Susanne Friede Der italienische Roman der Jahrhundertwende

Transkript

1 Susanne Friede Der italienische Roman der Jahrhundertwende

2 culturæ intermedialität und historische anthropologie intermédialité et anthropologie historique intermediality and historical anthropology herausgegeben von / publié par / edited by Kirsten Dickhaut, Jörn Steigerwald Harrassowitz Verlag Wiesbaden

3 Susanne Friede Der italienische Roman der Jahrhundertwende Die Fortsetzungsromane der Nuova Antologia ( ) im Text der Kulturzeitschrift 2015 Harrassowitz Verlag Wiesbaden

4 Wissenschaftlicher Beirat / Comité scientifique / Editorial Board: Rudolf Behrens (Bochum), Horst Carl (Gießen), Gudrun Gersmann (Köln), Dorothea von Mücke (New York), Alessandro Nova (Florenz), Ulrich Pfisterer (München), Dietmar Rieger (Gießen), Valeska von Rosen (Bochum) Abbildung auf dem Umschlag: Fotografie von Frank Lemburg, entstanden mit freundlicher Genehmigung der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen Gedruckt mit freundlicher Unterstützung der Fakultät für Kulturwissenschaften der Universität Klagenfurt Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the internet at Informationen zum Verlagsprogramm finden Sie unter Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG, Wiesbaden 2015 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen jeder Art, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und für die Einspeicherung in elektronische Systeme. Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier Druck und Verarbeitung: Memminger MedienCentrum Printed in Germany ISSN ISBN

5 Inhalt Vorwort... IX I. Einleitung: Literatur Kultur Kulturzeitschrift Die Phänomenologie der Kulturzeitschrift Stiamo a vedere e, intanto, speriamo bene Zwischen Sozialgeschichte, Kulturwissenschaft und Frame- Theorie Wege zur Betrachtung der Kulturzeitschrift Das verschobene Jahrzehnt: Italienische Fortsetzungsromane der Nuova Antologia zwischen 1899 und Diesseits der Kanonisierung: Hochliteratur, Populärliteratur und Archiv Die Kulturzeitschrift als Formationssystem Der Modell-Leser und der Frame des Fortsetzungsromans Die Nuova Antologia im kulturellen Feld II. Text-Kontext-Relationen und die Semantik der Kulturzeitschrift Zur Phänomenologie der Text-Kontext-Relationen in der Kulturzeitschrift Kulturzeitschrift und kulturwissenschaftliche Literaturwissenschaft Knotenpunkt von Diskursen und Diskursformation: das Innen und Außen der Kulturzeitschrift Interdiskursivität und Interdiskursanalyse der Kulturzeitschrift Dialogizität und Mehrstimmigkeit: das Gefüge der Stimmen in der Kulturzeitschrift Leistung und Funktion der literarischen Texte in der Kulturzeitschrift Das Dispositiv Schuld, Verbrechen und Strafe im Text der Kulturzeitschrift Grazia Deleddas Cenere: ein paradigmatisches Beispiel für die Interdiskursivität der Fortsetzungsromane im Text der Kulturzeitschrift... 67

6 VIII Inhalt 2.2 Die Rolle der Justiz und die Grenzen der Bestrafung Das Verbrechen: Interdiskursive Ursachenforschung im Text der Kulturzeitschrift Figuren des Wissens: Positivismus, Determinismus und Darwinismus Die Grenzen des Determinismus und das Unbekannte Genies, Verrückte und Verbrecher. Anthropologie und Morphologie des außergewöhnlichen Individuums Interdiskursivität und Transfer: Der kriminalanthropologische Diskurs im Zeichen Lombrosos Verbrechen und Vererbung III. Die Poetik des Frames: Die Fortsetzungsromane der Kulturzeitschrift als schemagebundene literarische Reihe Schemagebundenheit, Verfremdung und Dekonstruktion des Schemas in der literarischen Reihe der Fortsetzungsromane Die syntaktische Dimension der Kulturzeitschrift Der Modell-Leser und der Frame des Fortsetzungsromans Verfremdung und Evolution in der literarischen Reihe Bedeutung durch Vergleich: narrative Konventionen und Skripte Wiederholung und Variation: Narrative Konventionen im Frame des Fortsetzungsromans Erzählmuster Rückkehr einer totgeglaubten Figur Glücksspiel Von der situationsbezogenen Szenographie zur Autoreflexion des Fortsetzungsromans Anagnorisis durch eine Fotografie Die Eisenbahnfahrt des Protagonisten als dominantes literarisches Sinnstiftungsverfahren im Frame des Fortsetzungsromans Narrative Mikroversatzstücke Die Puppe Der Spiegel Zwischen Fragmentarität und Sinnstiftung: der Fortsetzungsroman als hybride Form

7 Inhalt IX 3.1 Hybridisierung durch Mischung von Erzählweisen und Romantypen Veristischer, psychologischer und Dekadenzroman Der romantisch-sentimentale Roman als Fluchtpunkt des Korpus Hybridität als neue Form Hybridisierung durch Mischung von Textsorten Lyrische Gattungen Dramatische Gattungen Narrative Gattungen Vom Sinn der Fragmentarität Von der Mimesis zur Dekonstruktion des Frames: Pirandellos Il fu Mattia Pascal Verfremdetes Material : Formen der Abweichung in Il fu Mattia Pascal Figurenkonstellationen Die erweiterte Szenographie des Glücksspiels Fahrt und Verwandlung: Die Eisenbahnfahrt als Ort des Identitätswechsels Nicht-erzählbar gemachte konventionalisierte Erzählmuster Puppe und Spiegel als expansionsmodifizierte narrative Mikroversatzstücke Von der Abweichung zur Dekonstruktion Das Fragment als Kommunikationsform : Formen der Hybridisierung in Il fu Mattia Pascal Hybridisierung durch Erzählweisen Hybridisierung durch Textsortenmischung Fragmentarität des Textes Fragmentarität des Individuums Die Natur der Dekonstruktion im Text der Kulturzeitschrift IV. Text Feld Medium: Die pragmatische Dimension der Kulturzeitschrift Die pragmatische Dimension und ihre Konstituenten: Zum Verhältnis von Autor, Leser, Text und Medium Kulturelles Feld, literarisches Feld und Feld der Macht Autor versus Medium

8 X Inhalt 1.3 Autor versus Autor Leser versus Medium Text versus Medium Medium versus Medium Grenzüberschreitende Romane im Kontext der pragmatischen Dimension der Kulturzeitschrift Politisch-soziale Grenzüberschreitung: Giovanni Cenas Gli ammonitori Politisch-religiöse Grenzüberschreitung: Antonio Fogazzaros Il Santo V. Diesseits der Moderne? Anhang Abbildungen Erscheinungsverlauf der Fortsetzungromane, Verzeichnis der Buchausgaben, Bearbeitungen und Übersetzungen bis bisher nicht edierte Briefe aus dem Kontext der pragmatischen Dimension der Nuova Antologia Literaturverzeichnis Register