Inhalt. Markierungssysteme. Einführung. Markierungssysteme. Markieren mit System A.2. Materialbeschreibung A.4. Test- und Prüfverfahren A.5 A.

Transkript

1 Inhalt Markierungssysteme Markierungssysteme Markieren mit System.2 Materialbeschreibung.4 Test- und Prüfverfahren.5.1

2 Markieren mit System für optimierte Prozesse Seit über 25 Jahren steht der Name Weidmüller für innovative Markierungs- und Bedruckungssysteme, die inklusive Software und Service perfekt aufeinander abgestimmt sind. ls Technologie- und Marktführer sind wir dem Fortschritt verpflichtet. Unsere Produkte setzen Standards und tragen wesentlich dazu bei, die immer komplexeren Produktionsprozesse effizient und sicher zu meistern. Der neue Drucker PrintJet PRO ist Teil eines einzigartigen Konzepts, in dem das Zusammenspiel von Hardware, Software und Service perfektioniert wurde. lles aus einer Hand, alles perfekt aufeinander abgestimmt. So greift ein Rad ins andere und eröffnet Ihnen neue Perspektiven für das Markieren von Verbindern, Leitern, Kabeln und Geräten. Egal ob kleiner Betrieb oder Großkonzern das System bietet für jeden Bedarf die passenden Bausteine und passt sich individuell jeder nforderung an. Markierer Drucker Mit dem MultiCard-Programm hat Weidmüller neue Standards am Markt gesetzt. Mit über 150 Varianten und der konse - quenten Erweiterung des Portfolios, zu dem auch Etiketten, Schrumpfschläuche und CableLine -Markierer gehören, bleiben keine Wünsche offen. Und falls nötig, entwickeln wir mit Ihnen gemeinsam eine eigene Lösung. Der PrintJet PRO setzt Zeichen und definiert ein neues Richtmaß im Hinblick auf Leistungsstärke und Innovationskraft. ndere Modelle wie der THM Plus für Schrumpfschläuche und Etiketten oder der SMark-Laser für die schnelle, brillante Bedruckung größerer Mengen runden das Programm ab. Große uswahl für Verbinder-, Kabel-, Leiter- und Gerätemarkierer uch für Komponenten oder Reihenklemmen anderer Hersteller Hohe Resistenz der Beschriftung gegen industrielle Umwelteinflüsse Je nach Wunsch liefern wir neutrale, standard- oder kundenspezifisch bedruckte Markierer Das passende Drucksystem für jeden Markierer Laser-, Inkjet- und Thermotransfertechnik Wartungsarm und leicht bedienbar Flexible nschlussmöglichkeiten.2

3 Software Service Daten importieren, editieren und verwalten. Unser Softwarepaket beinhaltet die Leistungsmodule für den gesamten nwendungsbereich vom CD-rbeitsplatz bis zur Implementierung der Schaltschrank-Komponenten in enger Zusammenarbeit mit den führenden CE-Herstellern. Wir lassen Sie mit Ihren Wünschen nicht allein. Unsere nsprechpartner unterstützen Sie in allen Fragen von der Installation über die Schulung bis zu unterschiedlichsten ngeboten wie den fertig bedruckten Markierern. Dabei öffnen wir Grenzen und sind weltweit für Sie da. Datenübernahme aus den führenden CE-Systemen Importassistent für die Nutzung des Importfilters Einfache und schnelle Gestaltung durch diverse automatische Füllfunktionen Eigene Vorlagen für wiederkehrende Vorgänge erleichtern die rbeit Professionelle Beratung in allen Fragen rund um die Markierungs- und Bedruckungssysteme Individuelle Lösungen unter Berücksichtigung der pplikation Weltweite Vertretungen mit geschulten Fachleuten vor Ort Online-Softwaretrainings über Web-Conference-Tool.3

4 Materialbeschreibung Material Polyamid Beschreibung Polyamid (P) gehört zu den am häufigsten verwendeten technischen Kunststoffen aufgrund seiner guten elektrischen und mechanischen Eigenschaften, seiner hohen Flexibilität und Bruchunanfälligkeit. Durch seine chemische Struktur ist P auch ohne Einsatz von Flammschutzmitteln brandresistent. Temperaturbereich: -40 C bis +100 C PVC Weich-PVC wird aus Polyvinylchlorid und Weichmachern sowie Hilfsstoffen, z. B. Stabilisatoren und Gleitmitteln hergestellt. Es ist im llgemeinen transparent und kann in allen Farben eingefärbt werden. PVC ist gegen korrosive Salzlösungen und die meisten Säuren und Laugen beständig. ufgrund seines chemischen ufbaus ist raues PVC alterungsbeständig, Sauerstoff und Ozon greifen es nicht an. Temperaturbereich: -30 C bis +80 C Polypropylen Polypropylen gehört zur Materialgruppe der Polyolefine. Diese teilkristallinen Kunststoffe zeichnen sich durch gute chemische Widerstandsfähigkeit und gute elektrische Eigenschaften aus. Durch stark oxidierende Chemikalien kann PP angegriffen werden. Temperaturbereich: -40 C bis +80 C Rostfreies Material SS 2348 entspricht I SI 316 und W.-Nr Der säurebeständige Stahl enthält mindestens 17 % Chrom, 11 % Nickel und 2 % Molybdän. Das Material zeigt bei salzhaltigen und feuchten Umgebungsbedingungen eine gute Witterungsbeständigkeit und ist korrosionsbeständig gegen Säuren. Temperaturbereich: -80 C bis +500 C Hart-PVC Hart-PVC wird hergestellt aus Polyvinylchlorid ohne Weichmacheranteile. Es besitzt aus diesem Grund eine hohe mechanische Festigkeit, Steifigkeit und Härte. Des Weiteren zeichnet es sich durch eine hohe chemische Beständigkeit aus. Die fehlenden Weichmacher im Hart-PVC bewirken eine Selbstverlöschung nach dem Entfernen des Materials aus der Flamme. Temperaturbereich: 30 C bis +80 C POM Polyacetal wird auch als Polyoxymethylen, kurz POM, bezeichnet. Es zeichnet sich durch hohe Festigkeit, Härte und Steifigkeit in einem weiten Temperaturbereich aus. Temperaturbereich: 40 C bis +80 C.4

5 Tests und Prüfverfahren bei Weidmüller Tests Werkstoffprüfung Prüfbedingungen/nforderungen Brennbarkeit gemäß UL94-V0 Härteprüfung nach Shore ISO 868 Oberflächenwiderstand DIN IEC lterung lle Markierermaterialien werden auf ihre lterungsbeständigkeit geprüft. Weidmüller Prüfvorschrift LPV Funktionsprüfung auf PTFE- und PVC-Leiter Montierbarkeit der Markierer bei -10 C bis +40 C. Sitzprüfung auf kleinstem bis größtem Leiterdurchmesser der jeweiligen Markierergröße. Symmetrieprüfung der Markierer auf dem Leiter. Rüttelsicherheit auf Träger Vibrationsprüfung Industrie nach: DIN EN , Sinusschwingung (3 chsen, 10 Zyklen je chse, Beschleunigung 5 g, Frequenz Hz, Sweepzeit 1 Oktave/Minute) Weidmüller Prüfvorschriften LPV 2272 Wischfestigkeit Beständigkeit der Beschriftung gegenüber der Einwirkung von Handschweiß, Maschinenöl, Wasser und Ethylalkohol. Eine leichte Veränderung ist zulässig, jedoch muss die eindeutige Identifizierung (Lesbarkeit) sichergestellt sein. Bei ufschriften nach VDE 0611 T 4 (Typschildangaben) ist die Wischfestigkeit hinsichtlich Wasser und Testbenzin über eine Dauer von 15 Min. zu prüfen. Normen: DIN VDE / Pkt DIN EN / Pkt. 5.1 DIN EN 60742, CEI 16-7 Weidmüller Prüfvorschriften LPV 2166 Kratzfestigkeit Die Fingernagelbeanspruchung darf auf der Grundfläche oder dem Träger nicht sichtbar sein. Eine leichte Veränderung ist zulässig, jedoch muss die eindeutige Identifizierung sichergestellt sein. Weidmüller Prüfvorschriften LPV 2165 UV-Lichtbeständigkeit Die Funktion muss sichergestellt sein. Die Beschriftung bzw. die Farbe des Produktes muss eindeutig erkennbar sein. Norm: DIN EN ISO ; Weidmüller Prüfvorschriften LPV 2216 Chemikalienbeständigkeit des ufdrucks Weidmüller Prüfvorschriften LPV 2167 ufgrund der nicht überschaubaren Vielzahl möglicher Einsatzzwecke und dabei auf die Produkte einwirkender Umgebungseinflüsse wie Feuchtigkeit, Strahlung, Gase oder Temperatur kann Weidmüller keine Gewährleistung für die Eignung der Produkte in allen Kundenanwendungen übernehmen. Eignungsprüfungen für spezifische Einsatzzwecke sind daher vom Kunden durchzuführen, auf Wunsch steht Weidmüller dabei gerne beratend und unterstützend zur Seite. Wegen der Unterschiedlichkeit der Kennzeichnungssysteme im Markt weisen wir darauf hin, dass Weidmüller keine Gewährleistung für die industriellen Kennzeichnungsprodukte übernehmen kann, wenn die Komponenten von Weidmüller (Markierer Transparente Schutzhüllen Etiketten Tinten/Toner/Farbbänder Drucksysteme) mit denen von anderen Herstellern kombiniert werden, es sei denn, Weidmüller hat eine ausdrückliche Freigabe für den individuellen Einsatzzweck erteilt..5

6 .6