Gummi-Metall-Verbindungen

Transkript

1 Gummi-Metall-Verbindungen Gummi-Fischer GmbH & Co. KG Die Topadresse für technischen Gummi- und Industriebedarf Tel. +49 (0) /

2

3 Gummi-Metall-Verbindungen Inhaltsverzeichnis ALLGEMEINE INFORMATIONEN 6 Sonderteile... 6 Wirkungsweisen... 6 Schwingungsisolation... 6 Geräuschdämmung... 6 Stoß- und Schock-Isolation... 7 Druck... 7 Schub... 7 Druck-Schub... 7 Dreh-Schub... 7 Zug... 7 KLEINST-GUMMI-METALLPUFFER 8 Ausführung A beidseitig Außengewinde... 8 Ausführung B einseitig Außen-, einseitig Innengewinde... 8 Ausführung C beidseitig Innengewinde... 8 SCHWINGMETALLPUFFER GUMMI-METALLPUFFER STANDARD 9 Ausführung A beidseitig Außengewinde... 9 Ausführung AK beidseitig Außengewinde, konisch... 9 Ausführung B einseitig Außen-, einseitig Innengewinde Ausführung C beidseitig Innengewinde...11 SCHWINGMETALLANSCHLÄGE 12 Ausführung D Anschlagpuffer, einseitig Außengewinde Ausführung DS Schwingmetall Anschläge / Parabel-Feder (Typ DP) Schwingmetall Anschlagpuffer SCHWINGMETALLSCHIENEN 14 Schwingmetall Gummi-Metall-Schiene Schwingmetall Schräg-Schiene Schwingmetall U-Schiene Schwingmetall Anschlag-Schiene SCHWINGMETALL-ELEMENTE 16 Schwingmetall Flansch-Elemente Schwingmetall Topf-Elemente Schwingmetall Bügel-Elemente Schwingmetall Ring-Elemente Schwingmetall Torsionsonbuchse Schwingmetall Geräte-Elemente Schwingmetall Glocken-Elemente Schwingmetall Hut-Elemente Schwingmetall Dach-Elemente Schwingmetall Kombi-Elemente mit Puffer Schwingmetall Kombi-Elemente mit Schienen Schwingmetall Hydrolager ELASTOMER-FEDERN 21 Federelemente

4 Gummi-Metall-Verbindungen MASCHINENFÜSSE 23 Elastomer-Laufrollen Typenreihe LM EFFBE Levelmount Typenreihe HPRSF / HPRSFE EFFBE Levelmount Typenreihe HPRSF-G MASCHINENLAGERUNG 26 EFFBE Levelmount Typenreihe EPA EFFBE Levelmount Typenreihe RPV EFFBE Levelmount Typenreihe EP EFFBE Levelmount Typenreihe KE EFFBE Levelmount Typenreihe CP EFFBE Levelmount Typenreihe SLM EFFBE Levelmount Typenreihe SLM-D SYLOMER 30 Sylomer

5 Gummi-Metall-Verbindungen Index alphabetisch Ausführung A beidseitig Außengewinde... 8 Ausführung A beidseitig Außengewinde... 9 Ausführung AK beidseitig Außengewinde, konisch... 9 Ausführung B einseitig Außen-, einseitig Innengewinde... 8 Ausführung B einseitig Außen-, einseitig Innengewinde Ausführung C beidseitig Innengewinde... 8 Ausführung C beidseitig Innengewinde...11 Ausführung D Anschlagpuffer, einseitig Außengewinde Ausführung DS Dreh-Schub... 7 Druck... 7 Druck-Schub... 7 EFFBE Levelmount Typenreihe CP EFFBE Levelmount Typenreihe EP EFFBE Levelmount Typenreihe EPA EFFBE Levelmount Typenreihe HPRSF-G EFFBE Levelmount Typenreihe HPRSF / HPRSFE EFFBE Levelmount Typenreihe KE EFFBE Levelmount Typenreihe RPV EFFBE Levelmount Typenreihe SLM EFFBE Levelmount Typenreihe SLM-D Elastomer-Laufrollen Federelemente Geräuschdämmung... 6 Schub... 7 Schwingmetall Anschläge / Parabel-Feder (Typ DP) Schwingmetall Anschlagpuffer Schwingmetall Anschlag-Schiene Schwingmetall Bügel-Elemente Schwingmetall Dach-Elemente Schwingmetall Flansch-Elemente Schwingmetall Geräte-Elemente Schwingmetall Glocken-Elemente Schwingmetall Gummi-Metall-Schiene Schwingmetall Hut-Elemente Schwingmetall Hydrolager Schwingmetall Kombi-Elemente mit Puffer Schwingmetall Kombi-Elemente mit Schienen Schwingmetall Ring-Elemente Schwingmetall Schräg-Schiene Schwingmetall Topf-Elemente Schwingmetall Torsionsonbuchse Schwingmetall U-Schiene Schwingungsisolation... 6 Sonderteile... 6 Stoß- und Schock-Isolation... 7 Sylomer Typenreihe LM Wirkungsweisen... 6 Zug

6 Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen zu den nachfolgenden Übersichten In den nachfolgenden Übersichten finden sie Informationen über unsere qualitativ hochwertigen, kurzfristig lieferbaren Standard-Produkte. Material: Verschiedene Elastomere in den Shore-Härten 30 bis 95. Alle Metallteile sind verzinkt. Sonderteile sind möglich. Ihre Anfragen / Bestellungen sollten folgende Angaben enthalten: Produktbezeichnung Abmessung Elastomer - Härt Sollten Sie alternative Shore-Härten, Kautschukarten, nicht aufgeführten Abmessungen und Gewinde-Ausführungen benötigen oder Kleinst- bzw. Großabnahmemengen teilen wir Ihnen die Preise und Lieferzeiten gerne auf Anfrage mit. Zulässige Druck- und Schubbelastungen erhalten Sie auf Anforderung. Sonderteile Neben unseren Standard Gummi-Metall-Teilen lassen wir Formteile aus Gummi und thermoplastischen Elastomeren, Gummi-Metall und Gummi-Kunststoff-Verbindungen nach Zeichnung in Klein- und Großserien fertigen. Ebenfalls verfügen wir über eine breite Produktpaletten Standard-Teilen. Fragen Sie uns an! Bei Zeichnungsteilen kommen Elastomere wie Naturkautschuk, NBR, Neoprene, EPDM, FFKM, Silikon, FKM und die verschiedensten thermischen Elastomere zur Anwendung. Selbstverständlich sind wir auch in der Lage Elastomere z.b. auf Ihrebeigestellten Metallkomponenten, nach Zeichnungen, etc. aufzuvulkanisieren. Ebenfalls verfügen wir über eine breite Produktpalette an Standard-Teien. Fragen Sie uns an! Wirkungsweisen Schwingungsisolation Die Gesamtmasse einer Maschine und die Federrate der elastischen Federelemente bilden im Zusammenspiel von Massenträgheit und Rückstellkraft der Federelemente die Eigenfrequenz der gelagerten Maschine. Das heißt beim einmaligen Anstoßen der Maschine schwingt diese mit ihrer Eigenfrequenz und der abklingenden Amplitude. Gleiches geschieht bei Zwangserregung, hervorgehoben z.b. durch Unwuchten an rotierenden Massen oder periodischen Hubbewegungen. Die elastisch gelagerte Maschine schwingt dabei immer mit der Erregerfrequenz. Die Schwingungsisolation wird nur erreicht, wenn die Eigenfrequenz so ausgelegt wird, dass diese mindestens um den Faktor 2 kleiner ist als die Erregerfrequenz. Dies wird durch geeignete Auswahl von Federelementen mit entsprechender Federrate erreicht. Geräuschdämmung Bei Schallwellen handelt es sich um mechanische Schwingungen, die durch starre Verbindungen von einem Körper auf den anderen übertragen werden können (Körperschall). Gummi ist ein Medium, das Körperschall sehr gut isolieren kann. Deshalb sind diese Elemente vornehmlich zur Geräuschdämmung geeignet. 6

7 Allgemeine Informationen Stoß- und Schock-Isolation Bei Stoß- und Schockwirkung werden die Lagerelemente kurzzeitig mit hoher magnetischer Energie beaufschlagt. Diese Energie wird in Federarbeit umgesetzt, wobei die zulässigen Höchstwerte der Kraft 2-3 mal so groß wie bei statisch zulässiger Beanspruchung sein dürfen. Die Energieaufnahme eines Federelements ergibt sich aus der Fläche unter der Federkurve. Diese kann durch ausplantieren ermittelt werden. Druck Druckbeanspruchte Elemente werden angewendet, wenn eine harte Lagerung erwünscht ist und große Lasten auftreten. Für die Festigkeit der druckbeanspruchten Federn ist nicht die Druckspannung maßgebend, sondern die durch die Verhinderung der Querausdehnung in den einzelnen Höhenschichten auftretenden Schubspannungen. Diese sind an den äußeren Hafträndern am höchsten. Um kleinere Federwege bei gleicher Last zu erreichen, werden Schichtfedern mit einvulkanisierten Zwischenblechen verwendet. Die Federkennung läuft bis ca.15% Druckpressung linear ab, bei größeren Druckpressungen wird sie stark progressiv. Schub Auf Schub belastete Elemente werden bei mittlerer Belastung angewendet, wenn große Federwege erwünscht sind. Bei reiner Schubbelastung ergibt sich ein geradliniges Kraft-Weg-Diagramm. Wenn die Gummielemente eine große Höhe zwischen den Metallteilen aufweisen, jedoch nur einen kleinen Querschnitt haben, können zusätzliche unerwünschte Biegespannungen auftreten, die eine degressive Federkurve bewirken und die Dauerfestigkeit beeinträchtigen. Druck-Schub Schub-Druck beanspruchte Elemente werden bei hohen und mittleren Belastungen verwendet, wenn gleichzeitig große Federwege gewünscht werden. Dieses kann durch paarweise, winklig angestellte Einzelelemente oder mit Keil- und Konuslagern erreicht werden. Besonders Keillager haben eine völlig gleichmäßige Schub-Druck-Spannungsverteilung im Gummi, so dass schädliche Biegespannungen vermieden werden können. Dreh-Schub Zur elastischen Aufnahme von Drehmomenten finden Buchsen als Verdrehfedern technische Anwendung. Wird das Außenrohr gegenüber dem Innenrohr verdreht, so tritt eine Schubbeanspruchung im Gummi auf. Je größer die Gummipolsterhöhe zwischen Innen- und Außenrohr, um so kleiner ist die Verdrehfestigkeit der Buchse. Zug Wird ein Gummikörper mit anvulkanisierten Metallplatten auf Zug beansprucht, so ergibt sich infolge der Volumenkonstante eine Einschnürung. Besonders an den Rändern der Metallteile entstehen schädliche Spitzenspannungen, die bei dynamischer Beanspruchung die Dauerfestigkeit stark herabsetzen. Abgemildert werden kann dieses duch eingeschnürte Elemente mit vergrößerter Haftfläche. Jedoch sollten Zugspannung nach Möglichkeite vermieden werden. 7

8 Kleinst-Gummi-Metallpuffer Kleinst-Gummi-Metallpuffer Ausführung A beidseitig Außengewinde Standardhärten: 40, 55 Shore A NBR-Qualität Drm. (mm) Höhe (mm) Gewindelänge (mm) Gewinde /A M /A M /A M /A M /A M /A M /A M /A M /A M /A M 6 Ausführung B einseitig Außen-, einseitig Innengewinde Standardhärten: 40, 55 Shore A NBR-Qualität Drm. (mm) Höhe (mm) Gewindelänge (mm) Gewinde /B M /B M /B M /B M /B M /B M 6 Ausführung C beidseitig Innengewinde Standardhärten: 40, 55 Shore A NBR-Qualität Drm. (mm) Höhe (mm) Gewindelänge (mm) Gewinde /C 8 10 M /C M /C M /C M /C M 6 18 Auf Anfrage auch andere Bauformen und Abmessungen möglich. 8

9 Schwingmetallpuffer Gummi-Metallpuffer Standard Schwingmetallpuffer Gummi-Metallpuffer Standard Ausführung A beidseitig Außengewinde Standardhärten: 40, 55, 65 Shore A Drm. Abmessungen (mm) Höhe Belastung (max. kg) Gewinde Druck Schub /A M 4 9 3, /A M 4 9 3, /A M 4 9 3, /A M /A ,5 M a/A ,5 M /A ,5 M /A ,5 M /A ,5 M /A ,5 M /A ,5 M /A ,5 M /A M /A M /A M a/A M /A M b/A M /A M /A M /A M /A M /A M Ausführung AK beidseitig Außengewinde, konisch Standardhärten: 40, 55, 65 Shore A Drm. Abmessungen (mm) Höhe Gewindelänge Gewindelänge Belastung (max. kg) Gewinde Druck Schub M , ,5 M M M

10 Schwingmetallpuffer Gummi-Metallpuffer Standard Ausführung B einseitig Außen-, einseitig Innengewinde Standardhärten: 40, 55, 65 Shore A Drm. Abmessungen (mm) Höhe Gewindelänge Belastung (max. kg) Gewinde Druck Schub /B M 4 9 3, /B M 4 9 3, /B M a/B ,5 M /B ,5 M /B ,5 M /B ,5 M /B ,5 M /B ,5 M /B ,5 M /B M /B M /B M /B M /B M /B M /B M /B M /B M

11 Schwingmetallpuffer Gummi-Metallpuffer Standard Ausführung C beidseitig Innengewinde Standardhärten: 40, 55, 65 Shore A Drm. Abmessungen (mm) Höhe Gewindelänge Belastung (max. kg) Gewinde Druck Schub /C M 4 6,5 2, /C ,5 M 4 9 3, /C M /C M /C M /C M /C M /C ,8 M /C ,8 M /C ,5 M /C ,5 M /C ,5 M /C ab 150 mm /C Ø ungebohrt /C

12 Schwingmetallanschläge Schwingmetallanschläge Ausführung D Anschlagpuffer, einseitig Außengewinde Standardhärten: 55 Shore A Drm. Abmessungen (mm) Höhe Gewinde Belastung (max. kg) Druck /D M /D M /D M /D ,5 M a/D ,5 M /D ,5 M /D ,5 M /D ,5 M /D ,5 M /D ,5 M /D M /D M /D M /D M /D M /D M /D M /D M Ausführung DS Standardhärten: 55 Shore A Drm. Abmessungen (mm) Höhe Gewindelänge Gewindelänge Gewinde Belastung (max. kg) Druck /S M /S 20 23,5 19 M /S 25 18,5 18,5 M /S 30 28,5 20,5 M /S 40 28,5 24,5 M /S M /S M /S M /S M

13 Schwingmetallanschläge Schwingmetall Anschläge / Parabel-Feder (Typ DP) Shorehärte: 55 Shore A Abmessungen (mm) Drm. Höhe Gewindelänge Gewinde M ,5 M M M M M 16 Andere Abmessungen auf Anfrage. Schwingmetall Anschlagpuffer Shorehärte: 55 Shore A Abmessungen (mm) Drm. Höhe Gewindelänge Gewinde ,8 M ,6 M ,5 M 16 Shorehärte: 55 Shore A x = auch 40 zbd 65 Shore A Abmessungen (mm) Drm. Höhe Gewindelänge Gewinde ,5 18,5 M M M M 16 Andere Abmessungen auf Anfrage. 13

14 Schwingmetallschienen Schwingmetallschienen Schwingmetall Gummi-Metall-Schiene Fabrikationslänge: 2000 mm Standardhärte: 55 Shore A Andere Abmessungen auf Anfrage. 14 Abmessungen (mm) Belastung (max. kg) Breite Höhe Dicke Metall Druck Schub a f g b a a a a c d a b b a d c b a b a c b a

15 Schwingmetallschienen Schwingmetall Schräg-Schiene Werkstoff: CR - 55 Shore A max. Belastung Abmessung (mm) kg b 1 h 1 l b 2 b 3 b 4 s a 1 a 2 a * * *Sonderfertigung Andere Abmessungen auf Anfrage. Schwingmetall U-Schiene - 55 Shore A max. Belastung Abmessung (mm) kg b 1 h 1 l b 2 b 3 b 4 s *) *) Bel. max. kg/lfd. cm Andere Abmessungen auf Anfrage. Schwingmetall Anschlag-Schiene Werkstoff: Nr - 55 Shore A max. Belastung Abmessung (mm) b h l l 1 s a 1 1) a 1 d b AN , AN , AN AN b AN AN b AN AN Andere Abmessungen auf Anfrage. 15

16 Schwingmetall-Elemente Schwingmetall-Elemente Schwingmetall Flansch-Elemente - 45 Shore A Abmessung (mm) d h l 1 d 1 d 2 d 3 d 4 a b 1 h 1 d 5 s ,5 8 15, ,3 6 1) ) ) Kunstsoff - Flansch Andere Abmessungen auf Anfrage. Schwingmetall Topf-Elemente Standardhärte: 40, 55, 65 Shore A Abmessung (mm) 58540, 33629, b a d Ø d 1 Ø s 1 h g M M M M M 20 Andere Formen auf Anfrage

17 Schwingmetall-Elemente Schwingmetall Bügel-Elemente Shorehärten: 40, 55, 65 Shore A Schwingmetall Ring-Elemente Shorehärte: 40, 55, 65 Shore A Außenring vierteilig, Schlitzbreite 1,5 mm Einbaumaß Ø 64 mm Schwingmetall Torsionsonbuchse Shorehärte: 40, 55, 65 Shore A 27843a Außenring vierteilig, Schlitzbreite 1,2 mm Einbaumaß Ø 83 mm Schwingmetall Geräte-Elemente Shorehärte: 40, 55, 65 Shore A

18 Schwingmetall-Elemente Schwingmetall Glocken-Elemente Shorehärte: 40, 55, 65 Shore A Schwingmetall Hut-Elemente Shorehärte: 40, 55, 65 Shore A Abmessung (mm) d b l a d 1 h 1 g l 1 e s b 1 l M 6 6 SW 11 1, M SW 17 1, M SW Schwingmetall Dach-Elemente Shorehärte: 55 Shore A, Form - Nr auch 65 Shore A

19 Schwingmetall-Elemente Schwingmetall Kombi-Elemente mit Puffer - 40, 55, 65 Shore Abmessung (mm) Puffer L-Ausführung Z-Ausführung d h a 2 b 2 a 1 b 1 h 1 a 3 b 3 d 1 s 25332/A , /A /A a/A , /A b/A /A , /A /A L-Ausführung Z-Ausführung Schwingmetall Kombi-Elemente mit Schienen - 55 Shore Schiene Abmessung (mm) Z-Ausführung Z-Ausführung d h l 1 1) l 2 2) a 2 b 2 a 1 b 1 h 1 a 3 a 4 d 1 s d c a c b a ) Kurze Ausführung 2) Lange Ausführung 19

20 Schwingmetall-Elemente Schwingmetall Hydrolager - 40, 45, 55, 60, 70 Shore V 250 V 600 V 1500 V Shore V V V V 3200 Abmessung (mm) a 1 a 2 a 3 b d 1 d 2 d 3 g h h 1 l n s M 8 62,5 26, M , M , M

21 Elastomer-Federn Elastomer-Federn Elastomer-Federn dauerelastisch und bruchsicher Federelemente Elastomer-Druckfedern sind in der Norm DIN 9835 festgelegt. Unsere Qualitäten EFFBE 295 und EFFBE Urelast erfüllen diese DIN und übertreffen sie in vielen Fällen. EFFBE Federgütequalität auf der Basis von Chloropren-Kautschuk (CR). EFFBE Urelast - Vergüteter Polyurtehan-Kautschuk (PUR), dynamisch noch belastbarer. Progressiver Kennlinienverlauf und hohe Kraftaufnahme, Gefahr des Blocksetzens wird bei Stahlfedern ausgeschlossen. Besondere Betriebssicherheit, Notlaufeigenschaft, daher keine Werkzeugschäfte bei Überlastung. Völlige Wartungsfreiheit ergibt hohe Wirtschaftlichkeit im Dauerbetrieb. Körperschalldämmung und Stossdämpfung, Luftschallreduzierung, stoßartige Erregungen klingen schnell ab. Günstiges Preis - Leistungsverhältnis im Vergleich zu anderen Federsystemen. Lebensdauer: Unter Einhaltung der Konstruktionskriterien mehr als 2 x 106, Lastwechsel problemlos möglich. Diagrammwerte können bei Bedarf zur Verfügung gestellt werden. Feder-Sonderabmessungen (mit und ohne Borhung) sind bei Bedarf lieferbar. Zur Bestimmung der Diagrammwerte steht ein computergestütztes Rechenprogramm zur Verfügung. Aussen Drm. Innen Drm. Länge EFFBE 295 DIN 9835 CR EFFBE Urelast 80 EFFBE Urelast 90 DIN 9835 PUR Bestell-Nr. Bestell-Nr. Bestell-Nr. 16 6, CR 1612 U U , CR 1616 U U , CR 1620 U U , CR 1625 U U , CR 2016 U U , CR 2020 U U , CR 2025 U U , CR 2032 U U , CR 2520 U U , CR 2525 U U , CR 2532 U U , CR 2540 U U , CR 3232 U U , CR 3240 U U , CR 3250 U U , CR 3263 U U , CR 4032 U U , CR 4040 U U , CR 4050 U U 90 21

22 Elastomer-Federn EFFBE-Federelemente Aussen Drm. Innen Drm. Länge EFFBE 295 DIN 9835 CR EFFBE Urelast 80 EFFBE Urelast 90 DIN 9835 PUR 40 13, CR 4063 U U , CR 4080 U U CR 5032 U U CR 5040 U U CR 5050 U U CR 5063 U U CR 5080 U U CR U U CR 6332 U U CR 6340 U U CR 6350 U U CR 6363 U U CR 6380 U U CR U U CR U U CR 8032 U U CR 8040 U U CR 8050 U U CR 8063 U U CR 8080 U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U CR U U 90 22

23 Maschinenfüße Maschinenfüße Elastomer-Laufrollen D B d Bestell-Nr. EDV-Nr. 48,5 17 Ø 8, FB M FB M FB M FB M FB M FB M FB M FB M FB M FB M FB Typenreihe LM Aufbau: Elastomer-Metall-Verbindung, kompakte Bauweise, integriertes Nivelliersystem, 7 Baugrößen in 3 Shorehärten. Eigenschaften: Quellen- und Empfängerlagerungen, Schwingungsisolierung, Stoßabsorpbtion, Körperschalldämmung, verankerungsfreie Aufstellung, Belastungsbereich 10 dan bis dan, Eigenfrequenz /stat.) 6Hz - 20 Hz, Feingewinde. Werkstoffe: Elastomerkörper aus CR-Qualität mit hoher Elastizität, öl- und alterungsbeständig, Außenkappe aus St W 23 oder GG, Metalloberfläche gelb pulverbeschichtet, Druckplatte geschmiedet, Schraube DIN 961 (M10/ M 12 DIn 933), Qual. 8.8 verzinkt Nivellierbereich: max mm Bemerkungen: Sonderausführungen BA = Bodenplatte, Schrauben mit 4 kt-kopfschraube Optionen: Metallteile aus rostfreiem Stahl, Elastomer in Sonderqualität Lieferumfang: Standard mit Befestigungsschrauben, Ausführung BA ohne Bodenanker Typ LM Befestigung pro Element in dan Pressen allgemein Hubzahl bis 110/min. (max.) Exzenterpressen und Stanzautomaten Hubzahl bis 300/min. (max.) Für höhere Hubzahlen erbitten wir Ihre Anfrage Drehmaschine Fräsmaschine Flachschleifmaschine Maschinen allgemein Statische Hochlasten

24 Maschinenfüße Typenreihe LM Die in der Tabelle aufgeführten Belastungswerte sind Richtwerte, die unter dem Gesichtspunkt einer guten Standfestigkeit und verankerungsfreien Aufstellung von Maschinen bestimmt wurden. Typ LM Standartausführung Durchmesser D Höhe H Gewindegröße G M 5 M 10 M 12 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 24 x 1,5 M 30 x 2 Schraubenlänge L max. Maschinenfußdicke Nivellierhöhe Ni Gewicht kg 0,05 0,4 1,1 2,2 4 8, Bondeplatte BA Länge B Breite A Dicke T 3, Lochabstand b Bohrung d Gewicht Ausführung BA kg 0,6 2 3,1 6,6 15 EFFBE Levelmount Typenreihe HPRSF / HPRSFE Aufbau: Elastomere-Metall-Kombination Eigenschaften: rutschfest, körperschalldämmend, schwingungsisolierend, Belastungsbereich 8,5 kn - 30 kn, Eigenfrequenz (stat.) > 15Hz Anwendungsbereich: verankerungsfreie, rutschfeste Aufstellung von Maschinen und Anlagen Werkstoffe: Elastomerkörper aus Nitrilkautschuk (NBR), Härte 70 Sh A, hohe Elastizität, ölund alterungsbeständig, Metallteile aus Stahl verchromt bzw. verzinkt oder Ausführung...E in Edelstahl ( ASI 304) Nivellierung: Nivellierung über externe Schrauben (gehört nicht zum Lieferumfang) Lieferumfang: Lagerungselement Typ D D1 D2 H W Belastung HPRSF 80 HPRSFE 80 HPRSF 100 HPRSFE 100 HPRSF 125 HPRSFE ,5 kn ,0 kn ,0 kn 24

25 Maschinenfüße EFFBE Levelmount Typenreihe HPRSF-G Aufbau: Elastomer-Metall-Kombination mit beweglicher Befestigungs- und Nivellierungsspindel Eigenschaften: rutschfest, körperschalldämmend, schwingungsisolierend, Belastungsbereich 3kN - 30 kn, Eigenfrequenz (stat.) > 15Hz, Neigungsausgleich bis 15 Anwendungsbereich: verankerungsfreie, rutschfeste Aufstellung von Maschinen und Anlagen. Werkstoffe: Elastomerkörper aus Nitrilkautschuk (NBR), Härte 70 Sh A, hohe Elastizität, ölund alterungsbeständig, Metallteile aus Stahl verchromt bzw. verzinkt. Nivellierung: Nivellierung über Gewindespindel Lieferumfang: Elemente mit Nivellierspindel, 2 Muttern und 2 U-Scheiben Typ Ø H1 H2 H Spindel SW Belastung (kn) HPRSF-G 50 M20X100 HPRSF-G 80 M20X100 HPRSF-G 100 M20X100 HPRSF-G 125 M20X M20X , M20X , M20X , M20X ,0 Andere Spindellängen (50 mm bis 300 mm) und Gewindedurchmesser (M8 bis M30) auf Anfrage lieferbar! 25

26 Maschinenlagerung Maschinenlagerung EFFBE Levelmount Typenreihe EPA Aufbau: Elastomer-Formplatten, 2 Baugrößen Eigenschaften: rutschfest, Körperschalldämmung, Belastungsbereich 50 dan dan Eigenfrequenz (stat.) > 15 Hz, Positionierung mit Anschlagstegen Anwendungsbereich: verankerungsfreie, rutschfeste Aufstellung von Maschinen und Geräten ohne Befestigungsmöglichkeiten Werkstoffe: Elastomerkörper aus NBR-Qualität mit hoher Elastizität, öl- und alterungsbeständig Nivellierung: Ausrichtung mit Unterlegblechen Bemerkungen: zur mittigen Anordnung kann ein Anschlagsteg abgeschnitten werden Maßtabelle (mm) A H Gewicht (kg) max. Belastung dan EPA 7 70 x ,1 750 EPA x , EFFBE Levelmount Typenreihe RPV Aufbau: Elastomerplatten, formvulkanisiert, 1 Grundformat Eigenschaften: rutschfest, Schwingungsisolierung, Körperschalldämmung, Belastungsbereich max. 6 dan/cm2, Eigenfrequenzen (Stat.) > 18 Hz Anwendungsbereich: rutschfeste Aufstellung von Maschinen und Geräten ohne Befestigungsmöglichkeit Werkstoffe: Elastomerplatten aus CR-Qualität, öl- und alterungsbeständig Nivellierung: Ausrichten mit Unterlegblechen Bemerkungen: Flächenanordnung möglich - niedrigere Eigenfrequenz durch Schichtung, weitere Formate durch Zuschnitt Maßtabelle (mm) A B H Fläche (cm 2 ) Gewicht (kg) max. Belastung (dan) RPV , RPV , EFFBE Levelmount Typenreihe EP Aufbau: Elastomerplatten, formvulkanisiert 1 Grundformat Eigenschaften: Schwingungissolierung, Stoßabsorption, Körperschalldämmung, Belastungsbereich max daN, Eigenfrequenz (stat.) > 15Hz Anwendungsbereich: verankerungsfreie, rutschfeste Aufstellung von Maschinen und Aggregaten ohne Befestigungsmöglichkeit, Fundamentallagerungen Werkstoffe: Elastomerkörper aus CR-Qualität mit hoher Elastizität, öl- und alterungsbeständig Nivellierung: Ausrichten mit Unterlegblechen Bemerkungen: Andere Formate mit glatter Oberfläche möglich, Zuschnitte max x 1000 mm, Dicke bis 70 mm Maßtabelle (mm) A B H Gewicht (kg) max. Belastung (dan) EP ,

27 Maschinenlagerung EFFBE Levelmount Typenreihe KE Aufbau: Verstellkeile, seitliche Stellschraube mit Feingewinde, rutschhemmender Belag oder Dämpfungsbelag, 6 Baugrößen Eigenschaften: verankerungsfreie Aufstellung, Positionierung/Niveaufixierung, mit Dämpfungsbelag als Aktiv-/Passsivlagerung, Belastungsbereich max dan, Eigenfrequenz (stat.) > 15 Hz entsprechend des Dämpfungsbelages Anwendungsbereich: Messmaschinen ohne Befestigungsmöglichkeit, Maschinen die besonders eine steife Aufstellung erfodern Werkstoffe: Metallteile aus GG, Elastomerkörper aus CR-Qualität mit hoher Elastizität, ölund alterungsbeständig, Nivellierscharaube Qual. 8.8 verzinkt, Metalloberfläche gelb lackiert Nivellierung: Nivellierbereich max mm Bemerkungen: Elemente mit einseitigem Belag sind aufschraubbar, Elemente ohne Belag sind durchschraubbar Lieferumfang: Lagerungselemente ohne Befestigungssschrauben Dämpfungsbelag: 4/4 rutschhemmender Belag, beidseitig 4 mm, 8/8 Dämpfungsbelag beidseitig 8 mm, 12/12 Dämpfungsbelag beidseitig 12 mm Hinweis: bei einseitigem Belag (z.b. 0/8) beträgt der Federweg gem. Diagramm Faktor 0,5 Maßtabelle (mm) A B H 0 Ni C D Ø S G Gewicht (kg) max. Belastung mit Belag (dan) max. Belastung ohne Belag (dan) KE ± , KE ± M 16 2, KE ± M 16 5, KE ± ,5 22 M 20 11, KE ± M 20 16, KE ± M 24 22, EFFBE Levelmount Typenreihe CP Aufbau: Elastomer-Metall-Verbindung mit Befestigungsflansch, 4 Baugrößen in 4 Shorehärten Eigenschaften: abreißsichere Anwendungen, Aktiv- und Passivlagerungen, Schwingungsisolierung, Stoßisolierung, Körperschalldämmung, beanspruchbar auf Druck, Zug und Schub bei gleicher Federsteifigkeit, Belastungsbereich 10 dan dan, Eigenfrequenz (Stat.) 10 Hz - 25 Hz, (bei Reihenkopplung < 9 Hz) Anwendungsbereich: Aktiv- und Passivlagerung von Maschinen, Geräte und Aggregate, stationärer und mobiler Einsatz Werkstoffe: Elastomerkörper aus CR-Qualität mit hoher Elastizität, öl- und alterungsbeständig, Metallteile aus St W 23 verzinkt alternativ andere Werkstoffe möglich Lieferumfang: Lagerungselement ohne Montageschrauben Maßtabelle (mm) D H E A b d Gewicht (kg) G* max. Belastung (dan) C ,5 5,2 0,2 M C ,5 6,4 0,45 M C ,9 1,8 M C ,5 4,5 M * Größere Gewinde oder Gewindeausführungen (z.b. UNC) auf Anfrage 27

28 Maschinenlagerung EFFBE Levelmount Typenreihe SLM Maßtabelle (mm) Aufbau: Elastomer-Metall-Verbindung mit angeschraubter Bodenplatte, Luftkammer aus Elastomer, mit Stahlring verstärkt, Luftzuführung über Autoreifenventil, 8 Baugrößen Eigenschaften: Niederfrequente Quelle- oder Empfängerisolierung, vertikale und horizontale Steifigkeit etwa 1:1, Schwingungsisolierung, Stoßabsorbtion, max. Amplitude 40 mm, Körperschalldämmung, verankerungsfreie Aufstellung, drucklos funktionsfähig, Belastungsbereich 20 dan bis dan, Eigenfrequenz (Stat.) 3 Hz - 5 Hz, Eigenfrequenz (stat.) Drucklos 8Hz Anwendungsbereich: Meßmaschinen, Meßtischplatten, Fundamente, Pressen, Stanzautomaten, Nippelmaschinen, Kompressoren, Lüfter Werkstoffe: Elastomerkörper aus CR-Qualität mit hoher Elastizität, öl- und alterungsbeständig, Druckund Bodenplatten Typ SLM1 - SLM 12 aus Aluminium, ab Typ SLM 24 Stahl verzinkt Schraube Qual. 8.8 verzinkt Nivellierung: Nivellierbereich +/- 6 mm, Luftdruckregelung Bemerkung: Selbststeuernde Niveauregulierung lieferbar, System mechanischpneumatisch/elektro-pneumatisch, Rückstellzeit und -genauigkeit aufbauabhängig Wartung: Druckluftüberwachung Lieferumfang: Luftfederelement mit 6 kt-kopfschrauben Zubehör: Montageplatte zur vollflächigen und planen Abdeckung des Elementes D H 0 D1 G L Maschinenfußdicke (max.) Ni X A b d T Gewicht (kg) max. Belastung (dan) SLM 1 A M / ,3 65 SLM 3 A M / ,5 180 SLM 6 A M / SLM 12 A M / ,9 600 SLM 24 A M / , SLM 48 A M / , SLM 96 A M / , SLM 192 A M / ,

29 Maschinenfüße EFFBE Levelmount Typenreihe SLM-D Maßtabelle (mm) SLM 24 A - D1 SLM 48 A - D1 SLM 96 A - D2 SLM 192 A - D4 Aufbau: Luftfeder-Standard-Baureihe SLM mit integriertem Viskosedämpfer, DBP , 4 Baugrößen Eigenschaften: Verringerung der Resonanzüberhöhung bis zu 70% bei Quellenisolierung vertikal, Einsatz im Resonanzbereich zulässig, Belastungsbereich 300 dan bis dan, Eigenfrequenz (Stat.) 4 Hz - 7 Hz Anwendungsbereich: Pressen, Stanzautomaten, Nippelmaschinen, Kompressoren, Verpackungsanlagen Werkstoffe: Ausführung wie Standardbaureihe SLM aus CR-Qualität, Dämpfereinheit als Elastomer Metall-Verbindung mit Viskosefüllung Bemerkung: selbststeuernde Niveauregulierung lieferbar, System mechanisch-pneumatisch/ elektro-pneumatisch, Rückstellzeit und -genauigkeit aufbauabhängig Nivellierung: Nivellierbereich +/- 6 mm, Luftdruckregelung Wartung: Druckluftüberwachung Lieferumfang: Luftfederelement mit 6 kt-kopfschraube Zubehör: Montageplatte zur vollflächigen und planen Abdeckung des Elementes D H 0 D1 G L Maschinenfußdicke (max.) Ni X A b d T Gewicht (kg) max. Belastung (dan) M , M , M M ,

30 Sylomer Sylomer Sylomer Sylomer - das spezielle PUR-Elasomer von Getzner - hat in zelliger und kompakter Form viele Einsatzbereiche in der Bautechnik und im Maschinenbau. In den meisten Fällen wird Sylomer als druckbelastete Feder verwendet. Die Eigenschaften der Feder können durch die gezielte Auswahl von Sylomer -Typ, Aufstandsfläche und Bauhöhe weitestgehend an die jeweilige Konstruktion, Bauweise und Beanspruchung angepaßt werden. Sylomer -Werkstoffe stehen als kontinuirlich gefertigte Bahnenware zur Verfügung und eignen sich besonders als flächige, elastische Schicht. Darüber hinaus sind auch technische Formteile aus Sylomer erhältlich. Sylomer -Werkstoffe im Baubereich Typ Stat. Einsatzbereich Farbe Sylomer SR 11 0,011 N/mm² gelb Sylomer SR 18 0,018 N/mm² orange Sylomer SR 28 0,028 N/mm² blau Sylomer SR 42 (neu) 0,042 N/mm² rosa Sylomer SR 55 0,055 N/mm² grün Sylomer SR 110 0,110 N/mm² braun Sylomer SR 220 0,220 N/mm² rot Sylomer SR 450 0,450 N/mm² grau Sylomer SR 850 0,850 N/mm² türkis Sylomer SR 1200 (neu) 1,200 N/mm² violett Empfehlungen für die elastische Lagerung Bezeichnung Kennfarbe Materialdicke Statische Dauerlast Arbeitsbereich Sylomer G 12/25 gelb 12/25 mm 0 bis 0,010 N/mm² bis 0,015 N/mm² Sylomer R 12/25 blau 12/25 mm 0 bis 0,025 N/mm² bis 0,035 N/mm² Sylomer L 12/25 grün 12/25 mm 0 bis 0,05 N/mm² bis 0,08 N/mm² Sylomer M 12/25 braun 12/25 mm 0 bis 0,10 N/mm² bis 0,15 N/mm² Sylomer P 12/25 rot 12/25 mm 0 bos 0,20 N/mm² bis 0,30 N/mm² Sylomer V 12/25 grau 12/25 mm 0 bis 0,40 N/mm² bis 0,60 N/mm² sechs Standardtypen für nahezu alle Lastfälle zelliger PUR-Werkstoff volumenkompressibel exakt berechenbar individuell anpaßbar geringe Bauhöhe erforderlich gute Schwingungs-Isolation bei kleiner Einfederung hohe Dämpfung gute chemische Beständigkeit leicht zu bearbeiten geprüft und erprobt lange Lebensdauer 30

31

32 Gummi-Fischer GmbH & Co.KG Ailinger Straße 3 D Friedrichshafen Postfach 1440 Telefon: +49 (0)75 41 / Telefax: +49 (0)75 41 / info@gummi-fischer.de Internet: Unsere Lieferkonditionen per Paketdienst bis 30 kg über 30 kg per Spedition günstigst ab Werk per firmeneigenem LKW (innerhalb Zustellgebiet) Leutholdstraße Olgastraße Maybachplatz B31 Hofener Straße Eugenstraße Friedrichstraße Stadtbahnhof Riedleparkstraße Katharinenstraße Wendelgardstraße Keplerstraße Charlottenstraße Allmandstraße Bismarckstraße Ailinger Friedrichshafen Straße Ehlerstraße Löwentalerstraße Paulinenstraße B30 Eckenerstraße Fährhafen B o d e n s e e 2015 Alle in diesem Prospekt enthaltenen Texte, Illustrationen und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtes bedarf der Zustimmung der Fa. GUMMI-FISCHER GMBH & Co.KG Unsere Zertifizierungen Ihr Garant für einen hohen Qualitätsstandard Wir sind zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008, Mitglied des VTH und der VTH-Fachgruppe Persönliche Schutzausrüstungen (PSA) sowie des Einkaufbüros Deutscher Eisenhändler E/D/E. Alles aus einer Hand... Schläuche für jeden Einsatzzweck Gummi-Dichtungsplatten Dichtungen und Stanzteile Technische Gummiartikel und Profile Armaturen Feuerwehrbedarf/Brandschutz Dichtungsmittel und Kleber Antriebs- und Fördertechnik Schwingungstechnik Kunststoffe Tel. +49 (0) /