ACO Haustechnik. Bodenabläufe und Rinnen aus Edelstahl

Transkript

1 ACO Haustechnik Bodenabläufe und Rinnen aus Edelstahl Hygienische Entwässerungslösungen für industriell und kommerziell genutzte Gebäude ACO Bodenabläufe und Rinnensysteme

2 Rinnen Inhalt Hygiene, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit 04 Produkte für alle Anforderungen 06 ACO Servicevorteile 08 Technische Informationen 11 Rinnenprofile 12 Volumenströme, Kombiring 14 Brandschutz 15 Rutschhemmung 16 Belastungsklassen, Reinigung und Hygieneaspekte 17 Sonderlösungen 18 Planungshilfe 22 Produktübersicht Rinnen 25 Sanitär-Kastenrinnen 26 Hygiene-Kastenrinnen 32 Bodenwannen 37 Schlitzrinnen 38 Produktübersicht Abläufe 41 Bodenabläufe Variant-CR 142 DN Bodenabläufe Variant-CR 218 DN Industrieabläufe Variant-CR 218 DN Kompaktabläufe Variant-CR 142 DN 70 1-teilig 66

3 Hygiene, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit Hygiene, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit durch ACO Entwässerungslösungen Als einer der weltweit führenden Entwässerungsspezialisten versteht die ACO Gruppe die kritische Rolle, die die Entwässerung im Anwendungsfeld der gewerblichen Küchen spielt. Wir wissen, dass Hygiene, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit wichtige Faktoren sind und verstehen aber ebenso, dass für viele die Entwässerung nicht im Fokus steht. Als Folge sind viele Entwässerungssysteme nicht ganzheitlich geplant, was im besten Fall zu teuren Wartungsmaßnahmen, im schlimmsten Fall bedingt durch die Verunreinigung von Nahrungsmitteln zur Schließung des Betriebs führen kann. Als das Unternehmen, das sich selbst über Die Zukunft der Entwässerung definiert, ist es für uns eine Verpflichtung sich in diesen Bereichen besonders zu engagieren und auch Standards entlang der gesamten Prozesskette der Entwässerung neu zu konzipieren. Unsere HygieneFirst Philosophie ist nicht nur Bekenntnis zur Hygiene, sondern schließt weitere Aspekte mit ein. Daher entwickeln wir intelligente Entwässerungslösungen, die auch in punkto Sicherheit und Wirtschaftlichkeit Maßstäbe setzen. Hygiene Die Hygienestandards in Großküchen verschärfen sich permanent. Dieser Herausforderung hat sich ACO gestellt und Entwässerungslösungen speziell gemäß dieser Bedürfnisse konzipiert. Bei der Entwicklung des neuen Kastenrinnensortiments wurde der Forderung nach hygienischem Design Rechnung getragen. Mit diesem Sortiment setzen wir einen neuen Hygienestandard für Entwässerungslösungen. Sicherheit Die Minimierung von Verletzungsgefahren ist bei der Einrichtung der Arbeitsplätze von zentraler Bedeutung. In Großküchen wird Sicherheit besonders großgeschrieben, da die Arbeiten schnell und sicher durchgeführt werden müssen. Ein weiterer essenzieller Sicherheitsaspekt ist der Brandschutz. ACO Entwässerungssysteme aus Edelstahl erfüllen hier alle Anforderungen. Wirtschaftlichkeit Kostendruck in der Planungsphase und Effizienzsteigerung im täglichen Betrieb sind nur mitunter als widersprüchlich zu sehen. Schnelle, effektive und sichere Reinigung von Geruchsverschlüssen, Bodenabläufen und Kastenrinnen senkt die Betriebskosten. Die dauerhafte und dichte Anbindung des Bodens an die Entwässerungssysteme minimiert die Wartungskosten. 4 Das ganzheitliche ACO Produktportfolio von Entwässerungssystemen über Fettabscheider bis zu Nassmüllsammelanlagen umfasst das technische Fundament für einen hygienischen, sicheren und wirtschaftlichen Betriebsablauf und garantiert die Erreichung aller technischen Standards.

4 Hygiene, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit - Produktvorteile auf einen Blick Hygiene Keine überlappenden Schweißnähte, um das Ansammeln von Schmutzresten zu vermeiden Kein Restwasser in den Abläufen Große Radien (mindestens 3 mm) zum rückstandsfreien Ablaufen Gefälle in Längs- und Querrichtung Roste spülmaschinengeeignet Standardmäßige Hohlraumverfüllung zur sicheren Anbindung des angrenzenden Bodenbelags Kein Restwasser im Ablauf Radien größer 3 mm Keine überlappenden Schweißnähte Sichere Anbindung an den Bodenbelag Sicherheit Feuerwiderstandsklasse R 30 R 120 Rutschhemmung bis R13 Planungssicherheit durch individuelle Lösungen Aufmaß und Auslegung der Entwässerungsgegenstände Stegrost Comfort Stegrost Classic Wirtschaftlichkeit Dauerhafte Dichtigkeit im Anschlussbereich zwischen Kastenrinne/Bodenablauf und Bodenbelag vermindert Instandhaltungskosten Schnelle, effektive und sichere Reinigung von Geruchsverschlüssen, Bodenabläufen, Kastenrinnen und Rosten senkt Betriebskosten 5 Gitterrost

5 Produkte für alle Anforderungen Produkte für alle Anforderungen Öffentliche Gebäude Edelstahl besticht neben seinen hervorragenden hygienischen Eigenschaften durch eine leicht zu reinigende Oberfläche. Mit den ACO Rinnensystemen und Bodenabläufen werden Krankenhäuser, Schwimmbäder, Schulen, Sportanlagen, Flughäfen, Justizvollzugsanstalten oder andere öffentliche Einrichtungen hygienisch, sicher und zuverlässig entwässert. In Schwimmbädern empfehlen wir Edelstahl, Werkstoff Pharmazie und Chemie ACO bietet sichere Systemlösungen für die Entwässerung von industriellen Produktionsbereichen. Dabei finden ACO Produkte ihren Einsatz in biotechnologischen und pharmazeutischen Industrieanlagen, Laboren, Versorgungsräumen, Großküchen, Umkleiden und Duschräumen, wobei sie allen hygienischen Standards entsprechen und mit geringem Aufwand gereinigt und gewartet werden können. Ebenso zeichnen sie sich durch eine exzellente Ablaufleistung und extreme Temperaturbeständigkeit aus.

6 Produkte für alle Anforderungen Lebensmittel- und Getränkeindustrie Die glatte und einfach zu reinigende Oberfläche unserer Edelstahlprodukte sichert ein Höchstmaß an Hygiene und macht den korrosions- und chemisch beständigen Edelstahl zu einem idealen Werkstoff mit einem ausgezeichneten Selbstreinigungseffekt. Entwässerungslösungen von ACO bieten sich auch wegen des großen Ablaufvolumens für den Einsatz in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie an. 7 Supermärkte und Einkaufszentren Das ACO Entwässerungssortiment finden Sie in Entwässerungssystemen für den Supermarkt um die Ecke bis hin zur riesigen Shoppingmall. Das Produktprogramm deckt ebenso alle speziellen Bedürfnisse an die bauliche Situation sowie den ästhetischen Anspruch in Shops und hinter dem Verkaufstresen ab. Daher sind ACO Rinnensysteme und Bodenabläufe flexibel und vielfältig einsetzbar.

7 ACO Servicevorteile Alles aus einer Hand von der Planung bis zur Vor-Ort-Verschweißung Faktor Hygiene Sauberkeit und Hygiene sind in Produktionsbereichen und Großküchen von größter Bedeutung. Besonders behandelter Edelstahl hat eine extrem glatte Oberfläche und garantiert damit ein Maximum an Ablaufleistung und eine exzellente Hygiene. Diese glatte Oberfläche verringert die Möglichkeit von Bakterienwachstum, und Ablagerungen sind deutlich weniger wahrscheinlich als z.b. bei Plastik. Hergestellt ohne Ecken oder Kanten ist die Wartung und Reinigung unserer Produkte aus Edelstahl deutlich schneller und einfacher. 8 Fachgerechtes Aufmaß vor Ort durch unseren technischen Support Die Auswahl und Festlegung der richtigen Rinnenkonstruktionen ist im gewerblichen Sektor von größter Bedeutung. Neben den Aufbauhöhen der Bodenkonstruktionen und der gewünschten Abdichtmethode sind vor allem die zur Verfügung stehenden Längen- und Breitenmaße zu beachten. Bei Bedarf unterstützt Sie unser technischer Support gerne vor Ort bei der präzisen und sicheren Ausmessung und Auswahl der richtigen Rinnenlösungen.

8 ACO Servicevorteile Schnelle Lieferzeit durch optimierte Fertigungsprozesse Terminvorgaben auf der Baustelle sind für den reibungslosen Projektablauf von höchster Wichtigkeit, da die Nichteinhaltung solcher Termine zu erheblichen Verzögerungen bei Folgearbeiten führen kann. Dies führt unter Umständen zu erheblichen Mehrkosten für alle Beteiligten. Wir haben diesem Aspekt Rechnung getragen und unsere Fertigungsprozesse für Küchenrinnen darauf abgestimmt, dass selbst Rinnen mit Sondermaßen innerhalb von zehn bis zwölf Arbeitstagen zum Versand bereit stehen. 9 Flexible Verschweißung auf der Baustelle Die Installation von Entwässerungsgegenständen stellt aufgrund beengter Einbringmöglichkeiten und beschränkter Transportfähigkeit oftmals eine große Herausforderung dar. ACO Haustechnik bietet daher als Zusatzleistung den Service, komplexe Rinnenkonstruktionen auch auf der Baustelle zu verschweißen. Diese Leistung wird gegen Aufpreis durch unsere eigenen Service-Mitarbeiter durch geführt, wodurch ein Höchstmaß an Sicherheit und Qualität gewährleistet wird, da die Produkte nach den werk seitigen Standards verschweißt und montiert werden.

9 Rinnen

10 Technische Informationen Technische Informationen Rinnensysteme und Bodenabläufe Rinnensysteme finden ihre Verwendung überwiegend in gewerb lichen Küchen und der lebensmittelverarbeitenden Industrie. Je nach Abdichtungsart und Belastung kommen verschiedene Rinnenprofile undroste zum Einsatz. Alle ACO Roste entsprechen den Rutschhemmungsgruppen bis R13. Der ACO Kombiring kann entsprechend der Bodenaufbauten und Abdichtungsarten wahlweise als Dichtring oder Haltering zur Sickerwasserableitung verwendet werden. Je nach Einbausituation können die ACO Bodenabläufe Variant-CR 142/218 für Feuerwiderstandsklassen R 30 R 120 verwendet werden. Für individuelle Gegebenheiten gibt es vielfältige Sonder lösungen, um jeden Kundenwunsch zu erfüllen. 11

11 Technische Informationen Rinnenprofile Sanitär-Kastenrinnen Profile Anwendungsbeispiele Reihenduschanlagen Schwimmbäder Wellnessbereiche Großsportanlagen Fitnessstudios Kasernen Anwendungsbeispiele Reihenduschanlagen Schwimmbäder Wellnessbereiche Großsportanlagen Fitnessstudios Kasernen Profil N/NH Normalprofil Profil NK/NKH Spezialprofil für Abdichtung im Dünnbettverfahren oder Anschluss von Kunstharzböden Ohne Hohlraumverfüllung 10 B1 B1 22 B2 H M 10 B1 B B2 40 H M Mit Hohlraumverfüllung B2 H 40 B2 H M M

12 Technische Informationen Hygiene-Kastenrinnen Profile Anwendungsbeispiele Kalte Küche Gemüsevorbereitung Spülküche Schlachthäuser Metzgereien Getränkeindustrie Anwendungsbeispiele Gemüsevorbereitung Spülküche Vor Kochblöcken Vor Kippbratpfannen Chemische Industrie Lebensmittelindustrie Anwendungsbeispiele Hauptküchen Vor Kochblöcken Vor Kippbratpfannen Fleischverarbeitende Industrie Getränkeindustrie Profil NH Normalprofil standardmäßig mit Hohlraumverfüllung Profil NKH Spezialprofil für Abdichtung im Dünnbettverfahren oder Anschluss von Kunstharzböden, standardmäßig mit Hohlraumverfüllung, für thermische Belastungen bis drei Meter Länge Profil NFH Normalprofil mit Fliesenanschlusswinkel für thermische Belastung, standardmäßig mit Hohlraumverfüllung Inkl. Hohlraumverfüllung Profil: NFH H 3 H H M M M Legende: 1 Estrich 2 Beton 3 Epoxi / Quarzsand-Verguss

13 Technische Informationen Volumenströme Anschlusswerte Anschlusswerte Ablaufposition Typ Nennweite DN Volumenströme [l/s] Senkrecht (90 ) Waagerecht (1,5 ) Einteilig Einteilig Einteilig Einteilig Die Anschlusswerte zeigen die konstant erreichbaren Volumen-ströme, welche von der Konstruktion der Abläufe abhängt. Die Volumenströme werden gemäß DIN EN 1253 ermittelt und enthalten keine Schlammeimer. Die Leistung mit Schlammeimern ist etwa 15% geringer. Der ACO Kombiring: Die universelle Lösung 14 Je nach Einbausituation und Abdichtmethode ist es nötig, zwischen den Aufsatz stücken, Oberteilen und Ablaufkörpern entweder Sickeröffnungen für durchsickerndes Schmutzwasser oder dichte Verbindungen zum Schutz gegen sich im Ablauf körper aufstauendes Abwasser vorzusehen. ACO bietet hierzu einen sogenannten Kombiring an. Im Lieferzustand (Abb.: rechts oben) lässt sich dieser Ring als Dichtring verwenden. Entfernt man den roten O-Ring (Abb.: rechts Mitte) wird der Ring als Haltering zur Sickerwasserableitung (Abb.: rechts unten) eingesetzt. Bei Verwendung von Ablaufkörpern mit Halterand ist der Kombiring stets als Dichtring einzusetzen. Dichtring O-Ring Haltering zur Sicker wasser - ableitung Anwendungsbeispiele Aufsatzstück: Ohne Dünnbettabdichtung Ablaufkörper: Mit Klebeflansch / Pressdichtungsflansch für Abdichtungsbahn, Kombiring als Haltering zur Sickerwasserableitung Aufsatzstück: Mit Dünnbettabdichtung Ablaufkörper: Mit Klebeflansch / Pressdichtungsflansch für Abdichtungsbahn, Kombiring als Dichtring Aufsatzstück: Ohne Dünnbettabdichtung Oberteil: Mit Klebeflansch / Pressdichtungsflansch für Abdichtungsbahn, Kombiring als Haltering zur Sickerwasser ableitung Ablaufkörper: Mit Halterand oder Klebeflansch / Pressdichtungsflansch für Abdichtungsbahn, Kombiring als Dichtring

14 Technische Informationen Vorbeugender Brandschutz Bauaufsichtliche Anforderungen ACO hat das komplette Programm der Bodenabläufe Variant-CR 142/218 mit Geruchsverschluss aus dem nicht brennbaren Werkstoff Edelstahl gemäß DIN 4102 prüfen lassen und die Zulassungs-Prüfung für die Feuerwiderstandsklassen R 30 R 120 bestanden. Dabei ist bei Stutzenneigung 1,5 kein Brandschutzset nötig. Dies ist lediglich bei Stutzenneigung 90 erforderlich. Für die waagerechten Bodenabläufe wurde von der MPA NRW, Abt. Erwitte, das "Allgemeine bauaufsichtliche Prüfzeugnis" Nr. P-MPA-E erteilt. Für die senkrechten Bodenabläufe haben wir die "Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung" Nr. Z erhalten. Die Bodenabläufe mit einer Stutzenneigung von 1,5 Die Bodenabläufe können ohne Brandschutz-Set direkt in die Decke eingesetzt werden, wenn folgende Randbedingungen erfüllt sind: Mindestabstand von 600 mm zur Fallleitung Auskleidung der Deckendurchführung im Bereich des Fallstranges in R 30 R 120-Qualität entsprechend der geforderten Feuerwiderstandsdauer der Massivdecke Bei den Bodenabläufen mit einer Stutzenneigung von 90 In Massivdecken (Mindestdeckendicke 100 mm bei DN 70 und 150 mm bei DN 100) mit Kernbohrungen unter Verwendung des Einbausets Fit-in. Damit wird ein geprüfter Verschluss erreicht, ohne dass der Bodenablauf vermörtelt werden muss. Für diese Ausführung wurde die Bauaufsicht liche Zulassung AbZ Nr. Z vom DIBt Berlin erteilt. Der Spalt zwischen Fit-in und Decke muss nicht verfüllt werden In Massivdecken durch vollflächiges Einbetonieren (Mindestdeckendicke 150 mm bei DN 70 und 200 mm bei DN 100) An die Brandschutz-Bodenabläufe mit Brandschutzset dürfen alle Abwasserrohre unabhängig vom Rohrwerkstoff gemäß DIN angeschlossen werden. Einbausituation ACO Bodenabläufe mit Geruchsverschluss und Brandschutzset Feuerwiderstandsklasse R 30 R 90/R 120 ACO Bodenablauf R 30 R 120 aus Edelstahl mit Stutzenneigung 1,5 Kein Brandschutzset erforderlich! AbP: P-MPA-E ACO Bodenablauf R 30 R 90 aus Edelstahl mit Stutzenneigung 90 Mit Brandschutzset! AbZ: Z H 1 H mm z. B. Abflussrohr, Rohrdurchführung R 30 R 120 z. B. Versorgungsrohre Heizung/Sanitär, Rohrdurchführung R 30 R 120 z. B. Abflussrohr, Baustoffklasse A1/B1/B2 Einbauset Fit-in zum mörtellosen Einbau in Kernbohrungen Übersicht der Massivdecken-Dicken Nennweite Rohranschlüsse Stutzenneigung Dicke der Massivdecke bei eingebauten Bodenabläufen (H 1 ) [mm] Dicke der Massivdecke bei Kernlochbohrung und Fit-in (H 2 ) [mm] DN 70 1, DN 100 1,

15 Technische Informationen Rutschhemmung Die Roste und Abdeckungen für ACO Kastenrinnen und Bodenwannen entsprechen der Rutschhemmungsgruppe bis R13. Gemäß BGR 181 werden Roste zur Verwendung in Fußböden von Arbeitsräumen und Arbeitsbereichen über Bewertungsgruppen klassifiziert. Nebenstehende Tabelle zeigt einige Anwendungsbeispiele. Fußboden im Arbeitsraum / -bereich Bewertungsgruppe der Rutschgefahr Sanitärräume R 9 Speiseräume, Gasträume, Kantinen R 9 Laborräume R 9 Packbereiche R 9 Frischmilchverarbeitung einschl. Butterei R 12 Spülräume R 12 Geflügelverarbeitung R 12 Großküchen für Gemeinschaftsverpflegung in Mensen, Kantinen, Fernküchen R 12 Feinkostherstellung R 13 Fleischzerlegung R 13 Schlachthaus R 13 Speiseölraffinerie R 13 Roste Zur Auswahl der passenden Roste müssen folgende Kriterien berücksichtigt werden: Hygiene (Reinigung) Belastungsklasse Rutschhemmung Stegrost Comfort Rutschhemmend Stegrost Classic Gitterrost Rutschhemmung nach DIN (Rampentest) R13 R9 R12 Belastungsklassen M 125 R 50 / M 125 L 15 / M Ergänzungsbauteile Zur Sammlung von Feststoffen können die Abläufe mit Schlammeimern versehen werden. Teleskopischer Anschluss mit Flansch für Folienabdichtung ACO Bodenablauf Variant-CR 142 ACO Bodenablauf Variant-CR 218 Im Lieferumfang mit dem Bodenablauf enthalten Geruchsverschluss Geruchsverschluss Optionale Ergänzungsbauteile Schlammeimer für feste Höhe Ablauf 0,3 l Schlammeimer für teleskopisch höhenverstellbaren Ablauf 0,4 l Schlammeimer für Ablauf mit senkrechtem Ablauf 1,4 l Schlammeimer für waagerechten Ablauf 0,7 l

16 Technische Informationen Belastungsklassen Zur Minimierung von Schäden durch dynamische oder kontinuierliche Belastung, sollte die Gewichtsbeanspruchung auf die Entwässerungssystemen so gering wie möglich gehalten werden. Auch mit Blick auf eventuelle Nutzungsänderungen der Flächen, sind Roste abhängig der zu erwartenden Belastungsklassen zu wählen. Belastungsklasse gemäß DIN EN 1253 Beschreibung K 3 Belastbar bis max. 300 kg. Flächen ohne Fahrverkehr, wie Baderäume in Wohnungen, Altenheimen, Hotels, Schulen, Schwimmbädern, Sportanlagen, öffentlichen Wasch- und Duschanlagen, Balkone, Loggien L 15 Belastbar bis max kg Flächen mit leichtem Fahrverkehr, ohne Gabelstapler, in gewerblich genutzten Räumen R 50* Belastbar bis max kg Flächen mit Fahrverkehr, in kommerziell genutzten Räumlichkeiten und Fabriken M 125 Belastbar bis max kg Flächen mit Fahrverkehr, wie Parkhäuser, Fabriken und Werkstätten * Neu definierte Belastungsklasse aus der DIN EN :2015 Reinigung und Hygieneaspekte Die Oberfläche von Edelstahl ist glatt und frei von Poren. Edelstahl benötigt daher keine besonderen Schutzschichten oder Epoxierungen, die sich bei härterer Beanspruchung ablösen könnten. Eine Nesterbildung von Schmutz und Mikroorganismen ist daher ausgeschlossen. Eine mikrobiologische Untersuchung eines renommierten Institutes ergab, dass der Bakterienbefall (KBE/25 m 2 ) bei einem Bodenablauf aus Kunststoff 30 mal höher ist, als bei einem Bodenablauf aus Edelstahl. Die Ansammlung von Hefe- und Schimmelpilzen (KBE/ 25 m 2 ) ist mehr als 4 mal so hoch. Überall wo hohe hygienische Anforderungen bestehen, ist daher auf den Einsatz von Entwässerungssystemen aus Edelstahl Rostfrei zu setzen. Durch jahrelange Erfahrung weiß man, dass sich Edelstähle besonders gut reinigen lassen. Verschmutzungen, wie Lebensmittel und Getränke, können einfach durch wässrige Reiniger gelöst werden. Öle und Fette aus dem Küchenbetrieb werden mit tensidhaltigen alkalischen Lösungsmitteln gesäubert. Auf den Einsatz von Stahlwolle und -bürsten sollte durch den anfallenden Flugrost aber unbedingt verzichtet werden. 17

17 Technische Informationen Sonderlösungen: Hygiene-Kastenrinnen Neues Sortiment bekannte Flexibilität Alle Kastenrinnen von ACO können mit Stichrinnen gefertigt werden, zusätzlich sind dabei auch mehrere Ablaufstutzen möglich. Die Anordnung der Stichrinnen und deren Länge sowie die Position der/des Ablaufstutzen/s erfolgt dabei individuell nach Bedarfsanforderungen. Einige der Möglichkeiten sind unten abgebildet. Durch diese Fertigungsoptionen kann die Rinnenform exakt an die baulichen Gegebenheiten bzw. an den Küchenausstattungsplan angepasst werden. Neben den Standardgitterrosten können je nach Anwendungsfall Rollroste (bis Rinnenbreite 300 mm), Stegroste, Loch- roste und Abdeckplatten ausgewählt werden. Ebenso sind Kombinationen aus Abdeckplatten und Gitterrosten einsetzbar. Diese letztgenannte Variante kommt beispielsweise immer dann zum Einsatz, wenn mit leichten Hubwägen über die Rinnen gefahren werden muss, bzw. das Personal schonende Stehflächen benötigt. Aufmaßblatt: Das Aufmaßblatt finden Sie unter zum Download. 18 konventionelle Kastenrinne ohne Stichrinne Kastenrinne mit seitlicher Stichrinne Kastenrinne mit mittiger Stichrinne Kastenrinne mit mehreren Stichrinnen

18 Technische Informationen Sonderlösungen: Sanitär-Kastenrinnen / Schlitzrinnen für den Barfußbereich Sanitär-Kastenrinnen Die Kastenrinne Variant-CR 125 findet vorwiegend Anwendung in Reihenduschan lagen, wie in Schwimmbädern, Turn- und Sporthallen, sowie SPA- und Wellnessbereichen. Die barrierefreie Entwässerung mit der Kastenrinne Variant-CR 125 vereint den Wunsch nach einer großzügigen und homogenen Duschbereichsgestaltung mit bodenebenen Lösungen, ohne Barrieren und Schwellen. Die Kastenrinne kann in individuellen Längen bis 5015 mm aus Edelstahl, Werkstoff gefertigt werden. Die Rinne besticht durch ihre hohe Ablaufleistung. Für die nötige Sicherheit sorgt die Kombinationsmöglichkeit mit ACO Brandschutz-Bodenabläufen. Zum Lieferprogramm gehören neben verschiedenen Rostabdeckungen aus Edelstahl, Werkstoff in den Designs Quadrato und Flag sowie der befliesbare Designrost Tile auch ein weißer PVC-Rollrost aus Kunststoff. Darüber hinaus bietet ACO zertifizierte Rostausführungen an, welche die Anforderungen an die Rutschhemmung für den nassbelasteten Barfußbereich erfüllen. 19 Schlitzrinnen für den Barfußbereich Barrierefreiheit und eine homogene Bodenfläche lassen sich durch Sonderanfertigungen für den Barfußbereich optimal realisieren. Dazu können beispielsweise Schlitzrinnen mit reduzierten Schlitzbreiten von 2 x 6,5 mm oder 1 x 8 mm entsprechend baulicher Gegebenheiten konstruiert werden. Solche Sonderlösungen kommen beispielsweise in Reihenduschen zum Einsatz. Die Fertigung dieser Schlitzrinnen ist auf Anfrage möglich.

19 Technische Informationen Sonderlösungen: Schlitzrinnen Mehrarmige Schlitzrinnen Alle Schlitzrinnen von ACO Haustechnik können mehrarmig angeboten werden. Die Schlitzrinnenanordnung kann dabei auf gegenüberliegenden Seiten als L-Form, T-Form oder Kreuzform erfolgen. Die Anzahl und Anordnung der Arme und deren Länge erfolgt dabei individuell nach Bedarfsanforderungen. Einige der Möglichkeiten sind unten abgebildet. Durch diese Fertigungsoptionen kann die Rinnenform exakt an die baulichen Gegebenheiten bzw. an den Küchenausstattungsplan angepasst werden. Neben den Standardschlitzbreite von 23 mm für gewerbliche und industrielle Zwecke sind auch geringere Schlitzbreiten für andere Anwendungsfälle möglich. So können speziell für den Barfußbereich Schlitzrinnen mit einer Schlitzbreite von 8 mm realisiert werden, welche vornehmlich im Schwimmbadbereich (hier Edelstahl, Werkstoff ) eingesetzt werden. Für besonders niedrige Bodenaufbauten können weiterhin Optimierungen an der Gesamthöhe der Schlitzrinne vorgenommen werden. Abhängig von Gesamtlänge und benötigtem Eigengefälle ist dabei eine minimale Aufbauhöhe von 75 mm möglich. 20 Schlitzrinne in L-Form, geeignet für die Montage in Wandnähe Schlitzrinne in T-Form, geeignet für die Montage in Wandnähe mit zusätzlichem Arm Schlitzrinne in Kreuz-Form, geeignet für die Montage im Raum mit vergrößerter Ablauffläche

20 Technische Informationen Sonderlösungen: Rohrdurchführungen Rohrdurchführungen mit mehreren Hülsrohren Rohrdurchführungen leiten Versorgungsrohre (Medienrohre) für Wasser, Strom, Gas und Lüftung durch abzudichtende Deckenelemente. Die Durchführung der Medienrohre erfolgt dabei über die Hülsrohre, die Bauwerksabdichtung durch den Pressdichtungsflansch der Rohrdurchführung. Je nach baulichen Erfordernissen kann es daher nötig sein, Rohrdurchführungen speziell zu konstruieren. Ausschlaggebend für die Größe der Durchführungsplatte sind dabei die gewünschte Anzahl, Anordnung, Länge und Durchmesser der Hülsrohre. Oben befindet sich ein Kombinationsbeispiel für Anordnung und Durchmesser von Hülsrohren auf der Durchführungsplatte. In der Regel werden Hülsrohre bis DN 200 verwendet. Die Flanschbreiten beginnen bei 60 mm. Je nach Bedarf können diese größer angelegt werden. Zwischen den Hülsrohren ist ein Mindestabstand von 35 mm einzuhalten. Rohrdurchführungen für alternative Abdichtung Rohrdurchführungen können neben einem Pressdichtungsflansch für Abdichtung durch eine Dichtungsbahn auch zusätzlich mit einem Dünnbettflansch für alternative Abdichtung gefertigt werden. Der Abstand zwischen den beiden Flanschplatten wird dabei speziell nach Kundenangaben an die baulichen Gegebenheiten angepasst. Ein zusätzlicher Dünnbettflansch ist selbstverständlich auch möglich, wenn die Rohrdurchführung mehrere Hülsrohre beinhaltet. 21

21 Planungshilfe Sanitär-Kastenrinnen Anwendungsbereich Sanitär-Kastenrinnen werden vornehmlich in Reihenduschanlagen eingesetzt. Die barrierefreie Entwässerung ermöglicht eine homogenen Duschb reichsgestaltung und erfüllt die Anforderungen an die Rutschhemmung für den Barfußbereich. Anfallendes Duschabwasser kann in großen Mengen abgeleitet werden und der Werkstoff Edelstahl bietet besondere Resistenz gegen Seifen und Hygieneprodukte. Sanitär-Kastenrinnen Seite 26 Ablaufkörper Seite 42 ff. Anwendungsbeispiele Schwimmbäder Wellnessbereiche Sportanlagen Hygiene-Kastenrinne Anwendungsbereich Hygiene-Kastenrinnen werden vornehmlich in Großküchen und der industriellen Nahrungsmittelherstellung eingesetzt. Fetthaltiges Abwasser und grobe Schmutzteile, die auf den Boden gelangen, stören hier den sicheren Betrieb und den Arbeitsablauf erheblich. Die Hygienestandards in Küchenbetrieben sind sehr hoch. Hygiene-Kastenrinnen sind durch Ihre Bauform speziell für diesen Anwendungsbereich konzipiert. 22 Hygiene-Kastenrinnen Ablaufkörper Seite 32 ff. Seite 42 ff. Anwendungsbeispiele Verarbeitungs- und Kochbereiche (Warm- und Kaltküche) in Großbetrieben Produktionsstätten in Metzgereien und Schlachthöfen

22 Planungshilfe Schlitzrinnen Anwendungsbereich Der Einsatz von Schlitzrinnen aus Edelstahl erfolgt dort, wo im Schmutzwasser nur mit geringem Schmutzanteil, aber mit hohen Belastungen und viel Fahrverkehr, z.b. durch Hubwagen und Gabelstapler, zu rechnen ist. Schlitzrinnen werden normalerweise zur Ableitung von Putzabwässern verwendet, sie sollen jedoch auch für größere unplanmäßige Abwassermengen ausgelegt sein. Schlitzrinnen werden in der Regel an spezielle Aufsatzstücke angeschlossen, die wiederum mit Ablaufkörpern verbunden sind. Schlitzrinnen Seite 38 f. Ablaufkörper Seite 50 ff. Anwendungsbeispiele Eingangsbereiche von Küchen Vorratsräume Einkaufszentren Schwimmbäder Bodenwannen Anwendungsbereich Bodenwannen finden ihre Anwendung in Großküchen, im industriellen Bereich und in der Nahrungsmittelherstellung. Bodenwannen werden bevorzugt dort eingesetzt, wo in kurzer Zeit große Mengen an Schmutzwasser über eine große Rostfläche entwässert werden müssen. Bodenwannen Seite 37 Ablaufkörper Seite 50 ff. Anwendungsbeispiele Verarbeitungs- und Kochbereiche (Warm- und Kaltküche) in Großbetrieben Produktionsstätten in Metzgereien und Schlachthöfen 23 Ablaufkörper Anwendungsbereich Bodenabläufe mit Aufsatzstücken werden vorzugsweise dort eingebaut, wo in der Regel auf großen Flächen nur geringe Wassermengen anfallen. Sie werden normalerweise nur zur Entwässerung von Putzabwässern verwendet, unplanmäßig sollen sie jedoch kurzzeitig auch größere Abwassermengen ableiten können. Ablaufkörper und Aufsatzstücke Seite 42 ff. Anwendungsbeispiele Eingangsbereiche von Küchen Vorratsräume Service-Ebenen (beispielsweise Aufstellräume von Fettabscheidern)

23 24 Rinnen

24 Produktübersicht Rinnen Produktübersicht Rinnen Sanitär-Kastenrinnen Seite 26 Die Sanitär-Kastenrinnen 125/150 finden Anwendung in Reihenduschanlagen wie in Schwimmbädern, Turn-und Sporthallen, sowie SPA- und Wellnessbereichen. Diese barrierefreie Entwässerung vereint den Wunsch nach einer großzügigen und homogenen Duschbereichsgestaltung. Sanitär-Kastenrinnen sind in 125 und 150 mm Breite verfügbar und bieten eine Vielzahl an Designrosten. Hygiene-Kastenrinnen Seite 32 Hygiene-Kastenrinnen werden in Großküchen und in der Lebensmittelidus-trie verwendet. Sie werden in verschweißter Ausführung in 200, 300, 400, 500, 600 und 800 mm Breite geliefert und zeichnen sich durch große Radien (mind. 3 mm), Gefälle in Längs- und Querrichtung und eine standardmäßige Hohlraumverfüllung aus. Bodenwannen Seite 37 Bodenwannen werden in Großküchen, Krankenhäusern und Desinfektionsbereichen eingesetzt. Überall dort, wo Aufsatzstücke zu klein und Kastenrinnen ihrer Form wegen nicht praktikabel sind, werden Bodenwannen verbaut. Schlitzrinnen Seite 38 Schlitzrinnen sind eine besondere Ausführung der Entwässerungsrinnen. Die rostlosen Schlitzrinnen werden überall dort eingesetzt, wo im abzuleitenden Wasser nur mit geringen Schmutzanteilen zu rechnen ist. Abweichend von den Standardlängen (1000 mm, 2500 mm, 5000 mm) werden Schlitzrinnen auch in Zwischenlängen oder mehrarmigen Ausführungen gefertigt. 25

25 Sanitär-Kastenrinnen Sanitär-Kastenrinnen 125 mm Produktvorteile Verschiedene Rinnenanschlussprofile zum Anschluss handelsüblicher Abdichtungssysteme Lieferzeiten Profil NK ab Lager Rinnen in Sonderbauform: Werktage Praxisgerechte Brandschutzlösung Flexible Rinnenformen, -maße und Ausführungen Stufenlos höhenverstellbar Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN 1253 Materialdicke: 1,5 mm Konstruktion: Geschweißt Mit Siebrost als Schmutzfänger Mit Mauerankern Mit Höhenjustierschrauben Mit mittigem Stutzen E F L Ø125 M Passend zu Abläufen: DN Seite 42 DN 70 1,5 Seite Bestellinformationen Länge L Ab messung (E / F*) Höhenverstellbarkeit Profil NK Profil NK mit Wandaufkantung [mm] [mm] [mm] Rinnenbreite (M): 125 mm / / / / / / / / /

26 Sanitär-Kastenrinnen Sanitär-Kastenrinnen 150 mm Produktvorteile Verschiedene Rinnenanschlussprofile zum Anschluss handelsüblicher Abdichtungssysteme Lieferzeiten Profile N und NK ab Lager Rinnen in Sonderbauform: Werktage Praxisgerechte Brandschutzlösung Flexible Rinnenformen, -maße und Ausführungen Stufenlos höhenverstellbar Produktinformationen E Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN 1253 Materialdicke: 1,5 mm Konstruktion: Geschweißt Mit Siebrost als Schmutzfänger Mit Mauerankern Mit Höhenjustierschrauben Befahrbarkeit: Hohlraumverfüllung (bei Rinnenprofilen: NH / NHK / NFH) zum Einsatz in befahrenen Bereichen M B F L1 L Ø125 L2 A Passend zu Abläufen: DN Seite 42 DN 70 1,5 Seite 43 Bestellinformationen 27 Länge L Stutzen - ab stand (L 1 / L 2 ) Höhe (A / B) Ab messung (E / F*) Höhenverstellbarkeit Profil N Profil NK Profil NF Profil NH Profil NFH [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Rinnenbreite (M): 150 mm / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

27 Sanitär-Kastenrinnen/Roste und Abdeckungen Designrost Quadrato für Rinnenbreite 125/150 mm Bestellinformationen Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Rutschhemmung: Klasse C Oberfläche: Elektropoliert (nicht bei Rosten mit Rutschhemmung) Anwendungsbeispiele: Barfußbereiche, Reihenduschanlagen Länge Belastungs klasse Rutschhemmung [mm] 500 K 3 Mit Rutschhemmung K 3 Mit Rutschhemmung K 3 Mit Rutschhemmung K 3 Mit Rutschhemmung K 3 Mit Rutschhemmung K 3 Mit Rutschhemmung K 3 Mit Rutschhemmung K 3 Ohne Rutschhemmung K 3 Ohne Rutschhemmung K 3 Ohne Rutschhemmung K 3 Ohne Rutschhemmung K 3 Ohne Rutschhemmung K 3 Ohne Rutschhemmung K 3 Ohne Rutschhemmung Designrost Flag für Rinnenbreite 125/150 mm Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Oberfläche: Elektropoliert Anwendungsbeispiele: Barfußbereiche, Reihenduschanlagen Bestellinformationen Länge Belastungs klasse [mm] 500 K K K K K K K

28 Sanitär-Kastenrinnen/Roste und Abdeckungen Designrost Tile für Rinnenbreite 125/150 mm Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Befließbar bis 10,5 mm Rutschhemmung: gleich bauseitiger Fliese Anwendungsbeispiele: Barfußbereiche, Reihenduschanlagen Bestellinformationen Länge Belastungs klasse [mm] 1000 K K K K K K K K K Rollrost für Rinnenbreite 125/150 mm Produktinformationen Material: weißer Kunststoff, Werkstoff PVC Schlitzweite: 8 mm Rutschhemmung: Klasse C Anwendungsbeispiele: Schwimmbäder, Barfußbereiche, Reihenduschen 29 Bestellinformationen Länge Belastungs klasse Höhe Einlaufquerschnitt [mm] [mm] [cm²/m] 500 K K K K K K K

29 Sanitär-Kastenrinnen/Roste und Abdeckungen Roste für Anwendungen außerhalb des Sanitärbereichs Gitterrost für Rinnenbreite 150 mm Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Bestellinformationen Länge Belastungs klasse Rutschhemmung Höhe Einlaufquerschnitt Maschenweite [mm] [mm] [cm²/m] [mm] 500 L 15 Mit Rutschhemmung x L 15 Mit Rutschhemmung x L 15 Ohne Rutschhemmung x L 15 Ohne Rutschhemmung x M 125 Mit Rutschhemmung x M 125 Mit Rutschhemmung x M 125 Ohne Rutschhemmung x M 125 Ohne Rutschhemmung x Überfahrsteg für Rinnenbreite 150 mm Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Konstruktion: Gitterrost glatt mit Abdeckplatte(n) 30 Bestellinformationen Länge Belastungs klasse Höhe Einlaufquerschnitt Maschenweite [mm] [mm] [cm²/m] [mm] 500 L x L x M x M x

30 Sanitär-Kastenrinnen/Roste und Abdeckungen Stegrost für Rinnenbreite 150mm Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Schlitzweite: 20 mm Konstruktion: Komplett verschweißt (Flachstahl 8 x 30 mm) Bestellinformationen Länge Belastungs klasse Höhe Einlaufquerschnitt [mm] [mm] [cm²/m] 500 M M

31 Hygiene-Kastenrinnen Hygiene-Kastenrinnen Produktvorteile Flexible Rinnenformen, -maße und Ausführungen Kurze Lieferzeiten für Sonderrinnen (10 12 Arbeitstage ab Werk) Durch verschiedenste Rinnenanschlussprofile Anschluss aller handelsüblichen Abdichtungsverfahren Orbital geschweißter Rinnenstutzen Tiefgezogene Eimerauflage und Endstücke Werkseitige Hohlraumverfüllung Produktinformationen M: 200 mm; d= 125 mm M: mm; d= 200 mm HygieneFirst Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN 1253 Materialdicke: 1,5 mm Konstruktion: Geschweißt Mit Höhenjustierfüßen Maueranker Mit Schmutzfangeimer M A F L1 d L L2 E Gefälle in Längs- und Querrichtung Kein stehendes Wasser in der Rinne Große Radien (mind. 3 mm Radius) Keine Spaltkorrosion Einfache Reinigung Passend zu Abläufen: DN Seite 42 DN 70 1,5 Seite Bestellinformationen Kastenrinnen 200 mm Länge L Stutzen - ab stand (L 1 / L 2 ) Abmessung (E/F) Höhenverstellbarkeit Profil NH Profil NKH Profil NFH [mm] [mm] [mm] [mm] / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

32 Hygiene-Kastenrinnen Passend zu Abläufen: DN Seite 50 DN 100 1,5 Seite 51 Bestellinformationen Kastenrinnen 300 mm Länge L Stutzen - ab stand (L 1 / L 2 ) Abmessung (E/F) Höhenverstellbarkeit [mm] [mm] [mm] [mm] Profil NH Profil NKH Profil NFH / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bestellinformationen Kastenrinnen 400 mm 33 Länge L Stutzen - ab stand (L 1 / L 2 ) Abmessung (E/F) Höhenverstellbarkeit [mm] [mm] [mm] [mm] Profil NH Profil NKH Profil NFH / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

33 Hygiene-Kastenrinnen Passend zu Abläufen: DN Seite 50 DN 100 1,5 Seite 51 Bestellinformationen Kastenrinnen 500 mm Länge L Stutzen - ab stand (L 1 / L 2 ) Ab messung (E / F) Höhenverstellbarkeit Profil NH Profil NKH Profil NFH [mm] [mm] [mm] [mm] / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bestellinformationen Kastenrinnen 600 mm Länge L Stutzen - ab stand (L 1 / L 2 ) Ab messung (E / F) Höhenverstellbarkeit Profil NH Profil NKH Profil NFH 34 [mm] [mm] [mm] [mm] / / / / / / / / / / / / / / / / / / Bestellinformationen Kastenrinnen 800 mm Länge L Stutzen - ab stand (L 1 / L 2 ) Ab messung (E / F) Höhenverstellbarkeit Profil NH Profil NKH Profil NFH [mm] [mm] [mm] [mm] / / / / / / / / / / / / / / / / / /

34 Hygiene-Kastenrinnen/Roste und Abdeckungen Gitterrost Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Anwendungsbeispiele: Schlachthäuser, Großküchen, Fleischverarbeitung HygieneFirst Roste mit abgerundeten Ecken Leichtes Handling, alle Roste in 500 mm Größe verfügbar Geschirrspüler geeignet Bestellinformationen Länge Belastungs klasse Rutschhemmung Höhe Maschenweite [mm] [mm] [mm] Für Rinnenbreite: 200 mm 500 L 15 Ohne Rutschhemmung x L 15 Ohne Rutschhemmung x L 15 Mit Rutschhemmung R x L 15 Mit Rutschhemmung R x M 125 Ohne Rutschhemmung x M 125 Ohne Rutschhemmung x M 125 Mit Rutschhemmung R x M 125 Mit Rutschhemmung R x Für Rinnenbreite: 300 mm 500 L 15 Ohne Rutschhemmung x L 15 Ohne Rutschhemmung x L 15 Mit Rutschhemmung R x L 15 Mit Rutschhemmung R x M 125 Ohne Rutschhemmung x M 125 Ohne Rutschhemmung x M 125 Mit Rutschhemmung R x M 125 Mit Rutschhemmung R x Für Rinnenbreite: 400 mm 500 L 15 Ohne Rutschhemmung x L 15 Ohne Rutschhemmung x L 15 Mit Rutschhemmung R x L 15 Mit Rutschhemmung R x Für Rinnenbreite: 500 mm 500 L 15 Ohne Rutschhemmung x L 15 Mit Rutschhemmung R x Für Rinnenbreite: 600 mm 500 L 15 Ohne Rutschhemmung x L 15 Mit Rutschhemmung R x Für Rinnenbreite: 800 mm 500 L 15 Ohne Rutschhemmung x L 15 Mit Rutschhemmung R x

35 Hygiene-Kastenrinnen/Roste und Abdeckungen Stegrost-Classic Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Anwendungsbeispiele: Kantinen, Großküchen, Kühlhäuser, Laborräume HygieneFirst Elektropoliert und durchgehend geschweißte Stege Roste mit abgerundeten Ecken Leichtes Handling, alle Roste in 500 mm Größe verfügbar Geschirrspüler geeignet Bestellinformationen Länge Belastungs klasse Rutschhemmung Höhe [mm] [mm] Für Rinnenbreite: 200 mm 500 R 50 Mit Rutschhemmung R M 125 Mit Rutschhemmung R Für Rinnenbreite: 300 mm 500 R 50 Mit Rutschhemmung R M 125 Mit Rutschhemmung R Für Rinnenbreite: 400 mm 500 R 50 Mit Rutschhemmung R M 125 Mit Rutschhemmung R Für Rinnenbreite: 500 mm 500 R 50 Mit Rutschhemmung R Stegrost-Comfort 36 Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Anwendungsbeispiele: Hygienebereiche, Großküchen HygieneFirst Aus Stahlguss Mit Radien mind. 3 mm und offenen Seiten Roste mit abgerundeten Ecken Leichtes Handling, alle Roste in 500 mm Größe verfügbar Geschirrspüler geeignet Bestellinformationen Länge Belastungs klasse Rutschhemmung Höhe [mm] [mm] Für Rinnenbreite: 200 mm 500 M 125 Mit Rutschhemmung R Für Rinnenbreite: 300 mm 500 M 125 Mit Rutschhemmung R

36 Bodenwannen Bodenwannen Produktvorteile Verschiedene Rinnenanschlussprofile zum Anschluss handelsüblicher Abdichtungs systeme Lieferzeiten Profile N und NK ab Lager Wannen in Sonderbauform: Werktage Praxisgerechte Brandschutzlösung Flexible Rinnenformen, -maße und Ausführungen Stufenlos höhenverstellbar Produktinformationen E Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN 1253 Materialdicke: 1,5 mm Konstruktion: Geschweißt Mit Siebrost als Schmutzfänger Mit Mauerankern Mit Höhenjustierschrauben Gitterrostabdeckung: Belastungsklasse: L 15 Rutschhemmungsklasse: R12 Material: Edelstahl, Werkstoff a d b F A c Ø198 Passend zu Abläufen: 37 Bestellinformationen Bodenwannen* DN Seite 50 DN 100 1,5 Seite 51 Rahmenmaß (a x b) Stutzenposition (c / d) Abmessung (E / F) Höhe (A) Anzahl Gitterroste Maschenweite Profil N Profil NK [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 300 x / / x x / / x x / / x x / / x x / / x x / / x *Profile NF / NFH auf Anfrage

37 Schlitzrinnen Schlitzrinnen Produktvorteile Lieferzeiten Profil N ab Lager Rinnen in Sonderbauform: Werktage Praxisgerechte Brandschutzlösung Flexible Rinnenformen, -maße und Ausführungen Stufenlos höhenverstellbar Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN 1253 Materialdicke: 1,5 mm Konstruktion: Geschweißt Mit angeschweißtem Endstück Mit Siebrost als Schmutzfänger Mit Mauerankern Mit Höhenjustierschrauben Lieferumfang: CV-Verbinder DN B 77 Schlitzrinne mit einem Anschlussstutzen L 23 A B 77 Schlitzrinne mit zwei Anschlussstutzen L 23 A 59 Passend zu Abläufen: DN 100 DN ,5 Seite 50 Seite Bestellinformationen für Schlitzrinnen Länge L A Höhe B Profil N [mm] [mm] [mm] Mit einem Anschlussstutzen Mit zwei Anschlussstutzen

38 Schlitzrinnen Bestellinformationen Aufsatzstücke für Schlitzrinnen Maßzeichnung Rahmen Ausführung Höhenverstellbarkeit Beschreibung Rost [mm] [mm] Ø Ø Lose eingelegt Mit 2 gegenüberliegenden Zulaufstutzen Rutschhemmend Gitterrost L 15 Gitterrost M Bestellinformationen Zubehör für Schlitzrinnen Bezeichnung Passend für Beschreibung Endstopfen DN 70 Aufsatzstücke für Schlitzrinnen Variant-CR Zum Blindverschluss bei einseitigem Anschluss der Rinne an Aufsatzstücke Mit CV-Verbinder für Aufsatzstück

39 Rinnen Variant_CR_2016.indd :46:40

40 Produktübersicht Abläufe Produktübersicht Abläufe Bodenabläufe Seite 42 Bodenabläufe im Baukastensystem sind moderne Ablaufkonstruktionen, die durch Verwendung von teleskopischen stufelos höhenverstellbaren Aufsatzstücken an vorhandene oder geplante Bodenaufbauten angepasst werden können. Dadurch lässt sich für jeden Bodenaufbau/ Bodenbelag das optimale Aufsatzstück auswählen. Das ACO Variant-CR Programm umfasst auch Eimer, die die EG-Verordnung Nr. 1774/2002 (Schlitzweite: 6 mm) erfüllen. Industrieabläufe Seite 61 Immer wenn größere Mengen an Abwasser über relativ kleine Aufnahmeflächen entwässert werden sollen, kommen Industrieabläufe, die über Rohranschlüsse DN 150 verfügen, zum Einsatz. Der Aufbau dieser Ablaufkonstruktionen entspricht der Kombinationsbauweise normaler Bodenabläufe aus Edelstahl. Zudem lassen sich größere Schlammeimer in die Aufsatzstücke einsetzen, und die verwendeten Geruchsverschlüsse werden ausschließlich aus Edelstahl gefertigt. Kompaktabläufe Seite 66 Bei Kompaktabläufen bilden Rostrahmen und Ablaufkörper eine Einheit. Der Anwendungsbereich liegt deshalb bei einfachen Bodenaufbauten, bei denen der Kompaktablauf direkt auf das erforderliche Bodenniveau gesetzt werden kann. Deshalb muss hier der Bodenaufbau bereits sehr frühzeitig in der Planung feststehen oder eine nachträgliche Aussparung dafür vorge sehen werden. Wahlweise lässt sich eine Verbundabdichtung (Dünnbettabdichtung) an den Kompaktablauf anschließen. 41

41 Bodenabläufe Variant-CR 142 DN 70 Ablaufkörper DN 70, Stutzenneigung 90 Produktvorteile Baustoffklasse: A1 Geprüfte und praxisgerechte Brandschutzlösungen Bei Einbau Fit-in Mindest-Deckendicke: 100 mm Anschluss aller handelsüblichen Abdichtungssysteme Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN Brandschutz: Feuerwiderstandsklasse R 30 R 120 geprüft gemäß AbZ: Z * Bestellinformationen Bodenabläufe Maßzeichnung Flanschausführung Aussparung Abflusswert Geruchsverschluss [mm] [l / s] Ø164 Ø140 Ohne Geruchsverschluss Mit Halterand 150 x 150 1,5 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Ø75 Mit Geruchsverschluss aus Kunststoff Ø344 Ø140 Ohne Geruchsverschluss Mit Klebeflansch 150 x 350 1,5 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Ø75 Mit Geruchsverschluss aus Kunststoff Ø344 Ø140 Ohne Geruchsverschluss Mit Pressdichtungsflansch 150 x 350 1,5 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Ø75 Mit Geruchsverschluss aus Kunststoff * bei Verwendung eines Kombigeruchsverschlusses mit Hitzeschild und einer Brandschutzkartusche

42 Bodenabläufe Variant-CR 142 DN 70 Ablaufkörper DN 70, Stutzenneigung 1,5 Produktvorteile Baustoffklasse: A1 Geprüfte und praxisgerechte Brandschutzlösungen Anschluss aller handelsüblichen Abdichtungssysteme Besonders flache Bauform ideal für die Sanierung Kein stehendes Wasser im Ablaufkörper Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN Brandschutz: Feuerwiderstandsklasse R 30 R 120 geprüft gemäß AbP: MPA-E ** Bestellinformationen Bodenabläufe Maßzeichnung Flanschausführung Aussparung Abflusswert Geruchsverschluss [mm] [l / s] Ø164 Ø140 Ohne Geruchsverschluss Ø75 77 Mit Halterand 150 x 360 1,5 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Ø344 Ø140 Ohne Geruchsverschluss Ø75 77 Mit Klebeflansch 230 x 360 1,5 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Ø344 Ø140 Ohne Geruchsverschluss Ø75 77 Mit Pressdichtungsflansch 230 x 360 1,5 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl ** bei Verwendung eines Geruchsverschlusses und fachgerechtem Einbau

43 Bodenabläufe Variant-CR 142 DN 70/Aufsatzstücke Bestellinformationen Aufsatzstücke Standard Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Höhenverstellbarkeit Beschreibung [mm] [mm] [mm] 149 Ø Kunststoff Kunststoff 149 x 149 Schlitzrost 140 x 140 K Lose eingelegt Ø MEKU 149 x 149 Schlitzrost 140 x 140 K Verriegelbar Ø x 148 Schlitzrost 140 x 140 K Verschraubt Ø x 150 Gitterrost 142 x 142 L Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 150 Gitterrost 142 x 142 M Lose eingelegt Rutschhemmend

44 Bodenabläufe Variant-CR 142 DN 70/Aufsatzstücke Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Höhenverstellbarkeit Beschreibung [mm] [mm] [mm] 150 Ø x 150 Siebrost und Verschlussdeckel L Lose eingelegt Ø225 Ø157 Ø Ø 157 Schlitzrost K Verschraubt Mit Klemmring zum Anschluss von hydrogenen und homogenen Bodenbelägen Ø Kunststoff PVC 148 x 148 Schlitzrost 140 x 140 K Lose eingelegt

45 Bodenabläufe Variant-CR 142 DN 70/Aufsatzstücke Bestellinformationen Aufsatzstücke AV-Selecta für Verbundabdichtung Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Beschreibung [mm] [mm] 14 Ø Ø125 Kunststoff 150 x 150 Gitterrost 142 x 142 L 15 Lose eingelegt Rutschhemmend Mit Verschieberahmen (seitlich verschiebbar bis 36 mm) Ø Ø Kunststoff 148 x 148 Schlitzrost 140 x 140 K 3 Verriegelbar Mit Verschieberahmen (seitlich verschiebbar bis 36 mm) Teleskopische Höhenverstellbarkeit Mit Halterand H 1 min. Mit Klebeflansch und Pressdichtungsflansch H 1 min. H 1 max. H 2 stufenweise H2 H 2 H1 max H [mm] [mm] [mm] [mm] / / H1 min

46 Bodenabläufe Variant-CR 142 DN 70/Aufsatzstücke Bestellinformationen Aufsatzstücke mit besandetem Flansch für Verbundabdichtung Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Höhenverstellbarkeit Beschreibung [mm] [mm] [mm] Ø x 148 Schlitzrost 140 x 140 K Verschraubt Ø x 150 Gitterrost 142 x 142 L Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 150 Gitterrost 142 x 142 M Lose eingelegt Rutschhemmend

47 Bodenabläufe Variant-CR 142 DN 70/Zubehör Bestellinformationen Zubehör Maßzeichnung Bezeichnung Passend für Beschreibung 150 Ø344 Ø140 Ø Oberteil mit Klebeflansch Ablaufkörper Variant-CR 142 Aus Edelstahl, Werkstoff Mit Abdichtring Höhenverstellbarkeit: 50 mm 120 mm Ø344 Ø140 Ø Oberteil mit Pressdichtungsflansch Ablaufkörper Variant-CR 142 Aus Edelstahl, Werkstoff Mit Sickeröffnung Mit Abdichtring Höhenverstellbarkeit: 50 mm 120 mm Ø344 Ø140 Ø Oberteil mit Pressdichtungsflansch Ablaufkörper Variant-CR 142 Aus Edelstahl, Werkstoff Mit seitlichem Zulauf und Steckmuffe DN 40 Mit Sickeröffnung Mit Abdichtring Höhenverstellbarkeit: 110 mm 170 mm Ø164 Ø Ø Verlängerung Alle Oberteile und Aufsatzstücke Stutzendurchmesser: 125 mm Aus Edelstahl, Werkstoff Verlängerung: 50 mm 120 mm Mit Abdichtring Ø91 Ø Einbauset Fit-in Ablaufkörper Variant-CR 142 Stutzenneigung: 90 mit Klebe- und Pressdichtungsflansch Nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1 Zum mörtellosen Einbau in Kernbohrungen: 225 mm Mit/ohne Brandschutz-Set Abmessungen Fit-in Durchmesser: 215 mm Höhe: 150 mm AbZ: Z Brandschutz-Glockengeruchsverschluss Ablaufkörper Variant-CR 142 Stutzenneigung: 90 Feuer- und Rauchverschluss zur nachträglichen Brandschutz-Ausrüstung von Ablaufkörpern AbZ: Z

48 Bodenabläufe Variant-CR 142 DN 70/Zubehör Maßzeichnung Bezeichnung Passend für Beschreibung 55 Ø124 Ø83 8 Eimer Aufsatzstücke Aus Edelstahl, Werkstoff Mindestdeckenaufbau über Klebeflansch des Ablaufes 90 mm Schlitzweite: 8 mm Schlitzweite: 6 mm gemäß EG-Verordnung Nr. 1774/ Ø142 Eimer Aufsatzstücke Kompaktabläufe Variant-CR 142 Aus Edelstahl, Werkstoff Höhe: 30 mm

49 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100 Ablaufkörper DN 100, Stutzenneigung 90 Produktvorteile Baustoffklasse: A1 Geprüfte und praxisgerechte Brandschutzlösungen Bei Einbau Fit-in Mindest-Deckendicke: 150 mm Anschluss aller handelsüblichen Abdichtungssysteme Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN Brandschutz: Feuerwiderstandsklasse R 30 R 120 geprüft gemäß AbZ: Z * Bestellinformationen Bodenabläufe Maßzeichnung Flanschausführung Aussparung Abflusswert Geruchsverschluss [mm] [l / s] Ø240 Ø215 Ohne Geruchsverschluss Mit Halterand 230 x 230 2,0 Mit Glockengeruchsverschluss aus Edelstahl Ø110 Mit Glockengeruchsverschluss aus Kunststoff Ø420 Ø215 Ohne Geruchsverschluss Mit Klebeflansch 230 x 425 2,0 Mit Glockengeruchsverschluss aus Edelstahl Ø110 Mit Glockengeruchsverschluss aus Kunststoff Ø420 Ø215 Ohne Geruchsverschluss Mit Pressdichtungsflansch 230 x 425 2,0 Mit Glockengeruchsverschluss aus Edelstahl Ø110 Mit Glockengeruchsverschluss aus Kunststoff * bei Verwendung eines Brandschutz-Glockengeruchsverschlusses mit Hitzeschild

50 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100 Ablaufkörper DN 100, Stutzenneigung 1,5 Produktvorteile Baustoffklasse: A1 Geprüfte und praxisgerechte Brandschutzlösungen Anschluss aller handelsüblichen Abdichtungssysteme Besonders flache Bauform ideal für Sanierung Kein stehendes Restwasser im Ablaufkörper Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN Brandschutz: Feuerwiderstandsklasse R 30 R 120 geprüft gemäß AbP: MPA-E ** Bestellinformationen Bodenabläufe Maßzeichnung Flanschausführung Aussparung Abflusswert Geruchsverschluss [mm] [l / s] Ø240 Ø215 Ohne Geruchsverschluss Ø Mit Halterand 230 x 450 2,0 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Ø420 Ø Ø Mit Klebeflansch 300 x 450 2,0 Ohne Geruchsverschluss Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Ø420 Ø Ø Mit Pressdichtungsflansch 300 x 450 2,0 Ohne Geruchsverschluss Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl ** bei Verwendung eines Geruchsverschlusses und fachgerechtem Einbau

51 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100/Aufsatzstücke Bestellinformationen Aufsatzstücke Standard Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Höhenverstellbarkeit Beschreibung [mm] [mm] [mm] Ø198 Kunststoff Kunststoff 196 x 196 Schlitzrost 188 x 188 K Lose eingelegt Ø MEKU 196 x 196 Schlitzrost 188 x 188 K Verschraubt x 196 Schlitzrost 188 x 188 K Verschraubt Ø x x 200 Gitterrost 171 x 171 L 15 Gitterrost 171 x 171 M Lose eingelegt Rutschhemmend Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 200 Stegrost 171 x 171 M Lose eingelegt Ø x 200 Einlaufschlitzrost 171 x 171 M Lose eingelegt

52 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100/Aufsatzstücke Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Höhenverstellbarkeit Beschreibung [mm] [mm] [mm] Ø x 200 Verschlussplatte 170 x 170 M Verschraubt Ø x 308 Gitterrost 279 x 279 L Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 308 Gitterrost 279 x 279 M Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 308 Stegrost 279 x 279 M Lose eingelegt Ø x 308 Abdeck platte 279 x 279 M Lose eingelegt Ø260 Ø245 Ø200 o Ø 260 Ø 260 Gitterrost Ø 245 L 15 Gitterrost Ø 245 M Lose eingelegt Rutschhemmend Lose eingelegt Rutschhemmend

53 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100/Aufsatzstücke Bestellinformationen Aufsatzstücke Standard Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Höhenverstellbarkeit Beschreibung [mm] [mm] [mm] Ø260 Ø245 Ø Ø 260 Stegrost Ø 245 M Lose eingelegt Ø260 Ø245 Ø225 Ø Ø 260 M 125 Abdeckplatte mit Einlaufschlitz aus Edelstahl Ø 245 Abdeckplatte aus Tränenblech mit Einlaufschlitz Edelstahl Ø Lose eingelegt Lose eingelegt Ø360 Ø260 Ø245 Ø Ø 260 Gitterost Ø 245 L 15 Mit Haftflansch Lose eingelegt Rutschhemmend Ø360 Ø260 Ø245 Ø 260 Gitterost Ø 245 M 125 Mit Haftflansch Lose eingelegt Rutschhemmend Ø Ø 260 Stegrost Ø 245 M 125 Mit Haftflansch Lose eingelegt Ø360 Ø260 Ø245 Ø Ø 260 M 125 Mit Haftflansch Abdeckplatte mit Einlaufschlitz aus Edelstahl Ø 245 Abdeckplatte aus Tränenblech mit Einlaufschlitz Edelstahl Ø Lose eingelegt Lose eingelegt

54 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100/Aufsatztücke Bestellinformationen Aufsatzstücke AV-Selecta für Verbundabdichtung Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Beschreibung [mm] [mm] Ø Kunststoff 196 x 196 Schlitzrost 188 x 188 K 3 Verschraubt Mit Verschieberahmen (seitlich verschiebbar bis 36 mm) Ø Ø198 Kunststoff 194 x 194 Gitterrost 186 x 186 L 15 Lose eingelegt Rutschhemmend Mit Verschieberahmen (seitlich verschiebbar bis 36 mm) Teleskopische Höhenverstellbarkeit Mit Halterand H 1 min. Mit Klebeflansch und Pressdichtungsflansch H 1 min. H 1 max. H 2 stufenweise H2 H 2 H1 max H [mm] [mm] [mm] [mm] / / H1 min

55 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100/Aufsatzstücke Bestellinformationen Aufsatzstücke mit besandetem Flansch für Verbundabdichtung Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Höhenverstellbarkeit Beschreibung [mm] [mm] [mm] Ø x 196 Schlitzrost 188 x 188 K Verschraubt Ø x 200 Gitterrost 170 x 170 L Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 200 Gitterrost 170 x 170 M Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 200 Stegrost 170 x 170 M Lose eingelegt Rutschhemmend

56 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100/Aufsatzstücke Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Höhenverstellbarkeit Beschreibung [mm] [mm] [mm] Ø x 200 Abdeckplatte mit Einlaufschlitz 170 x 170 M Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 308 Gitterrost 279 x 279 L Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 308 Gitterrost 279 x 279 M Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 308 Stegrost 279 x 279 M Lose eingelegt

57 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100/Zubehör Bestellinformationen Zubehör Maßzeichnung Bezeichnung Passend für Beschreibung Ø420 Ø215 Ø200 Oberteil mit Klebeflansch Ablaufkörper Variant-CR 218 Industrieablaufkörper Variant-CR 218 Aus Edelstahl, Werkstoff Mit Abdichtring Höhenverstellbarkeit: 55 mm 120 mm Ø420 Ø215 Ø200 Oberteil mit Pressdichtungsflansch Ablaufkörper Variant-CR 218 Industrieablaufkörper Variant-CR 218 Aus Edelstahl, Werkstoff Mit Sickeröffnung Mit Abdichtring Höhenverstellbarkeit: 55 mm 120 mm ,5 Ø420 Ø215 Ø Oberteil mit Pressdichtungsflansch Ablaufkörper Variant-CR 218 Industrieablaufkörper Variant-CR 218 Aus Edelstahl, Werkstoff Mit seitlichem Zulauf und Steckmuffe DN 50 Mit Sickeröffnung Mit Abdichtring Höhenverstellbarkeit: 115 mm 170 mm Ø240 Ø215 Ø200 Verlängerung Alle Oberteile und Aufsatzstücke mit einem Stutzendurchmesser: 198 mm Aus Edelstahl, Werkstoff Verlängerung: 55 mm 120 mm Mit Abdichtring Ø Fit-in Ablaufkörper Variant-CR 218 Stutzenneigung: 90 Mit Klebe- und Pressdichtungsflansch Nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1 Zum mörtellosen Einbau in Kernbohrungen: 300 mm Abmessungen Fit-in Durchmesser: 290 mm Höhe: 200 mm AbZ: Z

58 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100/Zubehör Maßzeichnung Bezeichnung Passend für Beschreibung 70 Brandschutz-Glockengeruchsverschluss Ablaufkörper Variant-CR 218 Stutzenneigung: 90 Brandschutz-Glockengeruchsverschluss mit angeformter Brandschutz- Kartusche Feuer- und Rauchverschluss zur nachträglichen Brandschutz- Ausrüstung von Ablaufkörpern AbZ: Z Aufsatzrahmen Aufsatzstücke Aus Edelstahl, Werkstoff Rahmenmaß: 187 x 187 mm Zur stufenweisen Höhenverstellung um je 41 mm Ø145 Eimer Aufsatzstücke Aus Edelstahl, Werkstoff Mindestdeckenaufbau über Klebeflansch des Ablaufes: 90 mm Schlitzweite: 8 mm Schlitzweite: 6 mm gemäß EG-Verordnung Nr. 1774/ Ø149 Eimer Aufsatzstücke Aus Edelstahl, Werkstoff Mindestdeckenaufbau über Klebeflansch des Ablaufes: 90 mm Schlitzweite: 8 mm Schlitzweite: 6 mm gemäß EG-Verordnung Nr. 1774/ Ø149 Eimer Aufsatzstücke Aus Edelstahl, Werkstoff Mindestdeckenaufbau über Klebeflansch des Ablaufes: 90 mm

59 Bodenabläufe Variant-CR 218 DN 100/Zubehör Bestellinformationen Zubehör Maßzeichnung Bezeichnung Passend für Beschreibung 50 Ø216 Eimer Aufsatzstücke / / / / Aus Edelstahl, Werkstoff Bauhöhe 50 mm Ø216 Eimer Aufsatzstücke / / / / Aus Edelstahl, Werkstoff Bauhöhe 26 mm Ø Eimer Für Aufsatzstücke / / / / Aus Edelstahl, Werkstoff Ab 70 mm über Klebeflansch Schlitzweite: 8 mm Schlitzweite: 6 mm gemäß EG-Verordnung Nr. 1774/

60 Industrieabläufe Variant-CR 218 DN 150 Ablaufkörper DN 150, Stutzenneigung 90 Produktvorteile Baustoffklasse: A1 Anschluss aller handelsüblichen Abdichtungssysteme Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN Bestellinformationen Industriebläufe Maßzeichnung Aussparung Flanschausführung Abflusswert Geruchsverschluss [mm] [l / s] Ø 240 Ø 215 Ohne Geruchsverschluss Mit Halterand 300 x 370 4,0 61 Ø 160 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Ø 420 Ø 215 Ohne Geruchsverschluss Mit Klebeflansch 300 x 480 4,0 Ø 160 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Ø420 Ø215 Ohne Geruchsverschluss Ø 160 Mit Pressdichtungsflansch 300 x 480 4,0 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl

61 Industrieabläufe Variant-CR 218 DN 150/Aufsatzstücke Bestellinformationen Aufsatzstücke Standard Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Höhenverstellbarkeit Beschreibung [mm] [mm] [mm] 308 Ø x 308 Gitterrost 279 x 279 L Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 308 Gitterrost 279 x 279 M Lose eingelegt Rutschhemmend Ø x 308 Abdeck platte mit Einlaufschlitz 279 x 279 M Lose eingelegt

62 Industrieabläufe Variant-CR 218 DN 150/Aufsatzstücke Bestellinformationen Aufsatzstücke mit besandetem Flansch für Dünnbettabdichtung Maßzeichnung Ausführung Rahmen Rost Höhenverstellbarkeit Beschreibung [mm] [mm] [mm] Ø x 308 AV Variant-CR Gitterrost 279 x 279 L Lose eingelegt Rutsch hemmend Ø x 308 AV Variant-CR Gitterrost 279 x 279 M Lose eingelegt Rutsch hemmend Ø x 308 Stegrost 279 x 279 M Lose eingelegt Ø x 308 Abdeckplatte mit Einlaufschlitz 279 x 279 M Lose eingelegt

63 Industrieabläufe Variant-CR 218 DN 150/Zubehör Bestellinformationen Zubehör Maßzeichnung Bezeichnung Passend für Beschreibung Ø420 Ø215 Ø200 Oberteil Ablaufkörper Variant-CR 218 Industrieablaufkörper Variant-CR 218 Aus Edelstahl, Werkstoff Mit Klebeflansch Mit Abdichtring Höhenverstellbarkeit: 55 mm 120 mm Ø420 Ø215 Ø200 Oberteil Ablaufkörper Variant-CR 218 Industrieablaufkörper Variant-CR 218 Aus Edelstahl, Werkstoff Mit Pressdichtungsflansch Mit Sickeröffnung Mit Abdichtring Höhenverstellbarkeit: 55 mm 120 mm ,5 Ø420 Ø215 Ø Oberteil mit Pressdichtungsflansch Ablaufkörper Variant-CR 218 Industrieablaufkörper Variant-CR 218 Aus Edelstahl, Werkstoff Mit seitlichem Zulauf und Steckmuffe DN 50 Mit Sickeröffnung Mit Abdichtring Höhenverstellbarkeit: 115 mm 170 mm Ø240 Ø215 Ø200 Oberteil Industrieablaufkörper Variant-CR 218 Aus Edelstahl, Werkstoff Höhenverstellbarkeit: 55 mm 120 mm Ø182 Ø Geruchsverschluss Industrieablaufkörper Variant-CR 218 Aus Edelstahl, Werkstoff Verwendung mit Haltering Ø Haltering Geruchsverschluss

64 Industrieabläufe Variant-CR 218 DN 150/Zubehör Maßzeichnung Bezeichnung Passend für Beschreibung Kombiring Aufsatzstücke mit Stutzendurchmesser: 198 mm Dichtring Farbe: grau O-Ring entnehmbar zur Entwässerung über Sickeröffungen Kombiring Aufsatzstücke mit Stutzendurchmesser: 200 mm Dichtring Farbe: rot O-Ring entnehmbar zur Entwässerung über Sickeröffungen Ø216 Eimer Aufsatzstücke / / / / Aus Edelstahl, Werkstoff Bauhöhe: 50 mm Ø216 Eimer Aufsatzstücke / / / / Aus Edelstahl, Werkstoff Bauhöhe: 26 mm

65 Kompaktabläufe Variant-CR 142 DN 70 1-teilig Abläufe DN 70 1-teilig, Stutzenneigung 90 Produktvorteile Baustoffklasse: A1 Spezielle Lösung für Einbau in Bodenplatten ohne Bodenaufbau Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN Rostrahmen: Angeformt Bestellinformationen Kompaktabläufe Maßzeichnung Aussparung Abflusswert Geruchsverschluss Ohne Dünnbettanbindung [mm] [l / s] Ø x 150 1,6 Ohne Geruchsverschluss Ø x 150 1,4 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Mit Dünnbettanbindung Ø x 150 1,6 Ohne Geruchsverschluss x 150 1,4 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Ø75

66 Kompaktabläufe Variant-CR 142 DN 70 1-teilig Abläufe DN 70 1-teilig, Stutzenneigung 1,5 Produktvorteile Baustoffklasse: A1 Spezielle Lösung für Einbau in Bodenplatten ohne Bodenaufbau Kein stehendes Wasser im Ablaufkörper Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN Rostrahmen: Angeformt Bestellinformationen Kompaktabläufe Maßzeichnung Aussparung Abflusswert Geruchsverschluss Ohne Dünnbettanbindung [mm] [l / s] Ø x 360 1,6 Ohne Geruchsverschluss Ø x 360 1,4 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Mit Dünnbettanbindung Ø x 360 1,6 Ohne Geruchsverschluss Ø x 360 1,4 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl

67 Kompaktabläufe Variant-CR 142 DN teilig Abläufe DN teilig, Stutzenneigung 90 Produktvorteile Baustoffklasse: A1 Spezielle Lösung für Einbau in Bodenplatten ohne Bodenaufbau Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN Rostrahmen: Angeformt Bestellinformationen Bodenabläufe Maßzeichnung Aussparung Abflusswert Geruchsverschluss Ohne Dünnbettanbindung [mm] [l / s] Ø x 150 1,7 Ohne Geruchsverschluss Ø x 150 1,5 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Mit Dünnbettanbindung Ø x 350 1,7 Ohne Geruchsverschluss Ø x 350 1,5 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl

68 Kompaktabläufe Variant-CR 142 DN teilig Abläufe DN teilig, Stutzenneigung 1,5 Produktvorteile Baustoffklasse: A1 Spezielle Lösung für Einbau in Bodenplatten ohne Bodenaufbau Kein stehendes Wasser im Ablaufkörper Produktinformationen Material: Edelstahl, Werkstoff Geprüft gemäß: DIN EN Rostrahmen: Angeformt Bestellinformationen Bodenabläufe Maßzeichnung Aussparung Abflusswert Geruchsverschluss Ohne Dünnbettanbindung [mm] [l / s] Ø x 360 1,7 Ohne Geruchsverschluss Ø x 360 1,5 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl Mit Dünnbettanbindung Ø x 360 1,7 Ohne Geruchsverschluss Ø x 360 1,5 Mit Geruchsverschluss aus Edelstahl