AVID 791N Namur Magnetventil

Transkript

1 VI Ein robustes, indirekt gesteuertes Magnetventil für direkten nbau an pneumatische Schwenkantriebe Figur 79E/79 und Premiir Mechanische Merkmale Kompakte auform mit standartisierter, bewährter Namur Montageschnittstelle. Elektromagnetisch, indirekt gesteuerter Kolbenschieber. /2- oder /2-ege Funktion, wählbar durch austauschbare dapterplatten. Einsetzbar für doppelt und einfach wirkende, pneumatische Schwenkantriebe. Schutz vor Eindringen aggressiver mgebungsluft durch elüftung des Federraums mit aufbereiteter bluft bei /2-ege Funktion. Korrosionsbeständiges, anodisiertes luminiumgehäuse. Verrastbare Handnotbetätigung Elektrische Merkmale Einfache ustauschbarkeit der Ventilspulen. Standardmäßig Schutzart IP6/IP66 (usführung abhangig) TEX zertifizierte Magnetspulen in Schutzart Ex m, Ex me, Ex md oder in eigensicherer usführung. Elektrischer nschluss für IP6 mittels IN Gerätesteckdose mit Kabelverschraubung M6 x,. Elektrischer nschluss für Ex usführungen mittels IN Gerätesteckdose mit/ohne nschlussleitung oder nschlussklemmen. llgemein as F79N ist ein universell einsetzbares Namur Magnetventil in Kombination mit Keystone F79 und Pentair Premiir ntrieben. ie aureihe umfasst Produkte für allgemeine nforderungen sowie für den Einsatz in explosionsgefährdeten ereichen. adurch ist dieses Produkt für viele Einsatzbereiche geeignet, z.. Lebensmittel- und Getränkeindustrie, bwasser, Prozess und (Petro-) hemie. Änderungen vorbehalten Technische aten Luftanschlüsse v mgebungstemp. Schutzart Zulassungen Standard Spannungsversorgung : luminiumgehäuse, schwarz anodisiert : G/ oder /-8 NPT : - 0 oder 2, - 8 bar : 200 oder 00 l/min : -0 bis +0 : IP6 : TEX Ex m, Ex me, Ex md, Ex ia : 2 V /, 0 V, 20 V (0/60 Hz) Elektrischer nschluss : IN Gerätesteckdose mit/ohne nschlussleitung oder nschlussklemmen TVS-007-E-08

2 bmessungen - Standardausführung - IP6 Spule und Gerätesteckdose um x90 versetzt montierbar M6 x, Spule 02XX Handnotbetätigung dapterplatte /2-ege Ventil /2-ege Ventil Spezifikation - Standardausführung - IP6 : luminiumgehäuse, schwarz anodisiert Luftanschlüsse : nschluss, & = G / oder /-8 NPT : 2, bar bis 8 bar urchflussrate :.00 l/min mgebungstemperatur : - bis +0 ei Montage des Magnetventiles an den ntrieb wird je nach irkungsweise die entsprechende dapterplatte verwendet (/2-ege für einfach und /2-ege für doppelt wirkend). ei separat gelieferten Magnetventilen sind zwei mit ichtungen versehene dapterplatten beigefügt. Schutzart Magnetspule : IP6 Standard Spannungsversorgung : echselspannung () 2 V, 0 V, 20 V (0 Hz) Gleichspannung () 2 V Einschaltdauer (Spule) : Ständig Elektrischer nschluss : IN Gerätesteckdose mit Kabelverschraubung M6 x, (Form ) Leistungsaufnahme :, V,7 Spulentyp : 07 Gewicht : 0, kg Änderungen vorbehalten Seite 2

3 bmessungen - Ex-usführung - TEX Ex m Spule und Gerätesteckdose um x90 versetzt montierbar M6 x. Spule 02XX Handnotbetätigung dapterplatte /2-ege Ventil /2-ege Ventil ei Montage des Magnetventiles an den ntrieb wird je nach irkungsweise die entsprechende dapterplatte verwendet (/2-ege für einfach und /2-ege für doppelt wirkend). ei separat gelieferten Magnetventilen sind zwei mit ichtungen versehene dapterplatten beigefügt. Spezifikation - Ex-usführung - TEX Ex m : luminiumgehäuse, schwarz anodisiert Luftanschlüsse : nschluss, & = G / oder /-8 NPT : 2, bar bis 8 bar urchflussrate :.00 l/min mgebungstemperatur : - bis +0 Ex-Schutzart Magnetspule : TEX II 2G Ex m II T Ex t 2 IP6 T9 Standard Spannungsversorgung : echselspannung () 2 V, 0 V, 20 V (0 bis 60 Hz) Gleichspannung () 2 V Einschaltdauer (Spule) : Ständig Elektrischer nschluss : m Kabel Leistungsaufnahme : 2, V 2,7 Spulentyp : 062/06 Gewicht : 0, kg Änderungen vorbehalten Seite

4 bmessungen - Ex-usführung - TEX Ex me M20 x, Erforderlicher Freiraum zum bnemen der Spule ohne Kabelverschraubung - 0mm () Spule 2XX Handnotbetätigung M 2 97 ø istanzplatte dapterplatte 2 2 /2-ege Ventil /2-ege Ventil Spezifikation - Ex-usführung - TEX Ex me : luminiumgehäuse, schwarz anodisiert Luftanschlüsse : nschluss, & = G / oder /-8 NPT : bar bis 0 bar urchflussrate :.200 l/min mgebungstemperatur : -0 bis +0 ei Montage des Magnetventiles an den ntrieb wird je nach irkungsweise die entsprechende dapterplatte verwendet (/2-ege für einfach und /2-ege für doppelt wirkend). ei separat gelieferten Magnetventilen sind zwei mit ichtungen versehene dapterplatten beigefügt. Ex-Schutzart Magnetspule : TEX II 2G Ex me II T/T/T6 (Ex-Schutzzone und 2), II 2 IP66 T0 (Ex-Schutzzone 2 und 22) Standard Spannungsversorgung : echselspannung () 2 V, 0 V, 20 V (0 bis 60 Hz) Gleichspannung () 2 V Einschaltdauer (Spule) : Ständig Elektrischer nschluss : nschlussklemmenraum mit Kabeleinführung M20 x, Leistungsaufnahme :, V 0,8 Spulentyp : 200/20 Gewicht :,0 kg Änderungen vorbehalten Seite

5 bmessungen - eigensichere usführung - TEX Ex ia G /8 G / G / /2 ege Ventil /2 ege Ventil ei Montage des Magnetventiles an den ntrieb wird je nach irkungsweise die entsprechende dapterplatte verwendet (/2-ege für einfach und /2-ege für doppelt wirkend). ei separat gelieferten Magnetventilen sind zwei mit ichtungen versehene dapterplatten beigefügt. Spezifikation - eigensichere usführung - TEX Ex ia : luminiumgehäuse, schwarz anodisiert Luftanschlüsse : nschluss (Zuluft), G / oder /-8 NPT nschluss & (Entlüftung), G /8 oder /8-27 NPT : bar bis 0 bar urchflussrate : 70 l/min mgebungstemperatur : - bis +0 Ex-Schutzart Magnetspule : TEX II 2G Ex ia II T/T6 (Ex-Schutzzone und 2) Standard Spannungsversorgung : Gleichspannung () 2 V Einschaltdauer (Spule) : Ständig Elektrischer nschluss : IN Gerätesteckdose mit Kabelverschraubung M6 x, (Form ) Erforderlicher Schaltstrom : 7 m Spulentyp : 09 Gewicht :,0 kg Änderungen vorbehalten Seite

6 bmessungen - Ex-usführung - TEX Ex md Erforderlicher Freiraum zum bnemen der Spule ohne Kabelverschraubung - 0mm M20 x, Spule 6XX istanzplatte dapterplatte 2 2 /2 ege Ventil /2 ege Ventil Spezifikation - Ex-usführung - TEX Ex md Luftanschlüsse urchflussrate mgebungstemperatur : luminiumgehäuse, schwarz anodisiert : nschluss,, & = G / oder /-8 NPT : bar bis 0 bar :.200 l/min : -0 bis +0 Ex-Schutzart Magnetspule: : TEX II 2G Ex md II T/T/T6 (Ex-Schutzzone und 2), II 2 IP66 T0 (Ex-Schutzzone 2 und 22) Standard Spannungsversorgung : echselspannung () 2 V, 0 V, 20 V (0 bis 60 Hz) Gleichspannung () 2 V Einschaltdauer (Spule) : Ständig Elektrischer nschluss : nschlussklemmenraum mit Kabeleinführung M20 x, Leistungsaufnahme :, V 0,8 Spulentyp : 602/60 Gewicht :,0 kg ei Montage des Magnetventiles an den ntrieb wird je nach irkungsweise die entsprechende dapterplatte verwendet (/2-ege für einfach und /2-ege für doppelt wirkend). ei separat gelieferten Magnetventilen sind zwei mit ichtungen versehene dapterplatten beigefügt. Änderungen vorbehalten Seite 6

7 ntriebsserie 79 mit IP6 Ventilausführung 2 max nur bei ntriebsgrößen 06, 090 und : 7 mm 090 : 7 mm 80 : 6 mm max Premiir mit IP6 Ventilausführung 2 E eschreibung ntrieb Gerätesteckdose bmessungen (mm) 79E/ ntrieb 79E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ bmessungen (mm) Premiir ntriebsgröße E (69) Änderungen vorbehalten Seite 7

8 ntriebsserie 79 mit Ex m Ventilausführung 2 max max nur bei ntriebsgrößen 06, 090 und : 7 mm 090 : 7 mm 80 : 6 mm Premiir mit Ex m Ventilausführung 2 E bmessungen (mm) 79E/ ntrieb 79E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ eschreibung ntrieb Gerätesteckdose bmessungen (mm) Premiir ntriebsgröße E (69) Änderungen vorbehalten Seite 8

9 ntriebsserie 79 mit Ex ia Ventilausführung 2 max nur bei ntriebsgrößen : 7 mm 090 : 7 mm 80 : 6 mm max Premiir mit Ex ia Ventilausführung 2 E eschreibung ntrieb Gerätesteckdose bmessungen (mm) 79E/ ntrieb 79E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ bmessungen (mm) Premiir ntriebsgröße E (69) Änderungen vorbehalten Seite 9

10 ntriebsserie 79 mit Ex me Ventilausführung und istanzplatte 2 eschreibung ntrieb Kabeleinführung Zwischenplatte (extra) max max nur bei ntriebsgrößen 06, 090 und : 7 mm 090 : 7 mm 80 : 6 mm Premiir mit Ex me Ventilausführung 2 E eschreibung ntrieb Kabeleinführung V bmessungen (mm) 79E/ ntrieb 79E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ bmessungen (mm) Premiir ntriebsgröße E V (69) Änderungen vorbehalten Seite 0

11 ntriebsserie 79 mit Ex md Ventilausführung und istanzplatte eschreibung ntrieb Kabeleinführung Zwischenplatte (extra) 2 max nur bei ntriebsgrößen 06, 090 und : 7 mm 090 : 7 mm 80 : 6 mm max Premiir mit Ex md Ventilausführung eschreibung ntrieb Kabeleinführung 2 E V bmessungen (mm) 79E/ ntrieb 79E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ E/ bmessungen (mm) Premiir ntriebsgröße E V (69) Änderungen vorbehalten Seite