Spanische Übungsgrammatik für Anfänger - Teil II

Transkript

1 Spanische Übungsgrammatik für Anfänger - Teil II Bearbeitet von Gina Beitscher, José María Domínguez, Miguel Valle überarbeitet Taschenbuch. 188 S. Paperback ISBN Format (B x L): 14,4 x 21 cm Gewicht: 253 g Weitere Fachgebiete > Literatur, Sprache > Angewandte Sprachwissenschaft > Studien zu einzelnen Sprachen & Sprachfamilien schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, ebooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte.

2 Spanische Übungsgrammatik für Anfänger Teil II Von Gina Beitscher José María Domínguez Miguel Valle 4., überarbeitete Auflage ERICH SCHMIDT VERLAG

3 Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detallierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar Weitere Informationen zu diesem Titel finden Sie im Internet unter esv.info/ Auflage Auflage Auflage Auflage 2006 ISBN-13: ISBN-10: Alle Rechte vorbehalten Erich Schmidt Verlag GmbH & Co., Berlin Dieses Papier erfüllt die Frankfurter Forderungen der Deutschen Bibliothek und der Gesellschaft für das Buch bezüglich der Alterungsbeständigkeit und entspricht sowohl den strengen Bestimmungen der US Norm Ansi/Niso Z als auch der ISO Norm 9706 Gesetzt aus der 9 Punkt Swift Light/Bold Satz: multitext, Berlin Druck und Bindung: Hubert & Co, Göttingen

4 Nota preliminar Esta segunda parte del método de español conserva la misma estructura que la primera: a la teoría gramatical siguen dos grupos de ejercicios, el A para practicar los temas de cada lección y el B para repasar indistintamente las cuestiones más necesitadas de continuo recuerdo. Se han intercalado textos breves, que descongestionan la acumulación de ejercicios; también pueden servir para traducción, o como lecturas, para ejercitar la pronunciación y entonación, por desgracia, bastante olvidadas; y no en último término, para introducir en temas relacionados con aspectos varios de los países de habla española. Se completa con las reglas principales de la ortografía y puntuación, a las que generalmente se presta escasa atención en los métodos tradicionales. Al final del libro ofrecemos una lista de los gentilicios más importantes. Ni que decir tiene que los ejercicios, con ayuda de la clave correspondiente, se adaptan muy bien a la traducción y retraducción, lo que facilita un autocontrol muy apreciado por numerosos usuarios, como nos ha mostrado la experiencia. Los autores reciben de buen grado todas las sugerencias que puedan ayudar a introducir las mejoras que resulten factibles. De antemano muchas gracias... y que el estudio les sea leve! Los autores 5

5 Vorwort Teil II der Spanischen Übungsgrammatik für Anfänger weist den gleichen Aufbau wie schon Teil I auf: nach Erklärungen der jeweiligen grammatikalischen Themen folgen zwei Übungsgruppen. Anhand der Übungen A (Ejercicios A) werden die entsprechenden Lektionsthemen vertieft, wobei mit Hilfe der gemischten Übungen B die Fragen behandelt werden, deren Wiederholung ein fortwährendes Muss darstellt. Zur Auflockerung wurden kurze Texte eingeschoben, die als Übersetzungsübung, zum Training der häufig vernachlässigten Aussprache und Betonung sowie als landeskundliche Lektüre einsetzbar sind. Im Anschluss an die Grammatik folgen die wichtigsten Orthographie- und Interpunktionsregeln, denen herkömmliche Lehrbücher im allgemeinen nur geringe Aufmerksamkeit schenken, und schließlich eine einsprachige Liste wichtiger Gentilicios. Mit Hilfe des dazu erhältlichen Lösungsschlüssels eignen sich die Übungen auch hervorragend für die Übersetzung und Rückübersetzung, wodurch eine Selbstkontrolle möglich ist, die, wie die Erfahrung zeigte, von zahlreichen Studierenden als äußerst hilfreich erachtet wird. Die Autoren nehmen gerne Anregungen entgegen, die zur Verbesserung dieses Buches beitragen können. Wir bedanken uns im voraus und hoffen, dass Ihnen das Studium der spanischen Sprache nicht allzu schwer fällt und viel Freude bereitet! Die Verfasser 6

6 Inhaltsverzeichnis Nota Preliminar 5 Vorwort 6 Neuntes Kapitel Futur (el futuro) 13 a. Futuro imperfecto 13 b. Futuro perfecto Konditional (el potencial) 15 a. Potencial simple 15 b. Potencial compuesto Pretérito Indefinido der unregelmäßigen Verben Das betonte Possessivpronomen (el pronombre posesivo tónico) 18 Ejercicios A 19 Ejercicios B 28 Zehntes Kapitel Der bejahte Imperativ (el imperativo afirmativo) der 2. Person Singular und 2. Person Plural 37 a. Regelmäßige Bildung der 2. Person Singular 37 b. Unregelmäßige Formen des bejahten Imperativs der 2. Person Singular 37 c. Der bejahte Imperativ der 2. Person Plural 38 d. Bejahter Imperativ der 2. Person Singular und der 2. Person Plural bei den reflexiven Verben 38 e. Stellung der (verbundenen) Pronomen beim bejahten Imperativ der 2. Person Singular und Plural Die Formen des Konjunktiv Präsens (el presente de subjuntivo) 39 a. Ableitungsregel 39 b. Regelmäßige Verben auf -ar, -er, -ir 39 7

7 Inhaltsverzeichnis c. Gruppenverben pensar/contar und entender/mover 40 d. Die Ableitungsregel gilt auch für Verben, die in der 1. Person Singular Präsens Indikativ eine unregelmäßige Form bilden 40 e. Unregelmäßige Formen des Presente de Subjuntivo 40 f. Orthographische Veränderungen Die Verwendung des Konjunktiv Präsens als Imperativ 41 a. Der bejahte Imperativ (3. Person Sing. und Pl. und 1. Person Plural) 41 b. Der verneinte Imperativ (alle Personen) 42 c. Tabellarische Übersicht Imperativ 43 Ejercicios A 44 Ejercicios B 52 Elftes Kapitel Die Verwendung des Subjuntivo im Hauptsatz 58 a. Bejahender und verneinter Imperativ 58 b. Wunschsätze 58 c. Nach acaso, quizá(s) und tal vez Die Verwendung des Subjuntivo im Nebensatz mit que 59 a. Que-(dass)Sätze der Willensäußerung 59 b. Que-(dass-)Sätze der Gefühlsäußerung 59 c. Que-(dass-)Sätze nach Verben des Sagens und Denkens 60 d. Que-(dass-)Sätze der Nichtwirklichkeit 60 e. Que-(dass-)Sätze nach vielen unpersönlichen Ausdrücken Pretérito perfecto de subjuntivo 61 Ejercicios A 62 Ejercicios B 67 Zwölftes Kapitel Das Relativpronomen (el pronombre relativo) 72 a. Que 72 b. El que/el cual la que/la cual los que/los cuales las que/las cuales 72 8

8 Inhaltsverzeichnis c. Lo que/lo cual 73 d. Quien 73 e. El que la que los que las que quien (u.u. quienes) 74 f. Cuyo/cuya/cuyos/cuyas (dessen, deren) 74 g. Donde cuando 74 h. Komma im Relativsatz Subjuntivo im Relativsatz Präpositionen (preposiciones) 76 a. Einfache Präpositionen 76 b. Präpositionen mit a 76 c. Präpositionen mit de 77 d. para/por Gegenüberstellung 77 e. Richtige Verwendung der Präpositionen vor und seit Gentilicios 79 Ejercicios A 80 Ejercicios B 87 Dreizehntes Kapitel Weitere Gruppenverben 93 a. Gruppe pedir (bitten, fordern, verlangen) 93 b. Gruppe sentir (fühlen, bedauern) 94 c. Gruppe conocer (kennen, kennenlernen) 94 d. Gruppe construir (bauen, erbauen) 95 e. Gruppe dormir (schlafen) 95 f. Gruppe jugar (spielen) 96 g. Gruppe enviar (schicken) 96 h. Gruppe continuar (fortfahren, fortsetzen) 97 i. andar Indicativo und Subjuntivo nach bestimmten Konjunktionen 98 a. Immer mit Subjuntivo 98 b. Indicativo oder Subjuntivo mit entsprechender Bedeutungsänderung Das Passiv und seine Ersatzformen (La voz pasiva y construcciones impersonales) 100 9

9 Inhaltsverzeichnis a. Bildung des Passivs 100 b. Die Konstruktion mit se 101 c. Passiv mit der 3. Person Plural 101 d. Das Zustandspassiv 101 Ejercicios A 102 Ejercicios B 113 Vierzehntes Kapitel Konjunktiv Imperfekt und Konjunktiv Plusquamperfekt (Pretérito imperfecto y pluscuamperfecto de subjuntivo) 120 a. Konjunktiv Imperfekt (pretérito imperfecto de subjuntivo) 120 b. Konjunktiv Plusquamperfekt 121 c. Verwendung des Konjunktivs Imperfekt bzw. Plusquamperfekt 121 d. Bedingungssätze (frases condicionales) Infinitivkonstruktionen (2) Gerundio (2) 126 a. Bildung 126 b. Das Gerundio compuesto 126 c. Gerundkonstruktionen nach verschiedenen Verben 126 d. Gerundkonstruktionen als Nebensatzverkürzung 127 e. Stellung der Pronomen beim Gerund 127 Ejercicios A 129 Ejercicios B 140 Fünfzehntes Kapitel Die indirekte Rede (el estilo indirecto) 148 a. Indirekte Rede nach sog. Gegenwartszeiten und Konditional 148 b. Indirekte Rede nach sog. Vergangenheitszeiten 150 c. Indirekte Rede mit dem Konjunktiv Die Modalverben (los verbos modales) 152 a. können

10 Inhaltsverzeichnis b. dürfen 152 c. sollen 153 d. müssen 153 e. mögen, wollen 153 f. brauchen 154 g. werden 154 h. lassen Verben mit bestimmten Präpositionen 155 Ejercicios A 161 Ejercicios B 169 Anhang Ortografía Puntuación Gentilicios 184 Index