Schiedel ICS. Das doppelwandige Edelstahl- Abgas-System mit Multifunktion. Schiedel. Der Name für jedes Kaminsystem!

Transkript

1 Schiedel ICS Das doppelwandige Edelstahl- Abgas-System mit Multifunktion Schiedel. Der Name für jedes Kaminsystem! Führend in der Schweiz für Kamine aus Profilkeramik, Edelstahl und Kunststoff.

2 Einführung Einleitung Das doppelwandige Schiedel ICS- Edelstahl-Abgassystem wurde speziell für die Anforderungen, die moderne Wärmeerzeuger stellen, entwickelt. ICS ist somit geeignet für die Betriebsweisen Trocken, FU, Brennwert sowie Unterdruck und Überdruck. Weiterhin erfüllt das Schiedel ICS- Abgassystem alle Anforderungen, die an einen Betrieb mit Gas, Öl und Festbrennstoffen gestellt werden. Zusammensetzung und Herstellung Das Schiedel ICS-Abgassystem wird in 16 Durchmessern von 80 bis 705 mm produziert. Das Innenrohr des Systems ist durchgehend lasergeschweisst und wird aus Edelstahl mit der Werkstoff-Nr gefertigt. Der Aussenmantel besteht aus Edelstahl mit der Werkstoff-Nr mit hochglänzender Oberfläche oder Kupferblech und übernimmt die statischen Lasten. Der Zwischenraum ist mit einer 25 mm oder 50 mm dicken, speziellen Mineralfaser-Wärmedämmung ausgefüllt Die Elemente werden mittels einer Steckverbindung zusammengefügt und mittels mitgelieferten Klemmbändern gesichert. Bei Überdruckbetrieb bis 200 Pa (Prüfdruck 1000 Pa) und einer maximalen Abgastemperatur von 200 C werden die Innenrohre mit einer speziellen Dichtung versehen. Für die Abgasführung von BHKWs und Generatoren steht die Systemerweiterung ICS 5000 zur Verfügung (siehe separater Prospekt). Anwendung Das Schiedel ICS-Edelstahl-Abgassystem wurde für den Aufbau in und an Gebäuden entwickelt. Horizontale Abschnitte sind mit einer Steigung von 5 auszuführen. Bei der Planung sind die entsprechenden Vorgaben (Brandschutzvorschriften) zu beachten. Maximale Aufbauhöhen Die maximalen Aufbauhöhen sind der Tabelle Technische Daten auf Seite 3 zu entnehmen. Vorteile Das Schiedel ICS-Abgassystem zeichnet sich aus durch: handliche Baugrösse geringes Gewicht schnelle und kostengünstige Montage Eignung für alle Regelfeuerungen Eignung für Unter- und Überdruckbetrieb hohe Stabilität 3 m freies Kragende Verbindung der ICS-Bauteile Zur Verbindung der einzelnen Elemente wird das Aussenrohr (Muffenende) über das äussere Stutzenende des darunter zu montierenden Elements geschoben. Innenrohr und Aussenmantel haben am Muffenende eine deutlich abgeschrägte Kante. Diese schrägen Kanten erleichtern die Montage der Rohrelemente und Formteile. Die Verbindung wird mit einem Klemmband gesichert. Äusseres Muffenende Klemmband Äusseres Stutzenende ICS-FU ICS-Plus-Druckdicht Äusseres Muffenende Aussenmantel Wärmedämmung Klemmband Äusseres Stutzenende Innenrohr Durch die Verwendung von Lippendichtungen wird Überdruckdichtigkeit gewährleistet. 2

3 Technische Daten Technische Daten Schiedel ICS Innendurchmesser [mm] = Durchmessercode Aussendurchmesser [mm] Querschnittsfläche [cm 2 ] Material Innenrohr Werkstoff nach EN Wanddicke Innenrohr [mm] 0,6 Material Aussenrohr [mm] Werkstoff nach EN oder Kupferblech Wanddicke Aussenrohr [mm] 0,6 Material Dämmstoff 25 mm Mineralfaser Superwool (verfügbar auch in 50 mm) Wärmedurchlass- [m 2 K/W] 0,50 (25 mm Dämmung) widerstand 0,90 (50 mm Dämmung) Zulassungen Z Z Betriebsbedingungen ICS-FU Unterdruck Feuchteunempfindlich ICS-Plus Überdruck Feuchteunempfindlich Brennstoff Gas, Öl, Holz, Kohle Gas, Öl Max. Betriebstemperatur [ 0] Abstand Innenrohr zu [m] 0,100 0,050 brennbarem Material Maximale Prüftemperatur [ C] Druckklasse Unter-/Überdruck [Pa] N1 (Prüfdruck 40/100 Pa) P1 (Prüfdruck 200/1000 Pa) Maximale Aufbauhöhen und Gewichte Di 80 Gewichte [kg] pro m 1 4, , , , , ,7 Max. Aufbauhöhe [m] Di Längenelemente T-Stücke 90/ T-Stücke Reinigungs-T-Stück Teleskopstütze Isolierte Verankerungsplatte Konsolbleche Max. Höhe über letzter Wandhalterung Max. Länge zwischen Wandhalterungen [m] [m] 1,5 (mit normalen Klemmbändern) 3,0 (mit statischen Klemmbändern, , ,4 ober- und unterhalb der letzten Wandhalterung) Qualitätsmanagement ISO , , , ,5 1,5 2, , , ,5 ober- und unterhalb der letzten Wandhalterung 4,0 3, ,5 3

4 Erläuterungen zur Brandschutzrichtlinie Wärmetechnischer Anlagen Quelle: Schweizerische Kamin- und Abgasleitungs-Vereinigung (SKAV) Ziffer 6.7: Führung von Abgasanlagen Ziffer 6.8: Mindesthöhe über Dach 6.7 Führung Abgasanlagen sind durchgehend und wenn möglich senkrecht, ohne Querschnittsänderung, bis über Dach zu führen. Mindesthöhe über Dach Mindesthöhe von Abgasanlagen (Umweltschutz) Mindesthöhe von Abgasanlagen (Brandschutz) 6.8 Mindesthöhe (siehe Abb.) 1 Abgasanlagen sind so hoch über Dach zu führen, dass die Abgase einwandfrei ins Freie abgeleitet werden und nicht unter Gebäudeoder Dachvorsprüngen ausmünden. Zu Ziffer 6.8: Mindesthöhe von Abgasanlagen über Dach Brandschutz und Immissionsniveau 2 Beträgt der Abstand von Abgasanlagen zu höheren Gebäudeteilen weniger als 3 m, sind sie bis auf das höher gelegene Dach hochzuführen. 3 Werden aus Umweltschutzgründen (siehe Ziffer 9 «Weitere Bestimmungen») keine weitergehenden Anforderungen gestellt, beträgt die Höhe über Dach: a) 1,0 m für Abgasanlagen, die in der Dachfläche ausmünden, im rechten Winkel zur Dachfläche gemessen b) 0,5 m für Abgasanlagen, die beim First ausmünden c) 0,5 m für Abgasanlagen, die auf nichtbegehbaren Flachdächern ausmünden d) 2,0 m für Abgasanlagen, die auf begehbaren (benutzbaren) Flachdächern ausmünden. Hinweis: Mindesthöhe (Umweltschutz) Zum Schutz vor übermässigen Immissionen (vgl. Immissionsniveau) sind Abgase ausserhalb des Turbolenzbereichs der eigenen Gebäude abzuleiten. In der Regel müssen Abgasanlagen im Radius von 7 m den höheren First um 0,5 m oder das höhere Flachdach um 1,5 m überragen. Für kleine Gasfeuerungen (bis 40 kw sind Erleichterungen und für grössere Anlagen (Öl/Gas über 250 kw, Holz/Kohle über 70 kw) höher über Dach mündende Abgasanlagen vorgesehen (vgl. BUWAL-Empfehlungen über die Mindesthöhe von Abgasanlagen über Dach). Auskunft auf Fragen erteilt die für den Vollzug zuständige Behörde der Lufthygiene. 4

5 Ziffer 6.9: Einbau und Installation Allgemeines 1 Abgasanlagen müssen so hergestellt und eingebaut sein, dass sie den statischen und betrieblichen Anforderungen genügen und gegenüber Räumen kein gefährlicher Überdruck auftreten kann. Die freie Wärmedehnung muss gewährleisten sein, und es dürfen keine Kondensationsschäden entstehen. 2 Abgasanlagen, die durch mehrere Brandabschnitte führen, sind so herzustellen und einzubauen, dass ein Brandübergriff verhindert wird und der mechanische Schutz gewährleistet ist. Blähbeton), Stoss- und Lagerfugen voll vermörtelt. Minimale Wandstärke = 75 mm (andere siehe BSR 204). Die Ummauerung kann Gebäudewände einbeziehen und geschossweise auf Betondecken abgestellt werden. Verkleidung innerhalb eines Geschosses: Verkleidung EI 30 (nbb) z.b. Steinwolle 50 mm, 80 kg/m 3 (BSR 232) Verkleidung EI 60 (nbb) z.b. Steinwolle 100 mm, 80 kg/m 3 (BSR 232) Eingeschossige Gebäude Abgasanlage ohne Feuerwiderstand Abgasanlage EI 30 (nbb) Abgasanlage ohne Feuerwiderstand EI 30 (nbb) 3 Abgasanlagen dürfen nicht als Auflager von Bauteilen wie Träger, Decken, Konsolen oder zur Befestigung von Leitungen aller Art, ausgenommen Fangleiter von Blitzschutzanlagen, verwendet werden. Installationen im Innern von Abgasanlagen sind nicht zulässig. Zu Ziffer 6.9: Einbau und Installation Beispiele von Bauteilen mit Feuerwiderstand: Schacht siehe Schweizerisches Brandschutzregister der VKF (BSR-Gruppe 401) Ummauerung El 30 (nbb) z.b. Backsteine, Kalksandsteine, Betonsteine vollfugig vermauert, unverputzt. Minimale Wandstärke = 75 mm (andere siehe BSR 204) Ummauerung El 60 (nbb) z.b. Backsteine, Kalksandsteine, Betonsteine vollfugig vermauert, unverputzt. Minimale Wandstärke = 100 mm (andere siehe BSR 204) z.b, Leichtbausteine und -platten RD mindestens 600 kg/m 3 (Porenbeton, 5

6 Typische Installationen Mündungsabschluss Wandbefestigung Mündungsabschluss Abstandhalter Längenelement Reinigungselement mit Tür Längenelement Abstandhalter T-Stück 85 Längenelement Klemmband T-Stück 45 Reinigungselement mit Tür Konsolbleche Isolierte Verankerungsplatte Längenelement T-Stück 45 Reinigungselement mit Tür Konsolbleche Isolierte Verankerungsplatte Alternativ: Teleskopstütze mit isolierter Verankerungsplatte Abgasanlage Schiedel ICS, aussen angebaut für Unterdruck bei trockener oder feuchter Betriebsweise Abgasanlage Schiedel ICS im Schacht für Unterdruck bei trockener oder feuchter Betriebsweise Mündungsabschluss Längenelement Klemmband Reinigungselement mit Tür Flachdachabdeckung mit Wetterkragen T-Stück 85 Reinigungselement mit Tür Konsolbleche Isolierte Verankerungsplatte Abgasleitungen Wandführungsstütze Tragrohr Steigleiter Zwischenstütze T-Stück 85 Reinigungselement mit Tür Isolierte Verankerungsplatte Fussplatte mit Knotenblechen Ankerkorb Fundament Abgasanlage Schiedel ICS, innen angebaut für Unterdruck bei trockener oder feuchter Betriebsweise Das System Schiedel ICS als freistehende Abgasanlage in Elementbauweise 6

7 Planungshinweise Auslegung der Abgasanlage Sind die technischen Daten des Wärmeerzeugers bekannt und die Abgasanlage festgelegt, erfolgt die Dimensionierung nach EN bzw. DIN Fuss der Abgasanlage Für den Grundaufbau der Abgasanlage stehen die folgenden Bauteile zur Verfügung: Isolierte Verankerungsplatte Isolierte Verankerungsplatte in Verbindung mit Konsolblechen Anschluss Für den Anschluss des waagrechten Teils der Abgasanlage stehen drei T-Stücke zur Auswahl: T-Stück 90 T-Stück 85 T-Stück 45 Bei Abgasleitungen von Brennwertgeräten ist der Anschluss mit einem 85 -Bogen möglich. Längenelemente Serienmässig stehen vier verschiedene Längenelemente zur Verfügung: Länge 1000 mm Länge 500 mm Länge 250 mm Länge 195 mm Zwischenstütze Bei Überschreitung der maximalen Aufbauhöhe (siehe Tabelle Technische Daten auf Seite 3) wird eine Zwischenstütze in Verbindung mit einer Wandkonsole oder verstellbaren Wandkonsole zur Aufnahme der vertikalen Kräfte (Gewichtslast) eingesetzt. Schrägführung Das Schiedel ICS-System darf max. 30 schräg geführt werden. Grössere Winkel als 30 zwischen der Achse und der Senkrechten sind nur zulässig, wenn Abgasanlage und Feuerung für Überdruck geeignet sind. Isolierte Verankerungsplatte in Verbindung mit der verstellbaren Wandkonsole Halterungen Die Bauteile werden zur Aufnahme der Horizontalkräfte (z.b. Windlasten) maximal alle 4 m mit Wandführungsstützen geführt. Isolierte Verankerungsplatte in Verbindung mit der Teleskopstütze Dachabdeckungen Zur Abdichtung des Dachdurchtritts stehen Dachabdeckungen für Flachdächer und für Schrägdächer zur Auswahl. Der Wetterkragen ist im Lieferumfang enthalten. Reinigung Das Reinigungs-, bzw. Revisionselement wird in der Regel auf die isolierte Verankerungsplatte aufgesetzt. * 3 Meter mit statischem Klemmband Verlängerungsset (für Wandführungsstützen) Das Verlängerungsset wird bei Wandabständen von mehr als 50 mm eingesetzt. Maximal ist ein Wandabstand von 600 mm möglich. Für Abgasleitungen (Öl und Gas) und einer Dachneigung bis 45 bietet sich die Universaldachabdeckung an. 7

8 Planungshinweise Mündung Als Abschluss des senkrechten Teils der Abgasanlage stehen folgende Bauteile zur Verfügung: Mündungsabschluss Regenhaube Die Regenhaube findet nur Anwendung bei nicht permanent betriebenen Anlagen wie z.b. Kaminöfen oder offene Kamine. Zubehör für waagrechte Abgasanlage Winkel 15, 30, 40, 45, 85 und 90 Revisionswinkel 85 und 90 Schiebeelement Element mit Messöffnung Element mit Kondensatablauf Zugbegrenzer in Verbindung mit T-Stück 90 Verschlussdeckel Für den Verschluss eines T-Stücks als Reinigungselement oder als Blinddeckel bei evtl. späterem Anschluss eines Wärmeerzeugers. Verbindungskupplung Schiedel ICS/Schiedel PRIMA PLUS Übergang von PRIMA PLUS (waagrecht) auf ICS (senkrecht). Verbindungskupplung Schiedel ICS/PRIMA PLUS Übergang von ICS (waagrecht) auf PRIMA PLUS (senkrecht). Schalldämpfer Zur Dämpfung der Schallemission gibt es von SCHIEDEL mehrere Typen von Abgasschalldämpfern. Diese stehen in verschiedenen Bauformen als Kompaktschalldämpfer, Modulschalldämpfer, Kulissenschalldämpfer oder als Spezialschalldämpfer nach örtlichen Besonderheiten zur Verfügung. Bitte fordern Sie unseren separaten Prospekt an. Klemmbänder Die Klemmbänder sind je Element im Lieferumfang enthalten. Farbige Gestaltung Die Bauteile des Systems ICS können auf Wunsch mit einer hochwertigen Pulverbeschichtung versehen werden. Dazu bitte den RAL-Farbton angeben. Ummantelung Innen angebaute Abgasanlagen, die mehrere Geschosse durchlaufen, müssen im Gebäude feuerbeständig ummantelt werden. Bei Abgasanlagen T200 (Öl- und Gasfeuerungen) kann auf die Ummantelung im Aufstellraum und über Dach verzichtet werden. Bei Abgasanlagen T400 (Festbrennstoffe) ist eine durchgängige Ummantelung erforderlich (siehe Brandschutzvorschriften). Für Ummantelung gilt: Klassierung als selbstständige Verkleidung Platten: Minimale Verkleidungsstärke in cm min. 30 min. 60 min. 90 Gips 2,5 4,0 2 x 2,5 Gipskartonplatte 1,8 2 x 1,5 3 x 1,5 Gipsplatte, faserarmiert, homogen, 1,8 2 x 1,25 3 x 1,25 BKZ min. 6q.3, RD = kg/m 3 Kalziumsilikatfaserzement 4,0 BKZ min. 6q.3, RD = 450 kg/m 3 Holzwolle, mineralisch gebunden mit 1,5 cm verputzt Leichtbeton, Porenbeton, Gasbeton, Blähbeton 2,5 5,0 4,0 Planungsunterlagen Die Planungsunterlage und Montageanleitung müssen bei der Montage verfügbar sein. Die Montage muss durch qualifiziertes Personal durchgeführt werden. Systembauteile dürfen nicht verändert werden. Die Vorgaben der Zulassung, bzw. zukünftig der CE-Zertifizierung, sind zu beachten und die fertiggestellte Abgasanlage ist entsprechend zu kennzeichnen. 8

9 Planungshinweise Pos. Stück SCHIEDEL-Edelstahl-Abgasanlage Typ ICS Einzelpreis Gesamtpreis Bauvorhaben: CHF CHF Schiedel-Abgasanlage ICS, Typ, Innen-Ø = mm Aussen-Ø = mm Industriell gefertigtes, wärmegedämmtes, doppelwandiges, druck- und kondensatdichtes und dichtgeschweisstes Abgassystem in Elementbauweise mit einer Abgasführung aus hochwertigem Edelstahl, Werkstoff Nr und einem Aussenmantel aus Edelstahl, Werkstoff Nr , hochglänzend. Das System ist geeignet für die Abführung von Abgasen von Regelfeuerungen im Unterdruckbetrieb trocken und feuchteunempfindlich FU (Zulassung Z 14403). die Abführung von Abgasen von Brennwertanlagen im Überdruckbetrieb bis 200 C Abgastemperatur, feuchteunempfindlich (Zulassung Z 14404). Das System ist ausserdem für den Anbau an frei stehenden Tragkonstruktionen geeignet. Das System ICS ist ausbrenngeprüft bis 1000 C. Die einzelnen Elemente sind durch eine einfache und sichere Steckkupplung sowie durch ein Spezialklemmband miteinander verbunden. Die innenliegende Abgasführung ist frei beweglich, damit die Ausdehnung des Innenrohres bei thermischer Belastung in jedem einzelnen Bauteil gewährleistet ist, ohne den Aussenmantel zu belasten. Die Abgasführung entspricht den Anforderungen der nationalen und europäischen Prüfkriterien. Zur Sicherung der Produktqualität unterliegt die Produktion des Systems ICS einer Eigen- und Fremdüberwachung im Rahmen des Qualitätsmanagementsystems ISO 9001:2000. Aus Gründen der Korrosions- und Betriebssicherheit der Anlage ist für die Abgasführung eine Edelstahlqualität mit der Werkstoff-Nr oder höherwertig vorzusehen. Vor der Montage ist eine Abstimmung mit dem zuständigen Kaminfegermeister bzw. der Feuerpolizei vorzunehmen. Schiedel-Abgasanlage ICS, Typ, Zulassung Nr. Z bestehend aus: m 1 Schiedel-Bauelemente, System ICS, einschliesslich aller erforderlichen Formteile, Anschlüsse, Reinigungsöffnungen, Stützelemente, Kondensatschale, Mündungsabschluss, Klemmbänder, Dichtungen, Verbindungskupplung usw. Gesamtpreis für Material, Lieferung und Montage: Schiedel-Verbindungsleitung, System ICS, Typ, bestehend aus: m 1 Schiedel-Bauelemente, Typ ICS, einschliesslich aller erforderlichen Formteile, Anschlüsse, Reinigungsöffnungen, Klemmbänder, Dichtungen usw. Gesamtpreis für Material, Lieferung ohne Montage: Hersteller: Schiedel Kaminsysteme AG Badstrasse 38, CH-5312 Döttingen Tel , Fax info@schiedel.ch Bezugsquelle: 9

10 Projektdaten-Erfassungsblatt Zur Querschnittsberechnung (EN ) Für Offertstellung Anfragender Adresse Tel. Stempel Fax Ansprechpartner Geodätische Höhe m Projektbezeichnung Wärmeerzeuger Hersteller Typ Volllast Teillast Wärmeleistung kw Gebläsebrenner ja nein Feuerungsleistung kw Brennstoffart Öl Flüssiggas Wirkungsgrad % Erdgas Kohle Abgastemperatur C Koks Holz Abgasmassenstrom g/s Zuluftführung über Fugen CO 2 -Gehalt % Öffnung ins Freie Verfügbarer Förderdruck Pa Ringspalt (raumluftunabhängig) Notwendiger Förderdruck Pa Abgasstutzen Waagrechte Abgasanlage (Verbindungsleitung) mm Gestreckte Länge m Nebenluftvorrichtung ja nein Wirksame Höhe m Kondensatentsorgung ja nein System/Bauart PRIMA PLUS Umlenkung Winkel 85 /90 Stück Isoliert nein Senkrechte Abgasanlage ICS Winkel 45 Stück sonstiges: Winkel 30 Stück ja, Isolationsstärke: mm Gestreckte Länge m im Gebäude an der Aussenwand Wirksame Höhe m Vorhandener Schacht ja nein Anteil im Kaltbereich (z.b. Dachboden) m gemauert, mit Wandstärke Anteil im Freien m senkrecht geschleift: 2x Eintritt der Verbindungsleitung in die senkrechte Abgasanlage mit mm Innenmasse eckig: x mm Winkel 85 Winkel 45 rund: Winkel 85 Winkel 45 Zwischenreinigung ja nein Erforderlicher Wandabstand mm Nebenluftvorrichtung ja nein Dachneigung Winddruck an der Mündung mm Höhe h der Schornsteinmündung zum First Horizontaler Abstand d zur Dachhaut m m Dachneigung Zuluftöffnung auf gleicher Dachseite wie der Kamin ja nein Küstenregion ja nein 10

11 Kaminaufnahmeblatt System ICS Kunde: Objekt: Bestellung Strasse: Strasse: PLZ / Ort: PLZ / Ort: Tel: Bearbeiter: ADM: Datum: Wärmeerzeuger Hersteller: Brennstoffart: Oel Typ: Gas Feuerwärmeleistung: kw Holz Abgastemperatur: C Abgasstutzen Durchmesser mm Verbindungsleitung Länge: m Winkel 45 Stk. Durchmesser: mm Winkel 85 Stk. Eintrittswinkel in Abgas Winkel 90 Stk. leitung: 85 Winkel. Stk. Abgasanlage Gestreckte Länge: m Wandabstand: mm Durchmesser: mm Zwischenreinigung: Ja Nein Regenhaube: Ja Nein Dachabdeckung: Ja Nein Ausführung: gerade gezogen Über Dach:. mm Materialauszug Art. Nr. Artikel ø Anzahl Art. Nr. Artikel ø Anzahl Konsolenbleche Klemmband Wandkonsole verstellbar K1 Statisches Klemmband Wandkonsole verstellbar K2 Wandhalter 50mm Wandkonsole verstellbar K3 Wandhalter verstellbar mm Wandkonsole verstellbar K4 Dachabdeckung 5-45 Wandkonsole verstellbar K5 mit Wetterkragen Verankerungsplatte isoliert * Flachdachabdeckung Zwischenstütze * mit Wetterkragen Verankerungsplatte offen Universal-Dachabdeckung Grundplatte mit Kondensatablauf Wetterkragen Kondensattopf * 3-Punkt Seilabspannung Reinigungs-T-Stück * Abdeckblende 0-30 T-Stück / Abzweiger 90 * Abdeckblende T-Stück / Abzweiger 45 * Mündungsabschluss * Wanddurchführung Regenhaube Deckel mit Zugbegrenzer * Basten Standard mit Stulpring Verschlussdeckel * Basten Regulator mit Stulpring Verbindungskupplung Prima - ICS * Element mit Messöffnung * Verbindungskupplung ICS - Prima * Element mit Kondensatablauf * Längenelement 195mm * Winkel 15 * Längenelement 250mm * Winkel 30 * Längenelement 500mm * Winkel 45 * Längenelement 1000mm * Winkel 90 * Schiebeelement mm * Inspektionswinkel 90 * Dichtring Offerte... Das Klemmband für die jeweiligen Bauteileist beim System ICS im Preis und Lieferumfang enthalten. Für die mit * gekennzeichneten Bauelemente ist bei Überdruck ein Dichtring erforderlich. Bestellformulare deutsch.xls ICS Edition 07/2005

12 Schiedel ICS + 25mm Chromstahl Kupfer Konsolebleche DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DF21D2080 CHF DF81D2080 CHF DF21D2100 CHF DF81D2100 CHF DF21D2130 CHF DF81D2130 CHF DF21D2150 CHF DF81D2150 CHF DF21D2180 CHF DF81D2180 CHF DF21D2200 CHF DF81D2200 CHF Wandkonsole verstellbar Typ K1 DN C L B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K4 K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF Wandkonsole verstellbar Typ K2-K5 K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF Isolierte Verankerungsplatte DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF mit Ablauf senkrecht DF21C7080 CHF DF81C7080 CHF DF21C7100 CHF DF81C7100 CHF DF21C7130 CHF DF81C7130 CHF DF21C7150 CHF DF81C7150 CHF DF21C7180 CHF DF81C7180 CHF DF21C7200 CHF DF81C7200 CHF Zwischenstütze DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH21D3080 CHF DH81D3080 CHF DH21D3100 CHF DH81D3100 CHF DH21D3130 CHF DH81D3130 CHF DH21D3150 CHF DH81D3150 CHF DH21D3180 CHF DH81D3180 CHF DH21D3200 CHF DH81D3200 CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 1 Preise gültig bis PL.1.5

13 Schiedel ICS + 25mm Chromstahl Kupfer Offene Verankerungsplatte DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DF21D6080 CHF DF81D6080 CHF DF21D6100 CHF DF81D6100 CHF DF21D6130 CHF DF81D6130 CHF DF21D6150 CHF DF81D6150 CHF DF21D6180 CHF DF81D6180 CHF DF21D6200 CHF DF81D6200 CHF Kondensattopf DN DA A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF Reinigungs-T-Stück DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Abzweiger 45 DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Klemmbänder und Dichtungen inklusive T-Stück 90 DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Klemmbänder und Dichtungen inklusive Wanddurchführung DN Da Ai L Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 2 Preise gültig bis PL.1.5

14 Schiedel ICS + 25mm Chromstahl Deckel mit Zugbegrenzer DN DA Artikel Nr. VKP CHF DF21C8130 CHF DF21C8130 CHF DF21C8130 CHF DF21C8150 CHF DF21C8180 CHF DF21C8200 CHF Kupfer Verschlussdeckel DN DA Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF Verbindungskupplung Prima+ / ICS DN DA A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DC CHF DC CHF DC CHF DC CHF DC CHF DC CHF DC CHF DC CHF DC CHF DC CHF DC CHF DC CHF Verbindungskupplung ICS / Prima+ DN DA A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Längenelement 195mm DN DA L L1 Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Längenelement 250mm DN DA L L1 Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 3 Preise gültig bis PL.1.5

15 Schiedel ICS + 25mm Chromstahl Kupfer Längenelement 500mm DN DA L L1 Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Längenelement 1000mm DN DA L L1 Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Schiebeelement DN L Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF 80 Schiebebereich 270 bis 375 mm DH CHF DH CHF Schiebebereich 270 bis 375 mm DH CHF DH CHF Schiebebereich 270 bis 375 mm DH CHF DH CHF Schiebebereich 270 bis 375 mm DH CHF DH CHF Schiebebereich 270 bis 375 mm DH CHF DH CHF Schiebebereich 270 bis 375 mm DH CHF DH CHF Dichtring DN Artikel Nr. VKP CHF 80 DFG CHF DFG CHF DFG CHF DFG CHF DFG CHF DFG CHF 4.00 Klemmband DN L Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF DF CHF Statisches Klemmband DN Da Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 4 Preise gültig bis PL.1.5

16 Schiedel ICS + 25mm Chromstahl Kupfer Wandhalter 50mm DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Wandhalter verstellbar mm DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Dachabdeckung mit Wetterkragen DN A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF Neigung CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Dachabdeckung mit Wetterkragen DN A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Universal-Dachabdeckung DN A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF 80 bis CHF CHF bis CHF CHF Wetterkragen DN A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 5 Preise gültig bis PL.1.5

17 Schiedel ICS + 25mm Chromstahl Kupfer 3 Punkt-Seilabspannring DN Da Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Abdeckblende 0-30 DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Abdeckblende DN B C E Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Mündungsabschluss DN DA Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Regenhaube DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF 80 DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Basten Standard mit Stulpring DN D C E Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 6 Preise gültig bis PL.1.5

18 Schiedel ICS + 25mm Chromstahl Kupfer Element mit Messöffnung DN L Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Element mit Kondensatablauf DN L L1 BSP Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF /2" DH21A5080 CHF DH81A5080 CHF /2" DH21A5100 CHF DH81A5100 CHF /2" DH21A5130 CHF DH81A5130 CHF /2" DH21A5150 CHF DH81A5150 CHF /2" DH21A5180 CHF DH81A5180 CHF /2" DH21A5200 CHF DH81A5200 CHF Winkel 15 DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Winkel 30 DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Winkel 45 DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Winkel 90 DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF DH CHF Inspektionswinkel 90 DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DH21A2080 CHF DH81A2080 CHF DH21A2100 CHF DH81A2100 CHF DH21A2130 CHF DH81A2130 CHF DH21A2150 CHF DH81A2150 CHF DH21A2180 CHF DH81A2180 CHF DH21A2200 CHF DH81A2200 CHF Bei der Ausführung Kupfer sind sämtliche Stütz- und Halterungeselemente in Edelstahl gefertigt und verkupfert Die Preise verstehen sich in CHF ohne MwSt. ab Werk ohne Fracht und Legierungszuschläge Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 7 Preise gültig bis PL.1.5

19 Schiedel ICS FU 50mm Chromstahl Kupfer Konsolebleche DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE21D2130 CHF DE81D2130 CHF DE21D2150 CHF DE81D2150 CHF DE21D2180 CHF DE81D2180 CHF DE21D2200 CHF DE81D2200 CHF DE21D2250 CHF DE81D2250 CHF DE21D2300 CHF DE81D2300 CHF Wandkonsole verstellbar Typ K1 DN C L B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF Wandkonsole verstellbar Typ K2 - K5 K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF K bis CHF CHF Zwischenstütze DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE21A6130 CHF DE81A6130 CHF DE21A6150 CHF DE81A6150 CHF DE21A6180 CHF DE81A6180 CHF DE21A6200 CHF DE81A6200 CHF DE21A6250 CHF DE81A6250 CHF DE21A6300 CHF DE81A6300 CHF Offene Verankerungsplatte DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE21D6130 CHF DE81D6130 CHF DE21D6150 CHF DE81D6150 CHF DE21D6180 CHF DE81D6180 CHF DE21D6200 CHF DE81D6200 CHF DE21D6250 CHF DE81D6250 CHF DE21D6300 CHF DE81D6300 CHF Grundplatte mit Kondensatablauf DN A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF mm DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 1 Preise gültig bis PL. 01.5

20 Schiedel ICS FU 50mm Chromstahl Kupfer Kondensattopf DN DA Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Reinigungselement mit Tür DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive T-Stück 90 DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmbänder inkusive Abzweiger 45 DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmbänder inkusive Wanddurchführung DN Da Ai L Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Deckel mit Zugbegrenzer DN DA Artikel Nr. VKP CHF DE21C8130 CHF DE21C8150 CHF DE21C8180 CHF DE21C8200 CHF DE21C8250 CHF DE21C8300 CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 2 Preise gültig bis PL. 01.5

21 Schiedel ICS FU 50mm Chromstahl Kupfer Verschlussdeckel DN DA Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Verbindungskupplung Prima+ -ICS DN DA A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DS CHF DS CHF DS CHF DS CHF DS CHF DS CHF DS CHF DS CHF DS CHF DS CHF DS CHF DS CHF Verbindungskupplung ICS- Prima + DN DA A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Längenelement 250mm DN DA L L1 Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Längenelement 500mm DN DA L L1 Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 3 Preise gültig bis PL. 01.5

22 Schiedel ICS FU 50mm Chromstahl Kupfer Längenelement 1000mm DN DA L L1 Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Schiebeelement DN L Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF 130 Schiebebereich 270 bis 375 mm DE CHF DE CHF Schiebebereich 270 bis 375 mm DE CHF DE CHF Schiebebereich 270 bis 375 mm DE CHF DE CHF Schiebebereich 270 bis 375 mm DE CHF DE CHF Schiebebereich 270 bis 375 mm DE CHF DE CHF Schiebebereich 270 bis 375 mm DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Klemmband DN L Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband statisch DN Da Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Wandhalter 50mm DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 4 Preise gültig bis PL. 01.5

23 Schiedel ICS FU 50mm Chromstahl Kupfer Wandhalter verstellbar mm DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Dachabdeckung mit Wetterkragen DN A Ø Da Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF 5 bis CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Dachabdeckung mit Wetterkragen DN A Ø Da Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Universal-Dachabdeckung DN A Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF 150 bis CHF CHF Wetterkragen DN DA Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Punkt-Seilabspannring DN Da Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 5 Preise gültig bis PL. 01.5

24 Schiedel ICS FU 50mm Chromstahl Kupfer Abdeckblende 0-30 DN A B C Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Abdeckblende DN B C E Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Mündungsabschluss DN DA Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Basten Standard mit Stulpring DN D C E Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Basten Regulator mit Stulpring DN D C E Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 6 Preise gültig bis PL. 01.5

25 Schiedel ICS FU 50mm Chromstahl Kupfer Element mit Messöffnung DN L Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Winkel 15 DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Winkel 30 DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Winkel 45 DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Winkel 90 DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF DE CHF Klemmband inkusive Inspektionswinkel 90 DN A B Artikel Nr. VKP CHF Artikel Nr. VKP CHF DE21A2130 CHF DE81A2130 CHF DE21A2150 CHF DE81A2150 CHF DE21A2180 CHF DE81A2180 CHF DE21A2200 CHF DE81A2200 CHF DE21A2250 CHF DE81A2250 CHF DE21A2300 CHF DE81A2300 CHF Klemmband inkusive Bei der Ausführung Kupfer sind sämtliche Stütz- und Halterungeselemente in Edelstahl gefertigt und verkupfert Die Preise verstehen sich in CHF ohne MwSt. ab Werk ohne Fracht und Legierungszuschläge Abmessungen bis Ø 705mm auf Anfrage 7 Preise gültig bis PL. 01.5

26 MW Technische Änderungen vorbehalten Allgemeine Geschäfts-, Verkaufs- und Lieferbedingungen Ohne anderslautende schriftliche Vereinbarung oder abweichende Lieferbedingungen für bestimmte Produkte in unseren aktuellen Preislisten oder Prospekten gelten folgende allgemeine Geschäfts-, Verkaufs- und Lieferbedingungen für unsere Beziehung zu allen Kunden. 1 Beratung/Produkte 1.1 Hinweise, Vorschläge und Beispiele in unseren Publikationen und unserer Mitarbeiter im Aussendienst erfolgen ohne Gewähr, in der Regel auch ohne Berücksichtigung ausserordentlicher mechanischer oder chemischer Beanspruchung. Sie entsprechen unseren heutigen Erkenntnissen und beziehen sich auf normale Fälle, wie sie in der Praxis häufig vorkommen. 1.2 Es ist Aufgabe der Planer, alle Einflüsse angemessen zu berücksichtigen, unsere Angaben sinngemäss anzuwenden und nötigenfalls regelmässige Kontrollen anzuordnen. 1.3 Die Querschnittsbestimmungen erfolgen kostenlos und basieren auf den Angaben, welche durch den Anfrager beigebracht werden. Sie werden nach SIA 384/4 bzw. DIN 4705 durchgeführt (ohne Gewähr). Die Berechnungen dürfen nicht an Dritte weitergegeben oder für andere als unsere Kamin- und Abgasleitungssysteme verwendet werden. 1.4 Die Schiedel Kaminsysteme AG ist frei, ihre Produkte dem jeweiligen Stand der Kamin- und Abgasleitungstechnik anzupassen bzw. in diesem Zusammenhang neue Produkte aufzunehmen oder bestehende ersatzlos zu streichen. 2 Preise 2.1 Die Preise verstehen sich ab Werk. 2.2 Für alle Aufträge werden die Preise verrechnet, die am Tage der Ablieferung in Kraft sind. Preisänderungen bleiben jederzeit vorbehalten. Alle genannten Preise gelten in CHF. 2.3 Die Mehrwertsteuer (MWSt) ist in den Preisen nicht inbegriffen und wird separat erhoben. 3 Lieferbedingungen 3.1 Bei Lieferungen franko Baustelle/Lager werden normale Zufahrten zum Abladeplatz vorausgesetzt. Der Ablad ist Sache des Empfängers. Die Vollständigkeit der Lieferung und eventuelle Transportschäden sind sofort bei Empfang der Ware festzustellen und die Mängel auf dem Lieferschein einzutragen. 3.2 Transportverrechnung ab Werk Döttingen gemäss Schiedel-Transportpreisliste Gewichte Die angegebenen Gewichte sind Richtwerte und können nach oben oder unten abweichen. 3.4 Grundsätzlich wird Schiedel-Material mit Euro-Paletten ausgeliefert. Der Austausch der Paletten hat bei Auslieferung zu erfolgen. Ansonsten werden die Paletten mit Fr. 15. /Stk. fakturiert und bei Rückgabe in einwandfreiem Zustand mit Fr. 13. /Stk. gutgeschrieben. Bei der Rückgabe ist ein Gutschein zu verlangen. 3.5 Bei Lieferverzögerungen infolge von uns nicht beeinflussbarer Umstände, Warenmangel ungenügender Rohstoffversorgung, gesteigerter Nachfrage oder mangels Transportmittel übernehmen wir keine Haftung. 4 Beanstandungen 4.1 Allfällige Beanstandungen sind innert 8 Tagen nach Erhalt der Sendung, aber vor deren Verwendung zu melden. Werden die Waren in unseren Werken oder Umschlaglager abgeholt, so hat der Kunde oder der von ihm beauftragte Chauffeur die Ware zu kontrollieren. 4.2 Wird die Mängelrüge nicht entsprechend erhoben, gilt die Ware als genehmigt. 4.3 Bei Transportschäden sind die notwendigen Vorbehalte vor oder nach dem Ablad anzubringen. Bei Bahntransport ist eine bahnamtliche Tatbestandesaufnahme zu verlangen. Bei Frankolieferungen übernehmen wir das Transportrisiko. 5 Rücknahme von Waren 5.1 Für Waren, die nach vorheriger Absprache mit uns zurückgenommen werden, wird ein Abzug von 20% auf dem Nettofakturawert vorgenommen, sofern sie in einwandfrei wiederverkäuflichem Zustand und in ganzen Verpackungseinheiten sind. Verlade- und Transportkosten gehen zulasten des Bestellers. 5.2 Wird bei der Ankunft der zurückgenommenen Ware die Unverkäuflichkeit festgestellt, erfolgt keine Gutschrift und die Verrechnung der effektiven Aufwendungen für die Entsorgung. 5.3 Für Produkte und Dienstleistungen, die speziell auf Bestellung bereitgestellt wurden, besteht eine Abnahmeverpflichtung für die ganze vereinbarte Menge. 6 Zahlungsbedingungen 6.1 Ohne anderslautende Vereinbarung gilt: 30 Tage ab Fakturadatum netto, bei Zahlung mittels Lastschriftverfahren (LSV) 3% Skonto. Unberechtigte Abzüge werden nachbelastet. 6.2 Der Verzugszins bei Nichteinhaltung des Zahlungszieles beträgt 5%. 7 Gerichtsstand 7.1 Gerichtsstandort ist ausschliesslich Zurzach. 7.2 Es gilt schweizerisches Recht Ein Unternehmen von Schiedel Kaminsysteme AG Badstrasse 38 CH-5312 Döttingen Tel Fax info@schiedel.ch

27 Allgemeine Geschäfts-, Verkaufs- und Lieferbedingungen Punkte 3.2 / 3.3 SCHIEDEL TRANSPORTPREISE 2005 Preiszonen Die Preiszone ab Döttingen können Sie anhand der Postleitzahl des Lieferortes ablesen. PLZ Zone PLZ Zone (exkl ) (exkl ) (exkl ) (exkl , ) (exkl. 3901, 3961, ) , , 3961, (exkl. 3920) Rechnungs-Beispiel Lieferort: 3900 Brig Gewicht: 240 kg Preiszone: 6 Preis: CHF (exkl. MwSt) Frachtpreise Die Preise gelten für Ortschaften, die normal bzw. regulär auf der Strasse erreichbar sind. Exklusive Anschlussfrachten für Bahnen. (CHF pro Lieferung, exkl. MwSt) kg '000 Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone kg 1'250 1'500 1'750 2'000 3'000 4'000 5'000 7'500 10'000 12'500 15'000 17'500 20'000 22'500 25'000 Zone Zone '017 Zone '062 1'125 1'206 1'260 Zone '089 1'197 1'278 1'350 1'440 1'529 Zone '098 1'251 1'377 1'485 1'565 1'664 1'781 Zone '053 1'215 1'386 1'520 1'628 1'709 1'826 1'934 Zone '008 1'161 1'332 1'529 1'664 1'763 1'835 1'952 2'069 Zone '098 1'287 1'458 1'655 1'772 1'880 1'961 2'078 2'204 Zone '054 1'188 1'395 1'574 1'790 1'889 2'006 2'078 2'186 2'321 Zuschläge Lieferung mit Kranlastwagen: Bodenablad CHF 13.--/Tonne (mindestens CHF 60.--) Stockwerkablad CHF 25.--/Tonne (mindestens CHF ) Jumbokran CHF 35.--/Tonne (mindestens CHF ) Fixer Abladetermin: CHF (pauschal) Preisänderungen vorbehalten Döttingen, 1. Dezember 2004/kg

28 Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Ein Unternehmen von Schiedel Kaminsysteme AG Badstrasse 38 CH-5312 Döttingen Tel Fax Schiedel Canaux de fumée SA Bureau de suisse romande rue de l Arc-en-Ciel Bussigny-près-Lausanne Tel Fax info@schiedel.ch agor Zürich, 07.05