HighForce ZTRS-PH + ZTRS-PHA. Zahnstangenantrieb Rack and pinion drive Entraînement à tige dentée
|
|
|
- Achim Amsel
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 HighForce ZTRS-PH + ZTRS-PHA Zahnstangenantrieb Rack and pinion drive Entraînement à tige dentée
2
3 HighForce Zahnstangenantrieb ZTRS-PH(A) HighForce ZTRS-PH(A) Rack and pinion drive Entraînement à tige dentée HighForce ZTRS-PH(A) HighForce Zahnstangenantrieb KnowHow und Kompetenz von 2 Antriebsspezialisten zu Ihrem Nutzen Getriebe und Zahnstange optimal aufeinander abgestimmt, optimale Nutzung des Getriebes durch Stützlagerung höhere Leistungsdichte lineares Spiel ca. 50% reduziert Steigerung der linearen Steifigkeit um bis zu 300% einbaufertige Antriebslösung Ritzel Verzahnungsqualität 5 einsatzgehärtet und geschliffen Rundlauf [ 10 µm integrierte Schmierung durch Filzzahnrad (optional) optimale Anpassung der Massenträgheitsverhältnisse durch Varianz der Getriebeübersetzungen / Ritzelzähnezahlen auch als Winkelgetriebe PHKX / PHK direkt angebaute Servomotoren HighForce Rack and pinion drive Know-how and competence from 2 drive specialists for your benefit Gear unit and gear rack matched optimal to each other, optimal utilization of the gear unit due to supporting bearing Higher power density Linear backlash reduced by approx. 50% Linear stiffness increased by up to 300% Ready to install drive solution Pinion gearing quality 5 Case hardened and ground Concentricity [ 10 µm Integrated lubrication by felt gear (optional) Optimal adaptation of the mass moment of inertia ratios by varying the gear ratios / number of pinion teeth Also as PHKX / PHK right-angle gear unit Directly attached servo motors HighForce Entraînement à tige dentée Savoir-faire et compétence de 2 spécialistes de l'entraînement à votre service Réducteurs et crémaillère adaptés optimale les uns aux autres, rendement optimal du réducteur par le palier d'appui Puissance volumique accrue Jeu linéaire réduit d'env. 50% Rigidité linéaire augmentée jusqu'à 300% Entraînement prêt au montage Pignon qualité de taillage 5 cémenté et rectifié Concentricité [ 10 µm Lubrification intégrée par pignon en feutre (option) Adaptation optimale des rapports d'inertie de la charge par la variance des rapports de réduction / du nombre de dents du pignon disponible également en tant que réducteurs à angle droit PHKX / PHK Moteurs brushless directement assemblés HighForce ZTRS-PH / ZTRS-PHA
4
5 Zahnstangenantrieb Rack and pinion drive Entraînement à tige dentée Inhaltsübersicht Typisierung 2 Technische Erläuterungen Bezeichnungen 3 Technische Erläuterungen 4 Auswahlliste 7 Maßbilder 27 Atlanta Zahnstangen 31 Contents Type designation 2 Technical explanations Symbols 3 Technical explanations 4 Selection data 7 Dimension drawings 27 Atlanta racks 31 Sommaire Désignation des types 2 Explications techniques Désignation 3 Explications techniques 4 Liste des alternatives 7 Croquis cotés 27 Crémaillère Atlanta 31 ID
6 Typisierung Type designation Désignation des types Z TRS 4 17 S PH F 0050 ME Z - Zahnstangenantrieb 2 Ausführung R - Ritzel TR - Flanschritzel TRS - Flanschritzel und Stützlagerung 3 Verzahnungsmodul m 4 Zähnezahl Z 5 Verzahnung S - schrägverzahnt linkssteigend SF - schrägverzahnt linkssteigend mit Filzzahnrad zur Schmierung (auf Anfrage) G - geradverzahnt (auf Anfrage) GF - geradverzahnt mit Filzzahnrad zur Schmierung (auf Anfrage) 6 Getriebetyp PH - Planetengetriebe PHA - Planetengetriebe spielarm 7 Getriebegröße 8 Generationsziffer 9 Stufenzahl 1-1-stufig 2-2-stufig 10 Ausführung F - Flanschwelle 11 Übersetzungskennzahl i x Anbaugruppen ME - Motoradapter mit EasyAdapt Kupplung MEL - Motoradapter mit EasyAdapt Kupplung und großer Motorplatte MF - Motoradapter mit FlexiAdapt Kupplung MFL - Motoradapter mit FlexiAdapt Kupplung und großer Motorplatte MB - Motoradapter quadratisch mit Bremse (Option) (siehe STÖBER-Prospekt ID ) ED - Servomotor Dynamik-Baureihe (siehe STÖBER-Katalog SMS ID ) EK - Servomotor Kompakt-Baureihe (siehe STÖBER-Katalog SMS ID ) KX - Winkelgetriebe 1-stufig (siehe STÖBER-Katalog ServoFit ID ) K - Winkelgetriebe (siehe STÖBER- Katalog ServoFit ID ) Bestellangaben entsprechend obiger Typisierung. Weitere Bestellangaben: - Angabe, ob Radialwellendichtringe am Abtrieb aus FKM oder NBR. Empfehlung: FKM für Einschaltdauer ³ 60%. - Reversierbetrieb der Abtriebswelle ±20 bis ±90 Grad (bei horizontalem Einbau)? (siehe auch Seite A10, STÖBER-Katalog ServoFit ID ) ACHTUNG! Für die sichere Übertragung der katalogmäßigen Drehmomente ist es notwendig, dass die maschinenseitige Befestigung mit Schrauben der Qualität 12.9 erfolgt. Weitere Informationen zu Getrieben und Antrieben siehe STÖBER-Kataloge ServoFit ID und SMS ID Z - Rack and pinion drive 2 Design R - pinion TR - flange pinion TRS - flange pinion and support bearings 3 Gearing module m 4 Number of teeth Z 5 Gearing S - helical gearing left-hand SF - helical gearing left-hand with felt gear for lubrication (on request) G - straight-cut (on request) GF - straight-cut with felt gear for lubrication (on request) 6 Gear unit type PH - Planetary gear unit PHA - Planetary gear unit low backlash 7 Gear unit size 8 Generation number 9 Stages 1-1 stage 2-2 stage 10 Design F - flange shaft 11 Transmission ratio i x Mounting series ME - Motor adapter with EasyAdapt coupling MEL - Motor adapter with EasyAdapt coupling and large motor plate MF - Motor adapter with FlexiAdapt coupling MFL - Motor adapter with FlexiAdapt coupling and large motor plate MB - Motor adapter square with brake (option) (see STÖBER brochure ID ) ED - Servo motor dynamic series (see STÖBER SMS catalog ID ) EK - Servo motor compact series (see STÖBER SMS catalog ID ) KX - Angular gear input 1 stage (see STÖBER ServoFit catalog ID ) K - Angular gear input (see STÖBER ServoFit catalog ID ) Ordering data according to the type designation above. Further ordering details: - information as to whether the radial shaft seals on the output are made from FKM or NBR. Recommendation: FKM for an operating time ³ 60% - reversing operation of the output shaft ±20 to ±90 degrees (horizontal mounting)? (also see page A10, STÖBER ServoFit catalog ID ) WARNING! In order to ensure that the specified torques are attained it is essential to attach the gear units at the machine with screws of grade For further information on gear units and drives see STÖBER catalogs ServoFit ID and SMS ID Z - Entraînement à tige dentée 2 Exécution R - pignon TR - pignon à bride TRS - pignon à bride avec palier de support 3 Module de denture m 4 Nombre de dents Z 5 Denture S - denture hélicoidale filet à gauche SF - denture hélicoidale filet à gauche avec roue dentée feutre (sur demande) G - denture droite (sur demande) GF - denture droite avec roue dentée feutre (sur demande) 6 Type de réducteur PH - Réducteur planétaire PHA - Réducteur planétaire à jeu réduit 7 Taille du réducteur 8 Nombre de génération 9 Trains de réduction 1-1-train 2-2-trains 10 Type d arbre F - Arbre à bride 11 Rapport de réduction i x Éléments annexes ME - Lanterne pour moteur avec accouplement EasyAdapt MEL - Lanterne pour moteur avec accouplement EasyAdapt et grande plaque moteur MF - Lanterne pour moteur avec accouplement FlexiAdapt MFL - Lanterne pour moteur avec accouplement FlexiAdapt et grande plaque moteur MB - Lanterne pour moteur carré avec frein (option) (voir catalogue STÖBER ID ) ED - Moteur brushless gamme dynamique (voir catalogue SMS STÖBER ID ) EK - Moteur brushless gamme compact (voir catalogue STÖBER SMS KX K ID ) - Réducteur à couple conique 1-train (voir catalogue STÖBER ServoFit ID ) - Réducteur à couple conique (voir catalogue STÖBER ServoFit ID ) Pour toute commande, indiquer les spécifications de la dénomination du moteur concernée. Autres références de commande: - Indiquer si les joints tournants sur la sortie sont en FKM ou en NBR. Recommandation: FKM pour une durée de mise en circuit ³ 60%. - fonctionnement réversible de l arbre de sortie ±20 à ±90 degrés (montage horizontal)? (voir aussi page A10, catalogue STÖBER ServoFit ID ) ATTENTION! pour que soient garantis les couples spécifiés en catalogue il faut que la fixation, côté machine, ait lieu avec des vis en qualité Pour informations supplémentaires à réducteurs et entraînements voir catalogues STÖ- BER ServoFit ID et SMS ID ID
7 Technische Erläuterungen Bezeichnungen Technical explanations Symbols Explications techniques Désignations C2 CL d0 Fv i ir itrs M1 M2 M2R M2TRS n2 n2r n2trs R r0 Ds DsR DsTRS Dj2 TRS vv - Getriebesteifigkeit (auf Abtrieb bezogen bei M2N) C2 - Gear unit rigidity (related to output at M2N) C2 - Rigidité du réducteur (par rapport à l arbre de sortie à M2N) - Federsteifigkeit linear CL - Linear spring rigidity CL - Rigidité de ressort linéaire - Teilkreisdurchmesser d0 - Pitch diameter d0 - Diamètre arc de cercle - Vorschubkraft Fv - Feed force Fv - Force d'avance - Getriebeübersetzung i - Gear unit ratio i - Rapport de réducteur - Getriebeübersetzung R ir - Gear unit ratio R ir - Rapport de réducteur R - Getriebeübersetzung TRS itrs - Gear unit ratio TRS itrs - Rapport de réducteur TRS - Eintriebsdrehmoment M1 - Input torque M1 - Couple d entrée M F K v M1 1 = Nm Abtriebsdrehmoment - Abtriebsdrehmoment R - Abtriebsdrehmoment TRS - Abtriebsdrehzahl - Abtriebsdrehzahl R - Abtriebsdrehzahl TRS - Flanschritzel - Teilkreisradius - lineares Spiel - lineares Spiel R - lineares Spiel TRS - Drehspiel - Ritzel mit Zwischenflansch und Stützglocke - Vorschubgeschwindigkeit v v Output torque - Output torque R - Output torque TRS - Output speed - Output speed R - Output speed TRS - Flange pinion - Pitch radius - Linear backlash - Linear backlash R - Linear backlash TRS - Backlash - Pinion with add. flange and support cylinder - Feed rate Couple de sortie - Couple de sortie R - Couple de sortie TRS - Vitesse de sortie - Vitesse de sortie R - Vitesse de sortie TRS - Pignon à bride - Rayon arc de cercle - Jeu linéaire - Jeu linéaire R - Jeu linéaire TRS -Jeu - Pignon à flasque avec lanterne de support - Vitesse d'avancement [ ] M F K v M1 1 = [ Nm] M F K v M1 1 = [ Nm] M2 M2R M2TRS n2 n2r n2trs R r0 Ds DsR DsTRS Dj2 TRS vv n1 Kv = [ m / s ] v 1000 v M2 M2R M2TRS n2 n2r n2trs R r0 Ds DsR DsTRS Dj2 TRS vv n1 Kv = [ m / s ] v 1000 v n1 Kv = m / s 1000 [ ] ID
8 Technische Erläuterungen Technical explanations Explications techniques Drehmomentreduzierung Fv konstant Torque reduction Fv constant Réduction de couple Fv constante M2 TRS R M2 = Fv r0 M2TRS < M2R r0 r0 R Fv TRS r0 Fv kleineres Getriebe weniger Bauraum im Durchmesser smaller gear unit less mounting space in diameter petit réducteur moins espace de montage en diamètre kleinere Getriebeübersetzung vv konstant i TRS 2-stufig/stage/train 1-stufig/stage/train R d0 vv = p d0 n2 n2trs > n2r itrs < ir Smaller gear unit ratio vv constant Rapport de réducteur inférieur vv constante d0 R vv TRS d0 vv weniger Getriebestufen weniger Bauraum in der Länge less gear unit stages less mounting space in length moins trains de réducteur moins espace de montage en longueur 4 ID
9 Technische Erläuterungen Technical explanations Explications techniques reduziertes Linearspiel Dj2 konstant Reduced linear backlash Dj2 constant Jeu linéaire réduit Dj2 constante Ds Ds = r0 tandj2 Dj2 TRS R DsTRS < DsR r0 r0 Dj2 TRS r0 Dj2 DsTRS R DsR Standardspiel (3 arcmin) anstatt reduziertes Spiel (1 arcmin) möglich Alternativ: Erhöhung der Genauigkeit standard backlash (3 arcmin) instead of reduced backlash (1 arcmin) possible alternatively: increased precision jeu standard (3 arcmin) au lieu de jeu réduit (1 arcmin) possible Alternatif: Augmentation de précision Verbesserung der linearen Steifigkeit CL konstant Increased linear stiffness CL constant Amélioration de rigidité linéaire CL constante C2erf TRS R CLconst. r0 Getriebe Bgr. gear unit size taille réduct. CL ~ C2 r02 R CL TRS CL höhere CL trotz kleinerem Getriebe sehr viel höhere CL bei gleichem Getriebe higher CL in spite of smaller gear unit much higher CL with same size gear unit CL élève malgré réducteur inférieur CL plus élève à même réducteur ID
10
11 Auswahlliste: Zahnstangenantrieb ZTRS Selection data: Rack and pinion drive ZTRS Liste des alternatives: Entraînement à tige dentée ZTRS ID
12 Bezeichnungen Symbols Désignations i - Getriebeübersetzung n1max - max. Eintriebsdrehzahl DB - Dauerbetrieb ZB - Zyklusbetrieb MWø - Motorwellen-Durchmesser vmaxzb - max. Vorschubgeschwindigkeit bei n1maxzb Kv - Geschwindigkeitskonstante DS - Drehspiel linear CLges - Gesamt-Federsteifigkeit linear m - Verzahnungsmodul Z - Ritzel-Zähnezahl (Verzahnungs-Qualität 5) d0 - Teilkreisdurchmesser Fv2N - Nenn-Vorschubkraft 1) 3) Fv2B - max. zul. Beschleunigungs- Vorschubkraft 1) Fv2NOT - NOT-AUS-Vorschubkraft 1) 2) (103 Lastwechsel) KM1 - Drehmomentkonstante b - Schrägungswinkel (Ritzel linkssteigend, Zahnstange rechtssteigend) 1) Werte gelten bei Modul [ 4 mit Zahnstangen- Werkstoff 16MnCr5 gehärtet, bei Modul > 4 mit Zahnstangenwerkstoff C45 induktiv gehärtet. Andere Paarungen auf Anfrage. 2) Werte gelten nur bei verstifteter Zahnstange! 3) Werte beziehen sich auf Abtriebsdrehzahlen n2 = 100 min-1. Für höhere Drehzahlen gilt: F v2n F = 1 v2n( 100min ) 3 n2 100 (das Produkt aus zul. Vorschubkraft Fv2N und zul. Drehzahl n1maxdb berücksichtigt nicht die thermische Grenzleistung) Alle technischen Daten basieren auf einer permanenten Schmierung mit den im Atlanta-Katalog vorgeschriebenen Schmierstoffen. i - Gear unit ratio n1max - Max. input speed DB - continuous operation ZB - cycle operation MWø - Motor shaft diameter vmaxzb - Max. feed rate at n1maxzb Kv - Speed constant DS - Linear backlash CLges - Total linear spring rigidity m - Gearing module Z - Pinion teeth number (gearing grade 5) d0 - Pitch diameter Fv2N - Rated feed force 1) 3) Fv2B - max. perm. acceleration feed force 1) Fv2NOT - Emergency-Off feed force 1) 2) (103 load changes) KM1 - Torque constant b - Helix angle (pinion left-hand, gear rack right-hand) 1) Values are applicable for module [ 4 with rack material 16MnCr5 hardened, for module > 4 with rack material C45 inductive hardened. Other combinations on request. 2) Values are only applicable for pinned racks! 3) Figures applied to output speed n2 = 100 rpm. For higher speeds is valid: F v2n F = 1 v2n( 100min ) 3 n2 100 (the product consisting of feed force Fv2N and permissible speed n1maxdb does not consider the maximum thermal capacity) All technical data are based on a permanent lubrication with lubricants required in the Atlanta catalog. i - Rapport de réducteur n1max - Vitesse d entrée maxi DB - régime continu ZB - régime cyclique MWø - Diametre de l arbre de moteur vmaxzb - Vitesse d'avancement maxi à n1maxzb Kv - Constante de vitesse DS - Jeu linéaire CLges - Rigidité de ressort linéaire totale m - Module de denture Z - Nombre de dents de pignon (qualité de denture 5) d0 - Diamètre arc de cercle Fv2N - Force d'avance nominale 1) 3) Fv2B - Force d'avance d accélération maxi permis 1) Fv2NOT - Force d'avance d urgence 1) 2) (à des charges 103) KM1 - Constante de couple b - Angle helix (pignon filet à gauche, crémaillère filet à droite) 1) Valeurs applicable pour module [ 4 avec matériau crémaillère 16MnCr5 trempé, pour module > 4 avec matériau crémaillère C45 trempé inductif. Autres combinaisons sur demande. 2) Valeurs applicable pour crémaillères cheviller. 3) Ces valeurs se rapportent à des valeurs de sortie de n2 = 100 min-1. Pour d'autres vitesses, la formule suivante est applicable: F v2n F = 1 v2n( 100min ) 3 n2 100 (le produit de force d avance Fv2N et vitesse admissible n1maxdb ne tient pas compte de la puissance limite thermique) Toutes les caractéristiques techniques sont basées sur une lubrification permanente avec les lubrifiants prescrits dans le catalogue Atlanta. 8 ID
13 Zahnstangenantrieb ZTRS-PH Rack and pinion drive ZTRS-PH Entraînement à tige dentée ZTRS-PH Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 8! Please take notice of the indications on page 8! Veuillez s. v. p. prendre en considération les observations à la page 8! i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS2PH7 4,000 ZTRS223SPH721F0040 ME ,56 0,64 0, , ,10 4,000 ZTRS223SPH721F0040 ME > ,56 0,64 0, , ,10 4,000 ZTRS223SPH721F0040 ME > ,56 0,64 0, , ,10 4,000 ZTRS223SPH721F0040 MEL > ,56 0,64 0, , ,10 4,000 ZTRS229SPH721F0040 ME ,22 0,81 0, , ,69 4,000 ZTRS229SPH721F0040 ME > ,22 0,81 0, , ,69 4,000 ZTRS229SPH721F0040 ME > ,22 0,81 0, , ,69 4,000 ZTRS229SPH721F0040 MEL > ,22 0,81 0, , ,69 5,000 ZTRS223SPH721F0050 ME ,56 0,51 0, , ,88 5,000 ZTRS223SPH721F0050 ME > ,56 0,51 0, , ,88 5,000 ZTRS223SPH721F0050 ME > ,56 0,51 0, , ,88 5,000 ZTRS223SPH721F0050 MEL > ,56 0,51 0, , ,88 5,000 ZTRS229SPH721F0050 ME ,22 0,64 0, , ,15 5,000 ZTRS229SPH721F0050 ME > ,22 0,64 0, , ,15 5,000 ZTRS229SPH721F0050 ME > ,22 0,64 0, , ,15 5,000 ZTRS229SPH721F0050 MEL > ,22 0,64 0, , ,15 7,000 ZTRS223SPH721F0070 ME ,83 0,37 0, , ,49 7,000 ZTRS223SPH721F0070 ME > ,83 0,37 0, , ,49 7,000 ZTRS223SPH721F0070 ME > ,83 0,37 0, , ,49 7,000 ZTRS223SPH721F0070 MEL > ,83 0,37 0, , ,49 7,000 ZTRS229SPH721F0070 ME ,30 0,46 0, , ,40 7,000 ZTRS229SPH721F0070 ME > ,30 0,46 0, , ,40 7,000 ZTRS229SPH721F0070 ME > ,30 0,46 0, , ,40 7,000 ZTRS229SPH721F0070 MEL > ,30 0,46 0, , ,40 10,00 ZTRS223SPH721F0100 ME ,28 0,26 0, , ,44 10,00 ZTRS223SPH721F0100 ME > ,28 0,26 0, , ,44 10,00 ZTRS223SPH721F0100 ME > ,28 0,26 0, , ,44 10,00 ZTRS223SPH721F0100 MEL > ,28 0,26 0, , ,44 10,00 ZTRS229SPH721F0100 ME ,61 0,32 0, , ,08 10,00 ZTRS229SPH721F0100 ME > ,61 0,32 0, , ,08 10,00 ZTRS229SPH721F0100 ME > ,61 0,32 0, , ,08 10,00 ZTRS229SPH721F0100 MEL > ,61 0,32 0, , ,08 16,00 ZTRS223SPH722F0160 ME ,80 0,16 0, , ,53 16,00 ZTRS223SPH722F0160 ME > ,80 0,16 0, , ,53 16,00 ZTRS223SPH722F0160 ME > ,80 0,16 0, , ,53 16,00 ZTRS223SPH722F0160 MEL > ,80 0,16 0, , ,53 16,00 ZTRS229SPH722F0160 ME ,01 0,20 0, , ,92 16,00 ZTRS229SPH722F0160 ME > ,01 0,20 0, , ,92 16,00 ZTRS229SPH722F0160 ME > ,01 0,20 0, , ,92 16,00 ZTRS229SPH722F0160 MEL > ,01 0,20 0, , ,92 20,00 ZTRS223SPH722F0200 ME ,64 0,13 0, , ,22 20,00 ZTRS223SPH722F0200 ME > ,64 0,13 0, , ,22 20,00 ZTRS223SPH722F0200 ME > ,64 0,13 0, , ,22 20,00 ZTRS223SPH722F0200 MEL > ,64 0,13 0, , ,22 20,00 ZTRS229SPH722F0200 ME ,81 0,16 0, , ,54 20,00 ZTRS229SPH722F0200 ME > ,81 0,16 0, , ,54 20,00 ZTRS229SPH722F0200 ME > ,81 0,16 0, , ,54 20,00 ZTRS229SPH722F0200 MEL > ,81 0,16 0, , ,54 25,00 ZTRS223SPH722F0250 ME ,61 0,10 0, , ,98 25,00 ZTRS223SPH722F0250 ME > ,61 0,10 0, , ,98 25,00 ZTRS223SPH722F0250 ME > ,61 0,10 0, , ,98 25,00 ZTRS223SPH722F0250 MEL > ,61 0,10 0, , ,98 25,00 ZTRS229SPH722F0250 ME ,77 0,13 0, , ,23 25,00 ZTRS229SPH722F0250 ME > ,77 0,13 0, , ,23 25,00 ZTRS229SPH722F0250 ME > ,77 0,13 0, , ,23 25,00 ZTRS229SPH722F0250 MEL > ,77 0,13 0, , ,23 28,00 ZTRS223SPH722F0280 ME ,59 0,09 0, , ,87 28,00 ZTRS223SPH722F0280 ME > ,59 0,09 0, , ,87 28,00 ZTRS223SPH722F0280 ME > ,59 0,09 0, , ,87 28,00 ZTRS223SPH722F0280 MEL > ,59 0,09 0, , ,87 28,00 ZTRS229SPH722F0280 ME ,75 0,12 0, , ,10 28,00 ZTRS229SPH722F0280 ME > ,75 0,12 0, , ,10 ID
![i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS2PH7 4,000 ZTRS223SPH721F0040](/docs-images/43/4364964/images/page_13.jpg "ME 1900 4000 24 2,56 0,64 0,021 282 2 23 48,81 10083 14548 29095 6,10 4,000 ZTRS223SPH721F0040 ME 1900 4000 >24 32 2,56 0,64 0,021 287 2 23 48,81 10083 14548 29095 6,10 4,000 ZTRS223SPH721F0040 ME")
14 Zahnstangenantrieb ZTRS-PH Rack and pinion drive ZTRS-PH Entraînement à tige dentée ZTRS-PH Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 8! Please take notice of the indications on page 8! Veuillez s. v. p. prendre en considération les observations à la page 8! i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS2PH7 28,00 ZTRS229SPH722F0280 ME > ,75 0,12 0, , ,10 28,00 ZTRS229SPH722F0280 MEL > ,75 0,12 0, , ,10 35,00 ZTRS223SPH722F0350 ME ,48 0,07 0, , ,70 35,00 ZTRS223SPH722F0350 ME > ,48 0,07 0, , ,70 35,00 ZTRS223SPH722F0350 ME > ,48 0,07 0, , ,70 35,00 ZTRS223SPH722F0350 MEL > ,48 0,07 0, , ,70 35,00 ZTRS229SPH722F0350 ME ,60 0,09 0, , ,88 35,00 ZTRS229SPH722F0350 ME > ,60 0,09 0, , ,88 35,00 ZTRS229SPH722F0350 ME > ,60 0,09 0, , ,88 35,00 ZTRS229SPH722F0350 MEL > ,60 0,09 0, , ,88 40,00 ZTRS223SPH722F0400 ME ,42 0,06 0, , ,61 40,00 ZTRS223SPH722F0400 ME > ,42 0,06 0, , ,61 40,00 ZTRS223SPH722F0400 ME > ,42 0,06 0, , ,61 40,00 ZTRS223SPH722F0400 MEL > ,42 0,06 0, , ,61 40,00 ZTRS229SPH722F0400 ME ,52 0,08 0, , ,77 40,00 ZTRS229SPH722F0400 ME > ,52 0,08 0, , ,77 40,00 ZTRS229SPH722F0400 ME > ,52 0,08 0, , ,77 40,00 ZTRS229SPH722F0400 MEL > ,52 0,08 0, , ,77 50,00 ZTRS223SPH722F0500 ME ,33 0,05 0, , ,49 50,00 ZTRS223SPH722F0500 ME > ,33 0,05 0, , ,49 50,00 ZTRS223SPH722F0500 ME > ,33 0,05 0, , ,49 50,00 ZTRS223SPH722F0500 MEL > ,33 0,05 0, , ,49 50,00 ZTRS229SPH722F0500 ME ,42 0,06 0, , ,62 50,00 ZTRS229SPH722F0500 ME > ,42 0,06 0, , ,62 50,00 ZTRS229SPH722F0500 ME > ,42 0,06 0, , ,62 50,00 ZTRS229SPH722F0500 MEL > ,42 0,06 0, , ,62 70,00 ZTRS223SPH722F0700 ME ,24 0,04 0, , ,35 70,00 ZTRS223SPH722F0700 ME > ,24 0,04 0, , ,35 70,00 ZTRS223SPH722F0700 ME > ,24 0,04 0, , ,35 70,00 ZTRS223SPH722F0700 MEL > ,24 0,04 0, , ,35 70,00 ZTRS229SPH722F0700 ME ,30 0,05 0, , ,44 70,00 ZTRS229SPH722F0700 ME > ,30 0,05 0, , ,44 70,00 ZTRS229SPH722F0700 ME > ,30 0,05 0, , ,44 70,00 ZTRS229SPH722F0700 MEL > ,30 0,05 0, , ,44 100,0 ZTRS223SPH722F1000 ME ,17 0,03 0, , ,24 100,0 ZTRS223SPH722F1000 ME > ,17 0,03 0, , ,24 100,0 ZTRS223SPH722F1000 ME > ,17 0,03 0, , ,24 100,0 ZTRS223SPH722F1000 MEL > ,17 0,03 0, , ,24 100,0 ZTRS229SPH722F1000 ME ,21 0,03 0, , ,31 100,0 ZTRS229SPH722F1000 ME > ,21 0,03 0, , ,31 100,0 ZTRS229SPH722F1000 ME > ,21 0,03 0, , ,31 100,0 ZTRS229SPH722F1000 MEL > ,21 0,03 0, , ,31 10 ID
![i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS2PH7 28,00 ZTRS229SPH722F0280](/docs-images/43/4364964/images/page_14.jpg "ME 3700 6500 >24 32 0,75 0,12 0,027 230 2 29 61,54 9852 14463 28926 1,10 28,00 ZTRS229SPH722F0280 MEL 3700 6500 >32 38 0,75 0,12 0,027 231 2 29 61,54 9852 14463 28926 1,10 35,00 ZTRS223SPH722F0350 ME")
15 Zahnstangenantrieb ZTRS-PH Rack and pinion drive ZTRS-PH Entraînement à tige dentée ZTRS-PH Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 8! Please take notice of the indications on page 8! Veuillez s. v. p. prendre en considération les observations à la page 8! i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS3PH7 4,000 ZTRS317SPH721F0040 ME ,83 0,71 0, , ,76 4,000 ZTRS317SPH721F0040 ME > ,83 0,71 0, , ,76 4,000 ZTRS317SPH721F0040 ME > ,83 0,71 0, , ,76 4,000 ZTRS317SPH721F0040 MEL > ,83 0,71 0, , ,76 5,000 ZTRS317SPH721F0050 ME ,83 0,57 0, , ,41 5,000 ZTRS317SPH721F0050 ME > ,83 0,57 0, , ,41 5,000 ZTRS317SPH721F0050 ME > ,83 0,57 0, , ,41 5,000 ZTRS317SPH721F0050 MEL > ,83 0,57 0, , ,41 7,000 ZTRS317SPH721F0070 ME ,02 0,41 0, , ,87 7,000 ZTRS317SPH721F0070 ME > ,02 0,41 0, , ,87 7,000 ZTRS317SPH721F0070 ME > ,02 0,41 0, , ,87 7,000 ZTRS317SPH721F0070 MEL > ,02 0,41 0, , ,87 10,00 ZTRS317SPH721F0100 ME ,42 0,28 0, , ,71 10,00 ZTRS317SPH721F0100 ME > ,42 0,28 0, , ,71 10,00 ZTRS317SPH721F0100 ME > ,42 0,28 0, , ,71 10,00 ZTRS317SPH721F0100 MEL > ,42 0,28 0, , ,71 16,00 ZTRS317SPH722F0160 ME ,89 0,18 0, , ,69 16,00 ZTRS317SPH722F0160 ME > ,89 0,18 0, , ,69 16,00 ZTRS317SPH722F0160 ME > ,89 0,18 0, , ,69 16,00 ZTRS317SPH722F0160 MEL > ,89 0,18 0, , ,69 20,00 ZTRS317SPH722F0200 ME ,71 0,14 0, , ,35 20,00 ZTRS317SPH722F0200 ME > ,71 0,14 0, , ,35 20,00 ZTRS317SPH722F0200 ME > ,71 0,14 0, , ,35 20,00 ZTRS317SPH722F0200 MEL > ,71 0,14 0, , ,35 25,00 ZTRS317SPH722F0250 ME ,68 0,11 0, , ,08 25,00 ZTRS317SPH722F0250 ME > ,68 0,11 0, , ,08 25,00 ZTRS317SPH722F0250 ME > ,68 0,11 0, , ,08 25,00 ZTRS317SPH722F0250 MEL > ,68 0,11 0, , ,08 28,00 ZTRS317SPH722F0280 ME ,66 0,10 0, , ,97 28,00 ZTRS317SPH722F0280 ME > ,66 0,10 0, , ,97 28,00 ZTRS317SPH722F0280 ME > ,66 0,10 0, , ,97 28,00 ZTRS317SPH722F0280 MEL > ,66 0,10 0, , ,97 35,00 ZTRS317SPH722F0350 ME ,53 0,08 0, , ,77 35,00 ZTRS317SPH722F0350 ME > ,53 0,08 0, , ,77 35,00 ZTRS317SPH722F0350 ME > ,53 0,08 0, , ,77 35,00 ZTRS317SPH722F0350 MEL > ,53 0,08 0, , ,77 40,00 ZTRS317SPH722F0400 ME ,46 0,07 0, , ,68 40,00 ZTRS317SPH722F0400 ME > ,46 0,07 0, , ,68 40,00 ZTRS317SPH722F0400 ME > ,46 0,07 0, , ,68 40,00 ZTRS317SPH722F0400 MEL > ,46 0,07 0, , ,68 50,00 ZTRS317SPH722F0500 ME ,37 0,06 0, , ,54 50,00 ZTRS317SPH722F0500 ME > ,37 0,06 0, , ,54 50,00 ZTRS317SPH722F0500 ME > ,37 0,06 0, , ,54 50,00 ZTRS317SPH722F0500 MEL > ,37 0,06 0, , ,54 70,00 ZTRS317SPH722F0700 ME ,26 0,04 0, , ,39 70,00 ZTRS317SPH722F0700 ME > ,26 0,04 0, , ,39 70,00 ZTRS317SPH722F0700 ME > ,26 0,04 0, , ,39 70,00 ZTRS317SPH722F0700 MEL > ,26 0,04 0, , ,39 100,0 ZTRS317SPH722F1000 ME ,18 0,03 0, , ,27 100,0 ZTRS317SPH722F1000 ME > ,18 0,03 0, , ,27 100,0 ZTRS317SPH722F1000 ME > ,18 0,03 0, , ,27 100,0 ZTRS317SPH722F1000 MEL > ,18 0,03 0, , ,27 ID
![i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS3PH7 4,000 ZTRS317SPH721F0040](/docs-images/43/4364964/images/page_15.jpg "ME 1900 4000 24 2,83 0,71 0,024 287 3 17 54,11 9980 21225 26532 6,76 4,000 ZTRS317SPH721F0040 ME 1900 4000 >24 32 2,83 0,71 0,024 294 3 17 54,11 9980 24950 36038 6,76 4,000 ZTRS317SPH721F0040 ME 1900")
16 Zahnstangenantrieb ZTRS-PH Rack and pinion drive ZTRS-PH Entraînement à tige dentée ZTRS-PH Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 8! Please take notice of the indications on page 8! Veuillez s. v. p. prendre en considération les observations à la page 8! i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS3PH8 4,000 ZTRS326SPH821F0040 ME ,79 1,08 0, , ,35 4,000 ZTRS326SPH821F0040 ME > ,79 1,08 0, , ,35 4,000 ZTRS326SPH821F0040 ME > ,79 1,08 0, , ,35 4,000 ZTRS332SPH821F0040 ME ,67 1,33 0, , ,73 4,000 ZTRS332SPH821F0040 ME > ,67 1,33 0, , ,73 4,000 ZTRS332SPH821F0040 ME > ,67 1,33 0, , ,73 5,000 ZTRS326SPH821F0050 ME ,47 0,87 0, , ,28 5,000 ZTRS326SPH821F0050 ME > ,47 0,87 0, , ,28 5,000 ZTRS326SPH821F0050 ME > ,47 0,87 0, , ,28 5,000 ZTRS332SPH821F0050 ME ,27 1,07 0, , ,19 5,000 ZTRS332SPH821F0050 ME > ,27 1,07 0, , ,19 5,000 ZTRS332SPH821F0050 ME > ,27 1,07 0, , ,19 7,000 ZTRS326SPH821F0070 ME ,48 0,62 0, , ,91 7,000 ZTRS326SPH821F0070 ME > ,48 0,62 0, , ,91 7,000 ZTRS326SPH821F0070 ME > ,48 0,62 0, , ,91 7,000 ZTRS332SPH821F0070 ME ,05 0,76 0, , ,28 7,000 ZTRS332SPH821F0070 ME > ,05 0,76 0, , ,28 7,000 ZTRS332SPH821F0070 ME > ,05 0,76 0, , ,28 10,00 ZTRS326SPH821F0100 ME ,73 0,43 0, , ,14 10,00 ZTRS326SPH821F0100 ME > ,73 0,43 0, , ,14 10,00 ZTRS326SPH821F0100 ME > ,73 0,43 0, , ,14 10,00 ZTRS332SPH821F0100 ME ,13 0,53 0, , ,09 10,00 ZTRS332SPH821F0100 ME > ,13 0,53 0, , ,09 10,00 ZTRS332SPH821F0100 ME > ,13 0,53 0, , ,09 16,00 ZTRS326SPH822F0160 ME ,22 0,27 0, , ,59 16,00 ZTRS326SPH822F0160 ME > ,22 0,27 0, , ,59 16,00 ZTRS326SPH822F0160 ME > ,22 0,27 0, , ,59 16,00 ZTRS326SPH822F0160 MEL > ,22 0,27 0, , ,59 16,00 ZTRS332SPH822F0160 ME ,50 0,33 0, , ,18 16,00 ZTRS332SPH822F0160 ME > ,50 0,33 0, , ,18 16,00 ZTRS332SPH822F0160 ME > ,50 0,33 0, , ,18 16,00 ZTRS332SPH822F0160 MEL > ,50 0,33 0, , ,18 20,00 ZTRS326SPH822F0200 ME ,98 0,22 0, , ,07 20,00 ZTRS326SPH822F0200 ME > ,98 0,22 0, , ,07 20,00 ZTRS326SPH822F0200 ME > ,98 0,22 0, , ,07 20,00 ZTRS326SPH822F0200 MEL > ,98 0,22 0, , ,07 20,00 ZTRS332SPH822F0200 ME ,20 0,27 0, , ,55 20,00 ZTRS332SPH822F0200 ME > ,20 0,27 0, , ,55 20,00 ZTRS332SPH822F0200 ME > ,20 0,27 0, , ,55 20,00 ZTRS332SPH822F0200 MEL > ,20 0,27 0, , ,55 25,00 ZTRS326SPH822F0250 ME ,95 0,17 0, , ,66 25,00 ZTRS326SPH822F0250 ME > ,95 0,17 0, , ,66 25,00 ZTRS326SPH822F0250 ME > ,95 0,17 0, , ,66 25,00 ZTRS326SPH822F0250 MEL > ,95 0,17 0, , ,66 25,00 ZTRS332SPH822F0250 ME ,17 0,21 0, , ,04 25,00 ZTRS332SPH822F0250 ME > ,17 0,21 0, , ,04 25,00 ZTRS332SPH822F0250 ME > ,17 0,21 0, , ,04 25,00 ZTRS332SPH822F0250 MEL > ,17 0,21 0, , ,04 28,00 ZTRS326SPH822F0280 ME ,93 0,16 0, , ,48 28,00 ZTRS326SPH822F0280 ME > ,93 0,16 0, , ,48 28,00 ZTRS326SPH822F0280 ME > ,93 0,16 0, , ,48 28,00 ZTRS326SPH822F0280 MEL > ,93 0,16 0, , ,48 28,00 ZTRS332SPH822F0280 ME ,14 0,19 0, , ,82 28,00 ZTRS332SPH822F0280 ME > ,14 0,19 0, , ,82 28,00 ZTRS332SPH822F0280 ME > ,14 0,19 0, , ,82 28,00 ZTRS332SPH822F0280 MEL > ,14 0,19 0, , ,82 35,00 ZTRS326SPH822F0350 ME ,74 0,12 0, , ,18 35,00 ZTRS326SPH822F0350 ME > ,74 0,12 0, , ,18 35,00 ZTRS326SPH822F0350 ME > ,74 0,12 0, , ,18 35,00 ZTRS326SPH822F0350 MEL > ,74 0,12 0, , ,18 35,00 ZTRS332SPH822F0350 ME ,91 0,15 0, , ,46 35,00 ZTRS332SPH822F0350 ME > ,91 0,15 0, , ,46 12 ID
![i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS3PH8 4,000 ZTRS326SPH821F0040](/docs-images/43/4364964/images/page_16.jpg "ME 1500 3500 32 3,79 1,08 0,036 317 3 26 82,76 19334 27309 38821 10,35 4,000 ZTRS326SPH821F0040 ME 1500 3500 >32 38 3,79 1,08 0,036 324 3 26 82,76 19334 27309 54618 10,35 4,000 ZTRS326SPH821F0040 ME")
17 Zahnstangenantrieb ZTRS-PH Rack and pinion drive ZTRS-PH Entraînement à tige dentée ZTRS-PH Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 8! Please take notice of the indications on page 8! Veuillez s. v. p. prendre en considération les observations à la page 8! i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS3PH8 35,00 ZTRS332SPH822F0350 ME > ,91 0,15 0, , ,46 35,00 ZTRS332SPH822F0350 MEL > ,91 0,15 0, , ,46 40,00 ZTRS326SPH822F0400 ME ,65 0,11 0, , ,03 40,00 ZTRS326SPH822F0400 ME > ,65 0,11 0, , ,03 40,00 ZTRS326SPH822F0400 ME > ,65 0,11 0, , ,03 40,00 ZTRS326SPH822F0400 MEL > ,65 0,11 0, , ,03 40,00 ZTRS332SPH822F0400 ME ,80 0,13 0, , ,27 40,00 ZTRS332SPH822F0400 ME > ,80 0,13 0, , ,27 40,00 ZTRS332SPH822F0400 ME > ,80 0,13 0, , ,27 40,00 ZTRS332SPH822F0400 MEL > ,80 0,13 0, , ,27 50,00 ZTRS326SPH822F0500 ME ,52 0,09 0, , ,83 50,00 ZTRS326SPH822F0500 ME > ,52 0,09 0, , ,83 50,00 ZTRS326SPH822F0500 ME > ,52 0,09 0, , ,83 50,00 ZTRS326SPH822F0500 MEL > ,52 0,09 0, , ,83 50,00 ZTRS332SPH822F0500 ME ,64 0,11 0, , ,02 50,00 ZTRS332SPH822F0500 ME > ,64 0,11 0, , ,02 50,00 ZTRS332SPH822F0500 ME > ,64 0,11 0, , ,02 50,00 ZTRS332SPH822F0500 MEL > ,64 0,11 0, , ,02 70,00 ZTRS326SPH822F0700 ME ,37 0,06 0, , ,59 70,00 ZTRS326SPH822F0700 ME > ,37 0,06 0, , ,59 70,00 ZTRS326SPH822F0700 ME > ,37 0,06 0, , ,59 70,00 ZTRS326SPH822F0700 MEL > ,37 0,06 0, , ,59 70,00 ZTRS332SPH822F0700 ME ,46 0,08 0, , ,73 70,00 ZTRS332SPH822F0700 ME > ,46 0,08 0, , ,73 70,00 ZTRS332SPH822F0700 ME > ,46 0,08 0, , ,73 70,00 ZTRS332SPH822F0700 MEL > ,46 0,08 0, , ,73 100,0 ZTRS326SPH822F1000 ME ,26 0,04 0, , ,41 100,0 ZTRS326SPH822F1000 ME > ,26 0,04 0, , ,41 100,0 ZTRS326SPH822F1000 ME > ,26 0,04 0, , ,41 100,0 ZTRS326SPH822F1000 MEL > ,26 0,04 0, , ,41 100,0 ZTRS332SPH822F1000 ME ,32 0,05 0, , ,51 100,0 ZTRS332SPH822F1000 ME > ,32 0,05 0, , ,51 100,0 ZTRS332SPH822F1000 ME > ,32 0,05 0, , ,51 100,0 ZTRS332SPH822F1000 MEL > ,32 0,05 0, , ,51 ZTRS4PH8 4,000 ZTRS420SPH821F0040 ME ,89 1,11 0, , ,61 4,000 ZTRS420SPH821F0040 ME > ,89 1,11 0, , ,61 4,000 ZTRS420SPH821F0040 ME > ,89 1,11 0, , ,61 5,000 ZTRS420SPH821F0050 ME ,56 0,89 0, , ,49 5,000 ZTRS420SPH821F0050 ME > ,56 0,89 0, , ,49 5,000 ZTRS420SPH821F0050 ME > ,56 0,89 0, , ,49 7,000 ZTRS420SPH821F0070 ME ,54 0,64 0, , ,06 7,000 ZTRS420SPH821F0070 ME > ,54 0,64 0, , ,06 7,000 ZTRS420SPH821F0070 ME > ,54 0,64 0, , ,06 10,00 ZTRS420SPH821F0100 ME ,78 0,45 0, , ,24 10,00 ZTRS420SPH821F0100 ME > ,78 0,45 0, , ,24 10,00 ZTRS420SPH821F0100 ME > ,78 0,45 0, , ,24 16,00 ZTRS420SPH822F0160 ME ,25 0,28 0, , ,65 16,00 ZTRS420SPH822F0160 ME > ,25 0,28 0, , ,65 16,00 ZTRS420SPH822F0160 ME > ,25 0,28 0, , ,65 16,00 ZTRS420SPH822F0160 MEL > ,25 0,28 0, , ,65 20,00 ZTRS420SPH822F0200 ME ,00 0,22 0, , ,12 20,00 ZTRS420SPH822F0200 ME > ,00 0,22 0, , ,12 20,00 ZTRS420SPH822F0200 ME > ,00 0,22 0, , ,12 20,00 ZTRS420SPH822F0200 MEL > ,00 0,22 0, , ,12 25,00 ZTRS420SPH822F0250 ME ,98 0,18 0, , ,70 25,00 ZTRS420SPH822F0250 ME > ,98 0,18 0, , ,70 25,00 ZTRS420SPH822F0250 ME > ,98 0,18 0, , ,70 25,00 ZTRS420SPH822F0250 MEL > ,98 0,18 0, , ,70 ID
![i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS3PH8 35,00 ZTRS332SPH822F0350](/docs-images/43/4364964/images/page_17.jpg "ME 3300 6000 >32 38 0,91 0,15 0,044 267 3 32 101,85 24545 27294 45163 1,46 35,00 ZTRS332SPH822F0350 MEL 3300 6000 >38 48 0,91 0,15 0,044 268 3 32 101,85 24545 27294 45163 1,46 40,00")
18 Zahnstangenantrieb ZTRS-PH Rack and pinion drive ZTRS-PH Entraînement à tige dentée ZTRS-PH Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 8! Please take notice of the indications on page 8! Veuillez s. v. p. prendre en considération les observations à la page 8! i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS4PH8 28,00 ZTRS420SPH822F0280 ME ,95 0,16 0, , ,52 28,00 ZTRS420SPH822F0280 ME > ,95 0,16 0, , ,52 28,00 ZTRS420SPH822F0280 ME > ,95 0,16 0, , ,52 28,00 ZTRS420SPH822F0280 MEL > ,95 0,16 0, , ,52 35,00 ZTRS420SPH822F0350 ME ,76 0,13 0, , ,21 35,00 ZTRS420SPH822F0350 ME > ,76 0,13 0, , ,21 35,00 ZTRS420SPH822F0350 ME > ,76 0,13 0, , ,21 35,00 ZTRS420SPH822F0350 MEL > ,76 0,13 0, , ,21 40,00 ZTRS420SPH822F0400 ME ,67 0,11 0, , ,06 40,00 ZTRS420SPH822F0400 ME > ,67 0,11 0, , ,06 40,00 ZTRS420SPH822F0400 ME > ,67 0,11 0, , ,06 40,00 ZTRS420SPH822F0400 MEL > ,67 0,11 0, , ,06 50,00 ZTRS420SPH822F0500 ME ,53 0,09 0, , ,85 50,00 ZTRS420SPH822F0500 ME > ,53 0,09 0, , ,85 50,00 ZTRS420SPH822F0500 ME > ,53 0,09 0, , ,85 50,00 ZTRS420SPH822F0500 MEL > ,53 0,09 0, , ,85 70,00 ZTRS420SPH822F0700 ME ,38 0,06 0, , ,61 70,00 ZTRS420SPH822F0700 ME > ,38 0,06 0, , ,61 70,00 ZTRS420SPH822F0700 ME > ,38 0,06 0, , ,61 70,00 ZTRS420SPH822F0700 MEL > ,38 0,06 0, , ,61 100,0 ZTRS420SPH822F1000 ME ,27 0,05 0, , ,42 100,0 ZTRS420SPH822F1000 ME > ,27 0,05 0, , ,42 100,0 ZTRS420SPH822F1000 ME > ,27 0,05 0, , ,42 100,0 ZTRS420SPH822F1000 MEL > ,27 0,05 0, , ,42 ZTRS5PH8 4,000 ZTRS516SPH821F0040 ME ,89 1,11 0, , ,61 4,000 ZTRS516SPH821F0040 ME > ,89 1,11 0, , ,61 4,000 ZTRS516SPH821F0040 ME > ,89 1,11 0, , ,61 5,000 ZTRS516SPH821F0050 ME ,56 0,89 0, , ,49 5,000 ZTRS516SPH821F0050 ME > ,56 0,89 0, , ,49 5,000 ZTRS516SPH821F0050 ME > ,56 0,89 0, , ,49 7,000 ZTRS516SPH821F0070 ME ,54 0,64 0, , ,06 7,000 ZTRS516SPH821F0070 ME > ,54 0,64 0, , ,06 7,000 ZTRS516SPH821F0070 ME > ,54 0,64 0, , ,06 10,00 ZTRS516SPH821F0100 ME ,78 0,45 0, , ,24 10,00 ZTRS516SPH821F0100 ME > ,78 0,45 0, , ,24 10,00 ZTRS516SPH821F0100 ME > ,78 0,45 0, , ,24 16,00 ZTRS516SPH822F0160 ME ,25 0,28 0, , ,65 16,00 ZTRS516SPH822F0160 ME > ,25 0,28 0, , ,65 16,00 ZTRS516SPH822F0160 ME > ,25 0,28 0, , ,65 16,00 ZTRS516SPH822F0160 MEL > ,25 0,28 0, , ,65 20,00 ZTRS516SPH822F0200 ME ,00 0,22 0, , ,12 20,00 ZTRS516SPH822F0200 ME > ,00 0,22 0, , ,12 20,00 ZTRS516SPH822F0200 ME > ,00 0,22 0, , ,12 20,00 ZTRS516SPH822F0200 MEL > ,00 0,22 0, , ,12 25,00 ZTRS516SPH822F0250 ME ,98 0,18 0, , ,70 25,00 ZTRS516SPH822F0250 ME > ,98 0,18 0, , ,70 25,00 ZTRS516SPH822F0250 ME > ,98 0,18 0, , ,70 25,00 ZTRS516SPH822F0250 MEL > ,98 0,18 0, , ,70 28,00 ZTRS516SPH822F0280 ME ,95 0,16 0, , ,52 28,00 ZTRS516SPH822F0280 ME > ,95 0,16 0, , ,52 28,00 ZTRS516SPH822F0280 ME > ,95 0,16 0, , ,52 28,00 ZTRS516SPH822F0280 MEL > ,95 0,16 0, , ,52 35,00 ZTRS516SPH822F0350 ME ,76 0,13 0, , ,21 35,00 ZTRS516SPH822F0350 ME > ,76 0,13 0, , ,21 35,00 ZTRS516SPH822F0350 ME > ,76 0,13 0, , ,21 35,00 ZTRS516SPH822F0350 MEL > ,76 0,13 0, , ,21 40,00 ZTRS516SPH822F0400 ME ,67 0,11 0, , ,06 40,00 ZTRS516SPH822F0400 ME > ,67 0,11 0, , ,06 14 ID
![i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS4PH8 28,00 ZTRS420SPH822F0280](/docs-images/43/4364964/images/page_18.jpg "ME 3300 6000 24 0,95 0,16 0,037 347 4 20 84,88 25660 47126 54195 1,52 28,00 ZTRS420SPH822F0280 ME 3300 6000 >24 32 0,95 0,16 0,037 347 4 20 84,88 25660 47126 54195 1,52 28,00 ZTRS420SPH822F0280 ME")
19 Zahnstangenantrieb ZTRS-PH Rack and pinion drive ZTRS-PH Entraînement à tige dentée ZTRS-PH Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 8! Please take notice of the indications on page 8! Veuillez s. v. p. prendre en considération les observations à la page 8! i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS5PH8 40,00 ZTRS516SPH822F0400 ME > ,67 0,11 0, , ,06 40,00 ZTRS516SPH822F0400 MEL > ,67 0,11 0, , ,06 50,00 ZTRS516SPH822F0500 ME ,53 0,09 0, , ,85 50,00 ZTRS516SPH822F0500 ME > ,53 0,09 0, , ,85 50,00 ZTRS516SPH822F0500 ME > ,53 0,09 0, , ,85 50,00 ZTRS516SPH822F0500 MEL > ,53 0,09 0, , ,85 70,00 ZTRS516SPH822F0700 ME ,38 0,06 0, , ,61 70,00 ZTRS516SPH822F0700 ME > ,38 0,06 0, , ,61 70,00 ZTRS516SPH822F0700 ME > ,38 0,06 0, , ,61 70,00 ZTRS516SPH822F0700 MEL > ,38 0,06 0, , ,61 100,0 ZTRS516SPH822F1000 ME ,27 0,05 0, , ,42 100,0 ZTRS516SPH822F1000 ME > ,27 0,05 0, , ,42 100,0 ZTRS516SPH822F1000 ME > ,27 0,05 0, , ,42 100,0 ZTRS516SPH822F1000 MEL > ,27 0,05 0, , ,42 ZTRS5PH9 12,00 ZTRS520SPH932F0120 ME ,39 0,46 0, , ,42 12,00 ZTRS520SPH932F0120 ME > ,39 0,46 0, , ,42 12,00 ZTRS520SPH932F0120 ME > ,39 0,46 0, , ,42 12,00 ZTRS520SPH932F0120 MEL > ,39 0,46 0, , ,42 12,00 ZTRS520SPH932F0120 MEL > ,39 0,46 0, , ,42 16,00 ZTRS520SPH932F0160 ME ,22 0,35 0, , ,32 16,00 ZTRS520SPH932F0160 ME > ,22 0,35 0, , ,32 16,00 ZTRS520SPH932F0160 ME > ,22 0,35 0, , ,32 16,00 ZTRS520SPH932F0160 MEL > ,22 0,35 0, , ,32 16,00 ZTRS520SPH932F0160 MEL > ,22 0,35 0, , ,32 18,00 ZTRS520SPH932F0180 ME ,93 0,31 0, , ,95 18,00 ZTRS520SPH932F0180 ME > ,93 0,31 0, , ,95 18,00 ZTRS520SPH932F0180 ME > ,93 0,31 0, , ,95 18,00 ZTRS520SPH932F0180 MEL > ,93 0,31 0, , ,95 18,00 ZTRS520SPH932F0180 MEL > ,93 0,31 0, , ,95 20,00 ZTRS520SPH932F0200 ME ,11 0,28 0, , ,65 20,00 ZTRS520SPH932F0200 ME > ,11 0,28 0, , ,65 20,00 ZTRS520SPH932F0200 ME > ,11 0,28 0, , ,65 20,00 ZTRS520SPH932F0200 MEL > ,11 0,28 0, , ,65 20,00 ZTRS520SPH932F0200 MEL > ,11 0,28 0, , ,65 24,00 ZTRS520SPH932F0240 ME ,81 0,23 0, , ,21 24,00 ZTRS520SPH932F0240 ME > ,81 0,23 0, , ,21 24,00 ZTRS520SPH932F0240 ME > ,81 0,23 0, , ,21 24,00 ZTRS520SPH932F0240 MEL > ,81 0,23 0, , ,21 24,00 ZTRS520SPH932F0240 MEL > ,81 0,23 0, , ,21 28,00 ZTRS520SPH932F0280 ME ,89 0,20 0, , ,90 28,00 ZTRS520SPH932F0280 ME > ,89 0,20 0, , ,90 28,00 ZTRS520SPH932F0280 ME > ,89 0,20 0, , ,90 28,00 ZTRS520SPH932F0280 MEL > ,89 0,20 0, , ,90 30,00 ZTRS520SPH932F0300 ME ,74 0,19 0, , ,77 30,00 ZTRS520SPH932F0300 ME > ,74 0,19 0, , ,77 30,00 ZTRS520SPH932F0300 ME > ,74 0,19 0, , ,77 30,00 ZTRS520SPH932F0300 MEL > ,74 0,19 0, , ,77 30,00 ZTRS520SPH932F0300 MEL > ,74 0,19 0, , ,77 32,00 ZTRS520SPH932F0320 ME ,78 0,17 0, , ,66 32,00 ZTRS520SPH932F0320 ME > ,78 0,17 0, , ,66 32,00 ZTRS520SPH932F0320 ME > ,78 0,17 0, , ,66 32,00 ZTRS520SPH932F0320 MEL > ,78 0,17 0, , ,66 40,00 ZTRS520SPH932F0400 ME ,63 0,14 0, , ,33 40,00 ZTRS520SPH932F0400 ME > ,63 0,14 0, , ,33 40,00 ZTRS520SPH932F0400 ME > ,63 0,14 0, , ,33 40,00 ZTRS520SPH932F0400 MEL > ,63 0,14 0, , ,33 42,00 ZTRS520SPH932F0420 ME ,60 0,13 0, , ,26 42,00 ZTRS520SPH932F0420 ME > ,60 0,13 0, , ,26 ID
![i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS5PH8 40,00 ZTRS516SPH822F0400](/docs-images/43/4364964/images/page_19.jpg "ME 3300 6000 >32 38 0,67 0,11 0,037 371 5 16 84,88 25660 38879 54195 1,06 40,00 ZTRS516SPH822F0400 MEL 3300 6000 >38 48 0,67 0,11 0,037 371 5 16 84,88 25660 38879 54195 1,06 50,00 ZTRS516SPH822F0500")
20 Zahnstangenantrieb ZTRS-PH Rack and pinion drive ZTRS-PH Entraînement à tige dentée ZTRS-PH Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 8! Please take notice of the indications on page 8! Veuillez s. v. p. prendre en considération les observations à la page 8! i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS5PH9 42,00 ZTRS520SPH932F0420 ME > ,60 0,13 0, , ,26 42,00 ZTRS520SPH932F0420 MEL > ,60 0,13 0, , ,26 48,00 ZTRS520SPH932F0480 ME ,52 0,12 0, , ,11 48,00 ZTRS520SPH932F0480 ME > ,52 0,12 0, , ,11 48,00 ZTRS520SPH932F0480 ME > ,52 0,12 0, , ,11 48,00 ZTRS520SPH932F0480 MEL > ,52 0,12 0, , ,11 60,00 ZTRS520SPH932F0600 ME ,42 0,09 0, , ,88 60,00 ZTRS520SPH932F0600 ME > ,42 0,09 0, , ,88 60,00 ZTRS520SPH932F0600 ME > ,42 0,09 0, , ,88 60,00 ZTRS520SPH932F0600 MEL > ,42 0,09 0, , ,88 ZTRS6PH9 12,00 ZTRS616SPH932F0120 ME ,33 0,44 0, , ,24 12,00 ZTRS616SPH932F0120 ME > ,33 0,44 0, , ,24 12,00 ZTRS616SPH932F0120 ME > ,33 0,44 0, , ,24 12,00 ZTRS616SPH932F0120 MEL > ,33 0,44 0, , ,24 12,00 ZTRS616SPH932F0120 MEL > ,33 0,44 0, , ,24 12,00 ZTRS620SPH932F0120 ME ,67 0,56 0, , ,31 12,00 ZTRS620SPH932F0120 ME > ,67 0,56 0, , ,31 12,00 ZTRS620SPH932F0120 ME > ,67 0,56 0, , ,31 12,00 ZTRS620SPH932F0120 MEL > ,67 0,56 0, , ,31 12,00 ZTRS620SPH932F0120 MEL > ,67 0,56 0, , ,31 16,00 ZTRS616SPH932F0160 ME ,17 0,33 0, , ,18 16,00 ZTRS616SPH932F0160 ME > ,17 0,33 0, , ,18 16,00 ZTRS616SPH932F0160 ME > ,17 0,33 0, , ,18 16,00 ZTRS616SPH932F0160 MEL > ,17 0,33 0, , ,18 16,00 ZTRS616SPH932F0160 MEL > ,17 0,33 0, , ,18 16,00 ZTRS620SPH932F0160 ME ,46 0,42 0, , ,98 16,00 ZTRS620SPH932F0160 ME > ,46 0,42 0, , ,98 16,00 ZTRS620SPH932F0160 ME > ,46 0,42 0, , ,98 16,00 ZTRS620SPH932F0160 MEL > ,46 0,42 0, , ,98 16,00 ZTRS620SPH932F0160 MEL > ,46 0,42 0, , ,98 18,00 ZTRS616SPH932F0180 ME ,89 0,30 0, , ,83 18,00 ZTRS616SPH932F0180 ME > ,89 0,30 0, , ,83 18,00 ZTRS616SPH932F0180 ME > ,89 0,30 0, , ,83 18,00 ZTRS616SPH932F0180 MEL > ,89 0,30 0, , ,83 18,00 ZTRS616SPH932F0180 MEL > ,89 0,30 0, , ,83 18,00 ZTRS620SPH932F0180 ME ,11 0,37 0, , ,54 18,00 ZTRS620SPH932F0180 ME > ,11 0,37 0, , ,54 18,00 ZTRS620SPH932F0180 ME > ,11 0,37 0, , ,54 18,00 ZTRS620SPH932F0180 MEL > ,11 0,37 0, , ,54 18,00 ZTRS620SPH932F0180 MEL > ,11 0,37 0, , ,54 20,00 ZTRS616SPH932F0200 ME ,07 0,27 0, , ,55 20,00 ZTRS616SPH932F0200 ME > ,07 0,27 0, , ,55 20,00 ZTRS616SPH932F0200 ME > ,07 0,27 0, , ,55 20,00 ZTRS616SPH932F0200 MEL > ,07 0,27 0, , ,55 20,00 ZTRS616SPH932F0200 MEL > ,07 0,27 0, , ,55 20,00 ZTRS620SPH932F0200 ME ,33 0,33 0, , ,18 20,00 ZTRS620SPH932F0200 ME > ,33 0,33 0, , ,18 20,00 ZTRS620SPH932F0200 ME > ,33 0,33 0, , ,18 20,00 ZTRS620SPH932F0200 MEL > ,33 0,33 0, , ,18 20,00 ZTRS620SPH932F0200 MEL > ,33 0,33 0, , ,18 24,00 ZTRS616SPH932F0240 ME ,78 0,22 0, , ,12 24,00 ZTRS616SPH932F0240 ME > ,78 0,22 0, , ,12 24,00 ZTRS616SPH932F0240 ME > ,78 0,22 0, , ,12 24,00 ZTRS616SPH932F0240 MEL > ,78 0,22 0, , ,12 24,00 ZTRS616SPH932F0240 MEL > ,78 0,22 0, , ,12 24,00 ZTRS620SPH932F0240 ME ,97 0,28 0, , ,65 24,00 ZTRS620SPH932F0240 ME > ,97 0,28 0, , ,65 24,00 ZTRS620SPH932F0240 ME > ,97 0,28 0, , ,65 16 ID
![i Typ n1max n1max MWø vmax Kv Ds CLges m Z d0 Fv2N Fv2B Fv2NOT KM1 DB ZB ZB [min-1] [min-1] [mm] [m/s] [(m/s)/ [mm] [N/µm] [mm] [N] [N] [N] [Nm/ (1000/min)] 1000N] ZTRS5PH9 42,00 ZTRS520SPH932F0420](/docs-images/43/4364964/images/page_20.jpg "ME 2800 4500 >38 48 0,60 0,13 0,046 538 5 20 106,10 38914 50897 101794 1,26 42,00 ZTRS520SPH932F0420 MEL 2800 4500 >48 55 0,60 0,13 0,046 539 5 20 106,10 38914 50897 101794 1,26 48,00")
Rack and pinion drive
Zahnstangentrieb ZR-PH ZR-PH Rack and pinion drive Entraînement à crémaillère ZR-PH Zahnstangentrieb Rack and pinion drive Entraînement à crémaillère l Know-how und Kompetenz von 2 Antriebsspezialisten
HighForce ZTRS/ZTR/ZR. Zahnstangentriebe Rack and pinion drives Entraînements à crémaillère
HighForce ZTRS/ZTR/ZR Zahnstangentriebe Rack and pinion drives Entraînements à crémaillère Zahnstangentrieb Produktprogramm Rack and pinion drive Product range Entraînement à crémaillère Gamme de produits
HighForce ZTRS/ZTR/ZR. Zahnstangentriebe Rack and pinion drives Entraînements à crémaillère
HighForce ZTRS/ZTR/ZR Zahnstangentriebe Rack and pinion drives Entraînements à crémaillère Zahnstangentrieb Produktprogramm Rack and pinion drive Product range Entraînement à crémaillère Gamme de produits
HighForce ZTRS-PH. Zahnstangentrieb ZTRS-PH ZTRS-PH Rack and pinion drive Entraînement à crémaillère ZTRS-PH. HighForce Zahnstangentrieb
Zahnstangentrieb ZTS-PH ZTS-PH ack and pinion drive Entraînement à crémaillère ZTS-PH HighForce Zahnstangentrieb HighForce ack and pinion drive HighForce Entraînement à crémaillère l Know-how und Kompetenz
Helical geared Angular Precision Planetary Gear Units
ServoFit Planetenwinkelgetriebe PKX ServoFit PKX Right-Angle Planetary Gear Units Réducteurs planétaires à couple conique ServoFit PKX Schrägverzahnte Präzisions- Planetenwinkelgetriebe l Beschleunigungsmoment:
High Performance Precision Angular Planetary Gear Units
ServoFit Planetenwinkelgetriebe PHKX ServoFit PHKX Right-Angle Planetary Gear Units Réducteurs planétaires à couple conique ServoFit PHKX High-Performance Präzisions- Planetenwinkelgetriebe l Beschleunigungsmoment:
HighForce ZTRS/ZTR/ZR. Zahnstangentriebe Rack and Pinion Drives Entraînements à crémaillères
HighForce ZTRS/ZTR/ZR Zahnstangentriebe Rack and Pinion Drives Entraînements à crémaillères Zahnstangentriebe Produktprogramm Rack and pinion drives Product range Entraînements à crémaillère Gamme de
Quattro Power for maximum power density
ServoFit Planetengetriebe PHQ ServoFit PHQ Planetary Gear Units Réducteurs planétaires ServoFit PHQ Quattro-Power für höchste Leistungsdichte l Beschleunigungsmoment: 170 43000 Nm l niedriges Drehspiel:
HighForce ZTRS/ZTR/ZR. Zahnstangentriebe Rack and Pinion Drives Entraînements à crémaillères
HighForce ZTRS/ZTR/ZR Zahnstangentriebe Rack and Pinion Drives Entraînements à crémaillères Zahnstangentriebe Produktprogramm Rack and pinion drives Product range Entraînements à crémaillère Gamme de
HighForce ZTRS/ZTR/ZR. Zahnstangentriebe Rack and Pinion Drives Entraînements à crémaillères
HighForce ZTRS/ZTR/ZR Zahnstangentriebe Rack and Pinion Drives Entraînements à crémaillères Zahnstangentriebe Produktprogramm Rack and pinion drives Product range Entraînements à crémaillère Gamme de
Low backlash helical geared Precision Planetary Geared Motors
SMS Planetengetriebemotoren PHA SMS PHA Planetary Geared Motors Motoréducteurs planétaires SMS PHA spielarme schrägverzahnte Präzisions-Planetengetriebemotoren Beschleunigungsmoment: 26 6910 Nm niedrigstes
SMS Planetenwinkelgetriebemotoren PKX SMS PKX Right-Angle Planetary Geared Motors Motoréducteurs planétaires à couple conique SMS PKX
SMS Planetenwinkelgetriebemotoren PKX SMS PKX Right-Angle Planetary Geared Motors Motoréducteurs planétaires à couple conique SMS PKX Schrägverzahnte Präzisions- Planetenwinkelgetriebemotoren Beschleunigungsmoment:
Zubehör Accessories Accessoires
Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary
Anwendungsbereiche Areas of Application
Kundenorientierte Lösungen Anwendungsbereiche Areas of Application Wir bieten das ideale System Die Kombinationen aus spielarmen Planetengetrieben mit hochgenauen Ritzeln und Zahnstangen sind höchst energieeffizient,
New super compact hollow shaft servo motor
SMS Planetenhohlwellengetriebemotoren PY SMS PY Planetary Geared Hollow Shaft Motors Motoréducteurs planétaires à arbre creux SMS PY Neuer superkompakter Hohlwellen-Servomotor Beschleunigungsmoment: 47
Technische Daten Technical data
ESP-L Reihe ESP-L Series Technische Daten Technical data Typ [type] Untersetzung [ratio] ESP-L 60 ESP-L 75 ESP-L 100 1-stufig [1-stage] 3/4/5/7/10 Untersetzungen [ratio] 2-stufig [2-stage] 9/12/16/20/25/35/40/49/50/70/100
Low backlash helical geared Precision Planetary Geared Motors
SMS Planetengetriebemotoren PH SMS PH Planetary Geared Motors Motoréducteurs planétaires SMS PH spielarme schrägverzahnte Präzisions-Planetengetriebemotoren Beschleunigungsmoment: 41 2000 Nm niedrigstes
Schwerlast-Linear-Systeme Heavy load-linear-systems Linearachsen Linear axis
Schwerlast-Linear-Systeme Heavy load-linear-systems Linearachsen Linear axis WINKEL RLE-Roboter-Achsen Stahlprofilbauweise mit Kugelumlaufführungen High Dynamic, High Precision-Ausführung mit Servomotoren
Zahnstangen geschliffen, gerade & schräg Racks Ground, Straight & Helical Seiten pages B 3 - B 6
Zahnstangen Racks Lagerprogramm Stock Programme Inhalt Content Zahnstangen geschliffen, gerade & schräg, Verzahnungsqualität 5 - NEU Racks Ground, Straight & Helical, Toothing Quality 5 - NEW Seiten pages
B 1 - B 4 B 5 - B 6 B 7 - B 9 B 10 B 11 - B 13 B 14 B 15 & B 17 - B 18 B 16 B 19 B 20 - B 24 B 25 B 26 - B 27 B 28 - B 29 B 29
Zahnstangen Racks Lagerprogramm stock programme Zahnstangen geschliffen, gerade & schräg Zahnstangen vergütet, gerade & schräg Zahnstangen induktiv gehärtet, gerade & schräg Zahnstangen rostfrei Zahnstangen
New super compact hollow shaft servo motor
Courtesy of CMA/Flodyne/Hydradyne Motion Control Hydraulic Pneumatic Electrical Mechanical (8) 426-548 www.cmafh.com SMS Planetenhohlwellengetriebemotoren PY SMS PY Planetary Geared Hollow Shaft Motors
Zahnstangen vergütet, gerade & schräg Racks Quenched and Tempered, Straight & Helical
Zahnstangen Racks Lagerprogramm Stock Programme Inhalt Content Zahnstangen geschliffen, gerade & schräg, Verzahnungsqualität 5 - NEU Racks Ground, Straight & Helical, Toothing Quality 5 - NEW Seiten pages
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK. High Performance Precision Planetary Geared Motors. Acceleration torque: Nm Low backlash:
SMS Planetengetriebemotoren PH SMS PH Planetary Geared Motors Motoréducteurs planétaires SMS PH High-Performance Präzisions-Planetengetriebemotoren Beschleunigungsmoment: 19 7500 Nm niedriges Drehspiel:
High Performance Precision Planetary Gear Units
ServoFit Planetengetriebe PH ServoFit PH Planetary Gear Units Réducteurs planétaires ServoFit PH High-Performance Präzisions-Planetengetriebe Beschleunigungsmoment: 50 7500 Nm niedriges Drehspiel: 3 arcmin
Right of alteration without prior notice reserved
DC-Getriebemotor P26-M28x10 Planetengetriebe P26 mit M28x10 DC-Gearmotor P26-M28x10 Planetary Gearhead P26 with motor M28x10 Massbild Dimensions Änderungen vorbehalten Right of alteration without prior
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK. Right-Angle Servo Geared Motors
SMS Servowinkelgetriebemotoren KS SMS KS Right-Angle Servo Geared Motors Motoréducteurs brushless à couple conique SMS KS Servowinkelgetriebemotoren Beschleunigungsmoment: 22 400 Nm Drehspiel Standard:
Low backlash helical geared Precision Planetary Gear Units
ServoFit Planetengetriebe PA ServoFit PA Planetary Gear Units Réducteurs planétaires ServoFit PA spielarme schrägverzahnte Präzisions-Planetengetriebe l Beschleunigungsmoment: 50 1600 Nm l niedrigstes
ServoCool. Motoradapter mit Lüftermodul Motor adapter with ventilator module Adaptateur moteur avec module ventilateur PH / PHA
STÖBER PRODUKTPROGRAMM Getriebemotoren SMS Servogetriebemotoren Planetengetriebemotoren Planetenwinkelgetriebemotoren Planetenhohlwellengetriebemotoren Stirnradgetriebemotoren Kegelradgetriebemotoren Schneckengetriebemotoren
collective trade links pvt. ltd.
Authorized Distributors collective trade links pvt. ltd. 17, Aryan Corporate Park, Nr. Thaltej Railway Crossing, Thaltej, Ahmedabad-380054. Phone: +91-79-26474700 50 Email: sales@collectivebearings.com
11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3
CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION
Motion Control Drives
Motion Control Drives EPG SERIES Servo Planetengetriebe Servo Planetary Gears 1 Übersicht Ausführungen/Design overview Getriebetyp/Gearbox Einbaulage/Mounting position Vollwelle mit Passfeder/ Solid shaft
Spare parts Accessories
Seite Page Page 7/2 HZF 7/4 Allgemeine Merkmale Hydraulikzylinder mit äußerer Führung General parameters Hydraulic cylinder with external guide Caractéristiques générales Vérin hydraulique avec guidage
Helical geared Precision Planetary Gear Units
ServoFit lanetengetriebe ServoFit lanetary Gear Units Réducteurs planétaires ServoFit Schrägverzahnte räzisions- lanetengetriebe l Beschleunigungsmoment: 18 3000 Nm l niedriges Drehspiel: 3 8 arcmin l
Qualität Quality Breite / width 19 mm Breite / width 24 mm Breite / width 20 mm Breite / width 25 mm
1/2014 Maße / Dimensions in mm ZC 15 Berechnung und Auswahl für Führungs-n-Triebe Modul 2 schräg verzahnt Integrated rack and pinion drive calculation and selection module 2 helical tooth system / Rack
Alle hier aufgelisteten Zahnstanden und Zahnräder haben einen Eingriffswinkel von 20 All the racks and pinions here listed have a pressure angle 20
Zahnstangen und Ritzel s and Pinions UHPR Ultra High Verzahnungsqualität 4 Quality 4 Verzahnungsqualität 5 Quality 5 HPR High Verzahnungsqualität 6 Quality 6 Verzahnungsqualität 7 Quality 7 PR Verzahnungsqualität
92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung
92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung www.durlum.com PERFORATIONEN Streckmetall durlum GmbH www.durlum.com 93 Metallkassettendecken werden
High Performance Precision Planetary Gear Units
ServoFit Planetengetriebe PHA ServoFit PHA Planetary Gear Units Réducteurs planétaires ServoFit PHA High-Performance Präzisions-Planetengetriebe l Beschleunigungsmoment: 50 7500 Nm l niedrigstes Drehspiel:
With output shaft, output housing & taper roller bearings. Getriebe mit Abtriebswelle, Kegelrollenlagerung und Gehäuse
Fine Cyclo - F3C-A With output shaft, output housing & taper roller bearings Getriebe mit Abtriebswelle, Kegelrollenlagerung und Gehäuse Page Seite Type Designation 65 Typenbezeichnung Dimensions 66 Maße
Units HFUS-2UJ. Technische Daten. Technical Data. Abmessungen. Dimensions
Units HFUS2UJ Technische Daten Technical Data Die HFUS2UJ Unit zeichnet sich neben dem leistungsfähigen KreuzrollenAbtriebslager insbesondere durch ihre Eingangswelle aus. Die in der Unit gelagerte Eingangswelle
FICHE TECHNIQUE CYLINDRES DE FREIN ET D EMBRAYAGE. TY-FL x D1-inch x D1-mm x L x C1 x C2 x D2 x AT-PR x R-H x TA1 x Pm x Pi
Groupe 13-01-02-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE CYLINDRES DE FREIN ET D EMBRAYAGE Exemple Données client TY-FL x D1-inch x D1-mm x L x C1 x C2 x D2 x AT-PR x R-H x TA1 x Pm
Planetengetriebe P planetary gearboxes P
lanetengetriebe Varianten planetary gearboxes variants lanetengetriebe planetary gearboxes Unsere lanetengetriebe der -Serie bieten Ihnen die bewährte TANDLER-Qualität zum günstigen reis. Das Ziel bei
PLE - line. technical data
16 - Serie Serie line Z Lebensdauer lifetime h 30.000 96 1 Wirkungsgrad bei Volllast efficiency with full load % 94 2 90 3 Betriebstemperatur min. min. operating temp. -25 C Betriebstemperatur max. max.
Edelstahlgetriebe stainless steel gearboxes
Edelstahlgetriebe stainless steel gearboxes Technische Daten /technical data N e u! N e w! Das besondere Kegelradgetriebe the unique bevel gearbox 1 Spiralkegelgetriebe in Edelstahlausführung VA Spiral
Führungsrolle Galet de guidage Roller for vee bars. Befestigungsflansch Bride de fixation Mounting flange brüniert noirçi black oxide
BAUGRÖSSE 10 TAILLE 10 SIZE 10 Konstruktionsabmasse Führungsrolle Galet de guidage Roller for vee bars M6x30 9,9 Nm Type Part No. Excenter Ga (µm) Mat. m (kg) FR 10 900 710 1 mm +6/+23 100Cr6 1.3505 0,15
PLN - Serie PLN - line. Der Allrounder. The all-rounder
70 Der Allrounder Mit unserer Baureihe präsentieren wir ein perfektes Zusammenspiel aus Innovation, Effizienz und Wirtschaftlichkeit. Ob Drehmoment, Robustheit oder Präzision die attraktive Baureihe kann
STRÖTER Verstellgetriebe / Variable speed gear Auswahllisten / Selection table
Information zu den Auswahllisten Information for selection table In den Auswahllisten stehen folgende Daten : In the tables will be found the following data : Antriebsleistung [ kw ] Motor power [ kw ]
Lagerprogramm. stock programme. made to order. Sonderanfertigungen. Unsere Fertigungsmöglichkeiten: our manufacture possibilities: Stirnräder
Stirnräder Spur Gears Lagerprogramm stock programme Spielfreies Stirnradsystem - NEU - Technische Grunddaten Spielfreies Stirnradsystem geschliffen gerade & schräg Masterräder - Technische Grunddaten &
Übersicht geradverzahnte Zahnstangen Overview of straight toothed racks HPR. High Precision Rack. Basic
Übersicht geradverzahnte Zahnstangen Overview of straight toothed racks Klasse ATLANTA Modul Gesamttei- Zahndicken- max. Max. Vorschubkraft Einsatzgebiete (Beispiele) Qualität lungsfehler 1) Toleranz Länge
Variable speed helical geared motors
Stirnradverstellgetriebemotoren CR Variable speed helical geared motors CR Motoréducteurs coaxiaux à rapport variable CR C Inhaltsübersicht C: Typenbezeichnung Typenbezeichnung - Bauarten Einbaulagen Lage
Führungsrolle Galet de guidage Roller for vee bars. Befestigungsflansch Bride de fixation Mounting flange brüniert noirçi black oxide
BAUGRÖSSE 20 TAILLE 20 SIZE 20 Konstruktionsabmasse Führungsrolle Galet de guidage Roller for vee bars M10x50 48 Nm Type Part No. Excenter Ga (µm) Mat. m (kg) FR 20 900 720 1 mm +6/+23 100Cr6 1.3505 0,50
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!
S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account! Payez mobile depuis votre compte courant BCEE! Scannez le QR Code
Maße abhängig von der Ausführung. Siehe angegebene Seiten. / Dimensions depend on version. See refered pages. 1)
EH 2 mit rotierender Trapezgewindespindel EH 2 with rotating trapezoidal-thread spindle Einstufige Getriebe One-stage gear units Zweistufige Getriebe Two-stage gear units X) Maße abhängig von der Ausführung.
www.okw.com assembly instruction instruction de montage
www.okw.com assembly instruction instruction de montage MONTAGEANLEITUNG datec-control M/L GEHÄUSE / ENCLOSURE / BOÎTIER Seite / page Best.-Nr./Part-No./Réf. M L DATEC-CONTROL M/L 4 A 90 78 107 A 90 79
Auszug aus der netzbetriebenen Multimotor-Serie
Drehantrieb MU 010 Max. zentrische Belastung 1 kg bei 1 bis 5 UpM. Je größer das Objekt und je schneller der Motor desto geringer die mögliche Belastung. Rotating Motor MU 010 Max. centric load 1 kg /
Compact Helical Geared Right-Angle Gear Units
SMS/MGS Schneckengetriebe S SMS/MGS S Helical Worm Gear Units Réducteurs à roue et vis sans fin SMS/MGS S kompakte schrägverzahnte Winkelgetriebe Nenndrehmoment: 37 800 Nm Bauarten: Gewindelochkreis und
Führungsrolle Galet de guidage Roller for vee bars. Befestigungsflansch Bride de fixation Mounting flange brüniert noirçi black oxide
BAUGRÖSSE 35 TAILLE 35 SIZE 35 Konstruktionsabmasse Führungsrolle Galet de guidage Roller for vee bars M16x80 200 Nm Type Part No. Excenter Ga (µm) Mat. m (kg) FR 35 900 735 1 mm +11/+33 100Cr6 1.3505
12/24 Volt DC. DC-Schneckengetriebe (D139) Schneckengetriebe Gleichstrommotoren Planetengetriebe
DC-Schneckengetriebe (D139) Schneckengetriebe Gleichstrommotoren Planetengetriebe 12/24 Volt DC Kemmerich Elektromotoren GmbH & Co. KG Hückeswagenerstr. 120 D-51647 Gummersbach Tel. +49 / (0) 2261 / 50198-0
PLHE - Serie PLHE - line. Auf dem Weg zur Führungskraft. On the path to leadership
24 Auf dem Weg zur Führungskraft NEUGART steht für innovative und rundum zukunftsweisende Lösungen in Sachen Getriebetechnologie. Aktuelles Beispiel: Das. Mit dieser Baureihe treffen wir erneut Ihre Erwartungen
FICHE TECHNIQUE BOULON DE ROUE. TY x L1 x TA x Pm x Pi x RH/LH x L2 x L3 x D1 x D2 x L4 x Slw x Kw
Groupe 18-01-06-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE BOULON DE ROUE Exemple TY x L1 x TA x Pm x Pi x RH/LH x L2 x L3 x D1 x D2 x L4 x Slw x Kw TY............. Type, voir figures.
Kuhnke Technical Data. Contact Details
Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have
Hypex d.o.o. Alpska cesta 43, 4248 Lesce Slovenija Tel: +386 (0) Fax: +386 (0)
MAINTENANCE INSTRUCTIONS MTJ MRJ SERIES Hypex d.o.o. Alpska cesta, Lesce Slovenija Tel: + (0) 00 Fax: + (0) 0 www.unimotion.eu email: sales@unimotion.eu www.unimotion.eu MTJ MRJ Series OVERVIEW Used symbols
GEORGII KOBOLD GmbH & Co. KG. email: info@georgii-kobold.de URL: http://www.georgii-kobold.de. Ihlinger Strasse 57 D-72160 Horb
-Bauprogramm Drehstrom-Asynchronmotoren 0,09-2,2 kw Liste D Drehstrom-Positionierantriebe 0,03-7,0 kw, auch mit Geber, Bremse und Fremdlüfter Liste A Digitale Frequenzumrichter 0,5-3,0 kw, für Asynchronmotoren
F 560 GS..X..-50/21. 01/2007 FLUX-GERÄTE GMBH D Maulbronn
Exzenterschneckenpumpe Eccentric worm-drive pump Pompe à vis hélicoïdale excentrée F 560 GS..X..-50/21 05097 01/2007 560 80 008 Ersatzteilliste Exzenterschneckenpumpe Blatt : 2 Ausgabe : 01/2007 Pos. Nr.
Produktbeschreibung HFUC-2A Product Description HFUC-2A
Produktbeschreibung Product Description Einbausätze Baureihe Die Getriebeeinbausätze sind ein Ergebnis der konsequenten Weiterentwicklung der Harmonic Drive Präzisionsgetriebe. Gegenüber Standardgetrieben
Shock pulse measurement principle
Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390
Compact Helical Geared Right-Angle Gear Units
SMS/MGS Schneckengetriebe S SMS/MGS S Helical Worm Gear Units Réducteurs à roue et vis sans fin SMS/MGS S kompakte schrägverzahnte Winkelgetriebe Nenndrehmoment: 37 800 Nm Bauarten: Gewindelochkreis und
Flanschversion mit output flange & Kegelrollenlagerung bearings
Fine Cyclo - F2C-A Speed reducer with Flanschversion mit output flange & integrierter integrated taper roller Kegelrollenlagerung bearings Page Seite Type Designation 51 Typenbezeichnung Dimensions 52
Lagerprogramm. stock programme. made to order. Sonderanfertigungen. Auf Anfrage. on request. our manufacture possibilities:
Zahnstangen Racks Lagerprogramm stock programme Sonderanfertigungen Auf Anfrage Unsere Fertigungsmöglichkeiten: Zahnstangen gerad- oder schrägverzahnt; verzahnbare Länge in einer Aufspannung bis 4 000
Zahnstangenantrieb Motorisation: pignon et crémaillère Rack and pinion drive
I-ACHSMODULE MODULES LINÉAIRES À 1-AXE 1-AXIS LINEAR MODULES Zahnstangenantrieb Motorisation: pignon et crémaillère Rack and pinion drive Die Auswahltabelle ermöglicht eine erste Grobselektion für Einbaulagen
SCHNECKENGETRIEBE MIT NEMA-FLANSCH
12/2010 V1.0 Eigenschaften CM26 Die Getriebe besitzen ein Gehäuse aus Aludruckguss Geschliffene Schneckenwelle aus gehärtetem Stahl Schneckenräder aus Bronze B14 Schmierstoffe Die Getriebe werden mit einer
/ Technische Änderungen und drucktechnische Irrtümer vorbehalten.
EZ-0225-V10 Air Bearing Spindle High accurancy air bearing spindle with direct drive. Equipped with an water-cooled synchronous motor (frequency at nominal speed 400 Hz), Power output 1880 W. Rotary encoder
Merkmale. Particularités. Features
eatures The Right Angle Index rive is ideal for dial applications or for actuation-type application such as driving a linkage or a conveyor. ixed Center istance between input and output langed-shaft or
Berechnung und Auswahl für Zahnstangen-Triebe Rack and pinion drive calculation and selection
Berechnung und Auswahl für Zahnstangen-Triebe Rack and pinion drive calculation and selection Kapitel Chapter Zahnstangen schräg m = 1,5 ZA-30 Racks helical m = 2 ZA-31 m = 3 ZA-32 m = 4 ZA-33 m = 5 ZA-34
Einrohr-Verstelleinheiten auf Rund- oder Vierkantrohrbasis Single tube linear units with round or square tubes
auf Rund- oder Vierkantrohrbasis with round or square tubes Übersicht / Overview Rechts- oder Linksgewinde Right- or left-hand thread siehe Seite 105 / see page 105 Geteilte Gewindespindel Separated spindle
SPIRA Power Sections. Specifications Handbook
Specifications Handbook Why SPIRA? SPIRA SPIRA TNT Benefits of pre-contoured uniform rubber thickness SPIRA stators Higher ROP by increased motor differential pressure Higher operating temperature High
Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAExxxF100DxxxxS
Typennummer I0FAE3xxF100XxxxxS RFI Filter I0FAE4xxF100XxxxxS Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAExxxF100DxxxxS Technische Daten Typ E355F E375F E411F 100D... 100D... 100D... Bemessungsstrom [A] 120.0 / 105.0
Maße ohne Toleranzangabe unverbindlich / Dimensions are in mm and for reference only / Cotes d encombrement (en mm)
Bürstenloser-AC-Gehäuse-Motoren Brushless AC-Motors-Housed BGKxx VOLKSSERVO Maße ohne Toleranzangabe unverbindlich / Dimensions are in mm and for reference only / Cotes d encombrement (en mm) Typ a b c
SMS/MGS Getriebe Gear Units Réducteurs C/F/ K /S
SMS/MGS Getriebe Gear Units Réducteurs C/F/ K /S 11 Inhaltsübersicht Contents Sommaire Allgemeines General Généralités Inhaltsübersicht auf Seite A1 Contents on page A1 Sommaire à la page A1 A SMS/MGS
FICHE TECHNIQUE ROUES DENTEES. TY-BV... Type de fixation interne, voir types. B3... Dimension, voir types de fixation interne.
Groupe 09-02-05-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE ROUES DENTEES Exemple................................................................................................................................................................................................................................
Modul Geschliffen/gefräst Gerade/schräg Qualität Werkstoff Seite Module Ground/milled Straight/helical Grade Material Page
Zahnräer Gearwheels Moul Geschliffen/gefräst Gerae/schräg Qualität Werkstoff Seite Moule Groun/mille Straight/helical Grae Material Page neu new neu new 2 10 geschliffen gerae 6 Stahl einsatzgehärtet F-2
Montageanleitung / Mounting instruction / Manuel de montage. D: Abmessung bis zur Klemme. Mat. Nr Typennummer
Typennummer RFI Filter I0FAE3xxF100XxxxxS Filter Typ 3~ RFI Filter I0FAE3xxF100XxxxxS Technische Daten Typ E330F E337F E345F 100D 100D 100D Bemessungsstrom [A] 55.00/45.70 69.00/57.00 100.00/86.00 Ableitstrom
kugelführungen für unbegrenzte schiebewege ball-bearing guides for unlimited slidewys
41 Katalog 01 Standardführungen Catalog 01 standard ball-bearing 04 kugelführungen für unbegrenzte schiebewege ball-bearing guides for unlimited slidewys > allgemeine produktinformationen // einfachgehäuse
Übersicht geradverzahnte Zahnstangen Overview of straight toothed racks UHPR HPR. Ultra High Precision Rack. Basic
Übersicht geradverzahnte Zahnstangen Overview of straight toothed racks Klasse Qualität Modul Gesamttei- Zahndicken- max. Max. Vorschubkraft Einsatzgebiete (Beispiele) lungsfehler 1) Toleranz Länge pro
Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr
@w ww.ronis.fr Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr Discover our internatšnal distributšn network on www.ronis.fr Sie finden unser internatšnales Vetriebsnetz auf der Web-Seite
Planetengetriebe SPN-RC4
www.spn-hopf.de Planetengetriebe SPN-RC4 Planetary gear boxes SPN-RC4 SPN-RC4 Konstruktive Merkmale Design features Fakten Geringes Laufgeräusch durch Schrägverzahnung Einfache Montage durch Tangentialklemmung
Flange Code. Die thermische Grenzleistung ist sehr hoch durch geringe Reibungsverluste.
Motion Control Drive PPG-Series Precision Planetary Gears Präzisions-Planetengetriebe CATALOGUE I 991116-12/2007 The Compact Power Pack The PPG precision planetary gears are characterised by three main
PLANETENGETRIEBE SPN-ECO (E2)
www.spn-hopf.de PLANETENGETRIEBE SPN-ECO (E2) Planetary gearboxes SPN ECO (E2) Inhalt Content Planetengetriebe Planetary gearboxes SPN-Getriebe und Ritzel 3 SPN gearboxes and pinions SPN-ECO E2-Serie 4
Baureihe Series PKA/PKB
Spielfreie Metallbalgkupplungen Backlash-free Metal Bellow Couplings Baureihe Series PKA/PKB DE EN 09 2011 Partner for performance www.gerwah.com Spielfreie Metallbalgkupplung Backlash-free Metal Bellow
Programmieranleitung CADAS 100 LPG 210
Programmieranleitung CADAS 100 LPG 210 Küvetten-Test LCK 555 Seite 1 BSB 5 BSB [n] Ausgabe 9804 Achtung! Das Ausgabedatum dieser Programmieranleitung muß mit dem Ausgabedatum der Arbeitsvorschrift der
Genauigkeit* Repeatability* ± 0,5 mm ± 0,1 mm ± 0,1 mm ± 0,1 mm
PLE Tragkraft bis 100 kg Load capacity up to 100 kg NEW DLE Tragkraft bis 1000 kg Load capacity up to 1000 kg PLE (Polyamid-Linear-Einheit) mit hochfesten Stahlprofilen und justierbarer Polyamid- WINKEL-Rolleneinheit
80DMW30 80DMW60 80DMW80. V dc Spannung Zwischenkreis / voltage DC-Link U P Nennstrom / rated current I N
PCSi 6x, 3-6 W Kompakte EC-Motoreinheiten für Drehzahl-, Positionier- und Interpolationsanwendungen Sinuskommutierung mit feldorientierter Regelung (FOC) Feldbus, galvanisch entkoppelt Integrierter Bremschopper
PL1030 DE EN FR. Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services DE EN FR PL1030 Ersatzteilkatalog Schneckengetriebe Spare parts catalogue Worm Gear Units Catalogue de pièces de rechange des réducteurs à vis sans fin Inhaltsübersicht
7 Wichtige Hinweise zu Auswahltabellen und Maßblättern
Geometrisch mögliche Kombinationen Wichtige Hinweise zu Auswahltabellen und Maßblättern.1 Geometrisch mögliche Kombinationen.1.1 Aufbau der Tabellen Diese Tabellen zeigen, welche Kombinationen von Getrieben
catalogo INNESTI MECCANICI
catalogo INNESTI MECCANICI INNESTI MECCANICI EMBRAYAGES MÉCANIQUES MECHANICAL COUPLINGS MECHANISCHE KUPPLUNGEN INNESTI MECCANICI SERIE 30100-30300 - 30500 Gli innesti meccanici di ns. produzione sono bidirezionali
collective trade links pvt. ltd.
Authorized Distributors collective trade links pvt. ltd. 17, Aryan Corporate Park, Nr. Thaltej Railway Crossing, Thaltej, Ahmedabad-380054. Phone: +91-79-26474700 50 Email: sales@collectivebearings.com
HF 60 A 60. Motorspindel. Motor Spindle. Broche à moteur. IBAG Switzerland AG Industrie Tagelswangen Buckstrasse 2 CH-8315 Lindau-Zürich
Technische Spezifikation Technical Specification Specification technique F A F R F R = 64 N/µ F A = 56 N/µ statisch static statique HF 60 A 60 Vorspannung mit Federn Preload with Springs Précharge avec
Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS
Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS Linearführung mit externer Gleitführung im Profil Linear guide with external gliding carriage on the profil Typ PLS/...zum Anbau an Linearzylinder
SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS610EF ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (400V)
SERVOMOTEURS SANS BALAIS HS61EF ELECTRONIQUE DE COMMANDE DIGIVEX 4/8 (4V) Couple en rotation lente M o Nm 3,3 Courant permanent en rotation lente I o A rms 2,43 Couple pic M p Nm 9 -- Courant pour obtenir
Masterräder Master-Gears
Masterräder Master-Gears usführungen type Stahl steel 1.7131 aufgekohlt carburized Verzahnung geschliffen ground teeth geradeverzahnt oder schrägverzahnt linkssteigend 19 31 42 straight teeth or helical,