Eine Stadt unter Schock

Transkript

1 STADION Planspiele um die Namensgebung Seite Woche l Mittwoch, 23. Juli 2014 l Auflage Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Jogi gibt sein Ja-Wort Empfang für Bundestrainer Löw Ein Empfang im Freiburger Rathaus mit allem drum und dran: Das erwartet Bundestrainer und Weltmeistermacher Joachim Löw nach dessen Urlaub. Wie die Stadt Freiburg jetzt bestätigte, hat Löw sein Kommen zugesagt. Gemeinsam mit dem SC Freiburg und der Gemeinde Wittnau will die Stadt Freiburg den Empfang organisieren: Geplant sind dann ein Eintrag ins Goldene Buch der Stadt sowie ein Auftritt auf dem Rathausbalkon. Voraussichtlich Ende August wird Löw dazu ins Rathaus eingeladen, ein genauer Termin steht noch nicht fest. Oberbürgermeister Dieter Salomon hatte laut der Badischen Zeitung am Wochenende mit Löw telefoniert. Mehr auf Freiburg-Privat (Seite 6) freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l Freiburg l Telefon / l Fax Eine Stadt unter Schock Der gewaltsame Tod eines Achtjährigen sorgt für Fassungslosigkeit Polizei jagt den Mörder Die ganze Stadt steht unter Schock: Ein kleiner Junge wurde ermordet. Ein Spaziergänger entdeckte am Montagmorgen die Leiche des Achtjährigen in einem Bach. Mehr als 50 Polizeibeamte suchen nach dem Mörder und hoffen dabei auf Hinweise aus der Bevölkerung. Was genau ist passiert, wer waren der oder die Täter? Die Freiburger Polizei steht vor einem Berg offener Fragen: Ein Spaziergänger hat am Montagmorgen im Stadtteil Betzenhausen die grausame Entdeckung gemacht. Der Bub war am Abend zuvor von den Eltern vermisst gemeldet worden. Nach der Obduktion ist es bittere Gewissheit: Der kleine Junge wurde Opfer einer Gewalttat. Die Polizei hat eine 50 Mann starke SoKo eingerichtet und sucht dringend Zeugen. Wir ermitteln in alle Richtungen, so Polizeisprecher Dirk Klose gestern. Ob in der Stadt ein Kinderschänder unterwegs sei, könne man nicht mit Sicherheit sagen: Hinweise, dass das Kind einem Sexualdelikt zum Opfer gefallen ist, könne man derzeit nicht bestätigen, so Klose vermutlich aus ermittlungstaktischen Gründen. Seit gestern früh ist die Polizei in Freiburg mit einer Flugblattaktion (Anmerkung d. Redaktion: das Flugblatt finden Sie auf der Facebookseite des Freiburger Wochenberichts) auf der Suche nach möglichen Zeugen: Sowohl bei dem Spielplatz im Stadtteil Brühl, wo der Junge am Sonntag kurz nach 18 Uhr zum letzten Mal gesehen wurde, wie auch rund um Absagen, Sperrungen und erhöhte Wasserpegel: Der enorme Niederschlag sorgt für Durcheinander in der Stadt Die andauernden Regenfälle der vergangenen Tage haben in Baden- Württemberg zu einem beträchtlichen Anstieg der Flusspegel geführt. Auch in Freiburg führte die Dreisam mehr Wasser als üblich. Am Dienstagmittag betrug der Wasserstand in Freiburg-Ebnet laut der Hochwasser- Vorhersage-Zentrale zeitweise 1,40 Meter. Im Zehnjahresschnitt können hier Höchstwerte bis 1,67 Meter auftreten der bisherige Allzeit-Höchstwert liegt bei gemessenen 2,19 Meter im Dezember Schon am Montagabend hatte die Stadt den Dreisamuferradweg Ein Kriminaltechniker sichert Spuren auf dem Gelände, wo die Kindsleiche gefunden wurde. Eine Sonderkommission mit mehr als 50 Polizeibeamten soll die Hintergründe der schrecklichen Tat aufklären. FOTO: DPA den Leichenfundort nahe der Bissierstraße in Betzenhausen verteilen die Beamten die Blätter mit einem Foto des Jungen an Passanten und Pendler. Unklarheit über Tatort Im Bereich des Spielplatzes wurden über 200 Spuren gesichert: Wir drehen dort jede Zigarettenkippe um, so Klose über die Arbeit der Ermittler. Derzeit sei auch unklar, ob der Fundort des toten Buben und der Tatort identisch seien. In dem Stadtteil, in dem der Junge zuletzt lebend gesehen worden war, leben zahlreiche junge Familien mit Kindern, die nun in größter Sorge sind. Einige Eltern haben ihre Kinder, nachdem bekannt wurde, was geschehen ist, aus Verunsicherung nicht zur Schule geschickt. Die Polizei ist ständig vor Ort und tut wirklich alles, um den Täter zu ermitteln, betont Polizeisprecherin Laura Riske. Der achtjährige Bub war am Sonntagabend gegen 21 Uhr von den Eltern vermisst gemeldet worden, als er nicht vom Spielen heimkam. Zuvor war er zwischen 18 Uhr und Dauerregen und Dreisamfluten Braune Fluten: So sah die Dreisam an der Ochsenbrücke am Dienstagmorgen aus. In Ebnet lag der Pegel zeitweise bei 1,40 Meter. FOTO: EISELE Uhr auf einem Spielplatz im Stadtteil Brühl in der Nähe der Konradskirche zuletzt gesehen worden, wo er mit mehreren Kindern und Jugendlichen spielte. Die Polizei leitete sofort eine große Suchaktion mithilfe von Spürhunden ein. Vergeblich. Am Montag entdeckte ein Spaziergänger dann kurz vor 7 Uhr die Leiche in einem Bach in der Nähe der Kleingartenanlage Vogelnest in Betzenhausen, etwa drei Kilometer entfernt von dem Spielplatz. Bernd Peters Lesen Sie weiter auf Seite 2 gesperrt. Am Dienstag wurde auch der Fußweg am Haslacher Dorfbach gesperrt. Direkt betroffen von den Auswirkungen der Regenfälle war auch das Freiburger Zeltmusik-Festival (ZMF). Am Dienstag mussten alle Parkplätze direkt am ZMF-Gelände wegen der Wassermassen geschlossen werden Auch dem Amt für öffentliche Ordnung grätschte der Regen dazwischen: Eine öffentliche Versteigerung von Fundsachen im Freien, die am Dienstagmittag erstmals hätte stattfinden sollen, musste das Amt kurzfristig absagen. (eis) Gutleutmatten begehrt wie nie Der Freiburger Gemeinderat behandelte am Dienstagmittag die Grundstückvergabe auf dem Neubaugebiet Gutleutmatten in Haslach. Konkret ging es um vier Grunstücke. Ingesamt werden auf dem Baufeld 50 Grundstücke in Tranchen vergeben. Unterdessen hält die Kritik an den städtischen Vergabenkriterien an. Allein für 28 Grundstücke waren 218 Bewerbungen eingegangen. Arbeiten an Gutleutmatten schreitet voran FOTO: INGO SCHNEIDER

2 2 LO K A L E S Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 Freiburg feiert die schönste Föhnwelle am Schlagerhimmel Föhnwelle und Brusthaartoupet, dazu eine göttliche Stimme, Humor und Entertainer-Qualitäten das sind die Markenzeichen von Dieter-Thomas Kuhn. Wenn der Kult-Schlagerbarde auf dem ZMF auftritt, herrscht am Mundenhof Ausnahmezustand. Schließlich wollen die Fans ihrem Idol in nichts nachstehen. Bei keinem anderen ZMF-Konzert gibt es buntere Outfits und schrillere Typen zu sehen als bei der singenden Föhnwelle. Diese beiden Schlager-Freaks waren also in bester Gesellschaft. Das Konzert am Samstag war restlos ausverkauft und wie immer grandios!foto: SEEGER Unruhiges Wälzen Die Bettensteuer bleibt Dauerthema Hoteliers drängen auf Gespräche Bettensteuer. Klingt eigentlich ganz gemütlich. Doch seit ihrer Einführung Anfang des Jahres hat sie bei vielen Beteiligten wohl eher für unruhiges Hin- und Herwälzen gesorgt. Nun scheint die Situation vollends verfahren. Die Hoteliers demonstrieren, die Stadt schweigt und dietouristen sind genervt: Viele fragen sich, was das Ganze eigentlich soll und übernachten im Umland. Eigentlich hätte man es wissen müssen darin sind sich Astrid Späth, Chefin des Hotels Victoria und Rüdiger Wörnle, Geschäftsführer des Hotels Dorint an den Thermen einig. Wir haben von Anfang an gesagt, dass die Bettensteuer ein bürokratisches Monstrum ist, so Wörnle, die Idee ist gut, die Ausführung verbesserungsbedürftig. Skurrile Situationen Fakt ist: Nur wer sich geschäftlich in der Stadt aufhält, ist von der Steuer befreit, alle anderen müssen seit Januar fünf Prozent auf ihren Übernachtungspreis draufzahlen. Diese Mehrkosten für den Gast gehen außerdem mit einem immensen Zeitaufwand für die Hoteliers und teilweise skurrilen Situationen an den Rezeptionen einher. Denn schließlich muss jeder Gast genau befragt werden. Eine unhaltbare Situation, findet Späth. Inzwischen sei bereits ein leichter Rückgang der Übernachtungszahlen zu verzeich- Die Obduktion ergab, dass der Schuljunge einen gewaltsamen Tod starb. Nähere Angaben zur Todesursache machte die Polizei gestern jedoch erneut nicht: Dabei handelt es sich um Täterwissen, das wir zurzeit nicht öffentlich machen können, so Klose. Rätselhaft bleibt, was in der Nacht nach dem Verschwinden des Jungen in Brühl geschah. Und warum das Opfer so weit entfernt von dem Spielplatz, auf dem er zuletzt gesehen wurde, gefunden wurde. Klar scheint zumindest, dass man derzeit noch keine Tatwaffe in dem Fall gefunden hat. Rund 300 Hoteliers beteiligten sich an der Demonstration gegen die Bettensteuer in der vergangenen Woche. FOTO: RITA EGGSTEIN nen. Vor allem aber beim Gesundheitstourismus kochen die Gemüter hoch. So habe der Erste Bürgermeister Otto Neideck versprochen, Patienten seien von der Regelung ausgenommen. Sind sie auch allerdings nur die, die in den Kliniken und deren Gästehäusern unterkommen. Wer dagegen privat wohnt, zahlt. Zweimal haben die Hoteliers schon demonstriert, immer wieder das Gespräch gesucht. Unsere Zusammenarbeit mit der Stadtkämmerei läuft auch zufriedenstellend, so Wörnle, doch definitive Entscheidungen trifft nunmal der Erste Bürgermeister. Doch der ward seit Februar nicht mehr gesehen. Kommunikation mangelhaft, befindet Späth. Keineswegs ginge es darum, keinen Beitrag leisten zu wollen, das stellen die beiden Hoteliers klar. Doch die Buhmänner wollen sie auch nicht sein. Schließlich seien sie es, die den Besuchern alles erklären müssten. Auch hier erwartet man sich weiteres Entgegenkommen von der Stadt, zum Beispiel einen Hinweis auf der Homepage. Inzwischen haben sowohl die CDU-Fraktion als auch die Unabhängigen Listen ein Neudenken in Sachen Bettensteuer gefordert. Unruhige Zeiten für die Stadtoberen. Claudia Kleinhans Fieberhafte Suche nach dem Mörder Fortsetzung der Titelgeschichte: Ob es sich um ein Sexualverbrechen handelt, ist bislang unklar Dieser achtjährige Junge wurde Opfer eines Gewaltverbrechens. Die Polizei bittet um Hinweise. Der Fall ist im Raum Freiburg schon das sechste Tötungsdelikt in den letzten sechs Monaten: In der Stadt war zuletzt ein Pfarrer Opfer eines geistig verwirrten Mannes geworden, der ihn mit einem Messer erstach. In Biederbach und in Waldkirch im Kreis Emmendingen wurden im laufenden Jahr zwei Frauen Opfer von Beziehungstaten. In beiden Fällen konnten die Tatverdächtigen dingfest gemacht werden. In Kenzingen/Kreis Emmendingen wurde zudem eine ältere Dame in ihrer Wohnung umgebracht. Tatverdächtige in dem Fall: Eine frühere BETTENSTEUER Schlecht für Freiburg ANGEMERKT von Sven Meyer Freiburg ist eine Touristenmetropole deshalb ist der andauernde Streit um die Bettensteuer ein Thema, das man nicht einfach aussitzen kann. Genau das scheint aber die Strategie von Bürgermeister Otto Neideck, dem Initiator der Bettensteuer, und der Stadtverwaltung zu sein. Die Kommunikation ist auf dem Nullpunkt angelangt. Als Resultat sind die Fronten zwischen Hoteliers und Stadt inzwischen völlig verhärtet, viele Touristen darunter auch die für die Stadt so wichtigen Gesundheitstouristen sind verstimmt und der gute Ruf ist angekratzt. Das schadet ganz Freiburg. So drängt sich der Eindruck auf, dass unterm Strich der entstandene Schaden schwerer wiegen könnte als der Gewinn durch die Zusatz-Einnahmen für die Stadtkasse. Es ist höchste Zeit, sich zusammenzusetzen und einen Kompromiss zu erarbeiten, der für die Freiburger Hotelerie mit weniger Reibungsverlusten verbunden ist. Arbeitskollegin und deren Freund. Und in Neuenburg im Markgräflerland wurde ein Mann von Angehörigen und Bekannten eines Vergewaltigungsopfers in eine Falle gelockt und mit zahlreichen Messerstichen getötet. Drei Männer sitzen in Haft. Polizei und Staatsanwaltschaft bitten im Falle des ermordeten Kindes die Bevölkerung um Hinweise (07 61/ ). Auch scheinbar Unwichtiges kann helfen, sagt Polizeisprecherin Riske. Wer regelmäßig den Spielplatz besucht, soll sich auf jeden Fall bei der Polizei melden. (bp)

3

4 4 K U LT U RT E R M I N E Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 KURZ GEFASST Mini-Tattoo auf dem Stühlinger Kirchplatz Das einzige Gastspiel des Basel Tattoo außerhalb der Schweiz gehört zu den Jahreshighlights in Freiburg. Rund 400 Mitwirkende bringen morgen, Donnerstag 24. Juli, ab Uhr (Start am Karlsplatz) das Basel Tattoo nach Freiburg und wollen mit der Parade durch die Innenstadt und dem anschließenden Mini-Tattoo (12.15 Uhr) auf dem Stühlinger Kirchplatz begeistern. Ausstellung: Frontstadt Freiburg Filme der Extraklasse beim Freiburger Filmfest Das 11. Freiburger Filmfest startet: Am 24. Juli (bis 3. August) wird es open air im Mensagarten mit einer wunderschönen Liebesgeschichte eröffnet: Can a Song Save Your Life? Eine junge englische Liedermacherin (Keira Knightley, Bild links) verbringt ihren letzten Abend in New York in einem Club, gibt beim Open Mike etwas Eigenes zum Besten - und ein abgetakelter Indie-Produzent hört einen potentiellen Hit... Die hochmusikalische Romanze von Once -Regisseur John Carney ist der Auftakt zu einem üppigen Reigen von Freiburger Premieren mit erstklassigen Komödien, Dramen und Dokus aus aller Welt, dazu noch zwei Kinderfilme für die ganze Familie und zwei Crazy-Midnight-Leckerbissen für die Fans von Vampiren und anderen Schattenkreaturen, und obendrein illustren Gästen in Hülle und Fülle. Mehr Infos auf ZVG Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs liegt 2014 genau 100 Jahre zurück. Das Museum für Stadtgeschichte nimmt dies zum Anlass für einen Rückblick und präsentiert von Sonntag, 27. Juli, bis Sonntag, 30. November, die Ausstellung Frontstadt. Freiburg im Ersten Weltkrieg. (fwb) Alles was uns gefällt Der 2. JugendKunstParkour geht am letzten Juliwochenende an den Start Vom 25. bis 27. Juli geht der 2. JugendKunstParkour (JKP) an den Start! Unter dem Motto Alles was uns gefällt! zeigen Jugendliche im Alter von 15 bis 23 Jahren in den Innen- und Außenräumen der Veranstalter E-Werk Freiburg und Projektwerkstatt Kubus3 (Haslacher Straße 43), was sie in den letzten Wochen und Monaten erarbeitet haben. Der JugendKunstParkour 2.0 wird am Freitag, 25. Juli, 18 Uhr, mit einer Vernissage junger Kunst in den Galerieräumen des E-Werk eröffnet. Um 19 Uhr steht die Premiere des unter der Leitung von Matthias Bergdolt entstandenen Hörspiels in der Projektwerkstatt Kubus3 auf dem Programm. Und um Uhr gibt Ben Fridrich mit elektronischen Klängen in der Projektwerkstatt den Ring frei für einen Poetry Slam mit Sophie Passmann (Moderation) und Work- Paul Panzer stellt die Frage nach den Anfängen der Menschheit Mit seinem neuen Programm kehrt der Comedian Paul Panzer am 3.Oktoberab20UhrinderRothaus Arena der Messe Freiburg zurück zum Ursprung der Menschheit. Mit Paul Panzer Anfang Oktober zurück in die Steinzeit. Wir verlosen Karten. FOTO: ZVG Mitmachen! Graffitiwand beim 2. JugendKunstParkour FOTO: ZVG shop-teilnehmer/innen, der von den rockigen Klängen der Sleeper Cells umrahmt wird. Open air geht es weiter am Samstag, 26. Juli: Junge Bands zeigen ab 15 Uhr auf der Laderampe beim E-Werk- Parkplatz ihr Können, daneben ist ein experimentelles Schlauchorchester unter der Leitung von Thomas Schoch zu erleben. Auf dem E-Werk-Parkplatz kann man bei einer Aktionsskulptur von Jürgen Oschwald, an der Graffitiwand oder beim gemeinsamen Trom- Was wäre wenn? In seinem inzwischen dritten Live-Programm mit dem Namen Alles auf Anfang nimmt Deutschlands verrücktester Komiker seine Zuschauer mit in die Steinzeit. Auf der Suche nach dem Sinn des Lebens, irgendwo zwischen BigBang-Theorie und heute. Denn, es hätte alles auch ganz anders kommen können... Karten beim BZ-Ticketservice unter 07 61/ Der Freiburger Wochenbericht verlost drei Mal zwei Karten für Paul Panzer am 3. Oktober. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 23. Juli, bis Sonntag, 27. Juli, 0 Uhrunterder0137/ (0,50 pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) an und nennt das Stichwort Paul Panzer. Viel Glück! meln mit Paolo Rosetti selbst aktiv werden. Um Uhr entführt dann das Magic Magen Theater im E-Werk- Foyer in einen zauberhaften Reigen um den Sinnzusammenhang von Lebensmitteln und Leben. Und um 19 Uhr feiert im Kammertheater das diesjährige Jugendtheaterensemble des JKP Premiere mit dem Stück Auslauf eine radikale Auseinandersetzung mit der aktuellen Lebensqualität. Jugend, Kunst & HipHop heißt es schließlich ab Uhr in der Projektwerkstatt Kubus3 Neben einer Hip-Hop-Tanzgruppe und einem Songcontest für talentierte Nachwuchsrapper sorgen hier regional bekannte Acts wie Haze, Escape, Korrekt & EazyOno und andere für die richtige Stimmung. Am Sonntag, 27. Juli, sind die Türen der beiden Veranstalter von 12 bis 18 Uhr zum Abschluss noch einmal für die junge Kunst geöffnet. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. (fwb) Endingen lädt Anfang August zur Kunstmesse mit Künstlermarkt Am Samstag, 2. und Sonntag, 3. August, finden wieder die Endinger Kunsttage statt. Sowohl die Kunstmesse in der Messe- und Stadthalle Endingen als auch der Kunstmarkt auf dem Marktplatz im historischen Stadtkern erweisen sich als Magnet für ein breites Publikum. Vornehmlich konzentriert sich die Kunstmesse 2014 auf das Dreiländereck Deutschland Frankreich - Schweiz, wobei jedoch auch Kunstschaffende aus weiteren Ländern Museumsnacht im Museum Natur und Mensch. FOTO: ZVG Bunt gemischt: Eine Nacht im Museum Sternenhimmel und Beatles-Hits, Aerobic und Punkkonzert, indonesisches Essen und afrikanische Tänze und das alles mitten im Museum. Was kurios klingt, wird bei der Museumsnacht am Samstag, 26. Juli, wahr. Unter dem Motto stark. laden die Städtischen Museen von 18 bis 1 Uhr zu spannenden Aktionen, Konzerten und Führungen ein. Auch Familien erwartet ein kurzweiliges Programm. Das Programmheft ist an den Museumskassen erhältlich und steht unter zum Download bereit. Auch Bildhauer Ralf Rosa, hier zu sehen seine Marie Schwarzwald - Bronzestatue, ist auf der Endinger Kunstmesse anzutreffen. FOTO: RALF ROSA Tage voller Kunst Europas teilnehmen und natürlich auch Freiburger Künstler. Ergänzt wird das Kulturangebot in diesem Jahr um eine ortsgeschichtliche Sonderausstellung Von Kirchturm zu Kirchturm, die alte und neue Ansichten von Endingen zeigt. Der Eintritt zur Kunstmesse ist frei. Info: Die Kunsttage finden am 2. August von 10 bis 19 Uhr und am 3. August von 11 bis 18 Uhr statt. (

5 Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 LO K A L E S 5 Altes Stadion, neuer Name Das Stadion des SC Freiburg könnte bald Schwarzwaldstadion heißen Sponsorensuche dauert an Erst Dreisam-, dann Badenova-, noch Mage-Solar- und schon bald Schwarzwaldstadion? Es sieht jedenfalls sehr danach aus als würde das Fußball-Stadion des SC Freiburg bald den Schwarzwald im Namen tragen. Noch gilt es ein paar Hürden zu überwinden. Da hilft es auch nichts, dass die neue Saison bald beginnt. In Sachen Stadion-Neubau ist die Nachrichtenlage dagegen weiter dürr. Seit einer Woche ist es raus: Das Stadion von Fußball-Bundesligist SC Freiburg soll einen neuen Namen bekommen. Statt Mage-Solar- Stadion hieße es dann künftig Schwarzwaldstadion. Einen entsprechenden Bericht des Südwestrundfunk bestätigte die Stadt Freiburg. Jetzt beginnt das große Konferieren. Franziska Pankow, Pressesprecherin der Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH (FWTM), bestätigt, dass am Donnerstag der FWTM-Aufsichtsrat das Thema beraten will. Entscheidungen fallen da aber noch keine, sagt Pankow. Das sei erst möglich, sobald die Schwarzwald Tourismus GmbH zusätzliche private Sponsoren für das Vorhaben gefunden hat. Die Schwarzwälder Touristiker, so Pankow, koordinieren die Suche nach Geldgebern. Viele Fans fänden s gut Der Erwerb der Namensrechte für den Zeitraum von fünf Jahren soll Euro kosten. Die Schwarzwald Tourismus würde jährlich Euro bezahlen, weitere Euro die FTWM wenn deren Aufsichtsrat dem zustimmt. Für die übrigen Euro müssten Privatsponsoren gefunden werden. Landrätin Dorothea Störr-Ritter, Vorsitzende der Gesellschafterversammlung der Schwarzwald Touris- Starker Regen, mehr Kosten Am Wochenende besuchten etwa Menschen das Sea-You-Festival am Tunisee. Nur das Gewitter und der Regen am Sonntag sorgten für schlechte Besucherzahlen. Auch stellte der Starkregen die Veranstalter vor eine große Herausforderung. Der Bay-Floor musste geschlossen werden, DJs ihre Sets abbrechen, andere konnten gar nicht mehr auftreten. Diese Einbußen und der größere Aufwand sorgen wohl am Ende für mehr Kosten für den Veranstalter. Lagerhalle in Lehen brennt komplett aus Gestern morgen wurde der Polizei gegen 7.45 Uhr ein Brand in einer Lagerhalle einer Abrissfirma in Freiburg-Lehen gemeldet. Dort waren Maschinen gelagert. Die Lagerhalle brannte vollständig aus. Der 33jährige Geschäfstführer der Firma wurde hierbei schwer verletzt und musste in eine Spezialklinik gebracht werden, weitere Personen kamen glücklicherweise nicht zu Schaden. Der Sachschaden beträgt etwa Euro. Der Polizeiposten Freiburg- Weststadt ermittelt. (fwb) Tag der Musik in der Freiburger Innenstadt Am Samstag, 26. Juli, dem Tag der Musik steht die Innenstadt ganz im Zeichen der Blas- und Akkordeonmusik. Auf Einladung des städtischen Kulturamts präsentieren dann im Rahmen des diesjährigen Münstersommers 18 Musikvereine die schönsten Stücke aus ihrem Repertoire. Ein musikalischer Rundgang im Gefolge der Blaskapellen und Akkordeonvereine bietet sich geradezu an. Vorne Schwarzwald, hinten Stadion: Ein neuer Name für das Zuhause des SC Freiburg soll die Region bundesweit bekannt ermachen. FOTO: SEEGER mus sagte gegenüber dem SWR: Der SC Freiburg hat weit über die Region ein gutes Ansehen. Entstanden sein soll die Idee beim Sportclub selbst wenn auch möglicherweise aus der Not heraus. Denn das Namens-Sponsoring mit dem Ravensburger Solarhersteller Mage Solar läuft aus. Nicht auszuschließen ist es, dass das mit der Insolvenz und dem im Januar bekannt gewordenen Eigentümerwechsel bei der Solarfirma zu tun hat. Ob der Sportclub in der Kürze der Zeit Schwierigkeiten hatte, einen adäquaten Ersatzspon- sor aus der Privatwirtschaft zu finden, ist unbekannt. Jedenfalls bezeichnete Vereinssprecher Rudi Raschke die Idee eines Schwarzwaldstadions als passend. Auch viele Fans scheinen sich mit dem neuen Namen anfreunden zu können. Zwar wünschen sich viele Anhänger weiterhin den alten Namen Dreisamstadion zurück. Doch in Internetforen liest man auch Sätze wie Besser als Mage Solar Stadion oder Schwarzwaldstadion in der Schwarzwaldstraße das passt. Doch bevor der Name Schwarzwaldstadion Wirklichkeit werden würde, wartet eine weitere Hürde. Das muss durch den Gemeinderat, sagt Walter Preker, Sprecher von Oberbürgermeister Dieter Salomon. Schließlich würden für die Maßnahme Steuergelder fließen. Laut Preker sei diese Entscheidung ein Fall für den neu gewählten Gemeinderat. Dieser tritt das erste Mal am Montag, 15. September zusammen. Da hat die Bundesliga-Saison zwar schon längst begonnen. Aber in einer Demokratie dauert es eben manchmal ein Stück länger, sagt Preker. Gutachten noch in Arbeit Wieviel Zeit das Vorhaben des geplanten Stadion-Neubaus am Wolfswinkel noch in Anspruch nehmen wird, ist dagegen weiter offen. Die vertieften Gutachter-Untersuchungen, die der Gemeinderat im Frühjahr in Auftrag gegeben hatte, sind nach wie vor in Arbeit. Wir werden Anfang der Sommerpause eine interne Überprüfung über den aktuellen Stand der Gutachten machen, erklärt OB-Sprecher Preker. Erst wenn alle Gutachten vorliegen, kann ein Grundsatzbeschluss fallen über den 2015 dann die Bürger abstimmen sollen. In der nordbadischen Stadt Karlsruhe geht man dagegen tatkräftig zu Werke. Der dortige Fußball-Zweitligist Karlsruher SC soll ein Stadion für Zuschauer und 40 Event-Logen erhalten. Auch der Regionalverband Mittlerer Oberrhein hat die gewünschten Baufläche im Karlsruher Wildpark freigegeben. In einer Infoveranstaltung am heutigen Mittwoch informiert die Stadt die Karlsruher Bürger über das weitere Vorgehen. Immerhin: Schwarzwaldstadion soll die neue Arena nicht heißen. Zuletzt war für das KSC-Stadion der Name einer Karlsruher Drogeriemarktkette im Gespräch. Matthias Eisele Hallöchen Popöchen! Voilà, heute präsentieren wir Ihnen die vielleicht heißeste Kehrseite Freiburgs. Nur ein Stückchen Stoff bedeckt den wohlgeformten Körper der jungen Dame, die sich mit der linken Hand so verwegen durch die lange Mähne geht. Gekonnt in Szene gesetzt von Fotokünstlerin Conny Ehm. Neugierig geworden? Die Internetseite zeigt noch mehr vom Schaffen der Fotografin. Falls auch Sie mit erotischen Ansichten im Freiburger Wochenbericht erscheinen möchten, schreiben Sie uns: Freiburger Wochenbericht, Stichwort: Erotisches Foto, Postfach 566, Freiburg, redaktion@freiburger-wochenbericht.de Nein zur Steinwüste, ja zur Grünfläche Am 20. Juli war die Zeichnungsfrist der Online-Petition zum Erhalt oder Teilerhalt der Wiese auf dem Platz der Alten Synagoge abgelaufen. Über Menschen haben unterzeichnet. Das ist ein sehr deutliches Zeichen, dass viele Bürgerinnen und Bürger mit den gegenwärtigen Planungen nicht einverstanden sind, heißt es in einem offiziellen Statement. Am Mittwoch werden die gesammelten Stimmen dem Gemeinderat zur Einsicht übergeben. (fwb) Schwarzfahrer kosten Millionen Nicht jeder, der Bahn fährt, zahlt auch dafür. Dadurch entstehen den Verkehrsbetrieben hohe finanzielle Einbußen. In Baden-Württemberg kostet das Schwarzfahren die Verkehrsverbünde jedes Jahr einen zweistelligen Millionenbetrag. In Stuttgart, Karlsruhe, Mannheim und Freiburg summiert sich der Schaden demnach auf rund 39 Millionen Euro. Da Schwarzfahren eine Straftat ist, droht Wiederholungstätern im Extremfall sogar das Gefängnis. (fwb) Gaza-Demo in Freiburg Vor dem Hintergrund der politischen Lage in Israel und Palästina demonstrierten am Samstag rund Menschen gegen die israelische Politik und für Ende der Kampfhandlungen. Gegen 17 Uhr wurde eine Abschlusskundgebund auf dem Konrad-Adenauer-Platz durchgeführt. Insgesamt kam es zu zwei vorübergehenden Festnahmen. Zu Personen- oder Sachschäden kam es nicht.

6 6 P R I V A T Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 Der ganz normale Modewahnsinn Marc-Cain-Modenschau im Kreuzgang Karl Sütterlin ist der Fliegen-Macher Wir suchen Models für den Laufsteg Jogi Löw ist zurück Heiße Mode Am Freitagabend lockte die Marc- Cain-Modenschau trotz Affenhitze viele Gäste in den Kreuzgang des Augustinermuseums. Und das Kommen hat sich so was von gelohnt! Nicht nur durch die Goodybags, die auf jedem Platz bereit stehen, und den lecker küh- Veranstalter und Geschäftsführer des Modehauses Kaiser, Gerhard Kaiser (Bild Mitte), heißt alle Gäste willkommen. Die schönen Models präsentieren bei 36 Grad die Marc-Cain-Herbst- und Winterkollektion (Fotos links). FOTOS: ALZ Frisch aus Berlin: auch das Freiburger Model Sissi Pohle besucht die Marc-Cain-Modenschau. len Sekt, der ausgeschenkt wird, sondern und besonders durch die wirklich atemberaubende Kulisse und die bezaubernden Models mit der noch bezaubernderen Mode an ihren schlanken Körpern. Bei 36 Grad laufen die schönen Frauen in der aktuellen Marc Cain Herbstund Winterkollektion grazil über den 80 Meter langen, silber-glänzenden Laufsteg. Die Zuschauer fächeln sich derweil kühle Luft mit den Fächern zu, die sie in ihren Goodybags gefunden haben (gute Idee!). Nach einer halben Stunde ist der Zauber leider schon vorbei. Im Innenhof des Kreuzgangs treffe ich ein bekanntes Gesicht das Freiburger Model Sissi Pohle. Sie sticht durch ihren auffälligen Look (Foto links) sofort ins Auge. Ich dachte, ich trage heute mal etwas dezentes, lacht die 22-Jährige. Ausgerechnet Adidas steht in großen Lettern auf ihrem Oversize-Outfit nanana, Sissi! Mit Sicherheit sehen wir sie schon bald in einem Marc Cain Outfit durch Freiburg flanieren. Mach die Fliege Wenn man den Namen Karl Sütterlin hört, erwartet man irgendwie einen älteren Herren, mit leicht graumeliertem Haar und Nickelbrille. Der Karl, den ich getroffen habe, trägt zwar eine Brille, sieht ansonsten jedoch eher aus wie ein Carlos Sanchez (sagt er selbst). Der 24-Jährige Freiburger ist nicht nur optisch eine Wundertüte, sondern er hat auch viel Spannendes zu erzählen: mit 17 Jahren ist Karl nach Kanada gegangen, um dort seinen Schulabschluss zu machen, er hat Modedesign studiert, ist Klassik-Liebhaber, spielt Klavier, sein Körper ist voll von schwarz-weißen Tattoos (darunter ein Bild von Picasso auf dem Oberschenkel, ein Portrait seiner Eltern auf der rechten Brust und ein selbstgezeichnetes Bild seiner kleinen Cousine auf dem Oberarm) und er hat vor zwei Monaten sein eigenes Label Hans Hermann Vater hat er einst gelernt, wie man eine Fliege bindet. Für mich waren die Nähmaschine und die Fliegen eine Art Therapie. Eine Therapie mit Erfolg! Seine Einzelstücke kommen an. Binnen zwei Monaten hat er sich einen kleinen Kreis an Stammkunden geschaffen und Karl schmiedet schon neue Pläne. Mein nächstes Projekt ist ein Recycling- Projekt, sagt er stolz. Kunden können mir ihre alten Klamotten bringen und ich mache daraus Fliegen und Einstecktücher. Großartig! Models gesucht Geschäftsfrau Marianne Mack, Gattin des Europa-Park-Geschäftführers Roland Mack, macht luxuriöse Landhausmode (darüber hatte ich in der vorletzten Ausgabe berichtet). Gemeinsam mit Riccarda Kräuter-Schächtele, Inhaberin der Freiburger Modelagentur Allure Models und dem Freiburger Wochenbericht sucht Frau Mack nun zwei Damen, die ihre aktuelle Private Collection bei der Baden Messe auf dem Laufsteg präsentieren möchten. Das klingt doch verlockend! Wer Lust auf diesen aufregenden Modeljob hat, der kann sich bis zum 3. August bei uns bewerben. Die Damen sollten die Konfektionsgröße 40/42 tragen, selbstbewusst, zwischen 30 und 50 Jahre alt sein und Spaß an Landhausmode haben. Etwas Zeit wäre zudem wichtig. Die Modenschauen finden am 14. und 21. September jeweils um 14 Uhr in der Freiburger Messe statt, Generalprobe ist am 12. September um 18 Uhr. Vorher müssten wir allerdings auch schon Laufstegtraining und das Fitting machen, sagt mir Riccarda. Eine Der Herr der Fliegen: Karl Sütterlin schneidert echte Einzelstücke. FOTO: ALZ Monica Ivancan (Foto) stand für den Katalog der Private Collection als Model vor der Kamera. Jetzt sucht Marianne Mack zwei Freiburger Damen für ihre Mode und den Laufsteg. FOTO: CLAUDIA THOMA aufregende Zeit wartet daher auf die beiden Damen, die am Ende von unserer Jury ausgewählt werden. Bewerbungen mit Name, Ganzkörperfoto, Größenangabe und Telefonnummer bitte an: privat@freiburger-wochenbericht.de. Jogi is back Am Samstag schwitzte kein Geringerer als Bundestrainer Jogi Löw mit der Masse beim Dieter-Thomas- Kuhn-Konzert auf dem ZMF. Die kennen sich schon lange, verrät mir Koko-Geschäftsführer Marc Oßwald. Verkleidet hat sich Jogi nicht, dafür feiert er nach dem Konzert backstage mit Dieter und Dieter (Kuhn und Salomon). Das war ein rein privater, freundschaftlicher Besuch, so Marc. So locker lieben wir unseren Jogi. Jogi Löw ist wieder in der Heimat. (zu finden auf Facebook) gegründet. Unter diesem Namen schneidert der talentierte junge Mann flotte Fliegen echte Einzelstücke, eben Unikate, wie er selber eines ist. Der Grund, warum das alles entstanden ist war der, dass mein Vater Anfang des Jahres an Krebs erkrankt ist, erzählt mir Karl. Von seinem Jogi Löw bekommt einen Willkommens-Empfang in Freiburg so isch s recht! Auf Schnäppchenjagt gehen juhuuuu, überall ist Sale! Sich durch die zahlreichen Galerien des Sea-You-Festivals klicken so schön! Wenn auf einem Hock nur ekliger Fusel ausgeschenkt wird bäh! Beim Platschregen vergessen das Auto-Dachfenster zu schließen. Dieses extreme Wetter. Zwei Wochen 26 Grad und Sonne wäre mal schön!

7 Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 G E S C H Ä F T SW E LT 7 Teures Wohnen IVD-Institut stellt den neuen CityReport Freiburg 2014 vor Der CityReport Freiburg 2014, der sich auf die Marktsituation in der Stadt Freiburg bezieht, ist neu erschienen. Hierin analysiert das Marktforschungsinstitut Immobilienverband Deutschland (IVD) die Preisentwicklung auf dem Wohnimmobilienmarkt der Stadt. Steigende Bevölkerungs- und Haushaltszahlen bei gleichzeitig relativ geringer Bautätigkeit, so Prof. Stephan Kippes, Leiter des IVD-Marktforschungsinstituts, führen zu einer anhaltenden Anspannung auf dem Freiburger Wohnungsmarkt. Die Auswirkungen der Euro- und Finanzkrise verschärfen diese Entwicklung. In Freiburg findet man den klassischen Bedarfsimmobilienmarkt vor, wie Eigentumswohnungen, Einfamilienhäuser, Reihenhäuser und Doppelhaushälften zur Eigennutzung. Zu den aktuell gefragtesten Anlageobjekten gehören Eigentumswohnungen zur Vermietung und Mehrfamilienhäuser. Die Baugrundstücke für Einfamilienhäuser sind nach wie vor Mangelware. Die zwei neuen Stadtteile Rieselfeld und Vauban sind inzwischen vollständig vom Markt aufgenommen worden. Im neuen Stadtquartier Gutleutmatten sind die Baugrundstücke größtenteils vergeben. Hier entstehen zukünftig etwa 500 neue Wohneinheiten. Trotz der zahlreichen Neubauobjekte sowie der umgesetzten Nachverdichtung kann die hohe Nachfrage nach Wohnraum in Freiburg bei weitem nicht bedient werden. Die Nachfrage nach Ein- und Zweifamilienhäuser ist unverändert hoch, so IVD-Regionalbeirat Dirk Schemmer. Der Quadratmeterpreis für eine Eigentumswohnung aus dem Bestand (guter Wohnwert) kostet in Freiburg im Frühjahr 2014 durchschnittlich Euro pro Quadratmeter. Die Veränderung zum Frühjahr 2013 liegt somit bei +4,5 Prozent. Der CityReport Freiburg 2014 kann unter bestellt werden. (fwb) Ein Tanzabend für alle Tanz inklusive - viel Tanz, tolle Shows und Leckereien Am Samstag, 20. September wollen Menschen mit und ohne Behinderungen gemeinsam feiern, dabei Neues lernen und natürlich tanzen. Die Tanzschule Gutmann und die Lebenshilfe Freiburg e.v. laden zu diesem besonderen Tanzabend ein, bei dem neben Tanz und verschiedenen Tanzworkshops noch einiges mehr geboten wird. Zuerst wird Anke Dallmann um Uhr die Grußworte von Oberbürgermeister Dieter Salomon überbringen, dann wird getanzt. Die Gäste können sich ab 21 Uhr auf einen Tanzworkshop und eine Show Schätze zum Anfassen der Bauchtanzgruppe der Lebenshilfe freuen. Für das leibliche Wohl sorgen das Caféhaus Freiburg. Einlass ist ab 19 Uhr. Karten sind zum Preis von sechs Euro montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr im Büro der Tanzschule Gutmann, Kaiser-Joseph-Str. 270 und an allen Lebenshilfe-Standorten erhältlich. Der Kauf jeder Eintrittskarte ist eine Spende für die Lebenshilfe e.v., die damit eine Spiegelwand für ihre Tanzgruppen anschaffen möchte. Tanz inklusive: SCHAUINSLAND KLASSIK Wir möchten die Oldtimer zu den Menschen bringen! betont Clemens Bieniger immer wieder. Der Vorsitzende des ADAC Südbaden: Denn die Menschen wollen die alten Autos nicht nur in Bewegung, sondern auch aus nächster Nähe sehen! Tatsächlich: Überall, wo die chromblitzenden Boliden auftauchen, herrscht ein großes Aaah und Oooh. Zentrum der diesjährigen Oldtimer-Parade ist wieder Freiburg! Hier können die Schätze hautnah bewundert werden: Am Donnerstag (31.7.) treffen die Teilnehmer ab 16 Uhr am Konzerthaus ein. Dort starten die Teilnehmer auch an den beiden nächsten Tagen zu den Ausfahrten. Am Freitag um 13 Uhr, am Samstag um 9 Uhr. Absoluter Höhepunkt ist am Freitagabend das Eintreffen der Schmuckstücke direkt auf dem Münsterplatz (ab Uhr). Am Samstag werden die Teilnehmer dann ab 16 Uhr auf dem Karlsplatz erwartet. Oechsle und PS Was passt perfekt zu wunderschönen, alten Autos? Richtig ein guter Wein! Für Beifahrer und Zuschauer dürfen es auch zwei sein Und so lautet in diesem Jahr auch das Motto des ADAC Südbaden für die Zielankunft am Freitagabend auf dem Münsterplatz: Oechsle und PS. Während zum einen die Oldtimer besichtigt werden, bietet die Freiburger Weinkost ein kleines Freiburger Weinfest mit einem Weinbrunnen beim Historischen Kaufhaus. Dort präsentieren acht Freiburger Erzeugerbetriebe rund 30 verschiedene Tropfen an damit die Oldtimer noch edler munden Letzte Gelegenheit Na, Lust auf die Schauinsland-Klassik 2014 bekommen? Am besten sogar live dabei sein? Als Fahrer? Dann ist hier die letzte Gelegenheit: Für die (sportliche) Rallye und die (touristische) Ausfahrt am Freitag und Samstag gibt es nämlich noch ganz wenige Restplätze. Infos im Internet unter oder Tel oder ADAC-sport@sba.adac.de Viel bewegen, etwas Regen und ganz viel Rhythmus Am Sonntag feierte die Freiburger Turnerschaft von 1844 e.v. ihren Tag der offenen Tür. Von 12 bis 18 Uhr wurde im Stadion, in der Halle und an den weiteren Sportplätzen des Vereins ein buntes und vor allem ein sportliches Programm geboten. Von Slacklinen, über Beachvolleyball, Hockey und Tischtennis bis hin zu verschiedenen Workshops konnten Groß und Klein die Vielfalt des Sports kennenlernen und erleben. Auf der Bühne im Stadion wurden außerdem zahlreiche Tanzacts aufgeführt. Vor allem in Anbetracht des Wetters waren wir sehr zufrieden mit der Besucherzahl, sagt Anja Heer, zuständig für Marketing und Veranstaltung bei der FT1844. Die große Zumba-Party am Abend wurde kurzfristig in die Halle verlegt. Für drei Stunden konnte man hier zu heißen Rhythmen die Hüften kreisen lassen und ins Schwitzen kommen. FOTOS: ZVG Große Sommer-Sause Der Steinwasen-Park und das Restaurant Steinwasen-Stube feiern Geburtstag Am Samstag, 26. Juli steigt auf der Terrasse der Steinwasen- Stube im Steinwasenpark bei Oberried zum dritten Mal das große und beliebte Sommerfest. Seit zehn Jahren betreibt Familie Meier nun schon die Steinwasen Stube mit Restaurant und Terrasse das wird gefeiert. Zur Unterhaltung der Gäste tritt dort am 26. Juli, zwischen 20 und 22 Uhr die aus dem Fernsehgarten bekannte Susan Kent mit ihrer außergewöhnlichen Gesangs- und Parodieshow auf sowie der ebenfalls aus dem Fernsehen bekannte Bauchredner Peter Kerscher. Danach sorgt DJ Franky für heiße Rhythmen. Hungrig geht sicher niemand heim, denn unter dem Motto all you can ea gibt es leckeres Spanferkel, Steak und Würstle vom Grill und ein reichhaltiges Salatbuffet. Einlass für das Sommerfest ist ab 18 Uhr, das Buffet wird ab 19 Uhr eröffnet, der Eintrittspreis beträgt 28 Euro pro Person. Ein Tag im Park Natürlich kann man das Sommerfest mit einem vorherigen Familienausflug in den Steinwasen-Park ideal verbinden. Der Unternehmer Adolf Braun hat den Tierpark 1974, also vor genau 40 Jahren mit seinen lebensraumtypischen Gehegen eingerichtet. 30 Wildtierarten leben auf 35 ha Fläche. Die neue, 1,2 Kilometer lange Coasterbahn hat sich zu einer echten Besucher-Attraktion entwickelt und ergänzt ideal die bestehenden Fahrgeschäfte. Zwei große, kostenlose Parkflächen und eine Tiefgarage bieten autoanreisenden Besuchern ausreichend Parkmöglichkeiten an. Sommerfest: Ticketreservierung unter / Weitere Informationen unter: oder Europamesse des Pferdes Vom 23. bis zum 27. Juli werden die Hallen und das Freigelände der Messe Offenburg bei der Eurocheval zum Mittelpunkt des Interesses für Pferdezüchter, Wanderreiter, Händler, Freizeitreiter, Pferdebesitzer und alle Pferdefans. Täglich von 10 bis Uhr stehen Themen wie Pferdegesundheit und Pferdehaltung, Anatomie und Ernährung ebenso auf dem Programm wie Genetik, der schonende Einsatz von Reitzubehör, Reitweisen und Kommunikation zwischen Tier und Mensch. In vier Vorführringen und zahlreichen Räumlichkeiten finden Vorträge und Vorführungen statt. Am Freitag, 25. Juli, wird der IDEXX-Cutting-Cup ausgetragen. (fwb) Auf die Autos, fertig, los Rasantes Bobby-Car-Rennen Lions Hilfswerk Dreisamtal e.v. veranstaltet am Sonntag, den 27. Juli in Hofsgrund an der katholischen Kirche, im Rahmen des Ortsfestes Bergfeuer Hofsgrund, ein Bobby- Car-Rennen. Ab 12 Uhr kann man sich dort mit seinem eigens mitgebrachten Flitzer für eine Startgebühr von 5 Euro anmelden. Los geht es ab 13 Uhr. Insgesamt wird in drei Altersgruppen gestartet: 0-6 Jahre, 7 bis 13 Jahre und 14 bis 99 Jahre. In allen Altersklassen besteht Helmund Schonerpflicht. Den Gewinnern aus jeder Gruppe winken attraktive Preise. Der Erlös aus der Startgebühr kommt zu 100 Prozent dem Kindergarten in Hofsgrund zugute. Weitere Informationen unter: Mit Bobby-Car und Helm geht es rasant in die Kurven. FOTO: ZVG Catherine Meyer-Körber aus der Schweiz mit ihrem Schmuckstück, einem Jaguar SS von FOTO: ADAC

8 8 LO K A L E S Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 Erschütternde Bilanz des Missbrauchs Erzbistum Freiburg ermittelt 185 Missbrauchsopfer im Zeitraum zwischen 1942 und 2013 Tatorte waren häufig Pfarrhaus oder Sakristei Nach jahrelanger Debatte um sexuellen Missbrauch hat die Diözese Freiburg jetzt konkrete Opferzahlen veröffentlicht: Im Erzbistum Freiburg sind zwischen 1942 und 2013 mindestens 185 Kinder und Jugendliche Opfer von sexuellem Missbrach geworden. In mehr als 60 Fällen wurde der Gemeindepfarrer als Täter benannt. Die meisten Vergehen sind längst verjährt, 55 der beschuldigten Pfarrer und Ordensleute sind bereits tot, so der Missbrauchsbericht der externen Missbrauchsbeauftragten des Bistums, Angelika Musella. Die Dunkel- ziffer der Taten, so die Strafrechtlerin nach zwei Jahren Arbeit und zahlreichen Gesprächen mit den Opfern, dürfte deutlich höher sein. Von Fällen verbaler sexueller Nötigung bis hin zur Vergewaltigung reiche die Bandbreite der Taten, so Musella weiter. Die Anwältin und ihr Vorgänger im Amt des Missbrauchsbeauftragten, der Domkapitular Eugen Maier, werden ihren Bericht nun einem Forschungsprojekt zur Verfügung stellen, das den sexuellen Missbrauch im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz genau untersucht. Viele Täter seien junge, unsichere Priester gewesen, die aus Einsamkeit Sie arbeiteten im Auftrag des Erzbistums Freiburg die Missbrauchsvorwürfe auf: Rechtsanwältin Angelika Musella (links) und Domkapitular Eugen Maier. FOTO: SALZER-DECKERT heraus den Kontakt zu Jugendlichen gesucht haben, so Angelika Musella. Zu drei Vierteln seien Jungs zum Opfer der Übergriffe geworden. Eine Sonderstellung in der Missbrauchsgeschichte komme zudem den mehr als 70 missbrauchten Heimkindern zu, die häufig von Nonnen oder Erzieherinnen misshandelt worden seien. Lange Zeit habe die Kirche sich nicht um die Opfer gekümmert, sondern vor allem versucht, Schaden von sich selbst abzuhalten, räumt Maier ein. Derzeit wird noch gegen sieben Priester ermittelt. Alle sind über 80 Jahre alt und pensioniert, so Maier. 38 Täter seien im Lauf der Jahre zumeist zu Geldstrafen verurteilt worden, drei wurden inhaftiert. Häufig, so Maier, hätten die Täter kaum ein Schuldbewusstsein gehabt, sondern seien sogar überzeugt gewesen, mit ihren Taten den Opfern in ihrer Entwicklung geholfen zu haben. Manche der Opfer hätten das Erlittene nie verarbeiten können, so Angelika Musella. Häufig litten die Opfer unter Depressionen, Scham und Schuldgefühlen. Rund 130 Opfer haben laut Erzbistum mittlerweile von der Kirche finanzielle Leistungen in Höhe von über Euro als Anerkennung ihres Leides erhalten. Bernd Peters Friedliches Feiern auf der Sea You Unter neuem Namen und mit dem neuen Veranstalter Cosmopop startete am vergangenen Wochenende das Sea You -Festival am Tunisee. Im Line-up bekannte Größen der Elektro-Szene wie Richie Hawtin, Lexy&K- Paul oder Robin Schulz. Bis zu Fans elektronischer Musik feierten friedlich trotz Stark-Regen am Sonntag ein lautes und buntes Fest. Im kommenden Jahr soll es erneut eine Sea You geben. FOTO: KLEINHANS Staualarm bis August auf der A5 Bis Mitte August muss auf der Autobahn 5 zwischen Riegel und Teningen besonders im Berufsverkehr mit langen Staus gerechnet werden. Dort lässt das Regierungspräsidium Freiburg für insgesamt 2,7 Millionen Euro eine Brücke und eine desolate Fahrbahndecke sanieren. (fwb) Sommerfest im Flüchtlingswohnheim Die Familien aus dem Flüchtlingswohnheim Hammerschmiedstraße feiern am Freitag, 25. Juli, von 17 bis 21 Uhr ihr Sommerfest. Viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer unterstützen die Familien bei der Organisation des Sommerfestes. Kommt das KO für den KOD? Mit den neuen Mehrheiten im Gemeinderat ist auch die Frage, ob Freiburg einen Komunalen Ordnungsdienst(KOD) bekommen soll, wieder offen. Noch im März war der Schritt hin zur eigenen Stadtpolizei mit einer knappen Ratsmehrheit beschlossen worden. Die Fraktionen der Grünen und der Unabhängigen Listen sowie die Grüne Alternative Freiburg haben jetzt jedoch beantragt, den KOD wieder auf die Tagesordnung des neu gewählten Gemeinderates zu setzen. In der Sitzung am 7. Oktober kann und soll der Beschluss vom März revidiert werden. Die Stadt kann voraussichtlich ihre Stellenausschreibung für einen Leiter des KOD sicherlich bald zurückziehen. DIE LESERMEINUNG ATOMFAN SCHRECKT REGIO AUF Die Kirche mal im Dorf lassen Zu der Titelgeschichte Atomfan schreckt Regio auf in der Ausgabe vom 9. Juli. Ich verfolge seit ich hier wohne, also seit 35 Jahren, die Debatte über Atomstrom beziehungsweise das Kraftwerk Fessenheim. Hierbei stelle ich fest, dass die Emotionen oftmals sehr hoch kochen. Sicher kommt das Kraftwerk langsam in die Jahre, aber das bedeutet nicht, dass es untauglich ist. Es wird immer auf dem neuesten Stand repariert, so wie es mit allen technischen Dingen auf dieser Welt ist. Dass der betroffene Bürgermeister mal ganz klar seine Meinung kundtut ist doch ganz normal. Ich betrachte sie sogar als ganz realistisch. Lieber ein neues Atomkraftwerk, als die ganze Landschaft voller Windräder, deren Effizienz noch lange nicht erwiesen ist. Also liebe Atomgegner, lasst mal die Kirche im Dorf, habt Geduld und bringt vernünftige Vorschläge. Bei mir kommt der Strom aus der Steckdose, er ist nicht einmal eingefärbt. Manfred Herb, Schallstadt Abgedruckte Leserbriefe geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wider. Wir behalten uns vor, Leserbriefe zu kürzen. Wer selbst einen Leserbrief schreiben möchte, sendet diesen an via redaktion@freiburgerwochenbericht.de

9 Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 M E D I E NU N T E R H A LT U N G 9 Mitrocken im Park Tickets gewinnen und Anastacia und The Baseballs live erleben Die smarten Männer von The Baseballs live bei Music@Park. FOTOS: ZVG/ALZ Music@Park, das Mega-Event von Radio Regenbogen im Europa-Park ist zurück.auf der Bühnewerden am 9. August US-Sängerin Anastacia und The Baseballs mit ihren Rock n Roll-Interpretationen für eine einmalige Atmosphäre zwischen den unzähligen Europa-Park- Attraktionen sorgen. Nervenkitzel auf der Silver Star, exklusive Konzerte, Party bis in die frühen Morgenstunden. Auch abseits der Bühnen hat Music@Park Einiges zu bieten: Im Grill & Chill -Bereich können Besucher bei entspannten Gesprächen und leckerem Grillgut unter freiem Himmel ihre Energiereserven aufladen, auf dem Dancefloor wird das Team von bigfm Urban Club Beats bis in die frühen Morgenstunden für Partylaune sorgen. Doch bevor in der Europa-Park-Arena und im Sala Bianca die gigantische Live-Party startet, geht s für die Besucher ab 17 Uhr erstmal zum Warm- Up: Zwei Stunden lang können Partygänger kostenlos die Attraktionen von Deutschlands größtem Freizeitpark nutzen und ihren Adrenalinspiegel in die Höhe peitschen. Party-Highlight Highlight in der Europa-Park-Arena ist eindeutig Weltstar Anastacia. Songs wie I m Outta Love, Left Outside Alone und One Day In Your Life stecken auch heute noch voller Power, Anastacias neuester Hit Stupid Little Things ist die erste Single der US-Amerikanerin nach einer längeren Pause. Weniger glamourös, dafür umso kraftvoller lassen es The Baseballs angehen: Die Berliner, die mit Cover- Versionen bekannter Hits wie Umbrella oder Hot N Cold europaweit bekannt wurden, werden den Spirit des Rock n Roll in den Europa- Park bringen pomadierte Haare und Lederjacken inklusive! Außerdem sind Iggy and The German Kids ( So Hard ) und The Exchange mit dabei, die in den USA bereits ein Millionenpublikum begeisterten. Tipp für Urban Music Fans: Im Sala Bianca sorgen DJ P. und Rockmaster B. aus dem bigfm- Team bis in die Morgenstunden für die biggsten Beats. Tickets gewinnen Wer Music@Park nicht verpassen und eine einmalige Party erleben möchte, der bekommt jetzt die Chance auf Tickets: Der Freiburger Wochenbericht verlost zwei mal zwei Karten für Music@Park am 9. August im Europa-Park. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 23. Juli, bis Sonntag, 27. Juli, 0 Uhr unter der 01 37/ (0,50 pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) an und nennt das Stichwort Music sowie eine Telefonnummer, unter der wir zurückrufen können. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Die erfolgreiche Sängerin Anastacia wird die Bühne bei Music@Park rocken. Schon im April war sie zu Gast im Europa-Park und nahm dort den Radio-Regenbogen-Award in der Kategory Charity und Entertainment 2013 entgegen. Mit der Straba durchs Freiburg-Universum Ein neues Taschenbuch widmet sich dem Liniennetz der Freiburger Stadtbahn 67 Haltestellen und ihre Geschichten Die Freiburger lieben ihre Straßenbahnen und eigentlich gibt es gar kein besseres Verkehrsmittel, um die Stadt in all ihren Facetten zu entdecken. Das neu erschienene Taschenbuch Straba Freiburg auf Gleisen entdecken widmet sich dem Schienennetz und ist ein Reiseführer der anderen Art. Freiburg entlang von Schienen und Gleisen, an 67 Haltstellen in sämtlichen Stadtteilen das gilt es zu erkunden. Gegliedert nach Linien und Stationen der Freiburger Straßenbahn wartet auf knapp 150 Seiten eine ganz besondere Entdeckungstour auf die Leser: Denn zu jedem Halt gibt es interessante Geschichten zu berichten und das ein oder andere Detail zu Die Straßenbahnen gehören zu Freiburg wie die Bächle. Die Autoren des Straba- Taschenbuchs erläutern auf 150 Seiten viel Wissenswertes. FOTO: SCHNEIDER erfahren. Ob in traditionsreichen Stadtteilen, die in Jahrhunderten gewachsen sind oder in den modernen Nachzüglern wie Vauban oder Rieselfeld, wird das Leben der Stadt in kurzweilig geschriebenen Kapiteln aufgefächert. Das Einsteigen in die Straßenbahn lohnt sich also allemal und oft sogar der kurzzeitige Ausstieg. Oft haben es dabei gerade die unscheinbaren Stadtviertel in sich und überraschen beim näheren Hinsehen mit Details, an die sich so manche spannende Geschichte anknüpft. Straba: Freiburg auf Gleisen entdecken; Scheck/Charhouli (Promo Verlag), 9,95 Euro

10 10 E X T R AW I E H R E M E R F E U E RW E H R H O C K Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 FESTPROGRAMM Das 6. Wiehremer Feuerwehrfest findet von Freitag, 25. bis Sonntag, 27. Juli beim Gerätehaus in der Urachstraße statt. Das Programm: Freitag, 25. Juli (18-24 Uhr): ab 18 Uhr: Festbeginn und Partystimmung mit Gin Fizz Uhr: Fassanstich durch 1. Bürgermeister Otto Neideck ab 21 Uhr: Leckere Cocktails in der EntflammBar Musik mit Eddy & Dietmar. Livemusik, Karussell und Hüpfburg das 6. Wiehremer Feuerwehrfest beginnt am Freitag. FOTOS: EIS/FEUERWEHR Feuer und Flammkuchen 6. Wiehremer Feuerwehrfest: Am kommenden Freitag beginnt die dreitägige Feier Faßanstich durch den Bürgermeister, Cocktails an der EntflammBar und Unterhaltung für jedes Alter das ist das Wiehremer Feuerwehrfest. Von kommenden Freitag, 25. Juli bis Sonntag, 27. Juli feiert die Freiwillige Feuerwehr mit der Wiehremer Bevölkerung bereits zum sechsten Mal ihr beliebtes Fest am Gerätehaus in der Urachstraße. Das Wiehremer Feuerwehrfest soll eine tolle Bürgerveranstaltung sein, erklärt Martin Engler, Kommandant der Abteilung 1 (Oberstadt). Gemeinsam mit Jürgen Albrecht, Kommandant der Abteilung 7 (Wiehre), hat sich Engler wieder ins Zeug gelegt, um mit allen Helfern ein üppiges Festprogramm zu organisieren (rechts): Musik von GinFizz (Freitag) und Eddy & Dietmar (Samstag), ein Frühschoppenkonzert, Einblicke in historische Stadtbahnen, eine Feuerwehr-Schauübung, Rundfahrten im Feuerwehrauto die Bürger dürfen sich auf das und vieles mehr freuen. Los geht es am kommenden Freitag. Prost auf das Feuerwehrfest: Erster Bürgermeister Otto Neideck (3.v.l.) und die Kommandanten Martin Engler (3.v.r.) und Jürgen Albrecht (ganz rechts). Um Uhr sticht Erster Bürgermeister Otto Neideck das Faß an meist unter denwachenaugenvon so manchem Gemeinderatskollegen. Kulinarisch mögen s die Feuerwehrleute auch 2014 hochwertig: Beim Essen und Trinken achten wir sehr auf die Qualität, sagt Engler. Fleischwaren von der Freiburger Metzgerei Müller, regionale Weine und Flammkuchen von einem lokalen Anbieter sind für die Organisatoren ein Muss. Für die 48 Mitglieder der beiden Feuerwehr-Abteilungen ist das Fest eine Herzensangelegenheit auch wenn der Aufwand nicht gerade gering ist. Das Fest zu stemmen, gehe für die Mitglieder und deren Familien an die Substanz, so Engler. Bei uns grillt die Feuerwehr noch selber, betont er. Aber es soll ja auch ein Fest der Feuerwehr für die Bürger sein. Dank an die Anwohner Ohne die tatkräftige Unterstützung von lokalen Firmen und Vereinen ginge das jedoch nicht (siehe auch Artikel unten). Ich muss einen Dank aussprechen an unsere Lieferanten, an die Freunde der Freiburger Straßenbahn und an die Schaustellerfirma Werner Kurze für die gute Zusammenarbeit, sagt Feuerwehrkommandant Engler. Bedanken möchte sich die Wiehremer Feuerwehr auch bei den Anwohnern, da wir trotz der Lärmbelastung bisher wirklich nie Ärger hatten, so Engler. Jetzt steht das Feuerwehrfest also in den Startlöchern und die Frauen und Männer von der Feuerwehr freuen sich auf jeden einzelnen Gast. Matthias Eisele Viel zu tun für die Feuerwehren Über Einsatzstunden im Jahr 2013 Sachspende im Wert von Euro Eine gute Nachricht für die Freiwillige Feuerwehr: Zur Festeröffnung dürfen sich die Feuerwehrabteilungen in der Urachstraße über eine Sachspende freuen. Anlass ist das 20- jährige Kommandanten-Jubiläum von Martin Engler. Die Allianz-Versicherung nahm das zum Anlass und spendet einen Notfallrucksack sowie einen automatisierten Defibrillator (AED-Gerät) im Wert von Euro. Unterstützung jedweder Art können die Wiehremer Feuerwehren immer gebrauchen. Im vergangenen Jahr war die Belastung der Abteilungen 1 (Oberstadt) und 7 (Wiehre) unvermindert hoch. Die Abteilung 7 hatte im vergangenen 43 Alarmeinsätze und insgesamt 60 Dienste zu bewältigen Dienststunden wendeten die 28 Männer und eine Frau dafür auf. Neulinge immer willkommen Die Abteilung 1 verbuchte 48 Alarmeinsätze und insgesamt 76 Dienste auf Arbeitsstunden kamen die 20 Männer insgesamt. Unterm Strich waren die 48 Personen der beiden Abteilungen Stunden im Einsatz. Engler, der für weitere fünf Jahre im Amt bestätigt wurde, freut sich daher über jeden Neuzugang: Wir sind offen für jeden, der die menschliche Eignung mitbringt, egal welcher Hautfarbe, Religion oder Herkunft. Allein 2013 haben vier Feuerwehrmitglieder mit ihren Familien Freiburg den Rücken gekehrt. Engler zufolge liegt das an den hohen Mieten in Freiburg, die für junge Familien fast unbezahlbar geworden seien. Zum Glück haben wir schon drei Neumitglieder gefunden, so Engler. (eis) Samstag, 26. Juli (15-24 Uhr): ab 15 Uhr: Kaffee mit selbstgebackene Kuchen und 20 Jahre Freunde der Freiburger Straßenbahn e.v. mit Tag der offenen Tore ab 18 Uhr: Partystimmung mit Eddy & Dietmar ab 21 Uhr: Leckere Cocktails in der EntflammBar Sonntag, 27. Juli (11-23 Uhr): ab 11 Uhr: Frühschoppenkonzert mit dem Musikzug der Feuerwehr Freiburg und 20 Jahre Freunde der Freiburger Straßenbahn e.v. mit Tag der offenen Tore ab 12 Uhr: Mittagessen Badisches Ochsenfleisch mit Meerrettich ab 13 Uhr: Kaffee und selbstgebackene Kuchen ab 14 Uhr: Schauübung der Jugendfeuerwehr und Rundfahrten für Kinder im Feuerwehrauto. Kulinarisch ist beim Feuerwehrfest jeder gut versorgt. Außerdem: Große Hüpfburg, Kistenrutsche, Kasperletheater, Kinderschminken ab 15 Uhr: Musik-Begleitung ab 18 Uhr: Festausklang mit dem Musikverein Norsingen An allen Tagen: Steak, Grillwurst, Pommes, Krustenbraten, Schweinshaxe, Wurstsalat, Tomate-Mozzarella, Flammkuchen, Käsewürfel, original-badische Schupfnudeln. Das Gerätehaus in der Urachstraße bietet reichlich Platz für Besucher.

11 Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 E X T R AS TA DT T E I L WA L D S E E 11 Ein Sonntag am Waldsee Das Jubiläumsfeierprogramm Das Jubiläum feiert der Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee am Sonntag, 27. Juli von 11 bis 18 Uhr mit einem großen Bürgerfest. Neben einem bunten Musikprogramm am Waldsee wird auf der gesperrten Waldseestraße das BSB-Spielmobil für Kinder von der FT, eine Torschussmessanlage vom Jugendclub des SC und das Torwandschießen von Post Jahn betreut. Eselreiten und Spiele von den Waldseematrosen und dem Frauenstammtisch des Bürgervereins ergänzen das Kinderprogramm. Der NABU bietet Führungen durch den Mösle-Park an. Für das leibliche Wohl sorgt das Waldsee- Restaurant. Zwischen dem Waldseeund dem gleichzeitig stattfindenden Laubenhoffest verkehrt ein Fahrradtaxi-Shuttle. Umrahmt wird das Stadtteil-Jubiläum von einer Foto- Ausstellung bis zum 5. August im Foyer des ZO. Bereits am Donnerstag, 24. Juli, findet ein geführter Stadtteilspaziergang vom Waldsee zum Sandfang (Vistatour) statt; Treffpunkt ist um 18 Uhr beim Bootshaus Waldsee. Idyllisch und überschaubar: Der Waldsee und die Stadt Freiburg vor ca. 100 Jahren Seit 75 Jahren ist Waldsee ein Stadtteil von Freiburg das wird am Sonntag gefeiert Der Stadtteil Waldsee, benannt nach dem 1878 angelegten See, entstand zu großen Teilen nach dem 1. Weltkrieg. Seit 1939 ist Waldsee ein eigener Stadtteil mit großen Naherholungsmöglichkeiten, vielen Sportangeboten und bedeutenden Vereinen. Jetzt wird das 75-jährige Jubiläum des Stadtteils gefeiert. Zur Jahrhundertwende vom 19. zum 20. Jahrhundert gab es auf dem heutigen Waldsee-Gebiet ganze drei Gebäude: die Kartaus, seit 1894 Altersheim im Besitz der Stiftungsverwaltung, das Gasthaus Schiff mit seinem um 1960 abgerissenen Ökonomiegebäude und das Waldseerestaurant. Vor dem 1. Weltkrieg begann dann die Wohnbebauung: auf dem Stadtplan von 1914, dem Jahr der Eingemeindung Littenweilers, sind einzelne Wohnhäuser in der Malterer-, Tuslinger-, Mösle- und Eggstraße eingezeichnet, dazu die Villa Schenk (heute Kindergarten St. Carolus) und die Nährmittelfabrik Mutschler (heute Brotboutique). Rasante Bebauung Anfang der 1920er Jahre wurde die Bebauung verstärkt. Um die Wohnungsnot, beispielsweise durch vertriebene Elsässer und Lothringer, zu lindern und Arbeitslosen ein wenigstens bescheidenes Einkommen zu verschaffen, wurde das Gelände zwischen Schwarzwald- und Hansjakobstraße im Rahmen von Notstandsarbeiten erschlossen und bebaut. Private Bauherren wurden mit städtischen FOTO: ZVG Waldsee feiert Jubiläum Darlehen zusätzlich zu den Bankdarlehen unterstützt, sodass vor dem 2. Weltkrieg die Wohnbebauung bis zur heutigen Jensenstraße fortgeschritten war; hinzu kamen Häuser an der Fritz-Geiges- und Steinackerstraße. Noch am 25. August 1939 wurde dieses Neubaugebiet als Freiburg-Ost bezeichnet; am 28. März 1939 genehmigte der Oberbürgermeister auf Vorschlag des Statistischen Amtes und nach einer Besprechung mit der Kreisleitung der NSDAP die Einteilung von Freiburg-Ost in die Stadtteile Oberau, Oberwiehre, Waldsee und Littenweiler. Die Bebauung im Stadtteil Waldsee folgte dem damaligen Gartenstadt-Ideal. Heute ist Waldsee ein fast reiner Wohnstadtteil für nahezu Einwohner, insbesondere Familien. (fwb) ANZEIGE

12 12 E X T R AF R E I Z E I T Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 Aquatique-Show in Titisee: Ein Spektakel aus Wasser, Licht und Musik Nach der sensationellen Premiere am Titisee am 6. September 2013 und nachdem die Show kürzlich in Sydney 1,4 Millionen Gäste begeistert hat, wird sie vom 8. August bis zum 7. September 2014 mit neuem Programm in den Hochschwarzwald zurückkehren. Speziell für den Titisee konzipiert, entführt die Show unter dem Motto Musique Musik begleitet von bekannten deutschen und französischen musikalischen Ohrwürmern aus Klassik, Rock und Pop in eine Welt von schillernden Wasserfontänen, strahlenden Laserfiguren und Elementen des Schwarzwalds. Die Show findet vom 8. August bis zum 24. August täglich um 21 Uhr statt. Vom 25. August bis zum 7. September wird der Veranstaltungsbeginn aufgrund der früher einbrechenden Dunkelheit auf Uhr gelegt. Mehr Infos unter FOTO: ZVG Das Gute liegt so nah Glottertal bietet jede Menge von der Wanderung bis zur Schlemmermeile Auch gleich um die Ecke können wahre Perlen der Freizeit liegen: Das malerische Glottertal liegt eingebettet zwischen satten Streuobstwiesen und imposanten Weinbergen in direkter Nachbarschaft zu kühlen Wäldern. Auf fast Höhenmeter erstreckt sich das Gemeindegebiet vom idyllischen Weindorf im geschützten Tal bis hinauf zum Meter hohen sagenumwobenen Gipfel des Kandelberges. Angeboten werden Unterkünfte aller Kategorien von der bestens ausgestatteten und familienfreundlichen Ferienwohnung bis zum ausgezeichneten Hotel beste Voraussetzungen für einen entspannten Urlaub. Paradies für Wanderer und Naturfreunde Mit gut geschnürten Wanderschuhen die Landschaft erkunden, durch kühle Wälder, hoch in die Weinreben hinauf, über bunte Streuobstwiesen oder an der rauschenden Glotter entlang, die Natur hautnah erleben und gemütlich einkehren das Wanderparadies Glottertal lässt keine Idyllischer geht es kaum. Das malerische Glottertal war in den 1980er Jahren die Kulisse der Schwarzwaldklinik. FOTO: TOURIST INFO GLOTTERTAL Wünsche offen. Für Genusspausen sorgen die Glottertäler Naturliegen, die an vielen Aussichtspunkten zur entspannten Rast inmitten faszinierender Natur einladen. Grenzenloses Rad-Vergnügen Das Glottertal ist auch ein idealer Ausgangspunkt für alle, die Landschaft per Rad erkunden wollen: vom Genussradler bis zum ambitionierten Gipfelstürmer. Gemütliche Touren führen hinaus in den Breisgau und zum landschaftlich reizvollen Kaiserstuhl. Familien radeln von Spielplatz zu Spielplatz und Genussradler finden viele Einkehrmöglichkeiten in diesem Landstrich, der für seine hervorragende Gastronomie und das milde Klima bekannt ist. (fwb) Feurige Musik für laue Nächte Konzert in Schloss Reinach Am Freitag, 1. August erschallen kubanische Rhythmen im Innenhof des Schloss Reinach. Die bekannte Gruppe Pasion de Buena Vista ist zu Gast. Karten gibt es direkt in Schloss Reinach und unter www. reservix.de im Vorverkauf für 24 Euro (Abendkasse: 26 Euro). Das VIP- Arrangement inklusive Büffet kostet 98 Euro. Konzertbeginn ist um 20 Uhr(Einlass ab 18 Uhr). Der Freiburger Wochenbericht verlost drei Mal zwei Karten für die Pasion de Buena Vista am 1. August auf Schloss Reinach. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 23. Juli, bis Sonntag, 27. Juli, 0 Uhr unter der 01 37/ (0,50 pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) an und nennt das Stichwort Buena Vista. Viel Glück! Kubanische Klänge sind am 1. August im Innenhof von Schloss Reinach zu hören. FOTO: ZVG

13 ABSCHIED Ginter zieht s in den Pott, der SC ordnet sich neu Seite Woche l Mittwoch, 23. Juli 2014 l Auflage Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Morath holt das Trikot Freiburgerin gewinnt deutsche Mountainbike-Meisterschaft Markus Bauer wird Dritter Stabwechsel auf dem deutschen Mountainbike-Thron: Die in Freiburg lebende Adelheid Morath hat sich bei der deutschen Mountainbike-Meisterschaft im Cross Country den Titel vor Dauersiegerin Sabine Spitz geschnappt. Auch Kirchzarten jubelt über die Ergebnisse aus Bad Säckingen: Markus Bauer sicherte sich im Männer-Rennen Platz drei. Jede von uns will dieses Trikot haben, sagt Adelheid Morath, einen Tag nach ihrem großen Erfolg in Bad Säckingen. Sie hat es jetzt und kann es noch kaum glauben. Das Trikot mit dem schwarz-rot-goldenen Brustring darf die 29-Jährige, die in wenigen Tagen 30 wird, nun ein Jahr lang tragen. So langsam realisiere ich es aber ein Stück mehr, sagt Morath am Tag nach ihrem DM-Sieg dem Wochenbericht. Das Rennen über fünf Runden (3,9 Kilometer je Runde) absolvierte sie in 1:10 Stunde. Nur 53 Sekunden hinter ihr kam Moraths Teamkollegin Sabine Spitz als Zweite ins Ziel. Die 42-jährige Olympiasiegerin hatte bisher das Abo auf den DM-Titel gebucht. Sechsmal in Folge war Spitz deutsche Cross-Country-Meisterin. Morath fuhr ein kluges Rennen in Bad Säckingen und ließ sich weder vom Regen noch von dem schmierigem Untergrund aus dem Konzept bringen. Das hat mich nicht beeinflusst, sagt sie. Trotzdem hatte sie KURZ GEFASST Lara-Ann Schwede: Sieg über Meter Beim 14. Internationalen Rothaus-Meeting in Emmendingen konnte sich Lara-Ann Schwede vom PTSV Jahn Freiburg den Sieg über die prestigeträchtige Meter-Distanz sichern: Mit persönlicher Bestzeit kam sie in der Männer-Konkurrenz nach 4:30,66 Minuten ins Ziel. FT-Rollkunstläufer holen 21 Medaillen Wieder überaus erfolgreich verlief die süddeutschen Meisterschaft in Hanau aus Sicht der Rollkunstläufer von 1844 Freiburg: 21 Medaillen gewann die FT-Läufer. Camilla Clad siegte in der Junioren-Pflicht und auch Tim Jendricke rollte zu Gold. Freiburger TC sichert sich den Ligaverbleib Ein Sieg im Finale der Frauen- Oberliga und die Klasse ist auch gehalten: Dem Freiburger Tennisclub (FTC) gelang im Oberligafinale ein 6:3-Sieg beim TC Konstanz. Mit Rebecca Saar aus der zweiten Mannschaft als Ersatz für die verletzte Franziska Saar machte FTC-Chefcoach Frank Weller alles richtig. Und auch im Spitzenspiel gab sich FTC-Spielerin Barbara Pinterova keine Blöße. vor der technisch sehr anspruchsvollen Strecke in Bad Säckingen gehörigen Respekt. Einerseits lag das an einer spezifischen Stärke Moraths. Ich bin eher eine Bergfahrerin, sagt sie und erklärt, dass diese Qualität auf dem Kurs am Eggberg weniger gefordert war. Und andererseits kennen Moraths schärfste Kontrahentinnen den Kurs dort besonders gut. Eine Motivation für Übersee Dennoch ging die Sportsoldatin am Start zunächst in Führung. Doch nach dem Labyrinth, einer 300 Meter langen Steilabfahrt mit Anstieg, setzte sich die Ortskundige Nummer eins die spätere Bronzegewinnerin Helen Grobert an die Spitze. Adelheid Morath kam das nicht ungelegen. Die Freiburgerin klemmte sich einfach an Groberts Hinterrad und studierte so nebenbei die Eigenheiten des Kurs. Erst in der zweiten Runde zog sie das Tempo an und ging in Führung. Ortskundige Nummer zwei Sabine Spitz erhöhte im Zweikampf mit Helen Grobert ebenfalls das Tempo, wurde Zweite, und kam in der dritten Runde bis auf 18 Sekunden an Morath heran. Wirklich sicher fühlen konnte die sich also nicht. Doch am Ende reichte es zum Sieg, auch weil Spitz, die mit Magenproblemen kämpfte, auf dem durchnässten Untergrund mehrere Mal ins Rutschen kam und dabei wertvolle Zeit verlor. Morath blieb ohne größere Fehler und geht nun mit breiter Brust in die Kirchzartenerin wird DM-Zweite Silber für Triathletin Schäfer Mit extrem heißen Temperaturen mussten sich die Nachwuchs-Triathleten in diesem Jahr bei den Deutschen Jugend- und Junioren-Meisterschaften in Grimma auseinandersetzen. Für Jil Schäfer vom SV Kirchzarten war der wichtigste Wettkampf der Saison in der Jugend A schon nach der ersten Runde auf der Radstrecke wegen Kreislaufproblemen zu Ende. Wesentlich besser lief es für ihre Schwester Sue in der Jugend B. Die frühe Startzeit um 9 Uhr kam ihr entgegen. Nach einer guten Schwimmleistung und einem schnellen Wechsel aufs Rad kam sie als Dritte auf die Laufstrecke. Diese Position hielt sie bis kurz vor dem Zieleinlauf inne, legte dann einen Zielsprint hin und holte mit nur sechs Sekunden Abstand zur Gewinnerin die Vizemeisterschaft.(fwb) Sue Schäfer wird Zweite bei der Triathlon-Jugend-DM. FOTO: VEREIN kommenden Wochen. Es ist schön gegen eine Sabine Spitz den Sieg davon zu tragen, sagt sie. 2012, bei der DM-Premiere in Bad Säckingen, hatte sie sich Spitz noch geschlagen geben müssen. Ob der DM-Titel nun ihrer größter persönlicher Erfolg ist? Ein Titel ist etwas Besonderes, aber ich hatte auch schon viele andere schöne Erfolge, sagt sie. Am kommenden Sonntag fliegt Morath nach Kanada, die Weltcup-Rennen in Übersee stehen an: erst im kanadischen Mont-Saint-Anne (3. August), dann im amerikanischen Windham (10. August). Das DM-Trikot ist dafür eine Riesenmotivation, sagt Morat, schließlich will sie die deutschen Farben bestmöglich repräsentieren. Darüber, dass sie nun noch ein paar Tage in Freiburg genießen kann, ist sie sehr froh auch wenn gerade die eine oder andere Interviewanfrage mehr als üblich ins Haus flattert. Das ist aber ein schöner Stress, so Morath. Markus Bauer freut sich über Bronze bei der DM in Bad Säckingen. Nach dem Weggang von Torhüter Oliver Baumann und WM-Held Matthias Ginter (mehr auf Seite 14) möchte sich angeblich ein weiterer Leistungsträger vom SC Freiburg verabschieden: Der Schweizer WM-Teilnehmer Gelson Fernandes, der für den SC in dervergangenen Saison 30 Pflichtspiele bestritt, steht angeblich in Verhandlungen mit französischen Erstligaklubs. Laut der bretonischen Tageszeitung Le Télégramme soll sich Fernandes bereits mit dem Verein Stade Rennes einig sein. Der Klub aus der Bretagne müsste mit Freiburg jetzt über die Ablösesumme verhandeln. Fernandes, der erst seit einem Jahr beim SC ist und einen bis 2016 gültigen Vertrag besitzt, soll auch mit dem FC Lorient verhandelt haben. Ein Verkauf von Gelson Fernandes ist für uns kein Thema, sagte da- Bis ganz nach oben reichte es in Bad Säckingen weder für den Freiburger Moritz Milatz noch für den Kirchzartener Markus Bauer. Doch während das Rennen für Milatz einen tragischen Verlauf nahm in Führung liegend stürzte er und musste mit einem technischen Defekt aufgeben durftesichbauerimzielüber den dritten Platz und DM-Bronze freuen. Der Lexware-Fahrer fuhr sicher und kraftsparend und gehörte lange zum Spitzentrio um Milatz und Markus Schulte-Lünzum. Der spätere DM-Zweite und Vize-Weltmeister Manuel Fumic überholte Bauer dann. Nach kurzer Zeit musste Bauer abreißen lassen. Ich bin dann meinen Rhythmus gefahren, erzählt der Kirchzartener von seiner schwierigsten Phase im Rennen. Auch Teamkollege Julian Schelb überholte ihn. Dann hat es auf einmal Klick gemacht und ich konnte wieder zu Julian aufschließen. Als es dann hieß, es geht um Bronze, habe ich sofort attackiert, schildert Bauer die nächste Sequenz. Milatz war aus dem Rennen und Bauer fuhr auf Platz drei. 2:59 Minuten hinter dem deutschen Meister Schulte-Lünzum (1:12:47) und dem Zweiten Manuel Fumic (+1:46) kam er ins Ziel. Innerhalb von zehn Monaten stand Bauer damit bei drei deutschen Meisterschaften in drei verschiedenen Disziplinen auf dem Podest. Ich denke, damit kann man mich auch Allrounder nennen, sagte Bauer nach seinem Erfolg am Eggberg. Matthias Eisele Geht auch Fernandes? Verhandlungen mit französischen Klubs der SC will ihn halten Will Gelson Fernandes den Sportclub verlassen? FOTO: PATRICK SEEGER zu SC-Sportdirektor Jochen Saier am Dienstag dem Wochenbericht. SC- Pressesprecher Rudi Raschke wollte zwar nicht dementieren, dass es ein Interesse anderer Vereine an Fernandes gebe. Doch wegen dessen Vertragsdauer liege das Heft des Handelns ohnehin beim Sportclub. Der 27-jährige Schweizer Nationalspieler bereitet sich derzeit im Trainingslager in Schruns mit dem SC Freiburg auf die kommende Saison vor. (eis) Grund zum Jubeln: Adelheid Morath gewinnt die Cross-Country-DM in Bad Säckingen FOTOS: M. MAASEWERD/A. KÜSTENBRÜCK (ARCHIV)

14 14 S P O RT Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 Die Post-Ginter-Ära hat begonnen Schwitzen in Schruns: Neuzugang Stefan Mitrovic (links) kann ebenso auf Ginters Position spielen wie SC-Allrounder Nicolas Höfler. FOTO: A. KELLER Im Trainingslager übt sich der SC Freiburg im Verteidigen ohne Matthias Ginter denn der ist jetzt Dortmunder Im schönen Montafon ist für den SC Freiburg alles wie bisher: Berge, Bälle und jede Menge Übungseinheiten. Aber dann ist da dieser kleine Unterschied, der das gewohnte Trainingslager in Schruns doch zu etwas Besonderem macht: Matthias Ginter, der für den SC in zweieinhalb Jahren 70 Bundesligaeinsätze verbuchte, ist nicht mehr da. Seinen Part müssen jetzt andere übernehmen. Eben noch der erste Freiburger Fußball-Weltmeister, jetzt schon ein Langfristprojekt. So könnte man in knappen Worten die Entwicklung beschreiben, die Matthias Ginter in der vergangenen Woche genommen hat. Zumindest wenn man dafür Michael Zorc, Sportdirektor von Borussia Dortmund, zitiert: Matthias ist für uns ein Langfristprojekt, sagte Zorc bei der Vertragsunterzeichnung Ginters in Dortmund vor einer Woche. Neben den Etablierten Mats Hummels, Neven Subotic und Sokratis soll Ginter als vierter BVB-Verteidiger aufgebaut werden. Da war Nationalspieler Ginter erst wenige Tage zurück in Deutschland und die Erinnerungen an den fulminanten WM-Sieg in Brasilien noch ganz frisch. In Sachen Dortmund ging es aber ganz schnell: letzte Verhandlungen mit Freiburg, Medizincheck beim BVB, Unterschrift, das war s. Rund zehn Millionen Euro legen die Borussen für Ginter auf den Tisch. Wenn die Dortmunder mit ihrem neuen Abwehrjuwel auch noch erfolgreich spielen sollten, gibt s für den Sportclub ein paar Euro oben drauf. Im österreichischen Schruns ist dagegen zu beobachten, wie der zu Bar- Danke, Matze in March ließ sich Ginter vom Nachwuchs feiern FOTO: EIS geld gewordene Ginter in Fleisch und Blut ersetzt werden soll: Stefan Mitrovic, 24, Serbe, geboren in Belgrad und von Beruf Innenverteidiger steht seit einer Woche beim SC Freiburg unter Vertrag. Er gilt als eine Option unter vielen, um die Lücke, die Ginter hinterlässt, zu füllen. Eine andere Variante wäre Marc-Oliver Kempf, 19 Jahre, den die Freiburger von Eintracht Frankfurt verpflichteten. Da Kempf aber noch jung ist und derzeit mit der deutschen U19-Nationalmannschaft bei der Europameisterschaft in Ungarn wertvolle Erfahrungen sammelt, gilt er eher als Aufbauspieler oder, um es mit Zorc zu sagen, als Langfristprojekt. Dann sind da noch die SC-Innenverteidiger Immanuel Höhn und Pavel Krmas, auf deren Position wahlweise auch Defensiv-Allrounder Nicolas Höfler spielen kann. Fünf Spieler, die SC-Trainer Christian Streich im Abwehrzentrum einsetzen kann damit sollte der Klub allen Eventualitäten wie Verletzungen, Formtiefs und Sperren gut begegnen können. Dass in Matthias Ginter den Breisgauern ein sportlich wertvoller Spieler abhanden gekommen ist, sorgte in Schruns für Bedauern. Menschlich passte er hervorragend zu uns, ebenso von seinen Qualitäten auf dem Platz, erklärte Kapitän Julian Schuster gegenüber dem Kicker. Gleichzeitig freue es ihn aber für den ehemaligen Mannschaftskameraden und bezeichnet Ginters Wechsel zu Dortmund als verdient : Seit zwei Jahren spielt er auf einem konstant guten Niveau, so Schuster. Das Pensum in Schruns müssen er und seine Kollegen jetzt eben ohne den WM-Fahrer absolvieren. Auf dem Trainingsplan stehen unter anderem Taktikübungen und das Einstudieren von Laufwegen. Immerhin: Laut Schuster sei es ein Vorteil, dass der Kader zu großen Teilen zusammengeblieben ist: Wir müssen nicht bei null anfangen. Der erste Härtetest beim Testspiel gegen Zweitligist Aalen am Freitag endete 1:1. Das einzige Freiburger Tor hatte Routinier Krmas erzielt. Ein weiteres Spiel bestritten die Freiburger am Dienstag gegen den FC St. Gallen (Ergebnis lag bei Redaktionsschluss nicht vor), und am Samstag (17 Uhr) steht ein Spiel gegen den den russischen Erstligisten Torpedo Moskau an. Ginter: Auf höchster Ebene Während also seine Ex-Mannschaftskollegen zum achten Mal in Folge in Schruns schwitzen dürfen, absolvierte der Neu-Dortmunder Ginter angenehmere Termine. Seine Heimatgemeinde March bereitete dem 20-Jährigen am vergangenen Freitagabend einen Bilderbuch-Empfang inklusive Eskortierung auf einem Traktor-Anhänger, von dem aus Ginter eine Sektflasche in die Menschenmenge sprühte. Ich will mich weiterentwickeln auf der höchsten Ebene, sagte Ginter zu seinem Wechsel nach Dortmund. Für die rund 300 Kinder und Jugendlichen auf dem Sportgelände des SC March nahm sich der Profifußballer anschließend viel Zeit für Autogramme. Ginters ehemalige Weggefährten, Kumpels und sein erster Jugendtrainer Eddy Friedrich ( Entschuldigung konnte nicht erkennen, dass der mal Weltmeister wird ) feierten Ginter dann bis tief in die Nacht. In Schruns waren die Lichter da schon längst aus. Matthias Eisele Radeln, Schwimmen und Laufen am Schluchsee Erstmals wurde am Schluchsee der internationale Cross-Triathlon TNatura ausgetragen. Neben dem traditionellen Schluchsee Triathlon, der am Samstag 550 Teilnehmer anlockte, nahmen am Cross-Triathlon (1,5 Kilometer Schwimmen, 30 km Mountainbike und 10 km Laufen) am Sonntag 73 Athleten teil darunter 11 Elitesportler aus Belgien, Tschechien, Italien, Deutschland, Kroatien, Frankreich und Holland. Die Freiburgerin Kathrin Müller, amtierende Europameisterin im Cross-Triathlon, siegte bei den Frauen. FOTO: S. KUENHTOPP/PR

15

16 16 E X T R AD R A H T WA R E N D R I L L E R Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 KURZ GEFASST Ein entspannter Sommersamstag Am kommenden Samstag, 26. Juli findet anlässlich des 25-jährigen Jubiläums ein Tag der offenen Tür mit Sommerfest am Firmensitz von Draht Driller, Robert-Bunsen-Straße 7d, statt. Von 10 bis 18 Uhr gibt es neben Beratung und Verkauf allerlei Attraktionen zwischen Hubsteiger und Fahrradtaxi, Rollenrutsche und Kinderschminken. Für das Catering sorgt der Partyservice Lämmle aus Reute, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kümmern sich um Kaffee und Kuchen. (hof) Leistungsnachweise und Bauchgefühl Mit kompetenter Beratung zum Erfolg Bei Draht Driller finden auch Privatleute, was sie für die Gestaltung ihrer Außenanlagen brauchen: Neben sofort lieferbaren Artikeln im Online-Shop können weitere problemlos bestellt werden. Ob Fliegengitter, Schiebetor oder Brunneneinfassung, Rasenzaun, Grabdekoration oder Rankanlagen: Die Fachleute vor Ort wissen, was die Kunden wünschen und beraten nach Maß. FOTOS: ZVG Ein Drahtparadies lädt ein Am Samstag können Besucher zu Kunden und Kunden zu Fans werden Seit 1989 ist Drahtwaren Driller ein Synonym für Zaunbau und Grundstückssicherung und das nicht nur in der Region. Am kommenden Samstag laden Frank Driller und seine Mitarbeiter alle zu einem fröhlichen Feier-Tag auf das stetig erweiterte Firmengelände ein. Ob man sich mit einem Sicherungssystem für das eigene Grundstück beschäftigt oder eine Alternative zur Beton-Gartenmauer wünscht, ob man Rankanlagen, Komposter oder Hochbeete konstruieren möchte oder Sicht- und Lärmschutzsysteme sucht: Draht Driller im Industriegebiet Nord ist stets der kompetente Ansprechpartner. Aus kleinen Anfängen widmet sich der Spezialist heute auf Quadratmetern den Kundenwünschen. Die regionalen Kunden kommen darüber hinaus in den Genuss der Zaunmontage: Im Umkreis von 100 Kilometern sind vier Montage-Teams unterwegs, die gerne Frank Driller ist das, was man ein One-Man-Wonder nennt: Einer, der sich auskennt in seinem Metier und Qualitäten mitbringt, ohne die ein solches Wunder nicht möglich ist. Know-how und Kompetenz natürlich, dazu aber auch eine große Portion Ausdauer und Beharrlichkeit, Mut und Risikobereitschaft. Und: Begeisterung! Mir macht das nach wie vor Spaß, antwortet Frank Driller auf die Frage nach der alltäglichen Aufstehmotivation. Das Eigene finden... Wer gefunden hat, was das Eigene ist und noch dazu gerne arbeitet, der ist auch erfolgreich, meint der gelernte Kaufmann. Doch auch mentale Stärke gehöre zum Geschäft. Denn: Der Druck nimmt zu, sagt der Chef Herzlich willkommen im Drahtparadies: Bei Draht Driller freut man sich auf die Besucher. auch vor Ort über die ideale Lösung beraten. Doch auch national und international schätzt man den Service des Zaunspezialisten: Die meisten Kundenaufträge erreichen das Driller-Verkaufsteam aus Deutschland, doch Draht Driller liefert auch nach Österreich und in die Schweiz sowie nach Übersee. Ein eigenes Online- Auftragsteam kümmert sich um die reibungslose Lieferung der gewünschten Waren. Sigrid Hofmaier Drahtwaren Driller, Robert-Bunsen- Straße 7d, Industriegebiet Nord, Kontakt: 07 61/ , Mo bis Fr von 8 bis 12 und 13 bis 17 Uhr, Sa von 8 bis 12 Uhr. Das Frank-Driller-Phänomen Wie man sich vom mobilen Zaunbauer zum Unternehmer mit 35 Mitarbeitern entwickelt Fasziniert von den unendlichen Möglichkeiten: Frank Driller über Tausende von Metern unterschiedlichster Drahtgeflechte, der seinen Betrieb innerhalb von 25 Jahren vom Einmann-Unternehmen mit geliehenem LKW über den Familienbetrieb mit dem Bruder als erstem Mitarbeiter in einem Hinterhof in der Wöhlerstraße und eine Halle in der Engesserstraße zum eigenen Grundstück in der Robert-Bunsen-Straße geführt hat. Inspirationen sammeln... Als einen Ort zum Wohlfühlen und Inspirationen sammeln bezeichnet Frank Driller die komplett erneuerte und umgestaltete Ausstellung auf dem Firmengelände. Gerade wurde der Verwaltungstrakt um eine zweite Ebene erweitert, damit die Abwicklung der Aufträge noch schneller funktioniert. Ich bin sehr zufrieden mit der Entwicklung, strahlt der Jubilar und freut sich auf das große Jubiläumsfest. (hof) Vom Ein-Mann-Betrieb zu einer Firma mit 35 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern: Drahtwaren Driller ist in einem Vierteljahrhundert zu einem Unternehmen mittlerer Größe gewachsen. Da stellt sich die Frage, wie die Mitarbeiter ausgesucht werden. Eigentlich, sagt Frank Driller, ist das nach wie vor Chefsache. Im Prinzip verlasse er sich auf eine gute Mischung aus Leistungsnachweisen und Bauchgefühl. Wie jemand tickt, das erweise sich eh erst im gemeinsamen Alltag. (hof) Bequem und luftig über das Gelände Während des Tages der offenen Tür am kommenden Samstag können sich die Besucher mit dem Fahrradtaxi bequem über den Campus der Firma kutschieren lassen. Selbstverständlich ist dieser Service bei Draht Driller gratis. Wem das gefällt, der kann das Fahrradtaxi auch in der Freiburger Innenstadt nutzen oder es für eigene Events mieten: (hof) Mit dem Fahrradtaxi... durch das Reich des Zaunkönigs...

17 Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 E X T R AP R A X I S A M S E E PA R K 17 Freundliches und kompetentes Team: Dr. med. Michael Waschkies, Frau Weber, Frau Streit und Dr. med. Annette Spohrer (von links n. rechts) FOTO: ZVG Verlässliche Basis für Patienten Praxis am Seepark: neues junges Ärzte-Duo mit umfassendem medizinischen Leistungsspektrum Eine junges Ärzte-Duo mit hervorragenden Referenzen betreibt seit dem 1. Juli die Praxis am Seepark. Dr. Annette Spohrer und Dr. Michael Waschkies bieten mit ihrem Team alles, was eine moderne Praxis leisten kann. Seit dem 1. Juli ist die hausärztliche Praxis von Dr. med. Beatrice Mendel und Dr. med. Andrea Schüllner unter neuer Führung: Mit Dr. med. Annette Spohrer, Fachärztin für Allgemeinmedizin und Dr. med. Michael Waschkies, Facharzt für Innere Medizin und Allgemeinmedizin, hat ein junges und freundliches Duo, das auf dem modernsten Stand der Medizin ist, die Räumlichkeiten übernommen. In der Praxis am Seepark möchten wir als Hausärzte unseren Patientinnen und Patienten in allen Bereichen der Gesundheit zur Verfügung stehen, erläutert Michael Waschkies. Die moderne Medizin ist mittlerweile sehr komplex geworden. Das Die Praxis am Seepark liegt zentral und bietet umfassende allgemeinmedizinische Betreuung von Patienten aller Altersgruppen. FOTO: FOTOLIA Team um Annette Spohrer und Michael Waschkies möchte daher den Patienten eine Basis bieten, von der aus die individuell bestmögliche Behandlung koordiniert wird. Dabei versteht sich das Ärzte-Duo als direkter Gesundheitspartner ihrer Patienten. Wir begleiten die Patienten mit persönlicher Beratung und medizinischer Kompetenz auf ihrem Weg zu Gesundheit und Wohlbefinden, fasst Annette Spohrer die Philosophie der Praxis am Seepark zusammen. Die hausärztliche Betreuung der Gemeinschaftspraxis wird durch eine Vielzahl an medizinischen Leistungen ergänzt: So gibt es von Montag bis Freitag eine tägliche Notfallsprechstunde. Im Bereich der Präventivmedizin wird in den hochmodern ausgestatteten Praxisräumen ein umfassendes Spektrum an Vorsorgeuntersuchungen angeboten, das vom Gesundheits-Check, über Hautkrebs- Screening bis hin zur herkömmlichen Krebsvorsorge reicht. Desweiteren zählen zum Leistungskatalog: Sonographie (Ultraschalluntersuchung) der Bauchorgane und Schilddrüse, EKG-Diagnostik und Belastungsergometrie, Langzeit-Blutdruckmessung und Hypertonieschulung, kleine chirurgische Wundversorgung, chronisches Krankheitsmanagement (bei Herzerkrankungen, Lungenerkrankungen wie Asthma und COPD, Diabetes mellitus), psychosomatische Grundversorgung, sportmedizinische Untersuchung, Diagnostik und Therapie sowie reisemedizinische Beratung, Reiseimpfungen und Tauchsportuntersuchungen. INFO Dr. Annette Spohrer und Dr. Michael Waschkies bieten in zentraler Lage eine umfassende hausärztliche und internistische Versorgung an. Kontakt: Praxis am Seepark; Grenzstr. 27, Freiburg. Telefon: 07 61/ ; Homepage: Sprechzeiten: Mo.-Fr Uhr; Mo. und Do Uhr, Di Uhr. Tägl. Akutsprechstunde Mo. - Fr Uhr SUDOKU - DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM BIS WASSERMANN KREBS JUNGFRAU Seien Sie kompromissbereit. Nur so können Sie einen drohenden Konflikt verhindern. Denn dieser würde Sie nur unnötig viel Kraft und Energie kosten. Jetzt bekommen Sie endlich den Lohn für eine frühere Leistung. Heben Sie aber nicht gleich ab, sondern machen Sie weiter wie bisher. Verbringen Sie Zeit mit Menschen, mit denen Sie sich verstehen. Sie können dadurch neue Kraft tanken, die Sie in nächster Zeit gut brauchen FISCHE Sie müssen eine Durststrecke überwinden. Gelegentliche Ruhepausen helfen Ihnen, Ihre Kräfte neu zu aktivieren um weiterzumachen. WIDDER Nutzen Sie den Sommer, um Ihrem Gefühlsleben neuen Schwung zu geben. Eine kleine Abwechslung hat noch niemandem geschadet. STIER Nehmen Sie sich etwas Zeit für Ihre Freunde. Kümmern Sie sich dabei besonders um die, die Sie lange nicht mehr gesehen haben. WAAGE Lassen Sie sich genug Zeit, um sich zu überlegen, wo Sie den Hebel ansetzen müssen. Dann kommen Sie schneller als erwartet zu einem Erfolg. SKORPION Zeigen Sie, dass Sie sich einsetzen können. Ihre Leistung bringt Ihnen dann auch einen wichtigen Vorsprung gegenüber anderen Mitbewerbern. SCHÜTZE Engagieren Sie sich vor allem nachmittags für ein berufliches Ziel. Die Vormittage sollte Sie zur Vorbereitung Ihrer Vorhaben nutzen ZWILLINGE LÖWE STEINBOCK Schwierigkeitsgrad: leicht Spielregeln für SUDOKU: Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln! Seien Sie jetzt besonders aufmerksam, dass Ihnen keine Fehler passieren. Nur eine kleine Nachlässigkeit kann sonst schon Nachteile bringen. Verlieren Sie sich nicht in Kleinigkeiten sondern behalten Sie Ihre großen Ziele vor Augen. Auch wenn es manchmal schwer ist, machen Sie weiter. Nutzen Sie die kommenden Tage, um gemeinsame Ziele festzulegen, und reden Sie mit anderen darüber. Alleine kommen Sie nicht weiter.

18 18 K I N OI N F R E I B U RG Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 Brennend heißer Animationsspaß: Drachen zähmen leicht gemacht 2 DreamWorks Animation, das Studio, dem die Zuschauer Shrek, Kung Fu Panda und Die Croods verdanken, präsentiert die Fortsetzung zum Oscar-Kandidaten Drachen zähmen leicht gemacht nach der Kinderbuchreiche von Cressida Cowell. Im zweiten Kapitel der epischen Trilogie sind fünf Jahre vergangen, seit sich der junge Wikingerheld Hicks mit einem verletzten Drachen angefreundet und damit das Verhalten der Bewohner von Berk den feuerspeienden Ungetümen gegenüber nachhaltig verändert hat. Inzwischen leben die Wikinger und die Drachen friedlich Seite an Seite auf jener fantastischen Insel, die sich in ein Drachenparadies verwandelt hat. Doch als Hicks mit den Pflichten des Erwachsenenlebens konfrontiert wird, schwingt er sich mit seinem treuen Drachen Ohnezahn in die Lüfte, um zu sich selbst zu finden. Im Kino. FOTO: 20TH CENTURY FOX In der Zwischenwelt Kinotipp: Das indonesische Martial-Arts-Action-Spektakel The Raid 2 Mit The Raid 2 inszeniert der walisische Regisseur Gareth Evans erneut ein indonesisches Action-Fest, das die Nerven der Zuschauer auf eine harte Probe stellen soll. The Raid 2 will den Zuschauer mit brillanten Bildern in Atem halten, ihn mit virtuoser Martial-Arts-Kunst packen. Rama (Iko Uwais, Bild), frisch verheiratet, tritt gerade erst seinen Dienst bei der Polizei an. Er ist ehrgeizig, ein gefürchteter Kämpfer und nicht korrupt wie viele seiner Kollegen. Dafür hat Rama eine andere Schwäche: Sein älterer Bruder Andi arbeitet für eines der mächtigen Verbrecherkartelle Jakartas. Gegen das System Diese Tatsache macht ihn verdächtig, so dass er zwischen die Fronten gerät und von den eigenen Leuten erbarmungslos hingerichtet wird. Ab diesem Moment lässt Rama der Gedanke an Rache nicht mehr los. Als er und seine Familie ebenfalls ins Visier des organisierten Verbrechens geraten, ist Rama bereit, sich als Undercover- Agent in Jakartas Unterwelt einschleusen zu lassen. Er will seine Familie schützen, Andis Mörder finden und das ganze korrupte System vernichten auch wenn dieser Job sein Leben mit jeder Sekunde mehr in Gefahr bringt. Rama weiß, zuerst muss er sich Glaubwürdigkeit verschaffen, was in diesem Milieu am besten durch Gewalt funktioniert: In einem Nachtclub zettelt er eine Prügelei an, aber der Plan läuft aus dem Ruder. Rama schlägt einen jungen Kerl zum Krüppel und muss dafür ins Gefängnis für drei Jahre. Gefürchteter Schläger Im Gefängnis ändert Rama seinen Namen in Yuda. Er macht sich schnell einen Ruf als Kämpfer ohne Gnade, wählt seine Position in den konkurrierenden Gefängnis-Gangs geschickt aus und schließt sich Uco (Arifin Putra) an, dem Sohn des Mafiabosses Bangun (Tio Pakusadewo). Yuda wird zu einem von Ucos gefürchtetsten Schlägern. Ein Dienst, den Uco nicht vergisst. Als Yuda zwei Jahre später entlassen wird, besorgt Uco ihm einen Job in der Organisation seines Vaters. Yuda treibt gemeinsam mit seinem ehemaligen Mithäftling Drogengelder ein und lernt dabei die Geschäfte Ein Festival der Ressentiments Kinotipp: die französische Komödie Monsieur Claude und seine Töchter Monsieur Claude und seine Frau Marie haben vier schöne Töchter und könnten glücklich sein auf ihrem Landsitz. Doch dann heiratet die erste einen Muslim, die zweite einen Juden und die dritte einen Chinesen allesamt nicht nach Papas Geschmack. Welche Wonne, als die vierte einen Katholiken ankündigt! Dann steht Charles endlich vor ihnen und ist schwarz! Den gebeutelten Eltern platzt der Kragen, es beginnt ein fröhliches Gemetzel aller Ressentiments Der neue Komödienhit aus Frankreich hat schon zehn Millionen Zuschauer. Der Film läuft am 25. Juli als Premiere auf dem Freiburger Filmfest ( Dann werden auch der Regisseur Philippe de Chauveron und Darsteller Noom Diawara anwesend sein. Der Freiburger Wochenbericht verlost ein tolles Weinpaket zum Kinostart von Monsieur Claude und seine Töchter. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 23. Juli, bis Sonntag, 27. Juli, 0 Uhr unter der 01 37/ (0,50 pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen) an und nennt das Stichwort Claude und seine Töchter. Viel Glück! sowie die Hierarchie des mächtigen Verbrechersyndikats kennen. Yuda ereilt das typische Schicksal eines Undercover-Agenten: Er wird Bestandteil einer Gruppe, die er allmählich schätzen lernt. Um seinem eigentlichen Auftrag trotzdem gerecht zu werden, nimmt er Kontakt zu seinem ehemaligen Polizei-Vorgesetzten auf. Dieser sorgt dafür, dass Uco ständig abgehört werden kann, um Beweismaterial für sämtliche Operationen der Organisation zu liefern. Uco gehört zu den unberechenbaren Größen in dem Verbrecher-Netzwerk. Er möchte dringend Banguns Platz einnehmen, was dieser jedoch nicht zulässt. Frustriert und machthungrig versucht Uco Zwietracht zu säen zwischen seinem Vater und dessen Geschäftspartnern, einer Gruppe japanischer Mafiosi, die ebenfalls in Jakarta tätig ist. Aber weder Bangun noch die Japaner lassen sich von dem Karrieristen provozieren. Doch nicht umsonst gilt Uco als völlig skrupellos. Er trifft sich mit dem größten Feind seines Vaters: Bejo (Alex Abbad), ein gegnerischer Bandenboss, und ist bereit seinen Vater an ihn zu verraten... Ab morgen im Kino. (fwb) Können sich anfangs nicht leiden: Monsieur Claude (r.) und sein schwarzer Schwiegersohn. Doch am Ende kommt alles anders. FOTO: ZVG

19 Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 E X T R AS TA DT T E I L F E S T R I E S E L F E L D 19 Feierlaune im Rieselfeld Am kommenden Wochenende lädt das Quartier im Westen zum 19. Stadtteilfest auf dem Rudloff-Platz ein Wenn Bürgermeister Martin Haag und die Narrenzunft Hölle-Leue am Samstag, 26. Juli um 15 Uhr das Rieselfelder Stadtteilfest eröffnen, feiert das Quartier zum 19. Mal den neuen Stadtteil. Bereits am Vorabend wird das Fest ab Uhr mit dem Chor Wirsing und Rieselfelder Bands eingeläutet. Im Tiefhof lädt KjK zum Treff mit Fotoshow ein Menschen wohnen mittlerweile im Rieselfeld und mehr als anderswo ist hier das ehrenamtliche Engagement selbstverständlich. Einen kleinen Ausschnitt der Aktivitäten des Stadtteils im Westen zeigen die kleinen und großen Bewohner während ihres traditionellen Stadtteilfestes Ende Juli. Das Quartier tanzt umsonst und draußen So gibt es am Samstagnachmittag ab 16 Uhr Aufführungen der sportlichen und spielerischen Art, am Abend ab 20 Uhr Disco open air mit DJ Haubi Haubner und eine Jugenddisco im KjK. Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit einem ökumenischen Festgottestdienst, ab 11 Uhr unterhält die deutsch-italienische Formation Sotto ò Sole, ab Uhr zeigen diverse Gruppierungen ihr Können mit Musik-, Tanz- und Sportvor- Wuselig am Tag, stimmungsvoll am Abend: das Stadtteilfest Rieselfeld auf dem Maria-von-Rudloff-Platz lockt jedes Mal viele Besucher an dieses Jahr allerdings bei Neumond. FOTO: HOFMAIER führungen. Nach dem Bobby- Car-Training um 16 Uhr treten um 17 Uhr die Kinder und um 18 Uhr die Erwachsenen auf vier Rädern gegeneinander an. Ab 19 Uhr treten Catharina Kaffenberger und ihre Band auf, ab Uhr bringen die Tempoagenten von Fast Beat Inc. das Publikum mit Ska und Rock in Bewegung. Neben den Getränken und Speisen der Vereine bieten auch die Marktbeschicker ihre mexikanischen, italienischen und indischen Spezialitäten an. Erstmals beim Stadtteilfest präsent ist die Heli Rent GmbH mit Helikopterflügen am Samstag und Sonntag. Sigrid Hofmaier 19. Stadtteilfest Rieselfeld, Freitag, 25. bis Sonntag, 27. Juli im und rund um den Stadtteiltreff glashaus am Maria-von-Rudloff-Platz (Haltestelle der Straßenbahn Linie 5 Richtung Rieselfeld und direkt an der Umsteigestation zum und vom ZMF). Das detaillierte Programm findet sich unter Einladung zum Stadtteilrundgang Nicht nur für Neu-Rieselfelder interessant: Beim Stadtteilrundgang erfahren auch Quartierbewohner der ersten Stunde und Freiburger aus anderen Stadtteilen mehr über das Rieselfeld, seine Planung, die schon vor Bezug existente Gemeinwesenarbeit und die großartige Mitmach-Kultur im Quartier. Treffpunkt ist am Freitag, 25. Juli um 18 Uhr am glashaus. Nach dem Rundgang haben die Teilnehmer noch Gelegenheit zum gemeinsamen Hock auf dem Stadtteilfest. Kirchenführungen gibt es am Samstag um 18 und am Sonntag um 17 Uhr. (hof) E X T R AK U L T U R I M W E I N S T E T T E R H O F

20 20 E X T R AA R B E I T S M A R K T AU S B I L D U N G Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 Superabsorber, die vor allem in Windeln Verwendung finden, nehmen Flüssigkeit in der vielfachen Menge ihres Eigenvolumens auf ohne diese wieder abzugeben. FOTO: ZVG Spannende Experimente Coaching4Future ist zu Gast an der Staudinger Gesamtschule Wird ausgelassenes Tanzen irgendwann zu unserer Stromversorgung beitragen? Werden Prothesen künftig nur noch durch die Kraft der Gedanken gesteuert? Oder werden unsere Kühlschränke aufgebrauchte Lebensmittel bald selbstständig nachbestellen und verfallene entsorgen? Was sich heute noch anhören mag wie ferne Zukunftsmusik, kann schon demnächst Alltagsrealität sein. Die technischen Möglichkeiten verändern sich rasant. Doch ganz selbstverständlich nutzen wir sie, meist ohne zu wissen, welch brillante Ideen und lange Entwicklungsprozesse hinter derartigen Neuerungen stecken. Das Zauberwort hierbei heißt MINT: Die Disziplinen Mathematik, Informatik, Regelmäßig ausgeübte Jobs durch Schüler bzw. Studenten zählen im Grunde zu den nicht sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnissen, solange sie pro Monat nicht mehr einbringen als 450 Euro. In diesen Fällen zahlt der Arbeitgeber jedoch für gesetzlich krankenversicherte Schüler bzw. Studenten in aller Regel pauschal 13 Prozent für die Krankenversicherung, 15 Prozent für die Rentenversicherung und die 2-prozentige Pauschalsteuer für Naturwissenschaften und Technik kennen zwar die meisten, doch welche beruflichen Möglichkeiten sie eröffnen, ist oft kaum bekannt. Dabei arbeiten Fachkräfte aus den MINT-Branchen täglich daran, unser Leben mit Dingen wie Zungenbrillen für Blinde, bionischen Elefantenrüsseln zur Ausführung schwieriger Montageleistungen, Organen aus dem 3D-Drucker oder vertikalen Gartenanlagen zu verbessern. Viele einschlägige Berufe versprechen eine interessante und sichere Zukunft egal, ob als Ausbildungsberuf oder in der akademischen Laufbahn. Am Freitag an der Staudi Welche das sind, erfahren Schülerinnen und Schüler am Freitag, 25. Juli, in Freiburg von Coaching4 Ferienzeit ist Jobzeit Future. An der Staudinger-Gesamtschule zeigt das Bildungsnetzwerk der Baden-Württemberg-Stiftung auf interessante und unterhaltsame Weise, wie die Jugendlichen nach ihrem Abschluss an der Gestaltung unseres Alltags mitwirken können. In einer Mischung aus Wissenschaft und Unterhaltung von Lehrern häufig als MINTainment bezeichnet informiert ein Coaching-Team aus zwei Jungakademikern von 9.50 bis Uhr mit einem interaktiven Vortrag und Technik zum Anfassen über Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten im technischnaturwissenschaftlichen Bereich. mit integrierter MINT-Stellenbörse bietet Informationen über viele verschiedene Perspektiven für Jugendliche. Tipps für Schüler und Studenten in nicht sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungen das Arbeitsentgelt aus geringfügigen Beschäftigungen. Damit sind Lohnsteuer und Solidaritätszuschlag abgegolten. Grundsätzlich, so betont der Gesetzgeber, steht eine geringfügige Beschäftigung der Beibehaltung der Familienversicherung nicht entgegen. Bei Überschreiten der Grenzen muss der Student sich studentisch pflichtversichern und darauf achten, dass der Studentenstatus überwiegt und nicht mehr als 20 Stunden in der Woche gearbeitet wird. Anders als vorher sind Minijobber ab 1. Januar 2013 rentenversicherungspflichtig. Der Minijobber hat die Möglichkeit, sich per schriftlichem Antrag von der Rentenversicherungspflicht befreien zu lassen. Vor dem Hintergrund, dass der Arbeitgeber bei der geringfügigen Beschäftigung einen Pauschalbeitrag zur Rentenversicherung in Höhe von 15 Prozent zahlt, würde sich der Eigenanteil des Arbeitnehmers auf 3,9 Prozent belaufen. (fwb) KURZ GEFASST Die Brücke lädt ein 40-jähriges Jubiläum Die Freiburger Ergänzungsschule Die Brücke feiert in diesem Jahr ihr 40-jähriges Bestehen. Der Name ist Programm und bezieht sich darauf, dass Schülern, die an den staatlichen Schulen Probleme haben, eine Brücke gebaut wird. Nach 40 Jahren hat sich die Schule auf experimentelles Neuland begeben, um das Angebot und pädagogische Spektrum zu erweitern. Seit Schuljahresbeginn kooperiert sie mit der Freien Dorfschule Merzhausen und bietet mit ihr zusammen eine weite pädagogische Palette von Klasse 1 bis zur Abitursklasse, die sowohl Epochen-Unterricht in Familienklassen als auch Prüfungsvorbereitung umfasst, was in dieser Form einmalig ist. Um die Kooperation zwischen der Freiburger Ergänzungsschule Die Brücke und der Freien Dorfschule Merzhausen zu feiern, findet am Samstag, 26. Juli von 14 bis 15 Uhr in Merzhausen, Am Rohrgraben 1, ein Sektempfang statt. Zu diesem sind alle Unterstützer, Ehemalige und Interessenten eingeladen, um sich vor Ort ein Bild machen zu können und mit den Lehrern auszutauschen. Sie arbeiten bei einem Top-Arbeitgeber im Gastgewerbe: Mitarbeiter im Europa-Park FOTO: ZVG Europa-Park ist Top-Arbeitgeber Der Europa-Park gehört zu den besten Arbeitgebern im deutschen Mittelstand und ist dafür mit dem Top-Job-Award ausgezeichnet worden. Top-Job-Mentor Wolfgang Clement ehrte den Europa-Park auf dem Deutschen Mittelstands-Summit in Essen. Der Europa-Park ist eines von zehn Unternehmen aus dem Gastgewerbe, die in diesem Jahr mit dem begehrten Preis ausgezeichnet wurden.

21 Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 E X T R AM Ü N Z E R Z E I TA R B E I T 21 Susanne Schmieder-Münzer (Mitte) gemeinsam mit Tochter Stephanie (2.v.l.) und ihren Mitarbeiterinnen. FOTOS: KOCH In der Kölner Botschaft wurde von den rund 120 Gästen bei schönstem Sommerwetter unter der großen Deutschlandfahne gefeiert. Eine Firma ein Team Beim Sommerfest der Firma Münzer Zeitarbeit stehen die Arbeitnehmer im Mittelpunkt Seit beinahe zehn Jahren ist die familiengeführte Firma Münzer Zeitarbeit zuverlässiger Ansprechpartner für Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Am vergangenen Freitag feierte man mit rund 120 Gästen ein großes Sommerfest in der Kölner Botschaft am Bahnhof. Seit 2005 wird das Unternehmen von Susanne Schmieder-Münzer geführt, ihre Tochter Stephanie unterstützt ihre Mutter als rechte Hand. Weitere drei Mitarbeiterinnen ergänzen das Büroteam mit Sitz in der Merianstraße 33. Bereits seit Jahren ist die Zeitarbeit für Münzer-Kunden ein modernes und gleichzeitig flexibles Instrument ihres Personalmanagements und das zu einem ausgewogenen Preis- Leistungs-Verhältnis. Dabei können die Mitarbeiter von Münzer auf unbefristete Arbeitsverträge, eine übertarifliche Bezahlung und gute Übernahmechancen vertrauen. Mitarbeiter sind zufrieden Die Mitarbeiterzufriedenheit gibt Susanne Schmieder-Münzer recht: Jedes einzelne Arbeitsverhältnis ist ein Geben und Nehmen. Wir legen großen Wert darauf, den einzelnen Mitarbeiter entsprechend seinen Fähigkeiten und Möglichkeiten einzusetzen, was sich dann wiederum positiv auf unsere Kundenzufriedenheit auswirkt. Der Betrieb bekommt einen motivierten Mitarbeiter, mit dem er seinen vorübergehend erhöhten Personalbedarf decken kann, ohne sich dabei um langwierige Personal- suche und Lohnnebenkosten kümmern zu müssen. Die Chemie muss stimmen Erfahrung, Fachkompetenz und Einsatzfreude haben bei der Auswahl der künftigen Partner ebenso Gewicht wie Verlässlichkeit und eine stimmige Chemie. Wie wohl sich die Mitarbeiter fühlen, zeigte sich auch auf dem Sommerfest am vergangenen Freitag. Nicht nur, dass mit rund 120 Gästen begeistert gemeinsam gefeiert wurde es konnten auch die ersten Mitarbeiter für ihre neunjährige Betriebszugehörigkeit geehrt werden. Außerdem wurde der erste Rentner in den Ruhestand verabschiedet. Und zu gewinnen gab es auch noch etwas: Wer sich im Fußball auskannte und zugleich gut mit dem Ball umging, der konnte vier Tage Sonderurlaub gewinnen. Über den darf sich nun ein gestandener Amateurfußballer unter den Mitarbeitern freuen. Die Münzer-Feste sind ein fester Bestandteil in unserem Jahresablauf und für einen guten Zusammenhalt im Team sehr wichtig, erklärt Susanne Schmieder-Münzer, in unserer Branche begegnen sich unsere Mitarbeiter selten persönlich, schließlich sind sie in unterschiedlichen Firmen und an wechselnden Einsatzorten tätig. Daher sind auch die Freitagnachmittage für Gespräche, den Informationsaustausch untereinander und den persönlichen Kontakt mit den Mitarbeitern reserviert. (clk) Münzer Zeitarbeit, Kontakt: 07 61/ , Bewirtet wurden die Mitarbeiter unter anderem mit solchen leckeren Flammkuchen. Gemeinsam arbeiten, gemeinsam feiern: Auf dem Sommerfest von Münzer Zeitarbeit ließen die Mitarbeiter es sich gut gehen.

22 22 S T E L L E N M A R K T K L E I NA N Z E I G E N Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 STELLENANGEBOTE STELLENANGEBOTE VERMIETUNGEN FERIENWOHNUNGEN IMMOBILIENGESUCHE DIENSTLEISTUNGEN VERKAUFSANGEBOTE VERSCHIEDENES VERANSTALTUNGEN MÖBEL/ ANTIQUITÄTEN BAUGERÄTE WOHNMOBILE/ - WAGEN KAUFGESUCHE PKW GESUCHE Wir unterstützen aktiv die Tafeln. Machen Sie mit: d i e h i l f e m a c h e r. d e e.v. DIE HILFE MACHER d i e h i l f e m a c h e r. d e

23 Freiburger Wochenbericht. Mittwoch, 23. Juli 2014 K L E I NA N Z E I G E N 23 VERANSTALTUNGEN UNTERRICHT REISE UND ERHOLUNG GESUNDHEIT SPORTKURSE KONTAKTE FLOHMARKT REISE UND ERHOLUNG GESUNDHEIT KONTAKTE KleinanzeigenCoupon Gewerblich (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 9,00, jede weitere Zeile p 1,50 (zzgl. MwSt.) Privat Die Große (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 5,00, jede weitere Zeile p 0,50 Privat Die Kleine (keine Fett-Zeile) bis zu vier Zeilen Q 3,50, jede weitere Zeile p 0,50 Chiffre-Abholung (zzgl. p 3, ) Chiffre-Zusendung (zzgl. p 6, ) Kontaktanzeige (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 13,00, jede weitere Zeile p 2,50 (zzgl. MwSt.) Kontaktanzeigen nur gegen Vorauskasse Die Kleinanzeige soll... mal erscheinen. Fett-Zeile (nicht Die Kleine ) Zusatzzeile Rubrikwunsch Auto-Verkäufe Zu verschenken Vermietungen Dienstleistungen Stellenangebote Flohmarkt Essen & Trinken Name Einzugsermächtigung für oben stehende Anzeige Auto-Gesuche Mobil Sonstiges Verkäufe Mietgesuche Immobilienverkäufe Immobiliengesuche Stellengesuche Verschiedenes Tiermarkt Gesundheit Unterricht Mitteilungen Straße PLZ, Ort Konto Bank BLZ Kaufgesuche Für s Kind Ferienwohnungen Reise & Erholung Veranstaltungen Termine Kontakte Bekanntschaften Telefon Datum Unterschrift USt-IdNr. DE Steuer-Nummer 06425/40658 Finanzamt Freiburg Stadt Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau Kto.-Nr BLZ: IBAN: DE BIC: FRSPDE66XXX Volksbank Freiburg eg Kto.-Nr BLZ: IBAN: DE BIC: GEN0DE61FR1 Kleinanzeigen-Annahmeschluss ist jeden Montag um 11 Uhr. Zahlen Sie bequem per Bankeinzug. Ihr Bankbeleg gilt als Rechnungsbeleg es werden keine gesonderten Rechnungen gestellt und keine Belege versendet. Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße Freiburg Anzeigenannahme / Telefax / de

24