Personen-Notsignal- und Personenruf-Systeme Schnelle Hilfe durch sichere Kommunikation

Transkript

1 Die Atus Firmengrundlage hat sich aus dem Personal-Security-Produkt der Bosch-Security-Gruppe entwickelt. Die umfangreiche Produktentwicklung geht bis ins Jahr 1960 zurück als Philips mit der PersonenrufGeräte Produktion in Breda, Niederlande begann. Diese Aktivität wurde im Jahre 2002 von der Bosch Sicherheitssysteme GmbH übernommen. Atus entwickelt und vermarktet DIN konforme Personen-Notsignal-Systeme für ein breites Spektrum von Einsatzbereichen und Zielgruppen, wie Haftanstalten, Krankenhäuser, Pflegeheimen, Sicherheits-Dienstleitern, Industrie und Handel. Atus BV Weitere Informationen finden Sie unter Oder schreiben Sie eine an: Atus BV, 2011 Gedruckt in den Niederlanden Änderungen vorbehalten CB_PS_EN_1109 Personen-Notsignal- und Personenruf-Systeme Schnelle Hilfe durch sichere Kommunikation

2 2 Personen-Notsignal -und Personenruf-Systeme Personen-Notsignal -und Personenruf-Systeme 3 Zwei Lösungen für eine sichere Kommunikationsinfrastruktur : PS6000 Personen-Notsignal-Anlagen gemäß DP6000 Personenruf DIN V VDE V PS-Micro: kleines, vollständig ausgestattetes - Effiziente und effektive Kommunikation Personen-Notsignal-System - PS2: kompaktes Personen-Notsignal- und Personenruf-System optional mit Verlust- und Ruhealarm - PS3 (PNGS): vollständiges Personen-NotsignalGerät mit Sprechtastenfunktion zur Kommunikation mit einer oder mehreren Personen gleichzeitig Eine sichere Kommunikationsinfrastruktur, die auf einem Personen- Der effektive Weg, Ihr Personal zu schützen und mit ihm zu kommunizieren Notsignal- und Personenruf-System von Atus basiert, bietet unter anderem folgende Vorzüge: Unabhängigkeit von externen Dienstanbietern oder Fremdleistungen Personen-Notsignal-Lösungen für risikoreiche Digitaler Personenruf Kostenfreies Telefonieren mit einem privaten Netzwerk Umgebungen Für weniger risikoreiche Anwendungen bildet das Verbesserte Servicequalität mithilfe gezielter Nachrichten Personen, die in risikoreichen Umgebungen tätig DP6000 Digital Personenruf System den Grundstein Kürzere Antwortzeiten bei effizienter Nachrichtenübertragung sind beispielsweise in Kliniken, Strafvollzugsan- einer effektiven internen Kommunikationsinfrastruk- Erhöhte Produktivität durch sicheres Gefühl des Personals stalten oder Unternehmen mit weitläufigen Gebäu- tur. Damit können sich die Personen frei auf dem den sind regelmäßig potentiellen Gefahren ausge- Gelände bzw. im Gebäude bewegen und sind jederzeit setzt. Nur rechtzeitig geleistete Hilfe kann Leben erreichbar. retten. Ein Personen-Notsignal-Gerät von Atus bietet uneingeschränkte Bewegungsfreiheit und Integrierte Sicherheit und Kommunikation zugleich einen zusätzlichen Schutz durch spezielle Die PS6000 und DP6000 Systeme sind miteinander Alarmfunktionen, Standortbestimmung, Textund kompatibel und können auch an andere Systeme Sprachkommunikation. angeschlossen werden, so dass ein System entsteht, das hinsichtlich Kommunikation und Personensicherheit auf Ihre spezifischen Anforderungen abgestimmt ist. Beide Systeme lassen sich an externe Telekommunikations-, Daten- und TCP/IPNetzwerke, Alarmmanagement- und CCTVSystemen anschließen, oder an das DECT6000 System von Atus, ein schnurloses Telefon-/ Personenrufsystem.

3 4 Personen-Notsignal -und Personenruf-Systeme Personen-Notsignal -und Personenruf-Systeme 5 PS6000 Personen-Notsignal-Anlagen gemäß DIN V VDE V Hohe Sicherheit und schnelle Hilfe Über die SammelrufFunktion des PersonenNotsignal- Gerätes kann der Benutzer mit vielen Personen gleichzeitig sprechen. In kritischen Situationen kann das Leben davon abhängen, dass man mit einem gesamten Nothilfeteam kommunizieren kann. In gefährlichen Situationen stellt der Verlustalarm die schnellste Methode zur umgehenden Hilfeanforderung dar. Vermeidung von Notfällen Personen-Notsignal-Geräte und PS-Micro PNGs von und lässt sich so programmieren, dass er eine Atus bieten den auf dem Gelände arbeitenden Perso- bedrohliche Situation ohne manuelle Bedienhand- nen Schutz und unterstützen Nothilfeteams und Not- lung erkennt. Der manuelle Verlustalarm erzeugt Personen-Notsignal-Anlagen von Atus. falldienste in potentiell gefährlichen Situationen. sofort ein Tonsignal in Notfällen oder wenn das PNG Als wäre man stets zu zweit unterwegs. Drücken Sie bei Gefahr einfach nur auf die Alarmtaste, dem Benutzer entrissen wird. Personen-Notsignal- und Personenruf-Funktionen in oder lösen Sie den Verlustalarm aus, und schon ist einem Gerät (PNG und PNGS) Hilfe unterwegs. Für zusätzliche Sicherheit verfügt PS3 (PNGS) PNG mit automatischer Alarmfunktion über intelli- Das PS3 PNGS ist ein Personen-Notsignal-Gerät der Zwei programmierbare manuelle Alarme gente Alarme, die automatisch eine Notfallsituation nächsten Generation. Er verfügt zusätzlich über die Umfassende Sprechtastenfunktion zur erkennen, ohne dass der Benutzer den Alarm selbst Sprechtastenfunktion, durch die der Benutzer mit Kommunikation mit Einzelpersonen oder gleichzeitig auslösen muss. Der Status des PNG kann manuell mehreren Personen gleichzeitig sprechen kann. Auf mit mehreren Personen geprüft oder automatisch überwacht werden. das leicht programmierbare Adressverzeichnis kann schrittweise oder mit der Schnellscroll-Funktion PS2 (PNG) zugegriffen werden. Die Sprechtaste lässt sich als Das PS2 Personen-Notsignal-Gerät ist ein kompaktes Kurzwahltaste programmieren. Drei automatische Alarme (Ruhe-, Lage-, Fluchtalarm) und Abrissalarm (willensunabhängige Alarme) Schnittstellen für Sicherheitssysteme wie z. B. CCTV Schnelle Hilfe dank niederfrequenter Text- und Sprachgerät mit interner Antenne. Es verfügt über eine manuelle Alarmfunktion, einen pro- Personen-Notsignal-Gerät PS-Micro grammierbaren Zweitalarm und eine Standortbestim- PS-Micro eignet sich für Anwendungen, bei denen Sichere Nachrichtenübermittlung (mit Quittierung) mungsfunktion, damit die Nothelfer zum richtigen weder Text- noch Sprachkommunikation erforderlich Kompaktes Personen-Notsignal-Gerät (PS-Micro) Ort geleitet werden. Das PS2 PNG mit automatischen ist. PS-Micro ist mit Standortbestimmung, Verlusta- Alarmfunktionen verfügt über drei willensunabhän- larm und Ruhe-/Lagealarm erhältlich. gige Alarmfunktionen (Ruhe-, Lage- und Fluchtalarm) Standortbestimmung

4 6 Personen-Notsignal -und Personenruf-Systeme Personen-Notsignal -und Personenruf-Systeme 7 DP6000 Digitaler Personenruf DP6000 Digitaler Personenruf Bleiben Sie mit Ihren Kollegen in Kontakt Extrem zuverlässiger Personenruf vor Ort Schnelle und sichere Nachrichtenübermittlung Unabhängiges System, keine Rufkosten Eine Auswahl an Empfängern Problemlos mit anderen Systemen zu verbinden Schnelle Reaktion und höhere Effizienz Eine private Infrastruktur Perfekt auf Ihre Anforderungen abgestimmt Preisgekröntes Personenruf-Gerät Das digitale DP6000 Personenruf System von Atus Sie haben die Wahl zwischen einfachen PNG (Emp- Da jeder Einsatzbereich anders ist, spielt Flexibilität Die preisgekrönten Personenruf-Geräte sind mit stellt ein schnelles und äußerst zuverlässiges Kom- fängern) zum Rufen von Personen und vielseitigeren bei Personenruf-Systemen von Atus bereits während einem breitgefächerten Funktionsangebot erhältlich, munikationsnetzwerk bereit, das problemlos an Ihre PNGs, die zudem Quittierungen oder Antworten auf der Produktentwicklung eine wichtige Rolle, damit einschließlich Einwegübertragung, Sprachkommuni- spezifischen Anforderungen angepasst werden kann. Nachrichten senden können. Mithilfe von Personen- Sie Ihr System später genau so einrichten können, kation und Textanzeigen sowie einer Auswahl an Da Nachrichten nur die wichtigsten Informationen ruffunk und festgeschalteten Übertragungsfrequen- dass es Ihren Anforderungen exakt entspricht. Signaltönen, Lichtsignalen und Vibrationsmustern. enthalten und nahezu sofort ihr Ziel erreichen, kön- zen sind Personen vor Ort überall erreichbar. Klei- Außerdem können DP6000 Konfigurationen problem- Atus ist ein führender Hersteller von funkbasierten nen Sie Ihre Servicequalität durch kürzere Reaktions- dung, Decken und Wände bilden kein Hindernis für los erweitert werden, wenn zu einem späteren Zeit- Personenruflösungen für verschiedene Anwendungs- zeiten, höhere Produktivität und verbesserte Effizi- Funksignale, und da es sich um ein unabhängiges punkt ein entsprechender Bedarf entsteht, z. B. bereiche, wie Krankenhäuser, Industrieanlagen, enz deutlich steigern. System handelt, sind Sie hinsichtlich der Kommuni- durch die Einbindung von PS6000 Personen-Notsig- Lagergelände, Flughäfen, Hotels, Supermärkte, Frei- kationskontinuität nicht auf andere Dienstanbieter nal-geräten. zeitparks und Ölbohrplattformen. Wir kümmern uns angewiesen. um Ihre Kommunikation vor Ort

5 8 Personen-Notsignal -und Personenruf-Systeme Personen-Notsignal -und Personenruf-Systeme 9 Die flexible Variante zum Aufbau bzw. zur Erweiterung Ihres Kommunikationssystems Vorfall-Szenarien Atus ermöglicht die exakte Anpassung an Ihre Anforderungen Atus hat einen flexiblen Ansatz für digitale Personenrufsysteme entwickelt, um einer Vielzahl von Konfigurationen von unabhängigen bis hin zu integrierten Kommunikationsinfrastrukturen gerecht zu werden. Mithilfe eines speziellen Busses, der zukünftige Erweiterungen vereinfachen soll, können Lösungen exakt Ihren Anforderungen entsprechend konfiguriert werden. Dies umfasst unter anderem den Anschluss an externe Systeme wie Vermittlungen, Gebäudemanagement-, Schwesternruf-, CCTV- und Brandmeldesysteme. Sicherheitspersonal Das unvorhersehbare Verhalten von Psychiatriepatienten oder Häftlingen in Justizvollzugsanstalten stellt eine ständige Gefahr für allein arbeitendes Sicherheitspersonal dar, insbesondere nachts, wenn die Personaldichte geringer ist. Personen-Notsignal- Geräte von Atus können wertvolle Sekunden sparen, wenn Kollegen in gefährlichen Situationen Hilfe benötigen. Krankenhaus Im Krankenhaus greifen viele Bereiche ineinander, um Leben zu retten. Dabei hängt der reibungslose Ablauf von den Fähigkeiten, der Disziplin und dem Engagement des Personals ab. Ohne eine flexible Kommunikationsinfrastruktur verschlechtert sich die Effizienz der Abläufe erheblich. Personen müssen unverzüglich an den Ort gerufen werden können, an dem sie gebraucht werden. Das war auch das Hauptanliegen bei der Entwicklung des Personenruf-und Personen- Notsignal-Systems von Atus. Ortungssender PS3 PNGS Zentralempfänger PS-Micro PNG DP/PS6000 Netzwerk PS2 PNG 1 Der Wachmann führt nächtliche Rundgänge 1 durch Der Patient drückt die Alarmtaste am Bett Aufbewahrungs- Racks Personenruf- Gerät Alphadesk PC zum 2. DP6000 system 2 Der Wachmann löst an seinem PNG den 2 Code orange aus, der eine unerwartete Das Schwesternrufsystem verbindet sich mit dem DP6000, um die diensthabende Aktivität signalisiert Schwester zu rufen Stromversorgung Zentralsender Telefonkoppler Kontakt E/A Schnittstellen- TCP/IP -RS232 -DECT6000 -OPC 3 Die Sicherheitszentrale sendet eine 3 vorprogrammierte Nachricht an das bereitstehendeeinsatzteam Die diensthabende Schwester diagnostiziert beim Patienten schwere Atemnot und löst den Hauptalarm am PNG aus Steuerpult 4 Die Situation eskaliert 4 Das Reanimationsteam erhält die dringende PABX Nachricht NOTFALL RAUM Die Sicherheits-zentrale sendet automa- 5 Das Reanimationsteam betritt das Kranken- tisch eine vorprogrammierte Notfallnach- zimmer Kontakt E/A RS232 ESPA444 richt an das Einsatzteam. Der Standort des Wachmanns wird mittels niederfrequenter Personenruf Standortbestimmung ermittelt Personen-Notsignal- Anlagen 6 Ort des Vorfalls gesichert 6 Medizinische Versorgung ist erfolgt, Patient außer Gefahr

6 10 Personen-Notsignal -und Personenruf-Systeme Personen-Notsignal -und Personenruf-Systeme 11 Integrierte Lösungen Speziell auf Ihre Anforderungen abgestimmt Die PS6000 and DP6000 Personen-Notsignal- und Personenruf-Geräte sind mit einer breiten Palette eingebauter Funktionen erhältlich, damit sie kundenspezifisch konfiguriert und genau auf Ihre Anforderungen abgestimmt werden können. Standard Oberes Display Vorderes Display Display mit Hintergrundbeleuchtung 14 Signaltöne LED-Anzeige Nachrichtenbestätigung Sprachempfang Sprechtastenfunktion Adressverzeichnis Option Schnurloses Telefonieren PS6000 Personen-Notsignal-Anlagen PS-Micro PNG PS2 PNG PS3 PNGS DP6000 Personenruf PNG DECT6000 Telefonie-Systeme Mobilgerät PNGS PS6000 Personen-Notsignal-Anlagen Alle Personen-Notsignal-Geräte empfangen Textund Sprachnachrichten und können manuelle Alarme senden. Das Personen-Notsignal-Gerät verfügt über drei willensunabhängige Alarmfunktionen (Ruhe-, Lage- und Fluchtalarm/Alarm bei überhoånhter Geschwindigkeit), die potentiell bedrohliche Situationen erkennen und zwar ohne Bedienhandlungen des Benutzers. Sowohl der manuelle als auch der willensunabhängige Alarm werden an eine zentrale Stelle gesendet, die dann Hilfe schickt. Das Personen-Notsignal-Gerät verfügt über eine Sprechtaste und ein vorprogrammiertes Adressverzeichnis, auf die leicht mit der Schnellscroll- Funktion zugegriffen werden kann. Der Benutzer kann so mit einer ganzen Gruppe von Personen gleichzeitig sprechen. Die Sprechtaste kann so programmiert werden, dass sie eine Rufverbindung mit einer bestimmten Adresse aufbaut. Personen-Notsignal-Gerät PS-Micro ist ein Alarmsender mit manuellem Alarm. Außerdem sind auch Ausführungen mit Zusatzfunktionen, einschließlich Verlustalarm, Ruhe-/Lagealarm und Standortbestimmung, erhältlich. DP6000 Digitaler Personenruf DP6000 Systeme umfassen eine ganze Palette funkbasierter Personenruflösungen. Zur Verfügung stehen kompakte Personenrufempfänger (Piepser) mit verschiedenen Displays und Funktionen, größere Sprach-Transceiver mit Gegensprech-Funktion, Aufbewahrungs-/Laderacks sowie zentrale Steuerungsanlagen. Die beigefügte Software ermöglicht eine komplette Systemzusammensetzung. Verschiedene Standorte können über die Telefonleitung miteinander verbunden werden, und auch der Anschluss an externe Anlagen wie Schwesternrufsysteme und Gebäudemanagementsysteme ist über RS232-Ports möglich. DECT6000 Personen-Notsignal-, Personenrufund Telefon-Funktion DECT6000 verbindet Personensicherheit vor Ort, Personenruf und die schnurlose DECT Telefonie in einem leichten Mobilgerät und ist auch mit integrierten Personen-Notsignal-Funktionen erhältlich. Durch die Kombination aus DECT6000 mit DP6000 und/oder PS6000 entsteht eine einzige, integrierte Lösung. Mit dem DECT6000 IP führt Atus dieses Mobilgerät noch einen Schritt weiter und ermöglicht die Integration eines LAN-Netzwerks und VoIP-Funktionen. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, fordern Sie bitte die DECT6000 Broschüre an. Manueller Alarm (2x) (2x) (2x) Ruhealarm Lagealarm Fluchtalarm Verlustalarm Technischer Alarm Automatische Funktionskontrolle Zeitalarm Standortbestimmung Niedrige Akkuleistung (am Mobilgerät) Niedrige Akkuleistung (am System) Reichweitenüberschreitung Explosionsschutz (ATEX) Vibration