- Eyler-Platz. Hierzu eingeladen sind alle Mitglieder nebst Partnern. JHV Tennis TSV Grube Grube. Am Mittwoch, dem 29. Februar um 19 Uhr findet im Vereinsheim die Jahreshauptversammlung der Tennisabteilung des TSV Grube statt. Frauenkreis Grube. Der Frauenkreis der Kirchengemeinde Grube lädt zum nächsten Gesprächsabend am Donnerstag, dem 16. Februar um 19. Uhr ins Gemeindehaus ein. Für das Thema Mein Lieblingsbuch, -bild, -lied, -gedicht wird darum gebeten, ein entsprechendes Objekt mitzubringen. Durch Musik bewegen Kellenhusen. Musikzeit für Kinder von 4 bis 6 Jahren startet am Freitag, dem 17. Februar im Gemeindehaus. Stimme und Klang von Instrumenten finden hier in diesem Kursangebot statt. Einsteigen und Mitmachen ist um 15 Uhr möglich. Geleitet wird der Kurs, der vom Verein für Jugendarbeit und Kirchenmusik der Kirchengemeinde Cismar finanziell unterstützt wird, von Christiane Bindemann. Fragen werden unter Tel / beantwortet. 31

32 Schönwalde das stärkste Wochenblatt für Schönwalde am Bungsberg Regenjacken für TSV-Fußballer Schönwalde. Die 1. Fußball-Herrenmannschaft vom TSV Schönwalde von ihrem Sponsor Martin Kardel, Zimmerei und Holzbau aus Schönwalde, neue Regenjacken erhalten. Sieben Kreuzweg-Meditationen Schönwalde. Zu sieben Treffen, in denen kurze Texte des bekannten theologischen Schriftstellers Jörg Zink gelesen und besprochen werden sollen, lädt die Kirchengemeinde Schönwalde in der Passionszeit zwischen Aschermittwoch und Ostersonntag ein. Das erste Treffen findet am Aschermittwoch, dem 22. Februar um 18 Uhr in der Schönwalder Kirche statt. Die weiteren Treffen schließen sich bis einschließlich 3. April immer dienstags von 20 bis Uhr im Gemeindehaus (Jahnweg 2) an. Die Leitung hat Pastor Dr. Arnd Heling. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Die Meditationen beschäftigen sich mit dem Leidensweg der letzten Tage im Leben Jesu. Diesen Kreuz-Weg zu meditieren bedeutet seit vielen Hundert Jahren, die einzelnen Ereignisse nicht nur an sich vorüber-, sondern durch sich selbst hindurchziehen zu lassen, sie mitzugehen in Gedanken und auf praktischen Wegen der Einübung, heißt es bei Jörg Zink. Teil der sieben Abende ist die Betrachtung von Skizzen des Bildhauers Ulrich Lindow. Die Kirchengemeinde konnte den Schobüller Künstler gewinnen zu den biblischen Texten und den Meditationen Illustrationen zu schaffen. Diese sollen zu einem späteren Zeitpunkt in einen Kreuzweg mit insgesamt 15 Stationen in und vor der Schönwalder Kirche einfließen. Ulrich Lindow hat sich bereits in vielfältiger Weise mit der Gestaltung von Kreuz- oder Pilgerwegen befasst. Die Andachten bieten so die Möglichkeit an der künstlerischen Auseinandersetzung mit dem entstehenden Kreuzweg unmittelbar teilzuhaben. TSV Sagau sucht neuen Vorsitzenden Sagau. Nach Ablauf seiner Amtszeit wird sich Marc Dobkowitz nach 17 Jahren im Vorstand des TSV Sagau nicht erneut zur Wahl als 1. Vorsitzender zur Verfügung stellen. Einen Nachfolger, den die Mitglieder auf ihrer Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 17. Februar um 19. Uhr im Feuerwehrhaus in Sagau wählen können, konnte der Vorstand bisher nicht präsentieren. Auch unter den Vorstandskollegen fand sich kein Kandidat für das Amt. Die klingende Brücke Langenhagen. Am Samstag, dem 18. Februar trifft sich die Klingende Brücke Ostholstein wieder um 16 Uhr in fröhlicher Runde bei Rolf und Gesa Hinrichs in Langenhagen, Rabensberg 1. Gäste sind immer willkommen. Im August dieses Jahres besteht der TSV Sagau 75 Jahre. Über Art und Umfang der Feierlichkeiten, in deren Rahmen auch der Landessportverband seine Ehrenurkunde überreichen will, soll die Mitgliederversammlung entscheiden. Neben Wahlen des Schriftführers und des Festausschusses steht auch die Ernennung eines Ehrenmitgliedes nach 50 Jahren Mitgliedschaft auf der Tagesordnung. Fan-Shop NEU: Borussia Mönchengladbach Flaggen, Wimpel, Schals, Gläser usw.! im Textilhaus Eutiner Str. 8 - Schönwalde a.b / 2 75 Schönwalde LABA! Viel Spaß beim Karneval! Quietschenbarg 3, Schönwalde a.b. Tel.: 04528/ , Fax: Schönwalde a.b. Tel.: / 222 Böckmann Allen Jecken viel Spaß beim Karneval! Backshop SB Fleischabteilung Obst und Gemüse immer frisch auf den Tisch eigener P direkt vor dem Geschäft. EINHORN- APOTHEKE Denise-Bettina Wehling Wir wünschen allen Beteiligten viel Spaß beim Karneval am Lachsbach. Eutiner Str. 3, Schönwalde Tel / Öffnungszeiten: Mo., Di. + Do Uhr, Mi. + Sa Uhr, Fr Uhr Schönwalder TAXI MIKKAT Fit für den Karneval...die ganze Nacht

33 Die diesjährigen Karnevalsveranstaltungen des Schönwalder Sportvereins beginnen am Donnerstag, dem 16. Februar um 18 Uhr mit der traditionellen Generalprobe. Zuerst sind die Kindergarden dran, ihre einstudierten Tänze zum ersten Mal im Saal des Landhauses Schönwalde zu üben. Der designierte Prinz Michael II. wird im Verlaufe der Proben dem Publikum die Mitglieder der einzelnen Kinder- und Erwachsenengarden vorstellen. Die große Stimmungsparty beginnt am Samstag, dem 18. Februar ab Uhr mit dem Einmarsch der Funken-, Männer- und Tanzgarde sowie des Elferrats in den rot-weiß geschmückten Festsaal zu den Klängen des Lachsbachmarsches. Der Kinderkarneval für die kleinsten Närrinnen und Narren startet am Sonntag, dem 19. Februar pünktlich um 15 Uhr. Dort haben die Kindergarden ihren ersten großen Auftritt in der 62. Schönwalder Karnevalssaison. Am Aschermittwoch ist - wie jeder weiß - in Schönwalde nicht alles vorbei. Die beliebte Nachfeier am Samstag, dem 25. Februar unter dem Motto Kein Ende der Narrenzeit bildet ab Uhr den Abschluss in Ostholsteins Karnevalshochburg. Der Schönwalder Musikexpress wird an allen Tagen für die richtige musikalische Stimmung sorgen. Das Team des Landhaus Schönwalde sorgt für das leibliche Wohl in flüssiger und fester Form. Die Eintrittspreise bleiben mit 7 Euro bei den Abendveranstaltungen sowie mit 1 Euro und 3 Euro beim Kinderkarneval (Erwachsene/Kinder) stabil. 33 Inh. Marion und Herbert Strunkeit Pommernring Schönwalde a.b. Alten- und Pflegeheim Strunkeit GbR Mitglied im Schönwalde LA-BA Wir wünschen allen viel Spaß beim 62. Karneval am Lachsbach Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.v. Telefon ( ) Telefax ( ) Pflegeheim.Strunkeit@t-online.de Horst Frahm & Inken Frahm Steuerbevollmächtigter und Steuerberaterin / Dipl.-Kauffrau Beim 62. Karneval am Lachsbach wünschen wir allen Närrinnen und Narren viel Spaß und tolle Tage! Dem TSV Schönwalde ein gutes Gelingen sowie viele nette Gäste! Bei uns wird das PERSÖNLICHE groß geschrieben! Horst Frahm und Inken Frahm Tel. ( ) Steuerbev. & Steuerber. / Dipl.-Kauffrau (FH) Fax ( ) Elisabethstraße 68 Internet: Eutin Horst.Frahm@t-online.de Bücher Zeitschriften Schreibwaren Lotto Inh. Marion Bökenhauer Wir wünschen 3 tolle Tage beim Karneval am Lachsbach! Schönwalde LABA Schönwalde Oldenburger Straße 2 Tel / 270 Fax Wir wünschen allen Jecken viel Spaß und tolle Tage beim Karneval am Lachsbach! Bernd Cornehl und Familie BAUSERVICE CORNEHL Inh. Bernd Cornehl Bergfelder Straße 23, Schönwalde a.b., Tel /1552, Mobil 0162/ info@bauservice-cornehl.de, Schnelle Lieferung durch eigene Fertigung! Kunststoff- und Aluminium-Fenster und -Türen Rolltore/Sektionaltore (Hörmann) Rollläden Markisen Vordächer Sonderkonstruktionen Wintergärten/Wintergartenbeschattung Insektenschutz Lieferung & Montage Wir wünschen allen Närrinnen und Narren viel Spaß! Gerhard Fenster Scheelholz 3 Tel. (04528) Mobil 0171 / Fax (04528) M a s s a g e - P r a x i s Volker Bauer Lymphdrainage - TherapeuT Kopfschmerz- + migräne-therapie physiotherapie flexible Termine 3 tolle Tage und ein 3-faches LaBa. am ruhsal 10 a schönwalde a.b. Tel / fax / Allen Närrinnen und Narren wünschen wir viel Spaß beim Karneval am Lachsbach Schönwalde Bungsbergstraße 14b Tel / Fax

34 Sierksdorf-Haffkrug-Scharbeutz, Pelzerhaken, Rettin, Sierksdorf, Scharbeutz, Haffkrug und die Pönitzer Seenplatte Ehrungen bei der DLRG Scharbeutz. Zur Jahreshauptversammlung der DLRG Haffkrug-Scharbeutz in der Unterkunft am Fuchsberg in Scharbeutz waren zahlreiche Mitglieder aus ganz Deutschland angereist. Unter den Gästen waren Vertreter der freiwilligen Feuerwehr Scharbeutz, des DLRG-Landesverbandes Schleswig-Holstein, der DGzRS (Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger) und der Polizei Scharbeutz. Die Zusammenarbeit mit letzterer war Ende des vergangenen Jahres von einem unerfreulichen Vorfall geprägt, dem Diebstahl der Motoren eines Rettungsbootes. Dank allseitiger Bemühungen wird aber dieser Diebstahl auf die Arbeit der Gliederung in der kommenden Saison keine negativen Auswirkungen haben. Zum feierlicher Teil des Abends gehörten die Ehrungen. Für zehnjährige Mitgliedschaft wurden ausgezeichnet: Michael Bröms, Lars Koch, Mareike Wittorf, Dirk Petersen, Helga Justen und Uwe Justen. Eine besondere Auszeichnung hätte wohl Hans-Hermann Holzigel verdient, aber wie er selber sagte, er hat bereits alle bekommen, die es gibt. Kein Wunder, denn Holzigel ist seit 60 Jahren in der DLRG, und er ist immer noch aktiv, wenn auch nicht mehr im Wasser. Seine Ehrenfeier wird ein Sommerfest mit dem Team sein, das er immer noch mit Rat und Tat unterstützt. Neues und Altes zur Geschichte von Haffkrug Haffkrug. Zu einem Lichtbildervortrag von Dr. Kersten Jungk lädt der Dorfvorstand am Samstag, dem 18. Februar um 15 Uhr in das Pro Stiftung Henry Everling Haus, Sierksdorfer Weg 1, ein. Der Referent wird darlegen, wie der Ort Haffkrug entstanden ist, woher sein Name stammt, ob Haffkrug immer ein Fischerdorf war, wie angesehen Haffkrug in seiner großen Zeit im 17. Jahrhundert unter Herzog Johann war, welche Großunternehmer Haffkrug im 19. Jahrhundert hatte und ob es in Haffkrug einen Hafen gab. Kinderfasching Haffkrug. Der Spielmannszug und die Jugendfeuerwehr Haffkrug laden am Samstag, dem 18. Februar von 14 bis 17 Uhr im Feuerwehrgerätehaus, Waldweg 2, zum Kinderfasching ein. Für Musik sorgt DJ Torsten Medloff. Preise gibt es bei der großen Kindertombola zu gewinnen. Des Weiteren werden Spiele durchgeführt, kalte und warme Getränke sowie Kuchen, Waffeln, Pommes und Würstchen angeboten. Gitarren-Anfängerkurs Sierksdorf. Im K-SinO Jugend- und Freizeit-Treff soll in Kürze mittwochs von 18. bis 19. Uhr ein Gitarrenanfängerkurs für Schüler ab circa 12 Jahren und Erwachsene stattfinden. Die Kosten werden etwa 3,- bis 4,- Euro pro Stunde betragen. Eine Gitarre muss mitgebracht werden. Anfragen und Anmeldungen unter Tel /8827 oder 0173/ oder Flohmarkt im AWO-Kindergarten Scharbeutz. Ihr Kind ist aus den Sachen vom letzten Jahr rausgewachsen? Sie haben Ihren Kleiderschrank entrümpelt und haben Platz für Neues? Brauchen Ihre Kinder mal wieder neue Spielsachen, einen Autositz oder anderes? Suchen Sie noch etwas Lektüre zum Genießen der langen Winterabende und der ersten Sonnenstrahlen? Haben Sie zum Wochenende Appetit auf leckeren selbst gebackenen Kuchen? Dann besuchen Sie am Samstag, dem 25. Februar von 14 bis 16 Uhr den Flohmarkt im AWO-Strandkindergarten in der Scharbeutzer Schulstraße 9. Fragen und Standanmeldungen nimmt Barbara Bloch täglich in der Zeit von 8 bis 15 Uhr unter der Tel /72186 entgegen. Generationen- Spieletreff Sierksdorf. Der Spielenachmittag für alle Generationen im K-SinO Jugend- und Freizeit-Treff findet ab sofort jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat in der Zeit von 15 bis 18 Uhr statt. Start ist am 16. Februar. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. täglich geöffnet Im Februar: 4-Gang-Menü inkl. begleitende Getränke für 2 Personen nur 79,- Restaurant Bar Café Hotel Ferienwohnungen Am Strande Sierksdorf / TOP EVENTS unter events.der-reporter.de Demnächst auf unseren Sonderseiten: Freundliche Gesichter aus den Orten Scharbeutz und Haffkrug Sprechen Sie uns gerne an Ines Rosenow Tel / und Wiebke Staschik Tel /

35 Singen für die ganz Kleinen Nathalie Elischer 10. Februar cm g Es freuen sich meine stolzen Eltern Kathrin Elischer & Olaf Giese Süsel. Im März startet in der Kirchengemeinde Süsel ein Musikprojekt für alle Kinder ab drei Jahren. Die Kinder sind eingeladen unter der Leitung von Kirchenmusikerin Almut Beyschlag an fünf Nachmittagen spielerisch die Welt der Musik zu entdecken, Klanggeschichten zu hören, die eigene Stimme auszuprobieren und viele schöne Lieder kennenzulernen. Das Projekt findet an jedem Donnerstag im März von 15 bis 15. Uhr (Beginn am 1. März) im Gemeindehaus an der St. Laurentius- Kirche in Süsel statt. Die Eltern dürfen es sich währenddessen bei einer Tasse Kaffee gemütlich machen. Anmeldung erbeten im Kirchenbüro unter Tel /372. Ein Kind, was ist das? das ist Liebe, die Gestalt angenommen hat. das ist Glück, für das es keine worte gibt. das ist eine kleine Hand, die zurück in eine fast vergessene welt führt. Tjorben Uhr g 51 cm Ein persönlicher dank geht an die Hebammen andrea Holst und andrea Hammer-Kohlwes sowie an die Praxis dr. Vollersen. Annika und Jan Kusyschyn Hallo, hier bin ich! Unser Dank geht an die Praxis Dr. Oberbeck und das Team der Sana Klinik Eutin. little bundle of joy Stuart Noel Thanks to doc Albers and Alicia Isa Häussler und John Burke Fasching mit dem Seniorenbeirat. Am Sonntag, dem 19. Februar beginnt um 15 Uhr der seit Jahren beliebte Faschingstanztee für Senioren im Neustädter Hof, Am Gogenkrog 20. Diese Tanzveranstaltung mit Livemusik, bei Kaffee und Unser 2. Sternchen ist gelandet! Lukas Knorr * cm 3.7 g Mit den glücklichen Eltern Jennifer & Lasse Knorr freuen sich die stolzen Großeltern Beate Knorr & Thomas Voigt Travemünde S uperheld V erantwortungsbewusst 40 E 40 hrlich 40 N ervig L ebensretter E nergisch Für jeden bist Du 40 etwas anderes und 40 S chlagfertig 40 genau das macht Dich aus! 40 S tütze Mach weiter so! E xplosiv Wir wünschen Dir alles Liebe und 40 Gute zu Deinem Geburtstag. 40 Deine Sonja & Vanessa, Monika & Erich, Kathrin sowie die 61er der Feuerwehr Wir freuen uns über die Geburt unseres Sohnes und Bruders Annalena und Torsten Schmidt mit Paul Lasse Unser besonderer Dank gilt unseren Hebammen Thea + Angela und dem Team der Sana-Klinik Eutin. Glückwunsch Kuchen ist bunter als die üblichen Tanztees. Der Seniorenbeirat bittet alle Teilnehmer in fantasievollen, bunten Kostümen zu erscheinen. Die schönsten Kostüme werden wieder prämiert Noah Ole * 18. Januar g 49 cm Wir gratulieren unseren Verteilern Bogdan Martel Markus Büsing Pascal Jahrke Mirco Reyscher recht herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute. Das reporter -Team 35

36 36 Die besten Tage meines Lebens. Am Freitag, dem 18. Februar um 20 Uhr spielen Carina und Christoph Kohrt vom Theater Zeitgeist unter der Regie von Katharina Butting die romantische Komödie von Frank Pinkus Die besten Tage meines Lebens. Das Stück handelt von Klaus und Anna, die ihren Ehepartnern Rede und Antwort stehen müssen, denn sie sind miteinander am letzten Sonnabend gesehen worden. Was ist zwischen ihnen gewesen? Und während die beiden Protagonisten dem Publikum (das in die Rolle der Ehegatten tritt) Rede und Antwort stehen, entwickelt sich auf der Bühne die Geschichte einer fast lebenslangen Freundschaft - auch wenn es anfangs, am ersten Schultag, Großer Faschingsabend. Die St. Johannes Gemeinde veranstaltet am Samstag, dem 18. Februar ab 19 Uhr einen großen Faschingsabend. als beide sich kennenlernten, gar nicht so aussah. Klaus und Anna treffen sich immer wieder, beim Tanzkurs, als Klaus bei der Bundeswehr ist, beim Aerobic-Training, in Annas Hochzeitsnacht, vor der Sauna, in der Geisterbahn. Die Vorzeichen dieser Treffen sind selten günstig - und doch entwickelt sich, von beiden unbemerkt, eine Freundschaft, die stärker und stärker wird - und am Ende nur ein Happy End zulässt. JHV des NVTK. Die Jahreshauptversammlung des Neustädter Volkstanzkreises e.v. findet am Mittwoch, dem 22. Februar um 19. Uhr im Jugendtreff am Gogenkrog statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Stimmberechtigt sind alle Mitglieder, die das 15. Lebensjahr vollendet haben. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Ehrungen, Jahresberichte, Wahlen des 1. Vorsitzenden, Schriftführers, 1. Beisitzers, Bestätigung der Tanzleiter. Bujendorf-Tag 2012 Bujendorf. Der Gesellige Verein von 1898 e.v. Bujendorf lädt alle Interessierten zum Bujendorf- Tag 2012 am Samstag, dem 25. Februar um 16 Uhr in die Schützenhalle ein. Die plattdeutsche Sprache gehört zur Tradition des Vereines. Doch gerät diese Tradition in der heutigen Zeit immer mehr in Vergessenheit. Carla Weiß liest plattdeutsche Geschichten vor, um zu ermuntern öfter mal plattdeutsch zu sprechen. Viele kennen noch den Redingsdorfer See, der vor der Sanierung im Jahre 1988 an vielen Stellen sehr verschlammt war. Von einem großen Karpfen, der mit dem Bauch den Boden berührte, sah man oft die Rückenflosse, die aus dem Wasser ragte. Es wird in Wort und Bild über die Renaturierung des Redingsdorfer Sees berichtet. Die Veranstaltung ist kostenlos. Familienanzeigen online aufgeben Es gibt Dinge im Leben, die auch in ihrer Wiederholung nichts von ihrem Zauber verlieren... Wir freuen uns riesig über die Ankunft von :38 Uhr 2620 g 47 cm Lars und Isabel Kirner mit Linnea und Luka Unser Dank gilt unserer Hebamme Susanne Götze, der Praxis Dr. Reis und dem AK Segeberg. Unser größter Wunsch hat einen Namen bekommen Tom * Uhr g 51 cm Wir freuen uns auf das Leben mit Dir, Deine Eltern Bettina & Malte Jakobsen Ein besonderer Dank geht an unsere Hebamme Andrea Holst, das gesamte Team der Sana-Klinik Eutin sowie Frau Dr. Vollersen. Der Ostholsteinische Kiwipflücker hat das Licht der Welt erblickt. Fynn * g 52 cm Die glücklichen Eltern Colin & Ulrike Campbell Opotiki/Neuseeland Auf ein freudiges Kennenlernen freut sich die Familie Karl-Friedrich Rutig Am 16. Februar wird meine Tochter, unsere Mutter, Schwiegermutter und Oma Marita Swars 60 Jahre Alles Liebe, Gute, Gesundheit und Gottes Segen wünschen Dir, Deine Mutter Inge, Gerrit & Kerstin mit Svea Marie und Sontje Mailin Tanja & Mario mit Linus Elias und Noah Laurin Ann-Kathrin & Daniel Oliver wird! Kaum zu glauben aber wahr, unser Olli wird am Sonntag Jahr. Wer ihn kennt, der weiß gewiss, was für ein toller Mensch er ist. Fußball steht sonntags auf dem Plan, wir kennen Olli immer vergnügt und spontan. Du warst schon immer froh und heiter, mach mit auch so weiter. Von ganzen Herzen alles Liebe zu Deinem. Geburtstag wünschen Dir Mama u. Papa, Oma, Anni u. Daniel, Regina u. Axel, Florian, Dennis u. Inga, Christian u. Michelle mit Luis u. Amelie, Mark u. Katrin mit Elias u.yannis, Tanja u. Tim, Sascha, Petra u. Karsten, Daniel S. u. Marie, RuderMax, Gerrit u. Kim, Easy u. Tim, Christian, Alex, Treffpunkt zum Fegen am Sonntag, dem 19. Februar 2012 um 13 Uhr vor der Gemeinde in Schönwalde.

37 Hausarzt Dr. med. Stefan Tietz Waschgrabenallee Tel / Praxis geschlossen am Neuordnung der Gilde SPD AG 60plus. Der Kreisverband Ostholstein der SPD AG 60plus lädt am Mittwoch, dem 29. Februar um 15 Uhr alle Mitglieder der Partei und auch interessierte Nichtmitglieder ins Hotel-Restaurant Stadt Kiel ein. Thema des Stammtisches ist Der Nahe Osten im Umbruch und immer noch kein Friede zwischen Israel und Palästina! Es spricht der Landesgeschäftsführer der SPD Schleswig- Holstein und Israel-Kenner, Christian Kröning, aus Kiel.. Die Neustädter Schützengilde (verm. 1244) lädt alle Gildebrüder traditionell am Karnevalsdienstag ein zum jährlichen Grünkohlessen mit anschließender Generalversammlung. Interessantester Tagesordnungspunkt wird dieses Jahr sicherlich das Thema Neuordnung der Gilde - Agenda 2012 sein. Alle Gildebrüder sind aufgerufen, sich an der Diskussion über die Ausrichtung der Gilde für die nächsten Jahre persönlich zu beteiligen. Die geschlossene Veranstaltung beginnt am Dienstag, dem 21. Februar um 19 Uhr in der frisch renovierten Schützenhalle des Neustädter Hofes. Bau-, Umwelt- und Wegeausschuss Altenkrempe. Eine öffentliche Sitzung des Bau-, Umwelt- und Wegeausschusses der Gemeinde Altenkrempe findet am Donnerstag, dem 23. Februar um 19. Uhr im Kremper Krug statt. Unter anderem steht ein Baumsanierungskonzept für die Allee in Hasselburg auf der Tagesordnung. Mehr Freude - weniger Stress mit den Kindern. So lautet das Motto des Elternkurses Starke Eltern-Starke Kinder für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren, den das Familienzentrum Küste des Deutschen Kinderschutzbundes, Kreisverband Ostholstein e.v., ab dem 23. Februar jeweils donnerstags von 19 bis 21 Uhr im Gruppenraum des DKSB, Vor dem Kremper Tor 21 anbietet. Eltern wünschen sich eine glückliche Familie. Aber das Zusammenleben ist nicht immer leicht. Der Elternkurs unterstützt dabei, eine Familie zu sein, in der alle gerne leben, in der gestritten wird, ohne das Gegenüber kleinzumachen, in der Grenzen und jedes Mitglied der Familie akzeptiert werden. Der Kurs möchte das Selbstvertrauen als Eltern stärken, Werte, die für Familien wichtig sind, deutlich machen und Fähigkeit zum Verhandeln, zum Grenzen setzen und zum Zuhören erweitern. An acht Abenden bekommen Sie Informationen, können etwas Neues ausprobieren, mit anderen Eltern Erfahrungen austauschen und das Gelernte im Familienalltag testen. Die Kosten betragen 55 Euro pro Person und 75 Euro pro Paar, wobei im Einzelfall eine Ermäßigung möglich ist. Geleitet wird der Kurs von den ausgebildeten Elternleitern Ina Schädlich-Wagner und Manfred Schritt. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung bis zum 17. Februar in der Geschäftsstelle des DKSB unter Tel /512 gebeten. Plötzlich und unerwartet müssen wir Abschied nehmen von meinem geliebten Mann, unserem lieben Vater, Sohn und Bruder Klaus Steigleder * 26. August Februar Nachruf Die Stadt in Holstein nimmt in dankbarer Erinnerung Abschied von dem Ehrenwehrführer Herbert Zimpel - Träger des Deutschen Feuerwehr Ehrenkreuzes in Gold Herr Zimpel war seit dem Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr in Holstein. Als stellvertretender Wehrführer von 1960 bis 1966 sowie in einer anschließenden 12-jährigen Amtszeit als Wehrführer hat Herr Zimpel mit Sachverstand und Zielstrebigkeit die Entwicklung der Neustädter Feuerwehr maßgeblich geprägt. Mit großem Engagement hat er sich für die Aufgaben des Brandschutzes in unserer Stadt eingesetzt. Ein besonderes Anliegen war ihm die Verbesserung der Einsatzmöglichkeiten der Feuerwehr, die er mit der notwendigen Beschaffung von Fahrzeugen, Ausrüstung und Gerät erfolgreich vorangebracht hat. Aber auch die Nachwuchsförderung und die Öffentlichkeitsarbeit sowie eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den städtischen Gremien waren ihm stets sehr wichtig. Darüber hinaus übernahm Herr Zimpel über viele Jahre Aufgaben als Fachwart, Leistungsbewerter und Ausbilder im Bereich des Kreisfeuerwehrverbandes, dem er stets verbunden geblieben ist. Nach seiner aktiven Dienstzeit machte Herr Zimpel es sich zur Aufgabe, die Geschichte der Neustädter Feuerwehr aufzuarbeiten und in einer Chronik zusammenzufassen. Mit diesem Werk hat Herr Zimpel uns allen auch ein Stück Neustädter Geschichte erhalten. Seine Hilfsbereitschaft, sein freundliches und oft humorvolles Auftreten machten ihn zu einem beliebten und geachteten Bürger unserer Stadt. Herr Zimpel hat sich aufgrund seines jahrzehntelangen ehrenamtlichen Wirkens um das Feuerwehrwesen und um das Gemeinwohl der Stadt in Holstein verdient gemacht. Die Stadt in Holstein wird ihm in bleibender Dankbarkeit ein ehrendes Andenken bewahren. Sönke Sela Bürgervorsteher Henning Reimann Bürgermeister Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 17. Februar 2012, um Uhr in der St. Laurentius-Kirche zu Süsel statt. Nur wer vergessen wird, ist tot. Du wirst leben! Tschüss Tante Ina Tel Wir sind für Sie da. Du wirst uns sehr fehlen Deine Marianne Claudio und Vanessa Dennis, David und Kevin Dorothea Spilgies Rainer Spilgies sowie alle Angehörigen Verena und Michael Mona und Leah Christoph Mielke Bestattermeister Priesterkoppel i.h. Katharina Fischel Bürokauffrau MEISTERBETRIEB

38 38 E r L ö s t! Benefizkonzert mit Lene Krämer Süsel. Die bekannte dänische Sängerin Lene Krämer gibt für das Palliativnetz östliches Holstein (PöH) e.v. ein Benefizkonzert. Das Konzert findet in der St. Laurentius Kirche in Süsel am Sonntag, dem 26. Februar um 19 Uhr statt. Gemeinsam mit dem Pianisten Stephan Scheja und dem Eutiner Chor Vocapella unterstützt sie so den gemeinnützigen Verein, der sich für die Versorgung schwerstkranker Menschen in ihrem eigenen Zuhause einsetzt und ihnen damit Lebensqualität am Lebensende ermöglicht. Lene Krämer zieht die Menschen auf ihren zahlreichen Konzerten immer wieder mit ihrer Stimme und ihren Liedern in den Bann. Dargeboten wird ein Mix aus Jazz, Pop und Swing vom Feinsten. Das Publikum darf sich auf einen unterhaltsamen und genussvollen Sonntagabend freuen, zumal in der kurzen Pause auch für eine kleine Stärkung gesorgt ist. So freut sich das Palliativnetz über die Unterstützung der Stadtbäckerei Klausberger und des Weinfachgeschäfts Weingeist aus Eutin. Der Eintritt ist frei, Spenden für das Palliativnetz östliches Holstein (PöH) e.v. sind willkommen. Du warst im Leben so bescheiden, wie schlicht und einfach lebtest Du, mit allem warst Du stets zufrieden, hab Dank und schlaf in stiller Ruh. Ina Henriette Kluvetasch * 17. März Februar 2012 In Dankbarkeit und lieber Erinnerung Jens-Peter und Marianne Kluvetasch geb. Speth mit Hannah und Lars-Arne Gerda Kluvetasch Anke Markmann geb. Kluvetasch und Familie Meike Blaschke geb. Kluvetasch und Familie und alle Angehörigen Hauptstraße 41, 237 Rettin Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 17. Februar 2012, um Uhr in der Friedenskirche zu, Kirchhofsallee, statt. Ein herzliches Dankeschön dem Team des Pflegeheimes Seehof in Rettin für die liebevolle Betreuung! Ausstellungseröffnung und Vortrag über Martinus Rettin. Am Donnerstag, dem 16. Februar wird im Schöpferischen Zentrum Oase um 19 Uhr die Ausstellung Ein Fenster zu Ewigkeit eröffnet. In Räumen des Schöpferischen Zentrums Oase werden acht Wochen lang von dem Dänen Martinus Thomsen, genannt Martinus, gezeichnete kosmische Symbole zu sehen sein. Die Grundlage dafür ist seine Geisteswissenschaft, die er in dem epochemachenden Werk Das Dritte Testament, die Wissenschaft der Nächstenliebe, dargelegt hat. Man könnte Martinus Symbole mit Landkarten vergleichen. Einige der Symbole werden in der Ausstellung zu sehen sein, wobei jedes Symbol in dem Einführungsvortrag Die Symbole der Geisteswissenschaft von Martinus von Jan Langekaer aus Kopenhagen kurz erläutert wird. Danach wird Uwe Todt aus Westensee mit seinem Vortrag Kosmisches Wissen - Der neue Weltimpuls des Dänen Martinus ( ) Einblick geben in das Leben und das Werk von Martinus. Die Eintritt ist frei, es wird eine Spende von 8 Euro empfohlen. Die Ausstellung ist von Montag bis Freitag von 10 bis 13 Uhr und 16 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen und Anmeldung bei Reinhold Dyroff unter Tel /7228 oder Tel /7471. Träger ist der Förderverein zur Entwicklung Schöpferischer Möglichkeiten e.v., gegründet 1980, non-profit organisation. Am 5. Februar 2012 ist Elisabeth Spika im Alter von 89 Jahren sanft eingeschlafen. Dass sie ihre letzten Wochen in Frieden und mit Würde verbringen durfte, verdanken wir den Mitarbeitern der Seniorenpension Erlenkamp in Pelzerhaken. Es trauern still um sie all diejenigen, die sie in ihrem langen Leben begleitet und lieb gewonnen haben., im Februar 2012 Am 23. Januar 2012 verstarb in Hamburg im Alter von 89 Jahren unser langjähriges Clubmitglied Karl-Heinz Herzog Der Marine-Yachtclub wird ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Seiner Frau Hildegard gilt unser besonderes Mitgefühl. Marine-Yachtclub e.v. Dr. Rainer Hobrecht Kommodore Berthold Piechatzek 1. Vorsitzender In Liebe nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, meinem Bruder und unserem Schwager De Koopmann Erwin Jens * 22. April Februar 2012 Deine Edith Rüdiger und Anette Klaus-Wigand und Heidrun Die Enkel und Urenkel Petra und Arne mit Sarah und Neele Martina und Sascha Tobias Fabian Altratjensdorf, Seeweg 1 Der Trauergottesdienst zur Einäscherung findet am Freitag, dem 17. Februar 2012, um Uhr in der St. Jürgen Kirche zu Grube statt.

39 DANKE Gertrud Thode 7. Januar 2012 sagen wir allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn für die liebevolle Anteilnahme, die sie uns durch persönliches Geleit, Wort, Schrift, Blumen und Geldpenden für die FeG erwiesen haben. Im Namen der Familie Barbara Müller Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein! Jesaja 43,1 Roswitha Skwar * 29. Juli Februar 2012 In Liebe und Dankbarkeit Deine Familie Traueranschrift: R. Schulz, Am Bähnken 12, Zarnekau Die Trauerfeier zur Einäscherung findet am Freitag, dem 17. Februar 2012, um Uhr in der Kirche zu Schönwalde statt. 39 Merkendorf, Januar 2012 KNUT * Schönwalde, Unendlich fern und doch so nah. Denn überall sind Spuren Deines Lebens, durch die Du immer gegenwärtig bist. Deine Eltern Unsere Tante Thea Theodora Müller ist am friedlich eingeschlafen. Sie war lange Jahre unsere 3. Oma, wir danken ihr für die liebevolle Betreuung unserer Kinder und ein immer offenes, verständnisvolles Ohr. Sie wird immer einen Platz in unseren Herzen haben. Ewald Ehmke 11. Januar 2012 Wir sagen Danke allen Freunden, Nachbarn und Bekannten, die uns mit ihrer Anteilnahme und tröstenden Worten durch diese schwere Zeit begleiten. Wir danken den Mitarbeitern vom Lebensweg für die liebevolle Betreuung und Herrn Pastor Schönle für die wunderbare Abschiedsrede. Im Namen der Familie Manfred und Maria Ehmke Guttau, im Februar 2012 Am verstarb unser Ehrenwehrführer Herbert Zimpel Träger des Feuerwehr-Ehrenkreuzes in Gold im Alter von 97 Jahren. Herr Zimpel war vom bis aktives Mitglied der Feuerwehr. Von 1961 bis 1966 stellvertretender Wehrführer, von 1966 bis 1978 Wehrführer sowie von 1980 bis 2012 Ehrenwehrführer. Wir werden seiner in Ehren gedenken. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Reinhard Schloer Erster Hauptbrandmeister Gemeindewehrführer Freiwillige Feuerwehr und Jugendfeuerwehr in Holstein Antreten zur Trauerfeier am um Uhr am Gerätehaus. Hof Krähenberg, Februar 2012 Nun seid ihr beide fort... ihr fehlt mir so! Gerda Thielmann geb. Brauer * Grömitz, im Februar 2012 Familie Langbehn mit Hanna, Heiner und Kristin Requiescat in pace Günter Thielmann * In Liebe Eure Britta Korn geb. Thielmann Wir trauern um meine liebe Mutter, Schwiegermutter, unsere liebe Großmutter, Schwester und Tante Lydia Edeltraud Radach geb. Wardenga * Oppeln/Oberschlesien /Holstein Im Namen aller Angehörigen Maria Helen Hachmeier Wachtberg, Grimmersdorfer Weg 3 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, 26. März 2012 um Uhr in der Osterkirche in Plön statt.

40 40 Trauer um Herbert Zimpel Am vergangenen Donnerstag verstarb Herbert Zimpel im 98. Lebensjahr im DRK-Pflegezentrum. Er hat sich als Ehrenwehrführer stets für die Belange der Neustädter Feuerwehr eingesetzt und war außerdem Träger des Deutschen Feuerwehr Ehrenkreuzes in Gold, die höchste Auszeichnung des Deutschen Feuerwehrverbandes. Seit dem 1. Juli 1946 war er Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr, in der er von 1960 bis 1966 als stellvertretender Wehrführer sowie in einer anschließenden 12-jährigen Amtszeit als Wehrführer tätig war. In dieser Zeit hat Herbert Zimpel mit Sachverstand und Zielstrebigkeit die Entwicklung der Neustädter Feuerwehr maßgeblich geprägt und sich mit großem Engagement für die Aufgaben des Brandschutzes eingesetzt. Ein besonderes Anliegen war ihm die Verbesserung der Einsatzmöglichkeiten der Feuerwehr, die er mit der notwendigen Beschaffung von Fahrzeugen, Ausrüstung und Gerät erfolgreich vorangebracht hat. In seine Amtszeit als Wehrführer fällt unter anderem der Neubau eines Feuerwehrgerätehauses in der Kirchhofsallee (1971), auch seinerzeit schon eines der mondernsten im Kreis Ostholstein. In den Jahrzehnten zuvor befand sich das viel zu klein gewordene Feuerwehrgerätehaus in der Kirchenstraße. Ebenso zielstrebig hat sich Herbert Zimpel für die notwendige Modernisierung des Fahrzeugparks erfolgreich eingesetzt. So wurden mehrere Löschfahrzeuge und eine neue Drehleiter während seiner Amtszeit beschafft, die die zum Teil noch aus der Kriegs- und unmittelbaren Nachkriegszeit stammenden Einsatzfahrzeuge ablösen konnten. Grundlage für diese Maßnahmen bildete ein von ihm erarbeiteter 10-Jahres-Stufenplan, in dem er vorausschauend die Aufgabenstellung und den Ausrüstungsbedarf der Neustädter Feuerwehr ermittelt und beschrieben hatte. Aber auch die Nachwuchsförderung und die Öffentlichkeitsarbeit sowie eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den städtischen Gremien waren ihm stets sehr wichtig. Nach seiner Amtszeit als Wehrführer hat er sich unter anderem auch für die Ausbildung der Jugendfeuerwehren im Kreis Ostholstein eingesetzt und seinerzeit erstmals Maschinistenlehrgänge für den Feuerwehrnachwuchs konzipiert und durchgeführt. Auch die Gründung von Jugendfeuerwehren war ihm wichtig. Für sein Engagement wurde ihm die Floriansmedaille der Schleswig-Holsteinischen Jugendfeuerwehren verliehen. Darüber hinaus übernahm er über viele Jahre Aufgaben als Fachwart, Leistungsbewerter und Ausbilder im Bereich des Kreisfeuerwehrverbandes, dem er stets verbunden geblieben ist, und war außerdem Ehrenmitglied des Kreisfeuerwehrverbandes Ostholstein. Nach seiner aktiven Dienstzeit machte er es sich zur Aufgabe, die Geschichte der Neustädter Feuerwehr aufzuarbeiten und in einer Chronik zusammenzufassen. Mit diesem Werk konnte Herbert Zimpel ein Stück Neustädter Geschichte erhalten. Ihm war es fremd, untätig und nicht ausgelastet zu sein. Mit Begeisterung fotografierte und filmte er Motive und Ereignisse in und um, eine Stadt, die ihm zur zweiten Heimat geworden war. Aufgrund seines technischen Sachverstandes hatte er auch keine Mühe, sich im fortgeschrittenen Rentenalter einen PC-Arbeitsplatz einzurichten und das Internet zu nutzen. Seine Hilfsbereitschaft, sein freundliches und oft humorvolles Auftreten machten ihn zu einem beliebten und geachteten Bürger der Stadt. August Martin Thiel 21. Januar 2012 Grömitz, im Februar 2012 Es tut so weh, einen geliebten Menschen zu verlieren. Jeder neue Tag macht uns bewusst, wie sehr er uns fehlt. Wir möchten auf diesem Wege von Herzen Danke sagen für die unendliche in so vielfältiger und liebevoller Weise zum Ausdruck gebrachte Anteilnahme. Im Namen der Familie Ulla Thiel Nach schwerer Krankheit - gekämpft, gehofft und doch verloren. Wir nahmen Abschied von unserem lieben Papa, Ehemann, Schwiegersohn Doch wir wissen, wir sind nicht allein. Dieter Läkamp Du bist und bleibst immer in unseren Herzen Ammely, Julia, Martin

41 Wo? Wo wird einst des Wandermüden Letzte Ruhestätte sein? Unter Palmen in dem Süden? Unter Linden an dem Rhein? Werd ich wo in einer Wüste Eingescharrt von fremder Hand? Oder ruh ich an der Küste Eines Meeres in dem Sand? Immerhin, mich wird umgeben Gotteshimmel, dort wie hier. Und als Totenlampen schweben Nachts die Sterne über mir. Heinrich Heine ( ) Wenn die Kraft zu Ende geht, ist der Tod eine Erlösung. Herbert Zimpel * 1. Juli Februar 2012 Ein erfülltes Leben hat sich vollendet Rolf und Dagmar mit Christoph Thomas und Bianca mit Linn, Lotta und Lennart Ingrid Die Trauerfeier zur Einäscherung beginnt am Freitag, dem 17. Februar 2012, um 13. Uhr in der Friedenskirche zu in Holstein, Kirchhofsallee. Anstelle freundlich zugedachter Blumen bitten wir um eine Spende für einen guten Zweck. Die Urnenbeisetzung findet später im engsten Familienkreis statt. 41 Endlich erlöst Theodora Müller In stiller Trauer Karin und Britta Grömitz, im Februar 2012 GRABSTEINE Hochwertige Qualität für alle Friedhöfe Grabplatte 50 x 40 x 12 cm inkl. MwSt. 66,- Jeder vertiefte Buchstabe inkl. MwSt. 3,60 Nachschriften, inkl. MwSt. ab 180,- Friedhofsanträge, Grabeinfassungen Mo.-Fr oder n. tel. Terminvereinb DE PAOLI Kirchhofsallee 9, Unvergessen Niemals geht man so ganz, ein Stück von Silke bleibt immer hier bei uns. Nun sind sie wieder zusammen. Ihr sollt nicht um mich weinen, ich habe ja gelebt. Der Kreis hat sich geschlossen, der zur Vollendung strebt. Glaubt nicht, wenn ich gestorben, dass wir uns ferne sind, es grüßt Euch meine Seele als Hauch von Sommerwind. Und legt der Hauch des Tages am Abend sich zur Ruh, send ich als Stern vom Himmel Euch meine Grüße zu. Harald Buthmann * In unserem Herzen wirst Du immer sein. Heidi und Micha Iris und Wolfgang Mirco und Freddy Kristina und Lukas Jonas und Julian Joscha und Maike 237 Roge Traueranschrift: Heidi Path, Kiekebusch 16, 237 Der Trauergottesdienst an der Urne findet am Donnerstag, dem 23. Februar 2012 um Uhr in der Friedenskirche zu statt. Von Beileidsbekundungen an der Grabstelle bitten wir Abstand zu nehmen. Harald Borkowsky 28. Januar 2012 Für die überaus große und vielfältige Anteilnahme, die uns beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen entgegen gebracht wurde, bedanken wir uns herzlich Die Geschwister, im Februar 2012 Im Namen der Familie Ina Wellner-Borkowsky

42 42 Höhen und Tiefen bei der Feuerwehr Langenhagen Beförderungen durch Gemeindewehrführer Matthias Hamann: Hendrik Frahs, Veronika Offermann, Mario Doose, Matthias Hamann, stellvertretender Wehrführer Markus Lühr, Wehrführer Heiko Stölk (v. lks. n. re.). Langenhagen. Aus dem Jahresbericht 2011 von Wehrführer Heiko Stölk wurde deutlich, dass das Jahr 2011 einige Höhen und Tiefen hatte. Die neun Einsätze im Jahr 2011 waren sehr unterschiedlicher Natur. Der härteste Einsatz war beim Trecker Treck, als das Getriebe eines Treckers explodierte und Teile in die Zuschauermenge geschleudert wurden. Die Erstversorgung der vier Schwerverletzten und die Regelung des Verkehrs forderten den Kameraden doch einiges ab. Dieses Erlebnis zeige aber, so Wehrführer Stölk, wie wichtig immer wieder die Auffrischung der Erste-Hilfe ist. Damit die 25 aktiven Kameraden den Einsätzen auch gewachsen sind, wurden wieder zahlreiche Dienstabende abgehalten und auch viele Lehrgänge besucht. Aber neben diesem Negativerlebnis gab es in dem Jahr auch positive Erlebnisse. Neben den wieder sehr gut besuchten Tanz in den Mai - und Sommerfestveranstaltungen, war der absolute Höhepunkt die Fahrzeugübergabe des neuen TSF-W am 12. November (der reporter berichtete). An diesem Tag konnten sich Kameraden anderer Wehren sowie die Dorfbevölkerung ein Bild über das neue Fahrzeug machen. Bei guter Musik von den Sprüttenhus Muskanten und leckerer Erbsensuppe von Hofschlachterei Suhr war es für alle ein toller Tag. Zahlreiche Gäste folgten der Einladung der Wehr zur Jahreshauptversammlung, darunter Bürgermeister Hans-Alfred Plötner, stellvertretender Kreiswehrführer Thorsten Plath, Gemeindewehrführer Matthias Hamann sowie Vertreter der Gemeindevertretung und der benachbarten Wehren und Vereine. Aufnahmen: Monique Nebel wurde nach einjähriger Probezeit in die Wehr übernommen. Beförderungen: Tobias Frahs zum Feuerwehrmann, Veronika Offermann zur Hauptfeuerwehrfrau, Mario Doose und Hendrik Frahs zum Hauptfeuerwehrmann. Ehrungen: Richard Fehrs für 40-jährige Mitgliedschaft und Hans Petersen für 50-jährige Mitgliedschaft. Übertritte: Die Kameraden Dieter Hopp, Hans-Heinrich Hamer und Arend Knoop traten in die Ehrenabteilung der Wehr über. köppe Sierksdorfer Straße i. H. Tel.: / Karosserie- und Lackierfachbetrieb Fahrzeuglackierungen aller Art Unfall-Instandsetzung Karosseriearbeiten Ausbeultechnik - zertifizierte Fachwerkstatt für Unfallinstandsetzung Ihr Opel Partner in Eutin. Lübecker Landstraße Eutin Tel / Kfz Service Bartsch GbR Kfz-Meisterbetrieb Inhaber: Stefan Müller & Thomas de Vries Brenkenhagener Weg Grömitz Tel.: / Fax: / Reparatur aller Kraftfahrzeuge (speziell VW, Audi, Opel, Honda) Inspektion nach Herstellervorgaben mit Originalteilen ohne Verlust der Herstellergarantie Neu: Movena Elektrofahrräder Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00-16: Uhr, Samstag 08:00-12:00 Uhr oder gerne nach Vereinbarung Anzeige Logo Fit eröffnet mit Eventvorträgen. Der Fitnessbetrieb im Studio Logo Fit in, Wagrienring 33, beginnt offiziell ab Montag, den 20. Februar. Vorab allerdings können alle Interessierten sich die Räumlichkeiten anschauen und kostenlos an folgenden Vorträgen teilnehmen: Am Donnerstag, dem 16. Februar um 18 Uhr referiert Christiane Gensel zum Thema You train, we coach über Herz-/Kreislauftraining und Fettverbrennung. Mit einem Fitnessfachvortrag über Kampf dem Bewegungsmangel ist Andreas Bredenkamp am Freitag, dem 17. Februar um 18 Uhr vor Ort, und Patric Heizmann kommt am Samstag, dem 18. Februar um 19 Uhr mit seinem Programm Ich bin dann mal schlank!. Der Eintritt zu den Eventvorträgen im Logo Fit ist jeweils frei, die Räumlichkeiten sind an diesen Tagen ab 15 Uhr zur Besichtigung geöffnet. Mehrwert Service Mehr geben als nehmen Treue-Angebote Originalteile Festpreise Mobilitätsgarantie Meister geprüft Ersatzwagen Klima-Wartung Kostenlose Glasreparatur (über Ihre Versicherung) Rapid Service Jahre in Eutiner Straße Tel /

43 43 Werkstatt-Tipp Auf Sparflamme unterwegs Kfz - Sachverständigenbüro Schaden- und Wertgutachten Schadenmanagement Ingo Renner Kfz-Sachverständiger, TÜV-zertifiziert Kremper Weg Tel Mobil ingo.renner25@googl .com Typische Vielfahrer wie Familien oder Berufspendler können aufs Auto einfach nicht verzichten: Gerade in ländlichen Regionen gibt es oft keine Alternative zur individuellen Mobilität. Doch hohe Spritpreise belasten die Haushaltskasse von Familien besonders stark - gefragt sind daher sparsame Modelle. Mit modernen Technologien wie der Benzindirekteinspritzung lassen sich auch Ottomotoren auf Diät setzen. Viel Drehmoment, wenig Verbrauch Bei Systemen beispielsweise, die in immer mehr Neuwagen zum Einsatz kommen, wird der Kraftstoff direkt in den Zylinder eingespritzt, ohne Umweg über ein Saugrohr. Das Resultat ist eine effizientere Verbrennung - und damit weniger Verbrauch und weniger Emissionen. Fachleute erwarten, dass die Benzindirekteinspritzung in den nächsten Jahren weiter an Bedeutung gewinnen wird. Der Verbraucher profitiert ebenso wie die Umwelt, denn auch die CO2- Emissionen werden durch die wirksamere Verbrennung reduziert. Motoren werden kleiner Ein weiterer Trend in diesem Zusammenhang lautet Downsizing : Diese turboaufgeladenen Motoren werden künftig mit drei statt heute meist noch vier Zylindern auskommen - und dies, ohne an Leistung einzubüßen. Weitere Extras wie eine Start-Stopp- AUTO SERVICE PARTNER SICHER UNTERWEGS Automatik für die rote Ampel können den Verbrauch nochmals reduzieren. Vergleicht man die heutigen Verbrauchswerte mit einem Auto des Jahrgangs 2020, so kann der Autofahrer in Zukunft, über einen Zeitraum von drei Jahren gerechnet, zwischen und Euro Kraftstoffkosten sparen, bezogen auf typische Jahresfahrleistungen und heutige Kraftstoffpreise. Reparaturen und Service aller Fahrzeugmarken Starter-Wochen bei renault: VoM 1. Januar bis 29. Februar 2012 Ölwechsel ab * Zzgl. Material und Öl Kostenloser sicherheits-check Zu Ihrer SIcherheIt prüfen wir den ZuStand Ihrer: Bremsen stossdämpfer reifen * Land- u. Fahrzeugtechnik GmbH Süsel - Bujendorf Telefon / Burg / Fehmarn Telefon / Vertragswerkstatt Nutzfahrzeug-Reparaturen aller Fabrikate Ladekrane SP-Prüfungen UVV-Abnahmen Fahrtschreiber-Prüfungen Abgasuntersuchung Bremsendienst TüV- u. DEKRA-Stützpunkt Am Holm 78 /H. Tel. ( ) preiswert, schnell und zuverlässig u.a. Spezialist für italienische Fahrzeuge Reifenservice Steinschlagreparatur kostenlos* * für Kaskoversicherte Oldenburger Str. 237 Tel.: / 9514 Reparaturen aller Pkw-Typen Reifendienst Täglich TÜV/Dekra im Hause renault service AH BRUNO EGLER PELZERWIESE Pelzerwiese NEUSTADT/PELZERHAKEN TELEFON RENAULT SERVICE: KOMPETENZ & QUALITÄT ZUM GÜNSTIGEN PREIS TOP EVENTS unter events.der-reporter.de

44 44 Vorführwagen Ford Focus 1,6 Ti VCT 5-türig Trend 6.175,- Preisvorteil Mwst. ausweisbar nur ,- 92 kw/125 PS, Erstzul , km Laufleistung, Silbermetallic, Klima, Leichtmetallräder 7Jx16, Frontscheibe beheizbar, Vordersitze beheizbar Feel the difference Abgasnorm Euro 5, Verbrauch Emission (nach Vo (EC) 715/2007) innerorts 8,1/8,0/8,1 l/100 km, außerorts 4,8/4,7/4,8, kombiniert 6,0/5,9/6,0 l/100 km, Co 2 -Emissionen kombiniert 139/136/139 g/km Autohaus preiswert hilfsbereit zuverlässig e.k. Ihr Vertragshändler in Oldenburger Straße 237 ( ) Plakette gefällig? ab 89,- -KFZ- PRÜFSTELLE Angebot: HU inklusive Abgasmessung für PKW Hauptuntersuchungen Änderungsabnahmen (z.b. Felgen, Reifen, Fahrwerke, AHK usw.) Eutiner Straße / Mo.-Fr Uhr ohne Voranmeldung 4 Winterreifen mit Stahlfelgen (1 Jahr alt / Saison), Continental 195/ 65 R 15, Conti Winter Contact TS8, / Achtung! Achtung! Kaufe: Pkw, Lkw und Busse in jedem Zustand für einen fairen Preis 0172/ od / (alles anbieten). Wohnmob. Bürstner Argostime 660 neu, EZ 07/11, 2650 km, viele Extras, Winterfest. Krankheitsbed. abzugeben. NP 50500,-, KP VHS 0171/ o / Zvk. Audi A3 1,6l Bj. 2033, Denimblau 138Tkm, Scheckh. gepfl. u. Unfallfr. leichte Kratzer 4950,- 0157/ Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter Audi A4 Avant 2.0 TDI quattro S-Line, ca. 56 Tkm, EZ 6/07, fast Vollaust., Schwarz, Optipaket, 8-fach bereif., Inzahlungnahme und /oder Finanzierung möglich ,- Ostsee Motors GmbH Tel / Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen Fa. Tel.: 0 48 / 409 Kaufe Motorräder aller Marken Barzahlung und Abholung Kradbörse / Bastler sucht Auto ab Bj. 99, heil oder defekt, bis 00,- 0171/ o /25498 Bastler sucht PKW oder LKW mit Motorschaden alles anbieten. 0170/ Golf II EZ , automatic, guter Zustand TÜV Juni 2013, VB 700, / Honda NTV 650, J. 95, ca. 23 tkm, rot, TÜV/AU 2012, VHB 1.0,-, Tel. 0172/48621 Verk. Skoda Fabia, Bj. 02, TÜV 09/ 13, KM , Zahnriemen neu und Scheckheft gepflegt, VHB 4.700, erreichbar ab 17 Uhr unter 0162/ TDF.Golf III 1.8 Joker, rot, EZ.03/ 98,145Tkm, Klima, Serv., Aluf., Ganzjahres., Tüv:04/2013, Inspe:Neu.gegen Aufpr.Tüv:Neu, grüne Pl., lackierte Stoßfä., R/CD, 2250,- 0179/ o /6978 Tipps der Redaktion unter events.der-reporter.de Mercedes-Benz 2 TE (W124T) Bj. 1990, km, Tüv 09/ 2013, Preis: VHS 04524/362 Passat Limousine Bj 88, TÜV/AU 1,5 Jahre, 185tkm, VHB 0151/ Pkw-Anhänger Saris Alu, 110x210 cm, TÜV neu, 750 kg, VHB 590, Tel. 0174/ Renault Scenic, Bj. 01, 70 Tkm, TÜV/AU neu, Klima, 5trg., ZV 00,-, Tel. 0152/ Suche Mofa/Roller mit 25km Papieren. 0163/ M.B. C200, CDI ESP Kombi, Diesel, ca km, Tüv/AU 06/ 13, Scheibenwischer defekt VHB 2500,- 0173/ Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter Kaufe Ihr altes, gepflegtes Auto mit geringen Kilometern. TS Automobile 04524/ VW-Bus, T4, Bj. 91, ca. 341 tkm, 2,4 l D, ca. 78 PS, TÜV/AU bis 12/ 2013, VHB 1450,-, 0172/48621 Achtung! Es werden wieder in am Hafen Autos gekauft! 0172/ od / Suche Wohnwagen ab Bj / o. 0177/

45 Tiere suchen ein Zuhause Bei den großen Katzen suchen Penny eine 5 bis 6 Jahre alte schwarze Katze, Tinka eine ebenfalls etwa 5 Jahre alte schwarz-weiße Katze, der rot-weiße Fundkater aus Kellenhusen Sir Henry, etwa 4 Jahre alt, der rot-weiße Fundkater aus Grube, Flocky, ein Perser, etwa 4 bis 5 Jahre sowie der 6 Jahre junge, getigerter Kater Filou mit weißen Pfoten und Lätzchen, ein neues Zuhause. In der Kleintierabteilung warten zwei muntere Degus, die ein halbes Jahr alt sind und drei Meerschweinchen, 2 weibliche und ein männliches. Altenkrempe. Eine öffentliche Sitzung des Finanzausschusses der Gemeinde Altenkrempe findet am Dienstag, dem 21. Februar um 19. Uhr im Kremper Krug statt. Tagesordnungspunkte Tierhilfe Ostholstein Finanzausschuss Alle Tiere sind, soweit es ihr Alter erlaubt, kastriert und geimpft. Die Vermittlung erfolgt mit Vertrag und gegen eine Schutzgebühr. Bei Interesse wird um eine telefonische Anmeldung gebeten unter Tel / Die Tierhilfe ist telefonisch von montags bis sonntags von 9 bis 18 Uhr zu erreichen. Die Station ist von montags bis freitags 10 bis 11 Uhr geöffnet. Spendenkonto Tierhilfe Ostholstein e.v.: , Volksbank, BLZ info@tierhilfe-oh.de sind unter anderem Vorstellung der Eröffnungsbilanz 2010, Internetseite für die Gemeinde Altenkrempe, Änderung des Vertrages über die Bewirtschaftung der gemeindlichen Sportplätze. Kinderfasching Süsel. Im Vereinsheim des TSV Süsel findet am Sonntag, dem 19. Februar ab 14 Uhr eine Faschingsparty für Kinder statt. Mit Musik Tanz und Spielen soll es ein vergnüglicher Nachmittag werden. Der Eintritt ist frei. Die Veranstalter freuen sich auf alle Kinder, die Lust haben sich zu verkleiden. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. JHV Show-Ensemble. Am 24. Februar hält das Show-Ensemble um 19. Uhr seine Jahreshauptversammlung in der Dorfschänke Merkendorf. Auf der Tagesordnung stehen neben dem Bericht des 2. Vorsitzenden auch Wahlen und Ehrungen. Anträge sind bis spätestens zum 16. Februar schriftlich beim Vorstand einzureichen. 45 Grömitz, Wicheldorfstraße, kl. 2,5 Zi.-Whg., 56 m 2, 2. OG, neu renov.. Ab langfr. zu vermieten, 400,- kalt + 20,- Garagenstellplatz, Tel.: 0171 / schnell gut preiswert Telefon / Fax / Internet: Gemütliche 2-Zi.-Whg., zentrumsnah, möbiliert ab sofort zvm, 320,- kalt. 0172/ Rentn.- Ehep. NR sucht eine 2,5-3 Zimmerwhg. m. Sonnenbalkon/ Terrasse (auch RHH/DH) bis 1.100,- WM in Grömitz. 0/ o. 0172/19359 Krankenschwester sucht langfristig 3-Zi.-Whg. in und Umgebung. Kaltmiete bis ca. 500,- 0162/ Grube, 2-Zi.-Whg., 350 plus NK und Kaution 04364/9006 Schönwalde, 4 Zi., 1 OG, ca 95qm, Kamin, neue EBK, Du./VB, gr. Balkon, 510,- kalt + NK, MK, gerne an ältere Pers. von Privat zu verm., 04528/267 Su. zum eine schöne 2- Zi.-Whg. in Grömitz und ca. 10 km Umgebung, Tel. 0157/ Suche kl. Haus, ca qm, 3- Zi. Küche, Bad, ebenerdig-barrierefrei zum Kauf /7912 oder 0152/ Süsel, 2-Zi.-Whg., 59 qm, EBK, Abstellr., Carport, Schuppen, ab zvm., Tel /362 Vermiete Whg. zum , 50qm, 350,- kalt 04561/ hier günstig Ihre Unterkunft inserieren, 4-Zi.-Whg., Topzustand, 80 m 2 Wfl., 2. OG, EBK, Balk., Stellpl., Netto-Miete 495,- + NK Seeburg, 4-Zi.-Komfortwhg., Blick auf die Hafeneinfahrt, 105 m 2 Wfl., EBK, V-Bad, Gäste-WC, Balkon Netto-Miete 995,- + NK Jan-Pieter Frick Tel.: , Fax: Alle Angebote mit Bild im Internet: Bieten 3 Zi. in Grömitz, 550,- warm, gr. Terrasse, suche 2 Zi. in bis 450,- warm m. Balkon oder Terrasse, bitte alles anbieten. Tel. 0176/ , schöne großzügige 3 Zi.-Whg. zu verm. 68 m 2 gr. Balkon, 1. OG, Wohnung ist kompl. renoviert, Laminat neu, Teppichböden neu. Bad ebenfalls kompl. saniert 470, ,- NK, 1.200,- MK 04564/ od. 0171/ Gutshof, sehr ruhige Lage, 4km zur Ostsee, Naturstrand, 80qm Woh., ZH, EBK, Terasse, als ganzj. genutzte Ferienwohnung zu vermieten! Rufen Sie an. 0170/ Kleine Wohnung (geeig. f. Azubis od. Pendler) in Pelzerhaken 195,- kalt + NK zu verm., 04561/ tagsüber od /7372 ab 19 Uhr Hallo liebe Neustädter, meine Mama, ich (9 J.) u. 2 liebe Katzen aus Köln suchen ganz dring. eine 3 Zi.- Whg. bei Euch, ab 70qm, EG m. Terr./Garten od. 1.OG m. Balkon, bis 700,- warm, zur Dauermiete 02238/ od. kendihess ler@web.de Provisionsfreie Wohnung von Privat,, Sierksdorfer Str., 2- Zi.-Whg., ca. 41qm, KM 5,- zzgl. 40,- NK, DB, Kü. u. Stellpl., Strom/Wasser extra, frei ab sofort, 3 MM Kaut. 0152/ Wollen Sie teilen oder sich trennen? Wir suchen Baugrundstück oder kl. EFH bis 120 qm in Nst /Phk von / an privat. Tel / oder / Zuverlässig und preiswert Ostsee-Umzüge... nah und fern... Birgit Stamer-Neumann Hans-Jürgen Neumann Neukoppel Oldenburg/Göhl Tel Fax Wir schleppen alles, wohin Sie wollen! Gläser Immobilien Tel i.h. Timmendorf Grömitz Bliesdorf - Ostseenähe DHH in ruh. Lage, Laminat, EBK, Gä.-WC, Kaminanschl., eingez. Garten, 4 Zi. zzgl. ausgeb. Spitzboden 660,- + BK, keine Maklercourtage TREUGRUND GMBH / Dorfstr /Beusloe Wir suchen eine 4-Zi-Wohnung oder Haus bis 1000,- warm in Grömitz und Umgebung. Telefon: 0175/ Rentner Ehepaar su. v. Priv. 2,5-3 Zi. ETW m. Balkon mögl., 1 ETG. od. kl. Reihenh. ab 70qm, Bj. ab 1980, nur isolierte Gebäude, ruhi. Lage, in Nst./ Gröm. od. Travemünde 0151/ ab 18 Uhr. Grömitz/Lenste exklusives ERH v. privat zu verk / Familienfreundliches Wohnen Lensahn, Berliner Str. c, 2 ½ Zi., 2.OG, ca. 67 m², Balkon, Vollbad, Küchenzeile, Kabel-TV, Keller, Miete: 334 EUR zzgl. NK + Kaution, Herr Linke, Tel.: 0431/ Provisionsfrei!. gläser imm bilien 2 Zi.-Wohnung zum kleinen Preis Lensahn, Berliner Str. 26, 2 Zi, 3. OG, ca. 53 m², Balkon, Du./WC, Küchenzeile, Kabel-TV, Keller, frei ab , Miete: 277 EUR zzgl. NK + Kaution, Herr Linke, Tel.: 0431/ Provisionsfrei!. Scheune oder Halle zu kaufen o. mieten gesucht, ab 150 qm, auch renovierungsbedürftig 0170/ Wohn- und Geschäftshaus in direkter Innenstadtlage, Bj. ca. 1924, 1991 umgeb. u. mod., ca. 4 m² Nutzfl., ca. 200 m² Wohnfl., Garage, Carport, Grdst. 951 m², nähere Info a. Anfrage ,- Pelzerhaken Einfam.hs. in ruhiger Wohnlg., Bauj. 2000, ca. 153 m² Wohnfl., 4 Zi. zzgl. ausgeb. Spitzboden, 2 Bäder, Carport, Grdst. 623 m² ,- Schönwalde Gepfl. Einfam.hs. mit Einlg.whg. in ruhiger Sackgassenlg., ca. 144 m² Wohnfl., ca. 27 m² Nutzfl. im TK, insges. 7 Zi., 2 Küchen, 2 Bäder, Carport, Grdst. 832 m², Bj. 1976, Anbau ,- Kasseedorf 3- u. 4 Fam.haus, zzt. 5 Whg. vermietet, insges. ca. 363 m² Wohnfl., Teilkeller, Bj. ca. 58,Grdst m², ME zzt. ca ,- netto kalt p.a ,- Nähe Lensahn (3 km) Für Handwerker: ältere Doppelhs.hälfte mit Nebengeb., 3 Zi., 2 Bäder, Küche, Kaminofenanschl., Grdst m² ,- Zwischen Lensahn u. Oldenburg Einfam.hs. mit viel Platz auch f. mehrere Generationen, 9 Zi., ca. 261 m² Wohnfl. zzgl. ca. 148 m² Nutzfl. im Vollkeller, 2 Bäder, Kamin, gr. u. teilw. überdachte Terrasse, Do.-Carport, Bj. 81, m² schön angelegtes Grdst ,- Zwischen Lensahn und Oldenburg Einfam.hs. m. Vollkeller, Wohnfl. ca. 109 m², ca. 65 m² Nutzfl., 5 Zi., Küche, Bad/WC, sep. WC im DG, schön angelegtes 936 m² großes Grdst. mit Blick ins Grüne, Bj. ca ,- Wenn auch Sie Ihre Immobilie erfolgreich verkaufen möchten, dann rufen Sie mich bitte an. ImmobilienCenter Wolfram Dröse/Rita Schulze / od Ihr Partner für professionelles Bauen seit 1937 Zimmerei Holzbau Holzrahmenbau Kirchenweg /Logeberg Tel / Fax 66 12

46 46 JHV der Siedlergemeinschaft Bliesdorf. Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Siedlergemeinschaft Bliesdorf findet statt am Freitag, dem 17. Februar um 19. Uhr in Sellin s Gasthof. Tagsordnungspunkte sind unter anderem Berichte des Vorstandes sowie Wahlen des 1. Vorsitzenden, Kassenwartes, Schriftführers, eines Beisitzers, Kassenprüfers und von Delegierten und deren Vertretern für die Kreisversammlung Zu Beginn der Versammlung wird der Landesfachberater des Verbandes für Wohneigentum, Thomas Balster, zwei kurze Vorträge halten zu den Themen Klimawandel und Garten und Pflanzenkrankheiten im Obst- und Ziergarten. Spieleabend Beschendorf. Die Kyffhäuserkameradschaft Beschendorf veranstaltet am Freitag, dem 24. Februar um 19 Uhr einen Skat- Kniffel- und Knobelabend im Schießstand Ole School in der Dorfstraße. Eine Mitgliedschaft im Verein ist nicht erforderlich, es kann also jeder teilnehmen. Jeder Teilnehmer, der sich angemeldet hat, bekommt einen Preis. Es wird um frühzeitige Anmeldung bei Sabine Jacobsen unter Tel / gebeten, damit auch genug Preise besorgt werden können. Das Startgeld beträgt 6,50 Euro. Wir suchen dringend Objekte im raum grömitz. S O S immobilien kaufen, verkaufen, besitzen Hilfe in Sparkassen- Qualität ImmobilienCenter Joachim Holz, Tel.: / joachim.holz@sparkasse-holstein.de Wicheldorfstraße 52, Grömitz S Sparkasse Holstein in Holstein, Exklusives Wohnhaus in Strandnähe, 160 m 2 Wfl., 5-6 Zimmer, Keller, ELW mögl., Parkett, EBK, 2 Bäder, Topzustand, 499 m 2 Grdst. Netto-Miete 1.100,- mtl. + NK Jan-Pieter Frick Tel.: , Fax: Alle Angebote mit Bild im Internet: Anzeige Scharbeutz. Möllerherm Immobilien wurde auch für 2012 und damit schon das 3. Mal in Folge mit dem bundesweit begehrten Makler-Gütesiegel Best Property Agents 2012 ausgezeichnet! Um einen nachhaltigen Beitrag zur Qualitätsförderung in der Immobilienvermittlung zu leisten, hat Europas größtes Immobilienmagazin Bellevue die Auszeichnung Bellevue Best Property Agents ins Leben gerufen. Immobilienexperten, freie Journalisten, namenhafte Rechtsanwälte und Mitglieder des IVD (Immobilienverband Deutschland) vergeben Charmantes EFH mit ELW und Baugrundstück nahe 7 Zi. auf 155 m² Wohnfl., 1150 m² EL, 2 Nebengeb., Garage+Stellplatz ,- Modernes EFH in Schwienkuhl 205m², 6 Zi., 600m² EL, Ofen, VK ,- Top Bungalow-DHH nahe Lensahn 140m², 3 Zi., 368m² EL, Stellplatz ,- Zwei schicke ETW in Grömitz 2 u. 3 Zi., Meerblick, Balkon, TG ab ,- Kaufen, bauen, wohnen! Bgrdstk. nahe, 650m² EL ,- Klasse Baugrundstücke in Lensahn z.b. 550m² EL, keine Baubindung ,- Lassen Sie sich persönlich gut beraten beim Verkauf Ihrer Immobilie. Kostenloser Verkauf für den Verkäufer. Rufen Sie uns gerne unverbindlich an: / Das 3. Mal in Folge Möllerherm Immobilien auch 2012 wieder Best Property Agent Christine Koglin, Jens Osbahr, Anika Schrenner, Hans-Martin Kuhlmann, Annegret Möllerherm, Oliver Schmidt, Britta Speder, Johannes Möllerherm, Jana Lange, Monika Kwiatkowski, Simone Baltzat (v. lks.). jedes Jahr diese begehrte Auszeichnung unter Berücksichtigung verschiedener, anspruchsvoller Kriterien. Da Möllerherm Immobilien sich in den Bereichen Marktkenntnis, Seriosität, Erfahrung, Kompetenz, Angebotsvielfalt und Service nachhaltig auszeichnet, haben auch wir den Best Property Agents Award 2012 verliehen bekommen und gehören somit zu den Besten Europas, freut sich Annegret Möllerherm und ihr kompetentes Team, auf das sie wieder mal sehr stolz sein kann. Woran erkennt man einen richtig guten Makler? Ein gutes Logo mit dem Bellevue- Schriftzug und der Zeile Best Property Agents ist ein gutes Zeichen, den Immobilienanbieter Ihres Vertrauens gefunden zu haben. Die Aussage, die dahinter steht, ist: Dieser Makler wurde als kompetenter Fachmann/-frau erkannt und ausgezeichnet. Die Bewertungskriterien für die Aufnahme in den Kreis der Best Property Agents sind Seriosität, Marktkenntnis, Erfahrung, Angebotsvielfalt und vor allem Service. Käufer wie Vorderreihe/Trav. schöne u. sonnige 54 m 2, gr. Wohn-/Schlafbereich, Parkettboden, Küche, VB, Balkon, ruhig KM 465,- + NK + MS Besuchen Sie uns auch im Internet unter Verkäufer gleichermaßen suchen für die Abwicklung eines Immobiliengeschäftes einen fairen Vermittler und professionellen Ratgeber. Für viele Kunden ist der Kauf eines Hauses, einer Wohnung oder eines Grundstücks eine einmalige Sache, bei der sich zahlreiche Fragen auftun. Diese umfassend zu beantworten, mit Rat und Tat zur Seite zu stehen und das Geschäft zur Zufriedenheit aller Beteiligten abzuwickeln, das muss ein Best Property Agent im Sinne dieses Qualitätssiegels leisten. Dabei müssen sich die Preisträger stets aufs Neue beweisen. Die Auszeichnung Best Property Agent gilt jeweils nur für ein Jahr. Dann wird entschieden, ob das Unternehmen auch im darauf folgenden Jahr erneut eine Urkunde erhält. Setzt der Preisträger seine Arbeit in gewohnt professioneller Manier fort und hält er sich an faire Spielregeln, steht einer erneuten Aufnahme in die Liste der Besten nichts im Wege. Sinn und Zweck der Aktion Bellevue Best Property Agents ist eine nachhaltige Qualitätsförderung auf dem Sektor der Immobilienvermittlung. Wohnungsunternehmen Denker GmbH Roeckstr. 49 a Lübeck Postfach Lübeck Tel / Fax info@wu-denker.de

47 Landhaus! alteingesessener Landgasthof in Schönwalde, Restaurant, Clubraum, Saal mit Bühne f. max. 160 Personen, 3 Ferienapp., 6 Hotelzi. mit Duba, 2 Kühlhäuser, Bj. ca. 1920, m² Grdst. KP: ,- Immobilien Schön wie im Urlaub Dahme, Strandhotel, 2-Zi.-ETW, ca. 48 m² Wohnfl., 2. OG., neuw. EBK, Duba, Pkw-Stellpl., Fahrstuhl u. Schwimmbad i. Hs. KP: ,- - provisionsfrei - 47 Schönwalde, Neubaugebiet An der Bungsbergstraße Noch 1 voll erschlossenes Baugrundstück in schöner Lage mit ca. 692 m², ohne Baubindung, sofortige Bebauung möglich. Für den Käufer provisionsfrei zu erwerben! KP: ,- Bitte sprechen Sie uns an. Gleich anrufen! Weitere Angebote auf Anfrage oder im Internet: Imbiss an der Promenade Dahme, 2. Reihe, kl. Imbiss m. 28 m² Nutzfl., Tresenber., Küche., kl. Gastraum, Platz für 3 Außentische, Passagenlage, Kfz-Stellpl., Bj. 80. KP: ,- Am Markt 14/ in Holstein Tel.: / o Erw. + 2 Kinder su. dringend 4- Zi.-Whg., Tel. 0152/ Zi.-Etagenwhg. Nähe Yachthafen in Grömitz, 54 qm, Keller, großer Balkon, 400,- kalt + NK, 0177/ Grömitz, verm. 1-Zi.-Whg. Nähe Strandhotel, 25qm, Einbauchküche, Dusche, Süd-Balkon, NSH, Kabel-TV, Autoabstellplatz, Garten, 310,- KM + 90,- NK, Kaution 3 KM / D. BEHRENS Immobilien IVD Heringsdorf, 2 km zum Strand EFH m. schö. Wohnambiente m. Galerie, 4 Zi., EBK, VB, Gä.-WC, HWR, Sauna, Kachelkamin, Gar., schön angel. Grdst. ca. 903 m ,- Nh. Lensahn Hübsches s. gepfl. EFH m. Blick üb. d. Felder, 4 Zi., schönes Bad m. Du/WC, neue EBK m. Ausgang z. überdacht. Terrasse, geschmackv. angeleg. Grdstck. 800 m 2 m. Zierteich + Gartenhs., Garage ,-... über Jahre Lensahn Gepflegt. EFH, Bj. 98, in Sackgassenlage, 4 Zi., Gäste-WC, ansprechende EBK, Bad m. Wanne + Du., Keller m. Außeneingang, Gästezimmer, Du-Bad + HWR + Anbau m. gr. Südterrrasse, Grdstck. 505 m 2, Doppelcarport ,- 1,5 zum Ostseestrand Winkelbungalow m. Ferienappartement, auf gr. idyll. angel. Grdst. mit Gartenhs. + Teich u. vielseit. nutzb. massiv. Nebengebäude, 9 Zi., 2 Bäd., 2 Gäste-WC s, EBK, 2 Garagen, Grdst. ca m ,- WIR SucHEN StäNDIg OBjEktE für VORgEmERktE kunden! Rantzaufelde Lensahn tel / Freistehendes Haus in Grömitz von privat für sofort od. später von solventem Ehep. bis ca ges. 0163/ Grömitz 1-Zi-Whg. ab sofort od. später zvm., Miete 275,- + 2MMK 04562/7253 Grömitz kleine Wohnanlage, 1 OG. 36qm, sonnige 1,5 Zimmerwhg., D.-Bad, Küche, Kabelf., sonniger Balkon, neu renoviert, ab sofort. Exkl. 350, ,- NK. Miet-Kaut. 3M. über Bankbürgschaft. 0172/ Grömitz strandnah im EFH neu saniert u. mod. 2,5 Zi.-Whg. m. Balk., 1 OG, ca. 70qm mit EBK, VB, Hobbykellerraum zvm. 510,- KM, 0174/ Grömitz, Körnicker Feld: Lagerraum ca. 15 qm, 400 Volt, 70,- / Monat + NK 04364/ od. 0170/ Firma Ehrig Ältere Dame sucht dring. 2-3 Zi.- Whg. Zentrumsnah in Tel /8589 Grömitz-Gewerbegebiet: Garage/ Lagerraum 40qm für Autobastler) 400 Volt, Rolltor für Gewerbe und Privat, 190,- /pro Monat + NK 0170/ Firma Ehrig Gronenberg/Scharbeutz: kl. 1-Zi.- Whg., 16 qm inkl. Kochgelegenh., an solide Pers. f. 270 inkl. NK (+ Strom) + 2 MS, Tel /238 Junge Frau mit Kind (27 u. 2 J.) sucht gü. 2,5-3-Zi.-Whg. in 01522/ Kl. Sommerwhg. an Saisonkräfte vom bis zvm. 0152/ Zi Whg m. Pantry in zvm, 190,--kalt + NK 0171/ Langenhagen 2 Zi.Whg., 52qm, EBK, Wintergarten, WM 400,- + MS /596 ab 17Uhr. Nachm. f. 2-Zi.-Whg. in gesucht ab / Nähe Lensahn 3-Zi.-Whg., EBK, Bad, Abstr., Terr. u. Carport ab sofort zvm., Tel /853 - Fußgängerzone, 64 qm Ladenfläche in guter Lage KM 625,-+ NK + MK zu sofort zu vermieten, 04561/ bzw. 0179/ Nst. kl. - sonnige 2-Zi.-Whg., EBK, DB, Zentr. nah, sofort o. später an Einzelperson zvm /17149 Wohnen mit Blick über Lensahn Lensahn, Berliner Str. 26, 2 2/2 Zi., 3. OG, ca. 79 m², Balkon, saniertes VB/WC, neuer Bodenbelag, Küchenzeile, Kabel-TV, Miete: 434 EUR zzgl. NK + Kaution, Herr Linke, Tel.: 0431/ Provisionsfrei!. Nähe Lensahn 3 Zi.-Altbau-Whg. im 1. OG, 70 m 2, Balkon, Duschbad, EBK, Abstellraum, Stellplatz 540,- inklusive Tel / 3992 oder 2364 Ostseebad, sehr guter Imbiss, Innen- und Außenplätze, Miete 870,00 günst. abzugeben, weitere Infos und Objekte Wolf Immob / Kl. Sommerwhg. an Saisonkräfte vom bis zvm. 0152/ Su. 2-Zi.-Whg. zu mieten od. kaufen, in Grömitz od. Lenste, mgl. EG, Hund vorh / Holiday Vital ResoRt GRossenbRode Kapitalanlage! Mit professioneller Vermietung durch TUI und DanCenter. - Skandinavische Ferienhausanlage der Extraklasse 5 verschiedene Haustypen, ca. 65 bis ca. 100 m² Wohnfläche Tag der offenen Tür Besichtigung! Plenter & Partner Immobilien Grömitz laden ein In Großenbrode im Neubaugebiet Hinter den Höfen am 18. und 19. Februar 2012 jeweils von 14:00 17:00 Uhr - komplett ausgestattet, strandnah, attraktives Umfeld Plenter & Partner & netto KP: EUR bis EUR ,- Immobilien Grömitz & Poststraße Timmendorfer Strand Tel timmendorfer-strand@dahlercompany.de Seestraße 10, Grömitz, Tel internet: mail: info@plenter-immobilien.de

48 48 K&C Salon Sierig sucht freundliche und flexible Teilzeit-/Vollzeitkraft Tel. 0171/ zuverlässige Reinigungskräfte gesucht für Dahme und Kellenhusen, nur mit Auto Telefon: / Appartement-Service Franck Reinigungskräfte auf Teilzeit und 400,- -Basis in Timmendorfer Strand gesucht / oder 0176/ ihr LogenpLatz an der ostsee Für die bevorstehende Saison suchen wir Sie zur Unterstützung unseres Teams: Aushilfen für Bankett-Service auch gerne Schüler & Studenten m/w Commis de rang in Vollzeit Chef de rang in Vollzeit Wir freuen uns auf die Zusendung Ihrer Unterlagen! Hotel Seehof, Gartenweg, 237 Sierksdorf, Tel.: Wir qualifizieren Sie! n EU-Berufskraftfahrer/in Personen- und Güterverkehr, inkl. Führerschein Kl. C/CE* oder D/DE*, beschleunigte Grundqualifikation mit IHK-Prüfung, GGVSEB/ADR- Bescheinigung, Beginn: n Servicekraft im Sicherheitsdienst (m/w) inkl. Sachkunde gemäß 34 a GewO Beginn: *Führerscheinausbildung durch Vertragsfahrschule Interessiert? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! TÜV NORD Technisches Schulungszentrum GmbH & Co. KG Kreuzweg Lübeck tsn-luebeck@tuev-nord.de Beratung und Information: Tel Fax Wir suchen ab 1. April zur Verstärkung unseres Teams Pizzabäcker und Servicekräfte Bitte melden Sie sich telefonisch bei Julia Thienemann. An der Wiek in Holstein Tel / Wir sind ein modernes, innovatives Unternehmen mit rund 40 Mitarbeitern, welches sich auf die Produktion und den Vertrieb von Wasser- und Wärmezählern spezialisiert hat. Unsere Produkte werden mit großem Erfolg in ganz Europa vertrieben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n VERTRIEBSMITARBEITER/IN für den Innendienst Neben Erfahrungen im Verkauf erwarten wir eigenverantwortliches und selbständiges Arbeiten im Team. Technisches Verständnis, Englischkenntnisse in Wort und Schrift, MS-Office-Kenntnisse und ein freundliches Wesen sind für die Tätigkeit erforderlich. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittsdatum zu. Deltamess DWWF GmbH Frau Schnoor Sebenter Weg Oldenburg / H / Fax / Onlinebewerbungen bitte an schnoor@deltamess.de 100%-ige Vermittlungschance! Für unsere Niederlassung in Lübeck suchen wir flex. Reinigungskräfte für folgendes Objekt: 5x wö. Mo. - Fr. 05: - 10: Uhr Bewerbungen bitte unter: Tel von 09:00-13:00 Uhr Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter Fliesenleger/Handwerker Arbeit 0171/ Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter Für Grömitz und Pelzerhaken: Zur Verstärkung unseres Putzteams suchen wir flotte, fleißige Frauen auf 400,- -Basis, speziell am Wochenende, aber auch während der Woche. Tel Wir suchen zur Erweiterung unseres Praxisteams eine Auszubildende zur zahnmedizinischen Fachangestellten Schriftliche Bewerbungen an: Dres. U. Breckwoldt/A. Reintanz Kremper Straße 22, 237 sucht Fliesenlegermstr. (Rentn.) su. Arbeit, Tel. 0170/73198 Handwerker/Fliesenleger Arbeit 0173/ sucht Haushaltshilfe in Schashagen gesucht, ganzjährig, ca. 3 Std./Woche / ab 18 Uhr. Industriekauffrau (Mit allen anfallenden Tätigkeiten vertraut) sucht neuen Wirkungskreis im Klinikoder Verwaltungsbereich. 0176/ Maler/Rentner su. Nebenjob 01577/ Maler-Bodenleger (Frühr.) sucht Nebenbeschäftigung 0451/ od. 0176/ Nebenberuflich 500,-. Keine Versicherung, Finanzen, Tür zu Tür. Nähere Infos 04523/ Putzhilfe für 4 FeWo in Kellenhusen gesucht. 0175/ od. 040/ Reinigungskraft, 1-2 Mal wöchentlich für Privathaushalt gesucht. 0160/ Suche Arbeitsplatz (M. 36) in Teilzeit o. 400,- Basis. Referenzen in: Führung Einzelh-Gesch., Büroarb., Pferdehalt., Gastronomie. Fax: 04523/ Suche für die Saison 2012 eine zuverlässige Hilfe bei der Endreinigung meiner Ferienwohnungen 04562/6033 Suche Reinigungskraft z. Betreuung von 4 Fewo n mit Schlüsselübergabe in Kellenhusen, mgl. wohnhaft vor Ort. Tel / ab 19 Uhr Wir suchen für die Nebensaison sowie auch zur Festanstellung Restaurantfachkräfte und Reinigungskräfte Miera,, Öffnungszeiten: Di.-Do. ab 17 Uhr u. Fr.-So. ab 12 Uhr 04561/

49 Grömitz, zuverlässige und selbstständig arbeitende Reinigungskraft deutschsprachig (auch gern Ehepaar) für die Reinigung von Ferienwohnungen ab März/April gesucht auf Mini-Job-Basis. Tel / Raumpflegerin für gesucht. Täglich 3 Stunden von 5 00 bis 8 00 Uhr, 6-Tage-Woche Glas- und Gebäudereinigung Tel / 4001 Wir brauchen Verstärkung Koch/Köchin Beikoch/Beiköchin Mitarbeiter/in für Service und Küche Vollzeit, Teilzeit oder stundenweise. (Auch 400,- ). Gern auch Hausfrauen, Schüler und Studenten. Wir bitten um telefonische oder schriftliche Bewerbung Bistrorant Scampi Kurpromenade 48, Grömitz Tel.: / info@scampi-groemitz.de Wir suchen für die Saison 2012 Zimmermädchen Servicekraft für Frühstück und Restaurant in Teilzeit od. auf 400,- -Basis Bewerbungen ab Do., unter Telefon / oder hotel.wanner@t-online.de Suche zuverlässige, flexible Bürokraft Teilzeit, auch an den Wochenenden. Berufserfahrung in Vermietung von Vorteil, jedoch keine Bedingung. Sicher im Umgang mit dem PC Freundliches Auftreten Belastbar Wenn Sie sich angesprochen fühlen, melden Sie sich unter , Fr. Ahrens info@ahrens-immobilien.de Ahrens Ferienvermietung Seestraße Grömitz Ahrens Ferienvermietung Textilverkäuferin in Vollzeit gesucht HOTEL RESTAURANT Familie Schumacher Ostseeheilbad Grömitz Blankwasserweg 10 Tel. (04562) Fax Wir gestalten Ihre individuelle Anzeige sucht 10 zuverlässige Reinigungskräfte nähe Dahme zur Ferienhausreinigung freitags und samstags auf 400,- -Basis o. auf LST-Karte, übertarifliche Bezahlung + Transport zum Objekt möglich! Telefonische Bewerbung bis 16 Uhr unter (Hr. Prozny) Sie haben Spaß an Mode und am Umgang mit Menschen? Sie sind modebewusst und haben ein Grömitz fundiertes Wissen im Textilbereich? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Hoppla-Mode, Wicheldorfstr. 3, Grömitz Tel.: / 78 Reinigungskräfte zuverlässig, deutschsprachig, überwiegend am Samstag, zur Ferienhausreinigung am Lensterstrand gesucht. Tel / oder info@avb.eu Tel Zuverlässige Reinigungskräfte gesucht auf 400,- Basis für Dahme und Grömitz gern mit Auto, ist aber nicht erforderlich Firma BHD Tel.: / ab Uhr mobil: 0152 / oder / Fischschuppen Haffkrug Für unser Café und Restaurant suchen wir in Teilzeit oder in ganzjähriger Beschäftigung (m/w): Jungköche/Beiköche Spüler Service- und Tresenkräfte Schüler und Studenten und für unser Bistro Verkaufskräfte Tel und Engagierte, sportliche und flexible Mitarbeiter/innen für unseren Kletterpark in Grömitz gesucht. Tel oder info@kraxelmaxel.de Spielhallenaufsicht in auf 400,- Basis für Wochenend-/ Urlaubs- und Krankheitsvertretungen gesucht Tel / RESTAURANT DAHMER ECK sucht ab April SERVICEKRAFT, KÜCHENHILFE (m/w) Tel / Auszubildende m/w zur Zahnmedizinischen Fachangestellten zum gesucht. Sofortiger Berufseinstieg möglich! Vollständige Bewerbungen bitte an: Zahnarztpraxis Krafczyk Waschgrabenallee in Holstein Tel Dr. med. dent. Dietmar Krafczyk Geprüfter Experte in der Implantologie (DGOI/Diplomate ICOI) Tätigkeitsschwerpunkte: - Implantologie DGOI/ICOI - Endodontologie DG Endo Active Member - Parodontologie SKF/CRF Bern, Uni Bern Dr. med. dent. Bianca Krafczyk Spezialistin Kinder- und Jugendzahnheilkunde (DGK/BLZK) Tätigkeitsschwerpunkte: - Kieferorthopädie Uni Innsbruck/ IFZ Karlsruhe - Kinder- und Jugendzahnheilkunde DGK/BLZK

50 50 Restaurant Café»zur Düne«Wir suchen für die Saison 2012 noch freundliche flexible Mitarbeiter für Küche und Service in Festanstellung sowie auf 400,- -Basis. Grömitz-Lensterstrand über den Deich Telefon / fit für die Zukunft! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per : Reinigungskräfte vormittags in Teilzeit und/oder auf geringfügiger Basis Zu Ihren Aufgaben gehören die Reinigung der Häuser und Wohnungen Grömitz/Lenste Tel / Qualität vom Bauernhof Zuverlässige/n, flexible/n Verkäufer/in für unseren Hofladen gesucht Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter / (Mo-Fr Uhr) oder über info@hof-mougin.de VERMIETUNGSBÜRO die wir betreuen. Wir freuen uns auf Sie! Vermietungsbüro Klotz, Lange Wiese 4a Dahme Mail: info@vermietungsbuero-klotz.de Telefon: Fax Rosenhof Pönitz am See Kabelhorst. Die Prinzessin tanzt mit dem Piraten. Das Indianermädchen spielt mit dem Marienkäfer. Und der kleine Cowboy schnappt Pippi Langstrumpf bei der Reise nach Jerusalem den letzten Platz weg. Das alles Gosdorf. Die Jahreshauptversammlung des CDU-Ortsverbandes Riepsdorf findet am Montag, dem 20. Februar um 19 Uhr in Bruhns Gasthof in Gosdorf statt. Nach einem gemeinsamen Grünkohl-Essen stehen O S T S E E H E I L B A D D A H M E Psychiatrisches Pflegeheim Rosenhof GmbH & Co. KG Wir stellen ein - examinierte Pflegekräfte m/w in Voll- u. Teilzeit für den Tag- und Nachtdienst - Wohnbereichsleitung mit vorhandener Qualifikation - Praxisanleiter/in in der Pflege - Ergotherapeut/in oder Physiotherpeut/in bei leistungsgerechter Bezahlung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Psychiatrisches Pflegeheim Rosenhof GmbH & Co. KG, z.hd. Frau Boller, Alte Dorfstr. 3-9, Scharbeutz Vorabinformationen erhalten Sie von Frau Boller unter der Tel.-Nr montags - freitags von 8-14 Uhr, info@pflegeheim-rosenhof.de Wir suchen zu sofort für verschiedene Standorte in Ostholstein Sicherheitskräfte zur Bewachung von Objekten der Bundeswehr. Wir bieten Ihnen eine Anstellung in verantwortlicher Position. Absolute Zuverlässigkeit, einen guten Leumund, die Bereitschaft zum Schichtdienst sowie ein freundliches und höfliches Auftreten setzen wir voraus. Branchenfremde Bewerber werden von uns den Anforderungen entsprechend eingearbeitet und ausgebildet. Telefonische Kontaktaufnahme auch am Wochenende. Arbeitsvermittlung Nielsen Bergholm 2e Busdorf Telefon ( ) Kinderkarneval ist möglich beim Kinderkarneval in Kabelhorst am Samstag, dem 18. Februar in der Zeit von 14. bis 17. Uhr im Gemeinschaftshaus Grünbek. Für tolle Musik und Animation ist gesorgt. Weil Tanzen und CDU-Ortsverbandes Riepsdorf unter anderem ein Jahresbericht des Vorsitzenden, Berichte des Finanzausschussvorsitzenden, des Bürgermeisters und des Kassenwartes sowie Wahlen eines stellvertretenden Vorsitzenden, Pressewartes, Beisitzers Die Sana Kliniken Ostholstein GmbH betreibt im Kreis Ostholstein drei Kliniken in Eutin, Oldenburg und Burg auf Fehmarn mit insgesamt 411 Planbetten. Die Sana Klinik Eutin mit 225 Betten verfügt als Schwerpunktkrankenhaus über die Abteilungen Innere Medizin, Chirurgie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Neugeborene, Kinder- und Jugendmedizin sowie Anästhesie. Außerdem hat die Klinik Belegabteilungen für HNO und Urologie. Im Pflegedienst der Sana Klinik Eutin sind die Stellen der Leitung Neonatologie, Leitung Operationsdienst, stellv. Leitung Pädiatrie sowie Anästhesiepflege und OP-Pflege zu besetzen. Toben auch hungrig machen, gibt es wie immer selbst gebackene Torten und Kuchen, frisch gebackene Waffeln sowie knusprige Laugenbrezeln. und Schriftführers und Ehrungen auf der Tagesordnung. Anmeldungen zum Essen bitte bei Harboe Oosting unter Tel /1788. Wir erwarten als Bewerber examinierte Gesundheits- und Krankenpfleger (w/m), bevorzugt mit Berufserfahrung. Die jeweilige Fachweiterbildung ist erwünscht (bei Leitungspositionen Voraussetzung). Sie bringen Interesse an medizinischtechnischen Abläufen mit. Für die Leitungspositionen haben Sie die Weiterbildung zur Stationsleitung absolviert (bei stellv. Leitung Pädiatrie wünschenswert). Weitere Informationen zu den ausgeschriebenen Stellen finden Sie auf unserer Homepage Wir bieten Ihnen einen anspruchsvollen Arbeitsplatz in engagierten Teams. Die Vergütung richtet sich nach dem TVöD-K mit zusätzlicher Altersversorgung. Die großzügige Unterstützung von Fort- und Weiterbildung ist für uns selbstverständlich. Für einen persönlichen Kontakt steht Ihnen Frau Silke Roeper- Bielke, Pflegedienstleitung, unter Telefon gern zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per an: Sana Kliniken Ostholstein GmbH Klinik Eutin Pflegedienstleitung Silke Roeper-Bielke Hospitalstraße Eutin Telefon Silke.Roeper-Bielke@sana.de

51 täglich geöffnet Cismar: Haus der Natur, Bäderstr. 26: täglich 10 bis 19 Uhr Dahme: StrandSpa, Strandpromenade 38: Mo., Di., Do Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr, Sa. u. So Uhr Grömitz: Grömitzer Welle, Kurpromenade 58: Di. u. Do Uhr, Mi. u. Fr Uhr, Sa. u. So Uhr Grömitz: Indoor-Soccer, Grömitzer Höhe, Info unter Grömitz: Tauchgondel, Seebrücke: täglich 11 bis 16 Uhr, außerhalb der Ferien Mo., Di. Ruhetag Grömitz: Zoo Arche Noah, Mühlenstr. 32: täglich ab 9 Uhr Lenste: Freizeitreiten auf Hof Hopp: (Tel /8207): am Wochenende und auf Anfrage : Kleiderstube u. Sozialkaufhaus der Tafel: Sandberger Weg 76: Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr zeittor - Museum der Stadt : Sa. 10 bis 12 Uhr, So. 14 bis 16 Uhr Sierksdorf: Panoramic Schwimmbad: Am Pfingstberg: Di. u. Mi Uhr, Do Uhr, Fr Uhr, Sa u Uhr, So Uhr Alle Angaben ohne Gewähr. Donnerstag, 16. Februar 6 bis 14 Uhr - Wochenmarkt, Parkplatz Kirchenstraße, gegenüber Kloppenburg, Grömitz 9. bis 11 Uhr - Babytreff, Kinderhort an der Hochtor-Grundschule, Schulstr.3, 9. Uhr - Seniorenfrühstück, Senioren-Klönschnack-Treff an der Gildehalle, Grömitz 10 bis 17 Uhr - Aurum-Direkt Goldexperten, Nord-Ostsee Auktionsatoren, Markt 7, Grömitz 10 bis 11. Uhr - Elternfrühstück, Offene Ganztagsschule, Süsel 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, 10. bis 12 Uhr - Migrationssozialberatung Kreis OH, Rathaus, 13. Uhr - Seniorennachmittag, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 14. bis 16 Uhr - Kreisjugendamt Sprechstunde, Rathaus, 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, 15 Uhr - Bingo mit dem Seniorenbeirat, Dana-Pflegeheim, 15 bis 18 Uhr - Generationen-Spieletreff, K-SinO, Sierksdorf 15 Uhr - Seniorenkegeln, Kegelsportanlage, Lensahn 15 bis 16 Uhr - Sprechzeit Bürgermeister Gem.Altenkrempe, Amtsverwaltung Am Ruhsal 2, Schönwalde 16 bis 18 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, 16 bis 16. Uhr - Kinderchor, Ev. Kirche, Süsel 16 bis 18 Uhr - Sprechstunde Kinderu. Jugendberater, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 16 bis 18 Uhr - TSV-Faschingsparty, Sporthalle Jacob-Lienau-Schule, 16. bis 17. Uhr - Kinderbibelgruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel 16. bis 17 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik, Schön Klinik, 17 bis 18. Uhr - Computerkurs für Senioren, Dörfergemeinschaftsschule, Hansühn 18 bis 20 Uhr - Jugendtreff, Gemeindehaus Kirche, Süsel 18 Uhr - Sportabzeichen-Abnahme TSV, Sportplatz, Lensahn 18 Uhr - Tag der offenen Tür u. Info Viertklässler-Eltern, Regionalschule, Grömitz 18 Uhr - Vortrag Herz-/Kreislauftraining u. Fettverbrennung, Logo Fit Wagrienring 33, Uhr - Sing- und Klönkreis, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 18. Uhr - Rotary-Club Treffen, Marienhof, 19 Uhr - Ausstellungseröffnung und Vortrag über Martinus, Schöpferisches Zentrum Oase, Rettin 19 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - (0162/ ), Schmiedestr. ev. Gemeindehaus, 19 Uhr - Gitarrenabend, Schön Klinik, 19. Uhr - Anonyme Alkoholiker Treffen, Kath. Gemeindehaus, 19. Uhr - JHV der ABA, Gemeinschaftshaus, Kassau 19. Uhr - Skatfreunde Treffen, Hotel Stadt Kiel, 19. Uhr - Stadtverordnetenversammlung, Neuer Sitzungssaal, Rathaus, 20 Uhr - Konkordia Übungsabend, Restaurant Zur schönen Aussicht, Grömitz 20 Uhr - Liedertafel Übungsabend, Neustädter Hof, 20 bis 21 Uhr - Neustädter Tanzclub Fortgeschrittene Standard/Latein, alle Altersgruppen, im Jugendtreff am Gogenkrog, Freitag, 17. Februar 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, 9 Uhr - Gebetstreffen, Ev. Gemeindehaus I, 9 bis 11 Uhr - Krebsverein OH Sprechstunde, Onkologische Tagesklinik, Eutin 9. Uhr - Eltern-Baby-Kreis, Strandkirche, Scharbeutz 10 bis 17 Uhr - Aurum-Direkt Goldexperten, Optik Scheunemann, 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, 14. bis 16. Uhr - Altenbegegnung, Ev. Gemeindehaus, 14. Uhr - Häkelbüdelclub, Altes Pastorat, Grömitz 15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, 15 bis 17. Uhr - Seniorenskat, Bürgerbegegnungsstätte, Lensahn 15. bis Uhr - Abenteuerland Kindergruppen, Ev. Gemeindehaus II, 17 bis 22 Uhr - Night-Café, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 17 bis 19 Uhr - Schachverein Scharbeutz Training f. Jgdl., Hotel Wennhof, Scharbeutz 18 Uhr - JHV Neustädter Fischeramt, Fischeramtsgebäude, 18 Uhr - Vortrag Kampf dem Bewegungsmangel, Logo Fit Wagrienring 33, Das gelbe Ofenhaus % WSV 450 Weihnachten m² Ausstellung 160 noch Öfen aus vor Deutschland, dem Ofenfeuer Dänemark, Schweden, sitzen? Niederlanden vom Wir haben 160 und Kaminöfen Österreich Qualität einer davon als könnte Markenzeichen bis Ihrer sein! Janzen & Janzen-Markmann GbR Voßbarg Pansdorf / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr geöffnet Uhr - Plattdeutscher Abend, Museumshof, Lensahn 19 Uhr - Diavortrag Herrenhäuser u. Schlösser, Schön Klinik, 19 Uhr - Vernissage Ena Klopp, Hotel Wallburg, 19. Uhr - JHV der Kleingärtner, Hotel Stadt Kiel, Gesundheits Gespräche 2012 In unseren GesundheitsGesprächen erklären unsere Ärzte und Therapeuten, warum Erkrankungen entstehen und wie man sie wirksam behandeln kann. Dabei nehmen wir uns auch Zeit für Ihre persönlichen Fragen. Der Eintritt ist kostenfrei! Demenz Früherkennung, Diagnostik und Therapiemöglichkeiten Donnerstag, 23. Februar 2012, Uhr Dr. Uwe Jahnke, Chefarzt Die Parkgebühren werden erstattet. Wir laden alle Besucher zu einem kleinen, gesunden und jahreszeitlich abgestimmten Snack ein. Veranstaltungsort: Schön Klinik, Am Kiebitzberg 10, 237 in Holstein, Telefon Weitere Infos: Uhr - JHV der Siedlergemeinschaft, Sellin s Gasthof, Bliesdorf 19. Uhr - JHV TSV Sagau, Feuerwehrhaus, Sagau 19. Uhr - Schachverein Scharbeutz Training f. Erw., Hotel Wennhof, Scharbeutz 20 Uhr - Preisskat, Kursaal, Haffkrug 20 Uhr - Skatclub Scharbeutz OH, Bahnhofstraße 7b, Haffkrug 20 Uhr - Theater i.d.stadt 99 Luftballons, Theatersaal Jacob-Lienau-Schule, Samstag, 18. Februar 10 bis 13 Uhr - Bücherflohmarkt, Gemeindebücherei, Lensahn 10 bis 13 Uhr - Geschäftsöffnungszeiten reporter Verlagshaus, Hochtorstraße 19, 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz Grömitzer Höhe, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Senioren-Internet- Treff, VHS Kremper Str.32, 14 bis 17 Uhr - Kinderfasching, Feuerwehrgerätehaus, Haffkrug 14. bis 17. Uhr - Kinderkarneval, Gemeinschaftshaus, Grünbek 15 Uhr - Jugendversammlung der Jugendfeuerwehr, Feuerwehrgerätehaus, Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser. 51

52 52 15 Uhr - Kegelgruppe Pom.Landsmannschaft, Dorfschänke, Merkendorf 15 Uhr - Kinderfasching, Klosterkrug, Cismar 15 Uhr - Lichtbildervortrag über Haffkrug, Pro Stiftung Henry Everling Haus, Sierksdorfer Str.1, Haffkrug 15 bis 18 Uhr - Nachmittag der offenen Tür bei EDV-Berater, Alte Schule, Schaarweg 41, Pelzerhaken 16 Uhr - Die klingende Brücke, Rabensberg 1, Langenhagen 17. Uhr - Biikebrennen, Seebrücke, Grömitz 19 Uhr - Großer Faschingsabend, Gemeindehaus kath. Kirche, 19 Uhr - Vortrag Ich bin dann mal schlank, Logo Fit Wagrienring 33, 19. Uhr - JHV der Gemeindewehr, Gerätehaus, Hasselburg 19. Uhr - Kniffel- und Skatabend, Sportlerheim, Hasselburg 19. Uhr - Skat- u. Kniffel bei der CDU, Vereinsheim Griebeler SV, Griebel 20 Uhr - Fasching der Feuerwehr, Kinderheim, Lenste 20 Uhr - Komödie Die besten Tage meines Lebens, Kulturwerkstatt Forum e.v., 20 Uhr - Konzert Valle Duo, Hof Klostersee, Grönwohldshorst Uhr - Karneval am Lachsbach, Landhaus, Schönwalde 22 Uhr - Hangover - The Party 4, Lokhaus, Sonntag, 19. Februar 10 Uhr - Beach Cross Golf Trophy, Seebrücke, Grömitz 11 Uhr - Paartraits - Fotografien von Christian Klopp, Hans-Ralfs-Haus im Ameos, 11 Uhr - Rennradtraining Radsport TSV, Jacob-Lienau-Schule, 14 Uhr - Kinderfasching, TSV-Vereinsheim, Süsel 15 Uhr - Fasching mit dem Seniorenbeirat, Neustädter Hof, 15 Uhr - Kinderfasching, Haus des Gastes, Grube 15 Uhr - Kinderkarneval, Landhaus, Schönwalde 15 bis 18 Uhr - Kinderkarneval, Dörpshus, Harmsdorf 15 Uhr - Senioren-Faschingstanztee, Neustädter Hof, 17 Uhr - Kino-Jugendgottesdienst zeigt The Bodyguard, Freie ev. Gemeinde, Lensahn 18 Uhr - Fackel- und Laternenumzug Biikefeuer, Denkmalplatz, Dahme Montag, 20. Februar - Eröffnung Logo Fit, Wagrienring 33, 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 9 bis 12 Uhr - Ausstellung Karin Schaefer-Moltzan (Mo.-Fr. bis 8.3.), Galerie im Gemeindehaus, Scharbeutz 9 Uhr - Paartraits - Fotografien von Christian Klopp (bis ), Hans-Ralfs- Haus im Ameos, 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 14 bis 18 Uhr - Bridgeclub, im Bistro La Mer des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, 14. bis 18 Uhr - Bridge-Club Grömitz, Sellin s Gasthof, Bliesdorf 14. bis 15. Uhr - Seniorensport, Hochtor-Schule, 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, 15 Uhr - Bürgermeister-Sprechstunde, Anbau Rathaus, Grömitz 15 Uhr - Faschingsfeier, Dana-Pflegeheim, 15. bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis, Ev. Kindergarten, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz 16. bis 17. Uhr - Senioren- Sport-Spiel-Spaß, Turnhalle am Rathaus, Grömitz 17. bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, 18. bis 20 Uhr - Jugendtheatergruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel 19 bis Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemeindehaus, 19. Uhr - Herzsportgruppe, Sporthalle Bundespolizei, 19. Uhr - Kammerchor OH Chorprobe, Musikraum Jacob-Lienau-Gemeinschaftsschule, 19. Uhr - Sucht-Selbsthilfegr. Blaues Kreuz f. Betroffene u. Angehörige, Gemeindehs. hinter Kirche, Lensahn 19. Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, 20 Uhr - Chorprobe Gesangverein, Kirchengemeindesaal Jahnweg, Schönwalde Dienstag, 21. Februar 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz Alle Events unter events.der-reporter.de 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, 9 bis 11 Uhr - Sprechstunde Krebsverein OH, Onkologische Tagesklinik, Eutin 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, 10 Uhr - Beratung f. Pflegebedürftige u. Angehörige - Zi.12, Rathaus, 10 bis 11. Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 14 bis 16 Uhr - DRK-Kleiderstube geöffnet, Klostergelände, Cismar 14 Uhr - Handarbeit, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, 14. Uhr - Café-Ü-65, DRK-Pflegezentrum, 14. Uhr - Rheuma-Liga Warm- Wasser-Gymnastik, Karl-Schütze Heim, Merkendorf 14. Uhr - Senioren-Klönschnack- Treff, An der Gildehalle, Grömitz 15 Uhr - Bingo beim SoVD, Gosch Hotel, Grömitz 15 bis 16 Uhr - Sprechstunde Bürgermeister, Rathaus, 16 bis 16. Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik - auch Uhr, Schön Klinik, 17 bis 18 Uhr - Gymnastik Fibromyalgie Rheuma-Liga, Schön Klinik, 17. Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, OH Klinik, Oldenburg 18 bis 19. Uhr - Blockflötenkreis, Stadtbücherei, 18 Uhr - Gemeinschaftsschule stellt sich vor, Grund- u. Gemeinschaftsschule, Lensahn 18 Uhr - Neustädter Tanzclub Anfänger, alle Altersgruppen, im Jugendtreff am Gogenkrog, 19 Uhr - Chorprobe, Pastorat, Altenkrempe 19 Uhr - Großer Loriot-Abend, Schön Klinik, 19 bis 21 Uhr - Neustädter Tanzclub Fortgeschrittene Standard/Latein, alle Altersgruppen, im Jugendtreff am Gogenkrog, 19. Uhr - Elternkreis drogenabhängiger Kinder, Brücke, Eutin 19. bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, 19. bis 21 Uhr - Gemischter Chor friends, Neue Aula Hochtorschule, 19. Uhr - Orchesterprobe Ostseekrabben, Theatersaal Jacob-Lienau- Schule, 19. Uhr - Treffen Bürgerinitiative HoB, Sierksdorfer Hof, Sierksdorf 20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend - Haakengraben 3, DRK Ostseeresidenz, Mittwoch, 22. Februar 9. bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugendzentrum, 9. bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, I M P R E S S U M für, Grömitz, Cismar, Kellenhusen, Dahme, Grube, Lensahn, Harmsdorf, Hansühn, Mönchneversdorf, Schönwalde, Kasseedorf, Gömnitz, Süsel, Scharbeutz, Haffkrug, Sierksdorf sowie alle in diesem Gebiet liegenden Ortschaften. Anzeigen:... Michael Scheil... Petra Geffken... Jürgen Koch... Sven Muchow... Jenny Beyer... Ines Rosenow... Wiebke Staschik redaktion:... Gesche Muchow... Uwe Muchow... Marco Grümmer... Kristina Kolbe... Marlies Henke red./termine:... Petra Remshardt Vertrieb:... Johanna Schwarz Verantwortlich:... Uwe Muchow Druck:... Boyens Offset/Heide layout/satz:... Balticum Verlag Auflage: ( Sommerauflage) Gültige Anzeigenpreisliste: 1/ info@der-reporter.de Redaktion:.. redaktion@der-reporter.de Annahmeschluss für Anzeigen und redaktion: für mittwoch, montags 18 Uhr für samstag, donnerstags 18 Uhr bei Kombinationsanzeigen mit anderen reportern sowie bei sonderseiten bereits drei Werktage vor erscheinen Büroöffnungszeiten: mo. - Fr. von Uhr sa Uhr Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet. Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Freier Anzeigenblätter Herausgeber und Verlag: Verlagsgesellschaft und Werbeagentur gmbh 237 Hochtorstr. 19 Tel. ( ) Fax Postfach 1369 Unsere AnnAhmestellen: Firma haase, Agentur, Lienaustr. 10, 237 Bücher Böttcher, Kirchenstr. 3, Grömitz Zugehör, lotto-toto, Am Ring 10, Kellenhusen marion s, Buchhandlung, Oldenburger Str. 2, Schönwalde edeka Aktiv markt Prieß Eutiner Str. 11, Lensahn Unsere PArtner: der reporter - Fehmarn/heiligenhafen nordweide Burg/F. Stüben-Verlag-Werbung, Tel. ( ) , FAX info@reporter-fehmarn.de der reporter - Oldenburg in holstein Am rathsland Oldenburg Verlag: Ostsee-Verlag, Tel. ( ) o , FAX 6 03 info@derreporter.com der reporter - timmendorfer strand/ Bad schwartau Verlag: PM-Druck GmbH, Mühlenweg 3, Timmendorfer Strand, Tel. ( ) 21 40, FAX Büro Bad Schwartau, Lübecker Str Bad Schwartau, Tel. (04 51) , FAX redaktion@reporter-tdf.de oder anzeigen@reporter-tdf.de der reporter - eutin / Plön / Preetz lübecker straße eutin Verlag: Burg-Verlag, Tel. ( ) , FAX anzeigen@der-reporter.info der reporter - Bad Doberan / Kühlungsborn- Am Düsterbarg Wittenbeck Verlag: NORD-REPORT-VERLAG, Tel. ( ) , FAX der.reporter@t-online.de

53 Die Kino-Sensation 2012 jetzt bei uns im Programm: ZIEMLICH BESTE FREUNDE (FSK: 6) Do. + Mo.: Uhr, Fr. + Sa. + So.: Uhr, Di.: Uhr, Mi.: Uhr Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz in Polanski`s: DER GOTT DES GEMETZELS (FSK: 12/) Do. + Sa. + Mo. + Mi.: Uhr, Fr. + So. + Di.: 17. Uhr 10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund- Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz Grömitzer Höhe, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, 14. bis 15. Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, Hochtor- Schule, bis Uhr - Rheuma-Liga Trocken-Gymnastik, Steinkamp-Schule, bis Uhr - Seniorengymnastik, Kleine Turnhalle, Lensahn 15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, 15 Uhr - Festlicher Seniorennachmittag, Gemeindehaus, Lensahn 15 Uhr - Festlicher Seniorennachmittag, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Siedlergemeinschaft, Hasselburg, Altenkrempe 15 bis 16. Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, 15 bis 17 Uhr - Senioren-Internet- Treff, VHS Kremper Str.32, Kirchenstraße Tel / Unser Programm vom bis Deftiger britischer Humor in der Komödie um die Erfindung des Vibrators: IN GUTEN HÄNDEN (FSK: 12/6) Fr. + So. + Di.: Uhr, Sa.: 17. Uhr... und im Familien-Kino zeigen wir nochmals: WICKIE AUF GROSSER FAHRT (FSK: 0) Freitag+Samstag+Dienstag: Uhr und Astrid Lindgreen`s: PIPI IM TAKA TUKA LAND (FSK: 0) Sonntag + Dienstag: Uhr (Eintritt. 3,50 ) Mehr zum Programm unter: Grömitz//Oldenburg. Ziemlich beste Freunde Mit Ziemlich beste Freunde kommt die Kinosensation 2012 aus Frankreich auf die Leinwand. Bereits jetzt bricht der Film alle Rekorde: Mit über 6 Millionen Besucher in Frankreich ist er dort der besucherstärkste Film aller Zeiten und in Deutschland ist die Filmkomödie 6 Woche in Folge die Nummer 1 der deutschen Kinocharts. Mit der bisherigen Besucherzahl von weit über 4 Millionen Besucher ist dieser emotional bewegende Film auch Qualität aus Meisterhand Georg Janzen seit 1967 Schornsteinbau GmbH Nasser Schornstein? Janzen-Stülpköpfe - Schornsteinverkleidung - Edelstahlrohrung - Regenhauben - Abdeckwellen - eigene Herstellung - Kaminschornsteine doppelwandig Terminvereinbarung - kostenloses Angebot Voßbarg 23, Pansdorf Tel Uhr - Vorlese- und Bastelstunde, Stadtbücherei, bis Uhr - Gymnastik Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, 15. bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus, Grömitz 16. bis 18 Uhr - Jugendorchesterprobe der Minikrabben, Theatersaal Jacob-Lienau-Schule, 17 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, Institut für Bewegungstherapie, Eutin 17. bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, 17. Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, 18 bis 22 Uhr - Bridgeclub, im Bistro La Mer des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, 18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, 19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew, Gemeinschaftsschule, 19 Uhr - Handarbeitsgruppe SG- Sierksdorf, Haus des Gastes, Sierksdorf Kino-Tipp in Deutschland der bestbesuchteste französische Film in Deutschland. Wer gute Kinounterhaltung mag, sollte ihn auf jeden Fall nicht verpassen. Übrigens: Der Film hat das FSK ab 6 Jahre zugelassen erhalten, also das perfekte Kinoabenteuer für die ganze Familie. Der Film läuft in der Filmbühne Grömitz und im Lichtblick Filmtheater Oldenburg. Der Gott des Gemetzels Brooklyn Bridge Park, New York: Ein Elfjähriger gerät in einen Streit mit mehreren gleichaltrigen Mitschülern und schlägt einem der anderen Jungen mit einem Stock ins Gesicht, der dabei - wie wir später erfahren - zwei Zähne verliert. Kurze Zeit später treffen sich Michael (John C. Reilly) und Penelope Longstreet (Jodie Foster), die Eltern des Verletzten, in ihrer Wohnung mit Alan (Christoph Waltz) und Nancy Cowen (Kate Winslet), den Eltern des Schlägers. KINO-CENTER VOR DEM KREMPER TOR sherlock HOlMEs ab 0 Jahren Do Uhr, Fr Uhr, So Uhr, Mo Uhr, Di Uhr, Mi Uhr VERblENDuNg ab 16 Jahren Fr Uhr, Sa Uhr, So. + Di Uhr RubbElDIEKaTz ab 12/6 Jahren Do Uhr, Fr Uhr, Sa. 20. Uhr, So Uhr, Mo. + Mi Uhr Sonntag Frühstückskino! breaking DawN Di Uhr alvin und DIE CHIPMuNKs 3 ab 6 Jahren - Do. + Fr Uhr, Sa Uhr, So. 14. Uhr, Mo., Di. + Mi Uhr gott DEs gemetzels ab 12/6 Jahren Do Uhr, Fr. 20. Uhr, Sa Uhr, So Uhr, Mo Uhr, Di. 20. Uhr, Mi Uhr 19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeindehaus, Schönwalde bis Uhr - Küstenwache TV-Serie heute, im, ZDF 19. Uhr - JHV NVTK, im Jugendtreff am Gogenkrog, 19. Uhr - Vorträge zur Geschichte der Stadt, zeittor Museum, 20 Uhr - Jazzgymnastik, Steinkamp- Schule, Für Reservierungen: Tel / Do., Mi., Änderungen vorbehalten! HaPPy feet 2 ab 0 J. Fr Uhr, Sa. 13. Uhr, So Uhr, Di Uhr MIssION IMPOssIblE ab 12/6 J. Do. + Fr Uhr, Sa Uhr, Mo, Di. + Mi Uhr DIE MuPPETs ab 0 J. Do Uhr, Sa Uhr, So Uhr, Mo. + Mi HaPPy NEw year ab 6 Jahren ab 12/6 Jahren So Uhr Do Uhr, So Uhr, Mo. + Mi Uhr DER gestiefelte KaTER 3D ab 0 Jahren Do. + Fr Uhr, Sa. 13. Uhr, So Uhr, Mo, Di. + Mi Uhr Sonntag Frühstückskino! JaCK & JIll ab 0 Jahren Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr, So , Uhr, Mo Uhr, Sonntag Frühstückskino! klimatisiert familienfreundliche Preise Montag ist Kinotag! Nutzen Sie die zusätzliche Chance am Wochenende. Schnell verständigen sie sich über die Streitpunkte und wollen wieder getrennte Wege gehen - man ist schließlich zivilisiert. Doch als die Cowens eigentlich schon aus der Tür sind, lassen sie sich noch zu einem kleinen Kaffee überreden. Nun kommt das Quartett doch wieder zum Streit der Kinder zurück und es zeigt sich, dass hier gar nichts geklärt ist. Schnell erhitzen sich die Gemüter immer weiter, es kommt zu einer vehementen Auseinandersetzung, in der es bald um ganz andere Dinge geht. Dabei werden munter die Fronten gewechselt, und als auch noch Alkohol ins Spiel kommt, eskaliert die Situation völlig. Die hochkarätigen Schauspieler Kate Winslet, Jodie Foster, Christoph Waltz und John C. Reilly ziehen binnen Minuten in Roman Polanskys neuesten Film Der Gott des Gemetzels die Besucher in ihren Bann. Nach dem bekannten Bühnenstück von Yasmina Roza laufen die Hauptfiguren zur Höchstform auf, wenn sie mit brillanter Ironie, Witz und Sarkasmus, aus der Rolle fallen und den schönen Schein des besseren Seins verlassen. Zu Recht erhielt der Film 2011 bei den Filmfestspielen in Venedig den kleinen goldenen Löwen. Fazit: Ein Muss für alle, die großes Kino mögen. Der Film läuft in der Filmbühne Grömitz und im Kino-Center-. fussball auf KINOgROssbIlDlEINwaND stadionatmosphäre auf POlsTER-sEssElN anstatt HaRTsCHalENsITzEN! Sa. 15. Uhr 1. Liga HSV - WerDer Sa. 15. Uhr 1. Liga KonFerenz Sa. 18. Uhr 1. Liga FreibUrg - bayern So. 15. Uhr 1. Liga ScHalKe - WolFSbUg Di. 20. Uhr Champions L. KonFerenz Mi. 20. Uhr Champions L. basel - bayern vom bis Filmtheater Schuhstr Oldenburg Ziemlich beste Freunde (6 J.) täglich 20:00 Uhr Für immer Liebe (0 J.) Sa + So Do, Fr, Sa, So, Di, Mi Zettl (0 J.) täglich Fünf Freunde (0 J.) Sa + So Do, Fr, Mo, Di, Mi 17:15 Uhr 20:15 Uhr 17: Uhr 15:00 Uhr 17:15 Uhr Die Muppets (0 J.) Sa + So 15:00 Uhr Die anonymen Romantiker (0 J.) Mo 20:15 Uhr Vorankündigung : in 3D John Carter The Artist Tel lmtheater.de Wir gestalten Ihre individuelle Anzeige

54 54 Ärztlicher Bereitschaftsdienst der KVSH SCHLESWIG-HOLSTEIN Landesweite Notdienstnummer / Leitstelle Mo., Di., Do Uhr am Folgetag Mi., Fr Uhr Sa., So., feiertags ganztags 8-8 Uhr Anlaufpraxen Schön Klinik, Am Kiebitzberg 10 Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Oldenburg Mühlenkamp 5 Mo., Di. und Do Uhr Mi Uhr, Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22 Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Kinderärztlicher Notdienst: Kinderklinik in der Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22, Eutin Sa., So. sowie feiertags Uhr HNO-ärztlicher und augenärztlicher Notdienst: Mi. u. Fr Uhr Sa., So. feiertags Uhr (Diensthabende Praxis erfahren Sie unter Tel ) NOTRUF- UND SERVICENUMMERN Beistand am Lebensende e.v., Ambulanter Hospizdienst, in Holstein 0178 / Beratungsstelle für Familien-, Partnerschaftsund Lebensfragen + Suchtberatung Diakonisches Werk / Wohnungsnotfallberatung, Sprechzeit: Mo. u. Mi. von Uhr und nach Vereinbarung, Rosenstr. 2b, Zi / Die Brücke - Hilfe für seelisch kranke Menschen / Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe / Elterntelefon - Mo. - Fr Uhr, Di. + Do Uhr 0800 / Familienberatungsstelle d. Kinderschutz / bundes e.v / Familienzentrum Küste - für junge Familien, Schwangere u. Alleinerziehende / Frauenhaus Ostholstein e.v / Notruf Ostholstein - Information und Beratung für Frauen und Mädchen e.v GATE-OH - Schuldnerberatung / Kranken-/Rettungswagen, Notarzt, Tag und Nacht Personenspürhunde, Rettungshunde (Mantrailing Team OH e.v.) jeden Tag jederzeit Alarmierung über 112 oder Psychosoziale Krebsnachsorge des DRK / Schwangerenberatung und Schwangerenkonfliktberatung / Schwerbehindertenbeauftragte / Tagesklinik Ostholstein Psychiatrische Tagesklinik / Telefonseelsorge, Tag und Nacht, gebührenfrei 0800 / APBedey Wir kümmern uns Lensahn Waldweg 1 Ambulanter Pflegedienst Susanne und Rudolf Bedey Pflege auf höchstem Niveau in Ihrem ZUHAUSE Tel.: 04363/9039 Gottesdienste Stadtkirche Uhr: Gottesdienst, Propst Dr. Kramer, zeitgl. Kindergottesdienst; anschl. Kirchenkaffee Kapelle Pelzerhaken Uhr: Gottesdienst, Pastor Damerow Ameos Uhr: Kath. Gottesdienst u. Kirchenkaffee, PR Michels Schön Klinik Uhr: Kath. Gottesdienst u. Krankenkommunion, PR Michels DRK-Heim Uhr: Gottesdienst, Pastor Engel Freie ev. Gemeinde, Am Binnenwasser Uhr: Gottesdienst m. Kindergottesdienst Neuapostolische Kirche, Ziegelhof Uhr: Gottesdienst Uhr: Gottesdienst Die Siebenten-Tags-Adventisten, Fischerstr. 13, Uhr: Bibelgespräch Uhr: Predigt Uhr: Pfadfindertreffen Basilika zu Altenkrempe Uhr: Gottesdienst, Pastor Makarowski Uhr: Passionsandacht, Pastor Ernst Ev.-luth. Kirche Schönwalde Uhr: Gottesdienst m. Taufe Uhr: Abendandacht zur Fastenzeit Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel Uhr: Gottesdienst m. Kirchenkaffee, Pastorin Thiel Kath. Kirche St. Johannes Uhr: Hl. Messe m. Treffpunkt u. Kaffee Uhr: Hl. Messe Uhr: Hl. Messe in poln. Sprache Uhr: Sonntagsmesse; Eine-Welt-Laden & Kirchenkaffee Uhr: Hl. Messe m. Aschenkreuz Krankenpflege zu Hause Grit Seefeldt Tel / N O T D I E N S T Rosenstraße Grömitz Tel Cismar, Grömitz und Umgebung Kath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz Uhr: Vorsonntagsmesse Uhr: Hl. Messe, anschl. Grömitz-Treff Ev.-luth. Kirche Grömitz Uhr: Gottesdienst m. Kirchenkaffee, Pastor Lorenzen Strandkirche Scharbeutz Uhr: Familien-Faschingsgottesdienst, Pastor Präckel St. Petrikirche Kellenhusen Uhr: Gottesdienst im ev. Gemeindehaus, Pastor Dr. Schönle Ev.-luth. Kirche Grube Uhr: Gottesdienst, Grube Kath. Kirche St. Stephanus, Dahme Uhr: Sonntagsmesse, anschl. Kirchenkaffee Uhr: Gottesdienst zum Aschermittwoch St. Johanneskapelle Harmsdorf Uhr: Gottesdienst Freie ev. Gemeinde Lensahn Uhr: Gottesdienst u. Kindergottesdienst Ev.-luth. Kirche Lensahn Uhr: Gottesdienst, Pastor Fuchs; Kindergottesdienst im Gemeindehaus Kapelle Koselau Uhr: Gottesdienst, Pastor Fuchs Apotheken-Notdienst Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, ; Baltic-Apotheke, 04561/513513, Königstr. 2, ; Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, ; Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, ; Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, ; Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz; Nicolai-Apotheke,04562/25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Ostsee-Apotheke,04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz; Eichen-Apotheke, 04364/49720, Hauptstr. 54, Grube; Eichen-Apotheke, Versorgungsleitungen gestört? NOTDIENST für in Holstein Strom Gas, Wärme, Wasser Abwasser /9484, Seestr. 19a, Dahme; Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn; Katharinen-Apotheke,04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn; Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1, Scharbeutz; Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, Scharbeutz Ostsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, Haffkrug Apotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz; 24-Stunden-Notdienst für, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr) Linden-Apotheke, Lensahn Alte Stadt-Apotheke, Nicolai-Apotheke, Grömitz Linden-Apotheke, Eichen-Apotheke, Grube u. Meeresstrand-Apotheke, Scharbeutz Markt-Apotheke, Katharinen-Apotheke, Lensahn Zusätzlicher Neustädter Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-13/17-19 Uhr Alte Stadt-Apotheke Linden-Apotheke Markt-Apotheke Seestern-Apotheke Zusätzlicher Grömitzer Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-12/17-19 Uhr Ostsee-Apotheke Markt-Apotheke Nicolai-Apotheke Ostsee-Apotheke Markt-Apotheke Ostsee-Apotheke Zahnarzt-Notdienst Tel /4454 und 04521/ Alle Angaben ohne Gewähr - hass Heizung Sanitär Solar Notdienst Hier wird Ihnen geholfen!

55 famila-handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. Alte Weide 7-13, Kiel Internet: Gültig ab Mittwoch, 15. bis KW 07 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen an Endverbraucher! Für Druckfehler keine Haftung. SONNTAGS GEÖFFNET. in Eckernförde, Eutin, Heiligenhafen, Lütjenburg, i. H., Oldenburg, Timmendorfer Strand. besser als gut! 1000 g Stück Krustenbrot 55 von11-19uhr Schweineschnitzel in Scheiben Deutschland Speisezwiebeln Kl. I 1 KILO 1 KILO Beutel KILO spar 33% g UVP Kasseler- Lachsbraten ein saftiger und milder Braten Frau Antje Pikantje Gouda holl. Schnittkäse, 48% Fett i. Tr. 100 g im Stück Rostocker Heringstopf Bismarckheringshappen ohne Haut, Chile-Camerones, rote Zwiebeln, Gurke, Staudensellerie, Dill, Mayonnaise frisches Kotelett aus der Mitte, saftig und zart, im Stück 1 KILO (100 g = 0.19 ) spar 35% 0.79 Spanien Romatomaten Kl. I (1 kg = 2.98 ) 500 g Schale %-.49 spar Flasche Frankreich Speisekartoffeln Allians festkochend (1 kg = 0.99 ) (1 Liter = ) je ,5 KILO Beutel spar 14% 4.99 spar 26% 3.99 spar 25% Wiesenhof Junge Ente HKL A, bratfertig, gefroren 2400 g Stück (1 kg = 2.78 ) Lünebest Joghurt auf Frucht verschiedene Sorten 150 g Becher je Wagner Die Backfrische Pizza versch. Sorten, gefroren g Packung je (1 kg = ) 8.99 spar 25% Maggi fix & frisch Produkte verschiedene Sorten g Beutel je (100 g = ) Melitta Kaffee verschiedene Sorten 500 g Packung je (1 kg = 7.38 ) Bacardi versch. Sorten 37,5% vol., Jim Beam Bourbon Whiskey White 40% vol. oder Jägermeister 35% vol. 0,7 Liter wella Pro Series Shampoo, Spülung 500 ml, Haarspray 400 ml oder Schaumfestiger 250 ml verschiedene Sorten, Flasche/ Dose je (1 Liter = ) Coca-Cola*, Fanta, Sprite oder Mezzo Mix* versch. Sorten, 12 PET-Flaschen à 1 Liter *koffeinhaltig Kiste je (1 Liter = 0.71 ) spar 26% zzgl. 3. Pfand 61 cm L D TV und Monitor in Einem T24A350LED 61 cm Bildschirmdiagonale, Auflösung 1920 x 1080 p, Anzahl der Farben 16,7 Mio., Tuner DVB-T und DVB-C, CI+-Schacht, PiP Funktion x HDMI, USB (Picture-in-Picture), Teletext, EPG, Timer, Wiedergabe diverser Dateiformate von USB-Stick,Anschlüsse: Abluft Wäschetrockner WT kg Fassungsvermögen, 9 Trocken-/6 Zeitprogramme + Zusatzoptionen, elektronische Programmsteuerung, transparente Tür, Reversierautomatik, Edelstahl-Trommel, 101,5 Liter Trommelvolumen, Maße (H x B x T): ca. 85 x 59,5 x 55,5 cm Modellbeispiel UVP Mo. - Sa Uhr: Heiligenhafen Mo. - Sa Uhr: Eutin Oldenburg i. H. Mo. - Sa Uhr: Lütjenburg i. H. Timmendorfer Strand.

56