flurstraße Armaturen GmbH Sonntag SC Sperber Uhr Lieblingsgegner SC Sperber? Armaturen für Schiffbau und Industrie tief im Westen.

Transkript

1 tief im Westen. Ausgabe 11 Sonntag flurstraße DIE STADIONZEITUNG DES SV LURUP Saison 2014/15 Landesliga Hammonia Uwe Einsath Stadion an der Flurstraße Lieblingsgegner SC Sperber? SC Sperber Uhr Seit dem Abstieg 2010 gab es gegen Sperber 4 Siege, 1 Unentschieden und 13:2 Tore. Foto: KBS-Picture Armaturen für Schiffbau und Industrie Armaturen GmbH Dannenkamp Schenefeld Tel.:

2 Moin Moin! 2 Wir unterstützen den SV Lurup bei seiner erneuten Oberliga-Rückkehr! MARKETINGPARTNER DER SV LURUP-FUSSBALLABTEILUNG Stadionheft Spielankündigung Bandenwerbung TE. FA Webseite Facebook, Twitter & Co. Veranstaltungen Das zuverlässige Image der SV Lurup Fussballabteilung, ein seriöses und zuverlässiges Umfeld für Ihre Kampagne. Nur die BESTEN für den WESTEN! Liebe Zuschauer, bitte denken Sie bei Ihrem Einkauf auch an unsere treuen Inserenten! STEAKS, SALATE UND MEHR Montag bis Freitag wechselnder Mittagstisch! Von Uhr wählen Sie aus vier Gerichten für alle Ständige Speisen gut verpackt Wasch-Aktionen auch zum mitnehmen. Luruper Hauptstraße 1,50 Vergütung Hamburg Telefon bei Vorlage dieser Werbung Täglich von Uhr durchgehend geöffnet ELEKTROTECHNIK SICHERHEITSTECHNIK KUNDENDIENST 24-STUNDEN-NOTDIENST Notdienst Fachbetrieb für Elektrotechnik Wolfgang Elsen GmbH Luruper Hauptstraße Hamburg Telefon Fax elsen-elektro@t-online.de Internet: Das HEIMSPIEL für Ihre ANZEIGE! SIMPLY CLEVER JETZT TESTEN! Ihre Anzeigenannahme Kraftstoffverbrauch fu r alle verfu gbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 7,4-4,8; außerorts: 4,8-3,4; kombiniert: 5,8-3,9; CO2-Emission, kombiniert: g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Abbildung zeigt Sonderausstattung. Premiere am in Pinneberg und Schenefeld Schulranzentag, bei uns in Schenefeld am 31. Januar 2015 Seien Sie dabei! Autohof Reimers GmbH Pinneberg und HH-Schenefeld Fußball-Profis im SVL-Trikot: Berkan Algan (1. FC Köln) Nils Bahr (Hamburger SV)

3 Anpfiff 3 Das heutige Spiel vs. Lurup muss gegen Sperber die Tabellenführung verteidigen Wenn jemand am Ende eines Kalenderjahres als Tabellenzweiter in das neue Jahr geht, hat er normalerweise keinen Grund, unzufrieden zu sein. Anders Lurups Trainer Berkan Algan. Er sei nicht zufrieden, äußerte er sich auf der Weihnachtsfeier der Mannschaft, zufrieden sei er erst, wenn er die Spitze erreicht habe. Das wurde am vergangenen Sonntag auswärts mit einem 3:2-Sieg über die zweite Mannschaft des SC Victoria geschafft, weil TuS Osdorf gegen den unbequemen SV Eidelstedt mit 1:2 überraschend verlor. Zwei Punkte liegen nunmehr zwischen Lurup und TuS Osdorf. Erstmals Spitzenreiter, geht es nun an der Flurstraße gegen den SC Sperber. Das Spiel gegen den Tabellenletzten Victoria ll wird dem Algan- Team als Warnung dienen. Bis zur 84. Minute, als Victoria gegen zehn Luruper (nach gelb-roter Karte für Timo Ehlers) auf 2:3 heran kam, stand das Spiel auf Messers Schneide. Die Mannschaften von unten kämpfen ums Überleben, sagte Lurups Trainer, auch Sperber hat sich nicht aufgegeben. Wenn die Mannschaft aus Alsterdorf das Blatt noch wenden will, muss es jetzt geschehen. Allerdings zeigte am vergangenen Sonntag an der Hoheluft nicht nur der Gegner eine tolle Kampfmoral sondern auch Lurups Truppe, die mit Ausnahme von Jurij Jeremejew, der sich aus familiären Gründen noch in Litauen aufhält, in Bestbesetzung antrat. Das war auch gut so. Zwei Treffer von Kemo Kranich und ein Treffer von Onur Bektas sorgten dafür, dass Lurup drei Punkte mitnehmen konnte. Ein Sonderlob gebührte Kemo Kranich, der vorn den Ball immer wieder fest macht und konzentriert seine Chance wahrnimmt. Großartig auch, wie sich Torwart Marcel Kindler im wahrsten Sinne des Wortes ins Getümmel stürzt, um den Vorsprung über die Zeit zu retten. Oberligaformat bewies auch Volkan Aktan, der mit Karakas eine sehr effektive Doppel- Sechs bildet. Gespannt wird man auch die Integration von Routinier Jürgen Tunjic verfolgen, der noch nicht wieder bei 100 ist und deshalb nach 70 Minuten das Feld räumte, um dem Jungspund Hüttner Platz zu machen. Das Hinspiel gewann Lurup in Alsterdorf mit 3:1. Torschützen waren Tim Petersen, Kai Steinhöfel und Kemo Kranich, der einen Elfmeter vollstreckte. Damals überschrieben die Luruper Nachrichten ihren Bericht mit der Schlagzeile Lurups Tendenz zeigt klar nach oben. Diese Prognose bewahrheitete sich. Aber noch liegen allerhand Steine im Weg, die erst weggeräumt sein wollen. Lurup hat nach dem heutigen Spiel zweimal auswärts anzutreten gegen TuS Osdorf und TBS Pinneberg. Aber keine Angst: Lurup ist gut in Form und vom Siegeswillen beseelt. Das zeigte sich gegen Vicky ll. Foto: Jan Kröger Come on Lurup! Rachid Belarbi (Hannover 96) Bernd Buchheister (Eintracht Braunschweig)

4 4 Anzeigetafel DIE LAGE DER LIGA 20. Spieltag 21. Spieltag FC Elmshorn TSV Sasel SV Blankenese TSV Uetersen Blau-Weiß 96 TuRa Harksheide TuS Osdorf SC Victoria II Teutonia 05 TBS Pinneberg Wedeler TSV VfL Pinneberg II SV Lurup SC Sperber Alstertal/Lang. SV Eidelstedt Neues Jahr neues Spiel - neues Glück? Nach zuletzt 4 sieglosen Spielen des seit dem 11. Spieltag führenden TuS Osdorf, wurde am vergangenen Wochenende diese Position an den bisherigen Zweiten Lurup abgegeben. Grund dafür ist die Niederlage beim derzeit am besten positionierten Aufsteiger Eidelstedt mit 1:2. Während dessen sich die Luruper beim Letzten Victoria 2 mit 3:2 knapp durchsetzen konnten. Am kommenden Wochenende empfängt Lurup den Vorletzten Sperber, während Osdorf gegen Victoria 2 spielt. Der andere Gewinner des letzten Spieltages ist der Wedeler TSV mit dem 1:0 Sieg beim direkten Konkurrenten Sasel. Mit diesem Sieg überholte Wedel damit Sasel in der Tabelle und steht nun auf Platz 3. Direkt dahinter befindet sich Harksheide nach einem 3:1 Erfolg über Blankenese. Diese stehen an elfter Stelle und runden das Mittelfeld ab. Dann beginnt auch schon die Abstiegszone. Sämtliche Teams dieser Zone spielen an diesem Wochenende gegen höher positionierte Mannschaften. Deswegen ist auch nicht davon auszugehen, dass sich in diesem Bereich etwas am Tabellenplatz ändern wird. Die Tordifferenz kann aber noch weiter ins Minus rutschen. TABELLE LANDESLIGA HAMMONIA SC Sperber TuS Osdorf TuRa Harksheide Teutonia VfL Pinneberg II FC Elmshorn II SV Eidelstedt Wedeler TSV SC Victoria II Alstertal-Lang. TBS Pinneberg SV Lurup TSV Uetersen Blau-Weiß 96 TSV Sasel SV Blankenese Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte 1. SV Lurup : TuS Osdorf : Wedeler TSV : TuRa Harksheide : TSV Sasel : TSV Uetersen : TBS-Pinneberg : Alstertal/Lang. (A) : SV Eidelstedt (N) : Teutonia : SV Blankenese (A) : Blau-Weiß : FC Elmshorn II (N) : VfL Pinneberg II : SC Sperber : SC Victoria II (N) : M.K Ivan Buljan (Hamburger SV) Oliver Dittberner (Stuttgarter Kickers)

5 SVL aktuell SVL aktuell SVL aktuell von Jan Kröger Zwei Neue Burak Bayram und Mustafa Günaydin haben den SV Lurup in der Winterpause verlassen. Beide Offensiv-Spieler zog es zur TBS Pinneberg. Ihnen gegenüber stehen mit Rückkehrer Jurij Jeremejev (FK Klaipeda/Litauen) und Routinier Jürgen Tunjic (FC Elmshorn) zwei Neuzugänge. Aussenwerbung Folienschriften Lichtwerbung Lurup auswärts Bereits am kommenden Sonntag kommt es zum Wiedersehen mit Bayram und Günaydin. Um Uhr ertönt auf dem Sportplatz Müssentwiete der Anpfiff. Am Freitag, den 6. März, kommt es dann am Blomkamp zum absoluten Schlagerspiel. Anstoß der Partie ist um Uhr. Pkw - Lkw - Anhänger Nächstes Heimspiel Nach zwei Auswärtspartien in Folge empfängt unser Team am Sonntag, den 15. März, um Uhr den SC Alstertal-Langenhorn. An der Pfeife Das erste Heimspiel des Jahres gegen unsere traditionsreichen Gäste steht unter der Leitung von Philip Roedig (Altonaer FC 93) und seinem Gespann. Gutes Spiel! Zitiert Wenn im Himmel gekickt wird, dann ab sofort erfolgreich. (Benedikt Höwedes nach dem Tod von Udo Lattek) Bootsbeschriftungen 60 Jahre Erfahrung in der Aussenwerbung! Dauerkarte statt Tagesticket! Die Nummer für Ihre Anzeige Niederlassung und Lager: Achter de Weiden 18b, Schenefeld Telefon: (0 40) (0 40) (0 40) Fax (0 40) FRIEDRICH MÜLLER e.k. Möbelspedition Lagerung Innenausbau Büromöbel Transport Montagen Umbau Luruper Hauptstraße Hamburg Telefon (0 40) ausgezeichnet in der Kategorie Bester Getränkemarkt Deutschlands Da, wo das Flugzeug Alt-Osdorf, am Rugenfeld parkt! Andree Finke (SC Freiburg) Thomas Gansauge (FC Hansa Rostock)

6 6 Heimkurve TOR SV Lurup Hamb ABWEHR TEAM SVL-LIGA Stadion-Catering: René Dutschmann Fußball-Herrenobmann: Niels Ebert Bojan Antunovic beim SVL seit Jan NK Umag (4. Li. Kroatien) MITTELFELD Marcel Kindler Altonaer FC 93 Mike Appiah beim SVL seit Jan 2014 TBS Pinneberg Ebrima Bah BU A-Jun. Fußball-Jugendobmann: Wolfgang Witte Hauptsponsoren: Christian und Mike Perlwitz Internetauftritt: Georg Pawel Physiotherapeutin: Franziska Bahl Voltan Aktan beim SVL seit Jan Germania Schnelsen Marlow Gomoll beim SVL seit Juni 2012 Niendorfer TSV A-Jun. Jurij Jeremejev beim SVL seit Jan FK Klaipeda Cihad Karakas beim SVL seit Jan FC Neuenfelde Platzwart: Marco Soria Schiedsrichter-Betreuer: Niels Hofmann Spartenleiter Fußball: Marco Logowski Stadionsprecher: André Meier Stadionzeitung: siehe Impressum Prince Hüttner Oststeinbeker SV Karlo Kresevljak Croatia Hamburg Roman Rahn TuS Finkenwerder A-Jun. Ticketing: Elfriede Pallas Katarina Sextro Andrea Winkelmann Zeugwart: Niels Ebert TEAMSPORT Ausrüster des SV Lurup Mundsburger Damm Hamburg Tel. 040 / Fax 040 / sport-duwe-hamburg@t-online.de Liga-Obmann Friedrich Müller beim SVL seit Juli 1963 Marek Godlewski (Widzew Lodz) Gerd Grau (VfL Osnabrück)

7 urg von 1923 Heimkurve 7 Sinan Demirci SV Halstenbek-Rellingen Timo Ehlers beim SVL seit Sept VfB Lübeck Fabio Haye Heider SV Tim Petersen VfB Oldenburg Sidiki Straub beim SVL seit Jan FC Itzehoe ANGRIFF Bild folgt André Martens Altonaer FC 93 II Cem Müller HEBC Kai Steinhöfel beim SVL seit Jan SV Rugenbergen Jürgen Tunjic beim SVL seit Jan FC Elmshorn Maurice Bachir Niendorfer TSV A-Jun. STAB Kemo Kranich beim SVL seit Aug SV Eichede Onur Bektas beim SVL seit Sept FC Itzehoe Sportchef Andreas Klobedanz beim SVL seit Jan SC Concordia Mein Saisontagebuch Reinklicken Leute! Team-Manager Christian Perlwitz beim SVL seit Juni 2005 Trainer Berkan Algan beim SVL seit Jan Germania Schnelsen Co-Trainer Dirk Burmester beim SVL seit Juli 2010 SV Eidelstedt Armaturen GmbH Wolfgang Kulka (FC St. Pauli) Ronald Lotz (Eintracht Braunschweig)

8 8 SVL ON TOUR Alle Pflicht-Spiele des SV Lurup 2014 / 15 Datum Kat. Begegnung Erg. Zusch. SVL-Tore Pokal FC Elmshorn (OL) SVL 0:1 176 Steinhöfel Liga TSV Sasel SVL 1: Pokal TSV Seestermühe (KL) SVL 3:2 120 Suntic (2) Liga SVL VfL Pinneberg II 0: Liga SV Eidelstedt SVL 1:1 200 Kranich Liga SVL SC Victoria Hamburg II 4:0 100 Bayram (2), Hüttner, Straub, Liga SC Sperber SVL 1:3 100 Petersen, Steinhöfel, Kranich (FE) Liga SVL TBS Pinneberg 2:1 110 Ehlers, Müller Liga SVL TuS Osdorf 2:2 240 Karakas, Kranich Liga SC Alstertal Lang. SVL 0:4 147 Hüttner, Aktan, Kranich (2) Liga SVL Wedeler TSV 0: Liga FC Elmshorn II SVL 0:3 117 Hüttner (3) Hattrick! Liga SVL SV Blankenese 1:0 145 Kranich Liga BW 96 Schenefeld SVL 0: Liga SVL FC Teutonia 05 5:0 140 Steinhöfel (2), Martens, Kranich (FE), Karakas Liga TuRa Harksheide SVL 0:4 130 Kranich (3), Hüttner Liga SVL TSV Uetersen 2:1 143 Kranich, Steinhöfel Liga SVL TSV Sasel 2:1 125 Aktan, Reinke (ET) Liga VfL Pinneberg II SVL 1:2 35 Kranich, Ehlers Liga SVL SV Eidelstedt 1:1 119 Karakas Liga SC Victoria SVL 2:3 95 Kranich (2), Bektas Tabellenführer der KW 08/2015! Foto: Jan Kröger Siggi Malek (HSV Barmbek-Uhlenhorst) Manfred Mannebach (FC St. Pauli)

9 Schaufenster 9 DIE LETZTE SVL-DEKADE Saison 2004/05 Verbandsliga Hamburg (5. Liga) Platz 3 Saison 2005/06 Verbandsliga Hamburg (5. Liga) Platz 7 Saison 2006/07 Hamburg-Liga (5. Liga) Platz 6 Saison 2007/08 Oberliga Nord (4. Liga) Platz 14 Saison 2008/09 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 9 Saison 2009/10 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 15 Saison 2010/11 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 5 Saison 2011/12 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 2 Saison 2012/13 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 17 Saison 2013/14 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 10 Foto: noveski.com Armaturen für Schiffbau und Industrie Armaturen GmbH Dannenkamp Schenefeld Tel.: Oliver Möller (Hamburger SV) Elard Ostermann (Hamburger SV)

10 10 Herzblut Aus meiner Sicht Heute: e: Elfriede Pallas Serie (20) Seit meiner frühesten Jugend habe ich sehr großes Interesse am Ballsport. Schon mit 9 Jahren bin ich bei HANSA 11 in die Handballabteilung eingetreten, durfte mit 10 Jahren aber erst an den Punktspielen teilnehmen. Ich konnte es gar nicht erwarten, endlich so alt zu werden. Als wir 1963 nach Lurup zogen, habe ich noch einige Jahre im HHK (Hamburger Handball-Club) Handball gespielt. Meinen ersten Kontakt zum SV Lurup bekam ich 1992, als ich mich in der Tischtennissparte anmeldete. Ich blieb dort ca. 3 Jahre und bin seit der Zeit passives Mitglied im Verein. Ende der 90er Jahre benötigte unsere ehemalige Kassiererin Waltraud Oldag für ein Oberligaspiel eine Vertretung an der Kasse, weil sie gerne mit den damaligen Fußball-Senioren unseres Vereins eine Pfingsttour machen wollte. Ich hörte davon und erklärte mich bereit, die Kassentätigkeit zu übernehmen. Seit dieser Zeit bin ich immer mal wieder vertretungsweise an der Kasse anzutreffen. Es macht mir sehr viel Spaß, man bekommt so auch einen guten Kontakt zu den Zuschauern und den Spielern, da ja alle an meinem Kassenhäuschen vorbeikommen. Besonders gut erinnern kann ich mich an Spiele gegen den FC St. Pauli, unter den zahlreichen Fans dieses Vereins gab es schon einige recht lustige und kernige Typen. Zu Zeiten, als wir mit dem SV Lurup noch in der Oberliga Hamburg - SH spielten, haben wir mit vielen Freunden und Fans unseres Vereins unsere Liga-Mannschaft zu Auswärtsspielen u. a. nach Büdelsdorf, Kiel und Flensburg begleitet. Auf Hin- und Rückfahrt hatten wir, egal ob Sieg oder Niederlage, eine prächtige Stimmung. Im Clubhaus unseres Vereins wurde anschließend meist noch anständig gefeiert. So etwas gibt es leider schon einige Zeit nicht mehr. Lediglich eine Handvoll Zuschauer oder Fans finden sich neben den Schiedsrichtern, die nach dem Spiel einen kleinen Imbiss einnehmen, noch im Clubheim ein. Das ist schon sehr schade, völlig unabhängig von der neuen, nun mehr als gewöhnungsbedürftigen, Anstoßzeit von Uhr. Neben meinem Job als Kassiererin war ich noch einige Jahre als Mitglied in Ehrenrat tätig. Da unsere Sportanlage an der Flurstr. nun in absehbarer Zeit einer Erweiterung der Stadtteilschule weichen muss, werden künftig auch die Übungsabende zur Abnahme des Sportabzeichens an der neu zu errichtenden Anlage am Vorhornweg stattfinden. Mit etwas Wehmut denke ich schon daran, denn immerhin habe ich hier so manchen Schweißtropfen vergossen, um letztlich 10 Jahre nacheinander mein Sportabzeichen zu erreichen. Klaus Ottens (FC St. Pauli) Jens Paeslack (Karlsruher SC) Sven Radke (Dynamo Dresden)

11 SVL-Retro 11 Aus alten Zeiten Vor 21 Jahren löste Marc Fascher Trainer Dietmar Demuth ab Trainerentlassungen sind in der Geschichte des Luruper Liga-Fußballs selten. Aber im Herbst 1994 passierte es dennoch. Die Luruper Nachrichten meldeten, dass sich der SV Lurup mit sofortiger Wirkung von seinem Regionalligatrainer Dietmar Demuth getrennt habe. Nach vier Niederlagen in Folge hatte Sponsor Uwe Einsath die Nase voll. Er hatte schon zuvor die Leistungen der unter Profibedingungen trainierenden Luruper Fußballer öffentlich kritisiert. Zu dieser Zeit befand sich Lurup mit 5:9 Punkten im Tabellenkeller. Die Luruper Nachrichten schrieben damals, die Trennung von Demuth sei im beiderseitigen Einverständnis erfolgt. In dem Bericht der Zeitung hieß es: Manager Kay Gosebeck hat der Mannschaft am Dienstagabend Marc Fascher, den Co-Trainer, als verantwortlichen sportlichen Leiter genannt. Fascher, der noch vor wenigen Jahren in Lurup als aktiver Fußballer tätig war, soll dem Vernehmen nach bis zur Winterpause das Training des SV Lurup leiten. Fascher traue sich diese Aufgabe zu, erklärte Gosebeck. Bis zur Winterpause hat der SV Lurup noch neun Spiele auszutragen. Dann werde man sehen, ob der Wechsel den gewünschten Erfolg gebracht habe. Zur Mannschaft gehörten damals u.a. Bernd Buchheister, Michael Müller, Mate Karaula, Thomas Wieckhoff, Jens Falkenhagen und Oliver Dittberner, der zuvor zwei Jahre bei den Stuttgarter Kickers gespielt hatte, ehe er nach Hamburg zurückkehrte und später als Trainer erfolgreich war.. Ein Jahr nach Demuths Abgang zog sich Sponsor Uwe Einsath aus seinem finanziellen Engagement zurück. Trainer Demuth war vom SV Lurup in der vergangenen Saison vom 1. FC Kaiserslautern nach Lurup geholt worden. Beim 1. FCK war Demuth Co-Trainer der Bundesligamannschaft. Marc Fascher zeigte vom ersten Tag seiner Luruper Zeit Engagement und Sachverstand. Um ihn bemühte sich mit Erfolg der SC Concordia, ehe Fascher zu Kickers Emden wechselte, mit denen er in die Regionalliga aufstieg. Heute ist Fascher Trainer des Traditionsvereins Rot-Weiß Essen. Demuth wurde nach zweijähriger Pause unter Willi Reimann Co-Trainer beim VfL Wolfsburg, mit dem der Aufstieg in die 1. Bundesliga gelang. Demuth löste dort seinen Freund Reimann als Cheftrainer ab. Nach weiteren Trainerstationen landete er im vorigen Jahr beim ZFC Meuselwitz in der Regionalliga Nordost, mit dem er zurzeit den 15. Rang belegt. Günther Wilke Impressum Achter de Weiden 10/ Schenefeld Tel. 040/ Fax 040/ PISTAZIENFRONT unterstützt den SV Lurup auch in der Landesliga Hammonia! Glasbau 24 Stunden Glas-Notdienst Luruper Hauptstr. 267 a + b Hamburg Std. Notdienst flurstraße Herausgeber: Team SV Lurup Liga Gesamtgestaltung, Koordination und Lektorat: Jan Kröger ( ) Texte: Markus Knerr, Jan Kröger, Günther Wilke und Gastschreiber Fotos: KBS-Picture, Jan Kröger, noveski.com und alle genannten Bildquellen Anzeigen: Jan Kröger, Friedrich Müller ( ), Mashsoftmedia Bearbeitung und Druck: HAASE-Druck GmbH Brandstücken Hamburg Nachdruck und sonstige Verwertung nur mit Genehmigung der o.g. Heftgestaltung! Die flurstraße gibt es auch als Download auf Detlef Spincke (HSV) André Trulsen (FC St. Pauli) Peter Wiehle (Eintracht Braunschweig)

12 12 Wir unterstützen den SV Lurup bei seiner erneuten Oberliga-Rückkehr! SUPPORT LOCAL YOUR FOOTBALLTEAM! Ihre Anzeigenannahme Vielseitige Spielanlage Broschüren Magazine Bücher Seit 50 Jahren berichten wir über Sportereignisse... LOKALES SPORT UNTERHALTUNG ANZEIGEN Luruper Hauptstraße Hamburg (Im Pressestübchen) Telefon 040 / Telefax 040 / Luruper-nachrichten@t-online.de oder luruper1@freenet.de HAASE-DRUCK Beratung Gestaltung Satz/Reinzeichnung Druck Weiterverarbeitung Kopien Stempel Digitalproofs und Farbausdrucke bis DIN A0 Fahrzeugbeschriftungen Brandstücken Hamburg Telefon: 040 / Telefax: 040 / info@haase-druck.de GmbH wir machen das! WERBUNG VOR DER HAUSTÜR!