Einheitliche und einfache deutsche Orthografie

Transkript

1 Einheitliche und einfache deutsche Orthografie Die Geschichte einer (über)nationalen Idee 1870 bis Bearbeitet von Hiltraud Strunk Buch. 324 S. Hardcover ISBN Format (B x L): 17 x 24 cm Weitere Fachgebiete > Literatur, Sprache > Angewandte Sprachwissenschaft > Schrift, Paläographie, Orthographie schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, ebooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte.

2 Inhalt Vorwort Prolog Vom Vorschlack eines preußischen Königs bis zum h im Thron des letzten deutschen Kaisers die Herausbildung einer Schreibnorm im Deutschen Kaiserreich 1871 bis 1919 Herstellung einer einheitlichen Schreibweise ein politischer Akt auf höchster Ebene im Nachgang zur nationalen Einheit Einigkeit und Recht und Freiheit : Die nationale Einheitsidee des 19. Jahrhunderts ein revolutionär-demokratisches Postulat leffel -Partei kontra fi -Partei : Der Richtungsstreit der Sprachwissenschaftler historisches gegen phonetisches Prinzip Die orthographische Frage : Verhandlungen an allen Orten Königreich Sachsen Kaiserreich Österreich Königreich Hannover Kurfürstentum Hessen Königreich Württemberg Königreich Bayern Königreich Preußen Großherzogtum Oldenburg BIOGRAFISCHE NOTIZ: Konrad Duden ( )... 42

3 8 Inhalt 4. Die Zukunftsorthographie zur Herstellung größerer Einigung in der deutschen Rechtschreibung Eine Expertentagung 1876: Die I. Orthographische Konferenz Der Plan: Eine Diskussion der Experten Die Vorbereitung: Gründliche politische Beratungen und wissenschaftliche Konzepte Die Verhandlungen Öffentliche Urtheile Das Ergebnis: Politisches Scheitern effiziert amtliche Regelwerke in den Bundesländern und Dudens Orthographisches Wörterbuch Österreich und Schweiz Die Kontroverse Puttkamer Bismarck: Rückfall oder Fortschritt? Das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) und die Post Politische Lösung in Sicht! BIOGRAFISCHE NOTIZ: Adalbert Falk ( ) robert von Puttkamer ( ) Konrad (von) Studt ( ) Zum Beginn des Jahrhunderts der politische Akt: Einheitliche Orthographie für das geeinte Reich Eine politische Tagung 1901: Die II. Orthographische Konferenz Einheit vor Einfachheit Der Hauptweg : Duden und die Buchdrucker Der Sonderweg der Techniker Die Nebenwege : Immer wieder Reformvorschläge Weimarer Republik 1919 bis 1932 Rechtschreibreform keine Chance in der ungefestigten Demokratie Trotz Revolution: Kein Umsturz in der Rechtschreibung Staatlicher Neubeginn: Reichsschulkonferenz, ein Teil des politischen Aufbruchs? Auf halbem Wege steckengeblieben! Ein historisch günstiger Zeitpunkt verpasst? Auf halbem Wege steckengeblieben! Analoges Scheitern von großer Politik und kleiner Reform Waage und Me(h)ltau ein Verwaltungsakt zwischen Reichsbehörden und Länderverwaltungen...117

4 Inhalt 9 2. Klassische Moderne bauhaus-typografie: Eine ästhetische Variante des Themas Rückkehr in die alten Kreise: Neue Initiativen der Lehrer und Drucker Drittes Reich 1933 bis 1945 Rechtschreibreform Versuch in der Agonie eines totalitären Systems Rechtschreibreform ein ungeliebtes Thema auch für die neuen Machthaber Das leise Ende der Demokratie und der laute Start der neuen Zeit Sprachpolitik der neuen Zeit eine Chance für die Rechtschreibreform? Spiritus Rector: Theodor Steche? Vom Umgang mit unliebsamen Reformfreunden Gestapo-Verhöre und Schutzhaft wegen Kleinschreibung Rechtschreibreform eine Option ohne politische Befürworter und eine Einheitsidee, verkommen zur imperialistischen Ideologie Rechtschreibreform eine pädagogische Intention des Reichserziehungsministers Rust BIOGRAFISCHE NOTIZ: Bernhard Rust ( ) : Die Initiative des Ministers ein gescheiterter Reformversuch! : Frakturverbot eine neue Chance? : Neuauflage der amtlichen Regeln ein verkleideter Reformversuch! Nachkriegszeit 1945 bis 1970 Auferstanden aus Ruinen und auf dem weg zu solchen kluften? Zum politischen Neubeginn Verlust der orthografischen Einheit? Österreich und Schweiz: Kein politisch motivierter Reformseparatismus

5 10 Inhalt 2. Deutschland: Zwei Staatswesen als Nachfolger eines staatlichen Vakuums sprachlich auf dem weg zu solchen kluften (Verlust der Einheit)? Exkurs: Die Entnazifizierung einer Fibel ein Zeitzeugenbericht SBZ/DDR: Der Berliner Vorausschuss 1946 frühe Rückkehr zu den alten Reformkatalogen BIOGRAFISCHE NOTIZ: Paul Wandel ( ) Wolfgang Steinitz ( ) Exkurs: Die Geschichte eines Aktenkonvoluts Bundesrepublik Deutschland: Der KMK-Beschluss von 1950 eine politische Absichtserklärung Gemeinsames Vorgehen der vier deutschsprachigen Staaten: Die Arbeitsgemeinschaft für Sprachpflege Die Erarbeitung der Stuttgarter Empfehlungen (STE) Die konstituierende Sitzung in Konstanz (1952) Ein politischer Auftrag der KMK Das Treffen in Salzburg (1953): Verhandlung über Empfehlungen aus Wien Schaffhausen (1953): Diskussion der in Salzburg formulierten Empfehlungen Stuttgart (1954): Die Männer im feurigen Ofen Die STE in der (öffentlichen) Diskussion Süskinds journalistischer Fehltritt, Thomas Manns erschlichenes Urteil und das neue Medium Fernsehen Politische Reaktionen in den vier beteiligten Staaten Der Traum vom Wiener Kongress BIOGRAFISCHE NOTIZ: Willy Dehnkamp ( ) Paul Grebe ( ) Statt politischer Lösungen Flucht auf den Rücken des Duden : ein Stillhalte -Beschluss (Bundesrepublik) und vier TGL Standards (DDR) Basisdemokratisches Engagement: Reformvereine als Bürgerinitiativen Der bund für vereinfachte rechtschreibung (bvr) in der Schweiz Die arbeitsgemeinschaft neue rechtschreibung (agnr) in Deutschland Der bund österreichischer rechtschreibreformer (bör)

6 Inhalt Politischer Auftrag in der Bundesrepublik: Der Arbeitskreis für Rechtschreibregelung Politische Vorarbeiten Die Erarbeitung der Wiesbadener Empfehlungen (WE) Die konstituierende Sitzung Das Sechspunkteprogramm Das Ergebnis WE und Öffentlichkeit 1959 bis 1965: Eine Chronik des Scheiterns BIOGRAFISCHE NOTIZ: Theodor Frings ( ) Das Ende Epilog Zum Ausklang des Jahrhunderts ein spätes Happy End: Staatliche Neuregelung nach 100 Jahren Anhang Anmerkungen Abkürzungen Archivbestände, Sammlungen und Nachlässe Gedruckte Quellen Interviews Mündliche Mitteilungen Bibliografien Literatur Abbildungsnachweise