ISOTHERM Kühleinheiten (1)

Transkript

1 ISOTHERM Kühleinheiten (1) Zwei Konzepte bieten perfekte Kühlung für jeden Anspruch: Indel Webasto Marine bietet Ihnen zwei qualtitativ hochwertige Produktlinien für Kühleinheiten: 1) Compact Die thermostatgesteuerten Compact Kühleinheiten basieren auf einem Danfoss-Kompressor, der einen in der Kühl- oder Gefrierbox kühlt. Danfoss-Kompressoren sind sehr effizient. Hermetisch versiegelt, arbeiten diese in einem Gemisch aus Öl und Kühlmittel, was zum sehr ruhigen Laufverhalten und sehr geringem Verschleiß beiträgt. Die von Indel Webasto Marine eingesetzten Kompressoren arbeiten mit einem hoch effizienten 3-Phasen-System. Die 3-Phasen-Spannung wird in einem kleinen Mikroprozessor erzeugt. Indel Webasto Marine ist es gelungen, verschiedene Funktionen in diesen Computer zu integrieren, welche das Gerät steuern und überwachen. Dies erlaubt einen niedrigen Stromverbrauch. Der gleiche Prozessor wird bei den 12 V- und 24 V- Systemen eingesetzt und ist gegen ungewollte Verpolung geschützt. 56

2 2) ASU Das patentierte, intelligente Energiemanagement nutzt überschüssige Energie bei laufendem Motor für die Kühlung der Speicherplatte. Die ASU-Technologie erkennt Energieüberschüsse und nutzt diese zur Kühlung der Speicherplatte. Die gespeicherte Kälteenergie kann anschließend abgegeben werden, wenn kein Strom für Kühlzwecke zur Verfügung steht. In den patentierten ASU-Einheiten wird ein qualitativ sehr hochwertiger Danfoss-Kompressor verbaut. Die Automatic Start Up (ASU)- Konrolleinheit bildet zusammen mit der Speicherplatte den Kern dieser unschlagbaren Kombination. Smart Energy Control Wie viel Strom wird benötigt? FROST FREE Dies ist die am häufigsten gestellte Frage. Für jeden von uns gelieferten Kühl- oder Gefrierschrank können wir genaue Angaben machen, da wir die genauen Maße und die Qualität der Isolierung kennen. Es ist schwieriger, diese bei selbst gebauten Einheiten zu benennen, da uns in einem solchen Fall die genauen Maße und die Qualität der Isolierung nicht bekannt sind. Die Energieverbrauchswerte sind daher für ein Isoliermaterial mittlerer Güte und Dicke kalkuliert. Der durchschnittliche Verbrauch wird in Watt pro 24 Stunden angegeben. Praktisches Click-on-Befestigungskit: Ein praktisches Click-on-Befestigungselement für horizontale und vertikale Montage wird bei allen Modellen außer der AC / DC und der Magnum Serie mitgeliefert. Befestigen Sie den Halter und platzieren Sie den Kompressor. Click! Der Kompressor ist befestigt- ganz ohne Werkzeug und ohne weitere Einstellarbeiten. 57

3 ISOTHERM Kühleinheiten(2) Drei mögliche Kühleinheiten Indel Webasto Marine bietet eine breite Palette an Kühleinheiten, die jedem Anspruch gerecht werden. Für eine ausreichende Kühlung können verschiedene Methoden verwendet werden. Isotherm Kühleinheiten nutzen Luft- oder Seewasser, um die Wärme zu eliminieren. Selbstpumpende Seewasserkühlung - SP Die Isotherm SP-Einheit kühlt mit Seewasser. Das hat den Vorteil, dass selbst an warmen Tagen, unabhängig von der Lufttemperatur im Inneren des Bootes, eine effiziente Kühlleistung garantiert werden kann. Das SP- System verbraucht ein Minimum an Strom und arbeitet besonders leise, da es ohne Gebläse oder Pumpe auskommt. Das Isotherm SP-System nutzt die Bewegung des Bootskörpers, um Wärme nach unten und anschließend durch einen speziellen Abfluss nach außen abzuleiten. Das Rohr garantiert einen optimalen Durchfluss, sodass bei jeder Bewegung die gleiche Menge an Wasser aufgenommen und abgegeben werden kann. Der innovative Anschluss mit freifließendem Wärmetauscher bietet ein hoch effizientes Kühlsystem. Da der Borddurchlass vom Schwerpunkt des Bootes entfernt montiert wird, erzeugt jede noch so kleine Bewegung des Bootes oder des Mastes auf einer Segelyacht eine Pumpbewegung. Diese Bewegung führt zu einem konstanten Wasseraustausch und somit zur Kühlung. Gleichzeitig verhindert der Austausch ein Verstopfen der Einheit. Seewasserkühlung für noch höhere Effizienz Noch niedrigerer Stromverbrauch Leise, da kein Lüfter oder keine Pumpe Seewasserkühlung für optimale Kühlung an Bord Keine zusätzlichen Rumpfdurchbrüche Einfach zu montieren, ersetzt den Durchlass der Spüle G 1 1 /4 Ø 42 mm G 2 Ø 60 mm 58

4 Luftgekühlt Mit Hilfe eines Lüfters wird Luft durch den geleitet. Dies ist die traditionelle Art der Kühlung. Es muss sichergestellt werden, dass kalte Luft von unten zugeführt und warme Luft nach oben entweichen kann. Isotherm Magnum Elektrische Seewasserpumpe Isotherm Magnum Einheiten sind speziell für Schiffe mit hohem Kühlbedarf z.b. in tropischen Gewässern konzipiert. Isotherm Magnum nutzt das Meerwasser, um die Kühleffizenz zu erhöhen. Alle Magnum-Modelle sind mit einer Seewasserpumpe ausgerüstet, die das Wasser durch den pumpt. Die Pumpe ist leise, selbstansaugend, verhindert das Trockenlaufen und ist selbstentlüftend. Der hocheffiziente ist aus einer Kupfer-Nickel Legierung gefertigt und besitzt eine Zinkanode zur Vermeidung von Korrosion. Seewassergekühlte Einheiten dieser Baureihe sind sehr effizient und bieten zusätzliche Kühlleistung. Isotherm Magnum Twin Die Magnum Twin Modelle sind die größten und modernsten Kühleinheiten des Lieferprogramms. Sie nutzen die doppelte Kompressorleistung des kleineren Magnum-Modells. Durch Kombination von zwei Danfoss-Kompressoren können auch die größten Kühlschränke (bis zu 500 Liter) oder Gefrierschränke (bis zu 175 Liter) bei voller Auslastung gekühlt werden. Für problemloses Arbeiten über lange Zeit sind die Schmiersysteme der beiden Kompressoren mit einem Ölkühler verbunden, um selbst in den Tropen volle Leistung zu erbringen. Smart Energy Control FROST FREE 59

5 Compact Kühleinheiten Compact Kühleinheiten Die Kühleinheiten Compact nutzen Luft oder Seewasser, um die Wärme zu eliminieren. Sie sind in vielen Varianten lieferbar und werden jedem Wunsch gerecht. Luftgekühlt Einsatz für Kühl- oder Gefrierschränke 12 / 24 V Danfoss-Kompressor Universelles Kit optional AC / DC für eine vollständige Kompatibilität (12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation Dank des Click-on Systems Selbstpumpende Wasserkühlung - SP Einsatz für Kühl- oder Gefrierschränke 12 / 24 V Danfoss-Kompressor Universelles Kit optional AC / DC für eine vollständige Kompatibilität (12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation Dank des Click on Systems Patentiertes SP-System minimiert Geräusche und Stromverbrauch Wassergekühlt - Magnum Einsatz für Kühl- oder Gefrierschränke 12 / 24 V Danfoss-Kompressor Universelles Kit optional AC / DC für eine vollständige Kompatibilität (12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation Dank des Click on Systems Selbstansaugende Seewasserpumpe für hohe Effizienz in tropischen Gewässern Wasserpumpe mit variabler Geschwindigkeit zur Temperaturanpassung 60

6 Technischen Daten: Typ Max.Volumen (l) Abmessungen L x W x H (mm) Abmessungen Kompressor L x B x H (mm) Gewicht (kg) Stromverbrauch* (W / 24 Stunden) Kompressor Typ Temperatur Bereich** Kühlschrank Gefrierschrank Luftgekühlt GE x 250 x 160 x BD35F Kühl- / Gefrier GE x 361 x 160 x BD35F Kühl- / Gefrier x 85 x x 160 x BD35F Kühl- / Gefrier x 100 x 230 x 160 x BD35F Kühl- / Gefrier x 140 x 315 x 160 x BD50F Kühl- / Gefrier x 130 x 160 x BD35F Kühl- / Gefrier x 350 x 160 x BD35F Kühl- / Gefrier x x 160 x BD35F Kühl- / Gefrier x 315 x 160 x BD50F Dual x x 160 x BD50F Dual x 315 x 160 x BD50F Dual x 315 x 160 x BD50F Dual Seewassergekühlt SP x 85 x x 135 x BD35F Kühl- / Gefrier x 100 x 230 x 135 x BD35F Kühl- / Gefrier x 140 x x 135 x BD50F Kühl- / Gefrier x 130 x 135 x BD35F Kühl- / Gefrier x 350 x 135 x BD35F Kühl- / Gefrier x x 135 x BD35F Kühl- / Gefrier x x 135 x BD50F Dual x 190 x 135 x BD50F Dual x x 135 x BD50F Dual x x 135 x BD50F Dual Smart Energy Control FROST STFR FREE E x 140 x 440 x 220 x BD50F Dual x 440 x 220 x BD50F Dual x x 220 x BD50F Dual x 440 x 220 x BD50F Dual x 440 x 220 x BD50F Dual x x 225 x BD50Fx2 Dual x 440 x 220 x BD80F Dual x x 220 x BD80F Dual VE l x 275 x 220 x x 130 x BD35F Kühlschrank * Stromverbrauch bei Betrieb (12 Volt) mit + 5 C Kühlraumtemperatur und Luft- / Wassertemperatur von + 25 C und mittlerer Isolierung. ** Temperaturbereich von + 2 C to - 18 C. Für tropische Bedingungen empfehlen wir das Boxvolumen um % zu reduzieren Technische Änderungen vorbehalten. Dual kann mit einem speziellen Thermostat als Kühl und Gefrierschrank betrieben werden. 61

7 Compact Classic (luftgekühlt) GE 80 / GE 150 / 2001 / 2301 / 2501 / 2005 / 2007 / 2010 GE Liter Liter 350 GE Liter Liter Small-O Liter 41 Liter Medium-O Liter 50 Liter

8 2501 Large- O Liters 66 Liters Max. Inhalt Kühlschrank Small- 60 Liter Liter Smart Energy Control Small- L FROST STFR FREE E Max. Inhalt Kühlschrank 100 Liter 33 Liter Large- L Liter 41 Liter

9 Compact Classic (luftgekühlt) 2012 / 2016 / 2017 / Liter Liter Liter Liter Liter 1000 Liter Liter Liter

10 Compact Classic (seewassergekühlt, SP) 2051 / 2351 / 2551 / Small- O Liter 41 Liter Medium- O Liter 50 Liter Smart Energy Control Large- O FROST STFR FREE E Liter 66 Liter Small- 60 Liter Liter

11 Compact Classic (seewassergekühlt, SP) 2057 / 2050 / 2553 / 2554 / 2555 / 2556 / 2505 / Small- L Liter 33 Liter Large- L Liter 41 Liter Liter Liter Liter Liter

12 Liter Liter Large- 400 Liter Liter Large- O Smart Energy Control FROST STFR FREE E Liter 66 Liter Liter Liter

13 Compact Classic (seewassergekühlt, Magnum) 2512 / 2513 / 2507 / 2509 / 2607 / 2609 / VE Liter Liter Liter Liter Large- 400 Liter Liter Jumbo- 500 Liter 1500 Max. Gefrierbox 166 Liter

14 2607 Jumbo- 425 Liter Liter Jumbo- 600 Liter Liter VE 150 Smart Energy Control 275 x 220 x 70 FROST STFR FREE E Max. Inhalt Kühlschrank 150 Liter nicht vorhanden Schnelle und einfache Installation Schnelle Kühlleistung (Kühlschrank- Funktionalität bis zu 150 Liter) Sehr kompakte Abmessungen Hochwertige Materialien 69

15 Kühleinheiten Automatic Start Up (ASU) Automatic Start Up (ASU): Die ASU Kühleinheiten sind als luftgekühlte oder als seewassergekühlte Variante lieferbar. Ausgerüstet mit der patentierten ASU-Technologie bieten sie ein innovatives Energie-Management-System. Luftgekühlt Einsatz für Kühl- oder Gefrierschränke 12 / 24 V Danfoss Kompressor Universelles AC / DC Kit optional für eine umfassende Stromversorgung (12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation dank "Click-on" System Selbstpumpende Wasserkühlung SP Einsatz für Kühl- oder Gefrierschränken 12 / 24 V Danfoss Kompressor Universelles AC / DC Kit optional für eine umfassende Stromversorgung (12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation dank "Click-on" System Patentiertes SP System minimiert Geräusche und Stromverbrauch Die perfekte Kombination für Segelyachten Wassergekühlt Magnum Einsatz für Kühl- oder Gefrierschränke 12 / 24 V Danfoss Kompressor Universelles AC / DC Kit optional für eine umfassende Stromversorgung (12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation dank "Click-on" System Selbstansaugende Seewasserpumpe um hohe Effizienz in tropischen Gewässern zu gewährleisten Wasserpumpe mit variabler Geschwindigkeit zur Temperaturanpassung 70

16 Technische Daten: Typ Max. Volumen (l) Abmessungen L x B x H (mm) Abmessungen Kompressor L x B x H (mm) Gewicht (kg) Stromverbrauch * (W / 24 STD) Kompressor Typ Temperatur Bereich** Kühlschrank Gefrierschrank Luftgekühlt x x 60 x 160 x BD35F Kühl- / Gefrier x 280 x x 160 x BD50F Kühl- / Gefrier Seewassergekühlt SP x x 60 x 135 x BD35F Kühl- / Gefrier x 280 x 60 x 135 x BD50F Kühl- / Gefrier Magnum x 280 x x 200 x BD50F Kühl- / Gefrier x 280 x x 200 x BD50F Kühl- / Gefrier x 325 x x 220 x BD80F Kühl- / Gefrier x 280 x x 225 x BD50Fx2 Kühl- / Gefrier x 320 x x 225 x BD50Fx2 Kühl- / Gefrier *Stromverbrauch bei Betrieb (12 Volt) mit + 5 C Kühlraumtemperatur und Luft / Wassertemperatur von + 25 C und mittlerer Isolierung **Temperaturbereich: von +2 C bis - 18 C. Wir empfehlen das Volumen der Box um % unter tropischen Bedingungen zu reduzieren. Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Smart Energy Control FROST STFR FREE E 71

17 Automatic Start Up (ASU) Luftgekühlt - seewassergekühlt - SP 3201 / 3701 / 3251 / 3751 Luftgekühlte Kühleinheiten (ASU) 3201 Kompressor Typ BD35F Liter Liter 3701 Kompressor Typ BD50F Liter Liter

18 Seewasser gekühlt SP Kühleinheiten (ASU) 3251 Kompressor Typ BD35F Liter Liter 3751 Kompressor Typ BD50F Liter Liter Smart Energy Control 355 FROST STFR FREE E 73

19 Automatic Start Up (ASU) Seewassergekühlt - SP - Magnum 4201 / 4701 / 4901 / 5301 / Kompressor Typ BD50F Liter Liter Kompressor Typ BD50F Liter Max. Inhalt Gefrierschrank 80 Liter Kompressor Typ BD80F Max. Inhalt Gefrierschrank 400 Liter 130 Liter 74

20 5301 Kompressor Typ BD50F x Liter Liter 5801 Kompressor Typ BD50F x Liter Liter 400 Smart Energy Control FROST STFR FREE E 75

21 Bauen Sie Ihre eigene Kühlbox! Bauen Sie eine Kühlbox in Ihr Boot. Es ist kinderleicht! Alle Boote haben eines gemeinsam: Meistens gibt es keine rechten Winkel oder großen Stauräume. Oft ist es unmöglich, einen Platz für einen Kühlschrank oder eine Box zu finden. Indel Webasto Marine bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigene Kühl- oder Gefrierbox zu bauen. Wir bieten einen Satz fertiger Isolierplatten an, die für eine kundenspezifische Box geeignet sind. Sie bestehen aus 46 mm Polyurethandämmung und sind auf beiden Seiten mit 2,5 mm ABS Kunststofflaminat in Lebensmittelqualität verkleidet. Sie können die Platten einfach auf die gewünschte Form zusägen und mit Polyurethanleim, Sikaflex oder einem gleichwertigen Material zusammenfügen. Die Fugen sind dicht, aber nicht vollständig unbeweglich. Das Kit besteht aus drei isolierten Paneelen (978 x 478 x 50 mm), Abdeckfolie für die Ecken des Deckels sowie eine benutzerfreundliche Installationsanweisung. Kühlverdampfer sind in verschiedenen Ausführungen lieferbar. Die O- Verdampfer können für Gefrierzwecke genutzt werden, benötigen aber etwas mehr Platz. Die L- und Flachverdampfer können durch Biegung an die Box angepasst werden. Diese Verdampfer benötigen weniger Platz und leisten eine gleichmäßigere Temperaturverteilung in der Kühlbox, Typ: SCD00001AA Kit (3 Paneele jeweils 978 x 478 x 50 mm) bieten aber kein Gefrierfach. Die Verdampfer können in jeder beliebigen Position installiert werden und sind mit 2 m langen Rohrleitungen und Schnellkupplungen versehen. Sie erfordern lediglich Montagebohrungen von 30 mm in der Kühlschrankwand. Die Temperatur wird über ein Thermostat mit Ein/ Aus-Schalter gewählt. Für einfache Befestigung ist ein Click-on- System erhältlich. Für höchste Effizienz ist ein Kühlungslüfter an allen luftgekühlten Modellen angebracht. Welches Modell sollte ich wählen? Isotherm Large und Jumbo Verdampfer haben eine extra große Gefrieroberfläche, welche so gekrümmt ist, dass die Kühlenergie von allen vier Seiten abgestrahlt wird. Das Modell Isotherm Magnum ist mit einer Speicherplatte erhältlich, die für Gefriergeräte geeignet und auf -18 C eingestellt ist. Im Vergleich zu Abstrahlungsverdampfern ist die erzeugte Temperatur jedoch weniger stabil. Um stabile Frosttemperaturen in der Box zu erhalten, empfehlen wir die Verwendung von Large oder Jumbo Verdampfern. Um die ideale Größe der Verdampfer für Ihr Boot zu definieren, teilen Sie die maximale Volumenzahl durch drei. Zusätzlich muss ein Gefrierfach Thermostat Kit bestellt werden. Die Größe des Verdampfers sollte unter dem Aspekt gewählt werden, dass mindestens zwei Stück an den Seiten der Box angepracht werden werden. Die Verdampfer bestehen aus einer flachen Aluminiumplatte, die so formbar ist, dass sie an den Innenraum der Box angepasst werden kann. Es sind verschiedene Größen lieferbar, passend für Gefrierboxen bis 175 Liter. Die Temperatur wird durch ein herkömmliches Thermostat geregelt. Für hoch effiziente Gefrierleistung sind große Rundumverdampfer notwendig. Die ASU-Sensor-Funktion wird in dieser Anwendungsart nicht empfohlen. 76

22 Kühleinheiten Zubehör: Bild Bestellnummer Beschreibung SEH00004HA Hochleistungspaket 110 / 240 V AC 47 / 63 Hz IN, 24 V DC 4,2 A OUT for BD35F / BD50F Bild Bestellnummer Beschreibung SGC00005AA Verdampfer Klappe O- SMALL SGC00004AA Verdampfer Klappe O- MEDIUM SEC00003DA Innenbeleuchtungskit 12-24V SGC00003AA SEA00004DB Verdampfer Klappe O- BIG Doppel-Thermostat-Kit, 10 C -20 C SBE00004AA Luftschlauchadapter-Satz Ø 106 mm (l = mm) SFD00008AA Rumpf-Ventilanbau-Set für SP-Einheiten SGE00012AA Click-on Halterung für eine einfache Kompressor Installation SBE00071CA Lüfter SEA00076DA HochgeschwindigkeitsThermostat Set für Gefriergeräte SGC00152AA Faltbarer Flaschenhalter SBD00031AA Verlängerungsrohr mit Kupplung (l = 1 m) SBD00032AA Verlängerungsrohr mit Kupplung (l = 2 m) SGC00006AA Eiswürfel Set für Kältespeicher (ASU System) SBD00033AA Verlängerungsrohr mit Kupplung (l = 3 m) SBE00006AA SBE00008AA Zinc anode for sea water-cooled SP units Zinc anode, 3 /8, for sea water-cooled Magnum units * Bei SP enthalten, Option für luftgekühlte Geräte, passt nicht für Magnum Modelle. Das ASU- System wird von einem speziellen Panel gesteuert. Von Normal auf Automatik gestellt, regelt dies den Betrieb und hält die gewünschte Temperatur vollautomatisch bei geringster Batteriebelastung. Wenn der Stromverbrauch nicht kritisch ist, z. B. bei Landanschluß oder Nutzung von Solarpanelen kann die Temperatur manuell über das Thermostat geregelt werden. Isotherm ASU wird als kompletter Do it yourself - Bausatz geliefert. Alles ist vorinstalliert und fertig für den Einsatz. Die Kältespeicherplatte und der Kompressor werden durch Schnellkupplungen verbunden und können jederzeit getrennt oder gekoppelt werden und erlauben so eine Überprüfung während der Montage. Kabel und Stecker sind vorkonfektioniert. Smart Energy Control FROST STFR FREE E Ein praktisches Click-on-Befestigungselement für horizontale und vertikale Montage wird bei Einheiten außer den AC / DC und der Magnum-Serie mitgeliefert. Befestigen Sie den Halter und platzieren Sie den Kompressor. Click! Der Kompressor ist befestigt - ganz ohne Werkzeug und ohne weitere Einstellarbeiten. 77