Inhalt. »Ich bin nur ein Tropfen«Meer und Mensch

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Inhalt. »Ich bin nur ein Tropfen«Meer und Mensch"

Regina Kneller
vor 7 Jahren
Abrufe

Inhalt»Ich bin nur ein Tropfen«Meer und Mensch JOHANN WOLFGANG GOETHE Gesang der Geister über den Wassern 15 WILHELM HEINRICH WACKENRODER Das Meer 17 CHARLES BAUDELAIRE Der Mensch und das Meer 18

1 Inhalt»Ich bin nur ein Tropfen«Meer und Mensch JOHANN WOLFGANG GOETHE Gesang der Geister über den Wassern 15 WILHELM HEINRICH WACKENRODER Das Meer 17 CHARLES BAUDELAIRE Der Mensch und das Meer 18 THEODOR DÄUBLER Am Meere 19 PETER HILLE Meer 20 ALFRED LICHTENSTEIN Pathos 21 GERRIT ENGELKE Ich bin nur ein Tropfen 21 HENRY PARLAND Tatsächlich 22 KONRAD WEISS Ich bin das Meer 23 ELSE LASKER-SCHÜLER Gedenktag 23 SALVATORE QUASIMODO Schiffbrüchig 24 5 Bibliografische Informationen digitalisiert durch

2 FERNANDO PESSOA Das Meer liegt still MIRIAM VAN HEE Am Meer HEINRICH HEINE Das Meer ist meine Seele YASUNARI KAWABATA Das Meer ^ 2 7»... tief uralt ein Heimweh«Sehnsucht nach dem Meer ANNETTE VON DROSTE-HÜLSHOFF Am Turme 33 GOTTFRIED KELLER Lied 34 ERNST STADLER Meer 35 PETER GAN Auf eine weiße Muschel 37 HELMUT KÄUTNER La Paloma 39 CYRUS ATABAY Im Angesicht des Meeres EDUARD VON KEYSERLING... und das ist eben das Meer 4 2 ELSE LASKER-SCHÜLER Meer 43 * l

3 »... dem Dorf zu über die Dünen«Leben am Strand ALFRED LORD TENNYSON Der Seeadler 45 WALT WHITMAN Nachts am Strande 45 DETLEV VON LILIENCRON Am Strande 4$ ARNO HOLZ Een Boot is noch buten! 49 ALFRED LICHTENSTEIN Wellenschwer 5 1 MAX HERRMANN-NEISSE Bilder eines holländischen Bades 52 JOACHIM RINGELNATZ Abend am Strand 54 PAUL CELAN Bretonischer Strand 54 JOHANNES BOBROWSKI Die Frauen der Nehrungsfischer 55 EDUARD VON KEYSERLING... und starrten auf das Meer hinaus 56 JOACHIM RINGELNATZ Steine am Meer 57 DYLAN THOMAS... hinunter an den herrlichen Strand 60

4 »Woge auf Woge«Wellen, Ebbe und Flut KLABUND Die unendliche Woge 63 HERMAN MELVILLE Kiesel 63 HENRY WADSWORTH LONGFELLOW Die Fluten 66 CONRAD FERDINAND MEYER Flut und Ebbe CHRISTIAN MORGENSTERN Meer am Morgen 68 GERRIT ENGELKE Am Meerufer 68 ERNST STADLER Resurrectio 6<) WILLIAM BUTLER YEATS Die Gedanken des alten Fischers 7 FERNANDO PESSOA Woge auf Woge 7 1 GEORG VON DER VRING Wellenschlag 7 1 JÄNOS PILINSZKY Fest des Tiefpunkts 73 BEN CAMI Da war kein Mensch 74 VIRGINIA WOOLF Morgen am Meer 75 THOMAS MANN primitiv, elementar 7^> ^

5 »... wir aber schwammen vorüber«schwimmen, sinnliches Erleben LOPE DE VEGA Hoppla, mich trägt die Welle 79 HEINRICH HEINE Mein Liebchen, wir saßen beisammen 79 BLAISE CENDRARS Ich schwimme 80 JOHANNES EDFELT Requiem für die Ertrunkenen 81 HANS-JÜRGEN HEISE Humoreske 82 ROBERT LOUIS STEVENSON Schwimmen konnte ich nicht 84 JOHN BANVILLE Schwimmen, schwimmen 87 IRIS MURDOCH Dies ist mein natürliches Element 88»Stolzes Schiff mit seidnen Schwingen«Schiffe KLABUND Das Blumenschiff 91 JOSEPH VON EICHENDORFF Schiffergruß 93 ARTHUR HUGH CLOUGH Wo liegt das Land? 94

6 FERDINAND FREILIGRATH Schiffbruch 95 MICHAIL LERMONTOW Das Segel 9 6 OSKAR LOERKE Das Schiff 97 HERMANN HESSE Meermittag JUAN RAMON JIMENEZ Meere MICHAEL DONHAUSER War ein Schauen 9^ I0 I0»... durch die Wogen«Auf See MAURICE SCEVE Delie IO 1 HENRY WADSWORTH LONGFELLOW Windstille i 01 JUSTINUS KERNER Abendschiffahrt i 2 LUDWIG UHLAND Auf die Reise i 3 MARIE VON EBNER-ESCHENBACH Das Schiff i 3 ANASTASIUS GRÜN Meerfahrt i 4 10

7 HERMAN MELVILLE Auf hoher See i 5 GERRIT ENGELKE In Flut und Licht 106 KONRAD WEISS Gebet auf dem Wasser 109 ANNA ACHMATOWA Mit dem Morgengraun erwachen 110 LAVINIA GREENLAW Das Schiff zurück ins Dunkel 110»... durch die Stille braust das Meer«Hafen, Hafenstädte THEODOR STORM Die Stadt GEORG HEYM Viel Türme ragen aus dem grauen Meer RAINER MARIA RILKE Spätherbst in Venedig 113 JOACHIM RINGELNATZ Ich komme und gehe wieder 114 MASCHA KALEKO Für Einen 115 ROSE AUSLÄNDER Mein Venedig 115 JOHANNES BOBROWSKI Fischerhafen 116 in 11

8 MARCEL WAUTESS Den anker werfen 117 CHARLES BAUDELAIRE Der Hafen 118 YASUNARI KAWABATA Der Hafen 119»Irgendeiner wird kommen«inseln im Meer THOMAS MOORE Bei der Vorüberfahrt an der Todteninsel in der St. Lorenz-Bai HERMAN MELVILLE Die Inseln der Glückseligkeit SALVATORE QUASIMODO Ein offener Bogen I21 I2 3 I2 4 RAINER MARIA RILKE Die Insel i 2 5 HILDE DOMIN Inselmittag GUST GILS Insel jenseits der Sonne I2 7 lz $ CZESLAW MILOSZ Insel 128 LAVINIA GREENLAW Vaertjy «9 MAX DAUTHENDEY Aber die Inseln 13 12

9 »Zusammen und jeder für sich«das Lebensmeer TORQUATO TASSO Schiff auf dem Meer 135 HENRY WADSWORTH LONGFELLOW Das Rauschen des Meeres 135 PETER HILLE An die Zeit 137 ALFRED LICHTENSTEIN Lied der Sehnsucht des Kuno Kohn 139 ERNST STADLER Trübe Stunde 140 PAUL CELAN Aus dem Meer 141 GABRIELA MISTRAL An der Wiege Meciendo 142 OSKAR LOERKE Lebensmeer 142 SAMUEL BECKETT Ich bin der Sandstreifen 143 HERMANN HESSE Bei Nacht 144 NELLY SACHS Während ich hier warte 145 INGEBORG BACHMANN Wenn einer fortgeht 145 JÄNOS PILINSZKY Bevor 146

10 ELISABETH BORCHERS An ein Kind 147 IRIS MURDOCH Segen aus dem Meer 147 Anhang Verzeichnis der Autoren und Druckvorlagen Abbildungsverzeichnis 168 Nachwort 169 Gedichtüberschriften und -anfange 17 2

Ähnliche Dokumente

Inhalt. Vorwort 15. »Ihr ewigen Gedanken des Himmels«Die wunderbaren Wolken. FRIEDRICH HÖLDERLIN Der Sommer (Das Erntefeld erscheint) 17

Inhalt. Vorwort 15. »Ihr ewigen Gedanken des Himmels«Die wunderbaren Wolken. FRIEDRICH HÖLDERLIN Der Sommer (Das Erntefeld erscheint) 17 Inhalt Vorwort 15»Ihr ewigen Gedanken des Himmels«Die wunderbaren Wolken FRIEDRICH HÖLDERLIN Der Sommer (Das Erntefeld erscheint) 17 PERCY BYSSHE SHELLEY Die Wolke 18 CHARLES BAUDELAIRE Der Fremdling 22