BÜRGERBLATT L. Aham Gerzen Kröning Schalkham. Ausgabe 47 Juli Aus dem Inhalt

Transkript

1 BÜRGERBLATT L I nteressantes N eues F ortschrittliches O rganisatorisches Aham Gerzen Kröning Schalkham Ausgabe 47 Juli 2008 Aus dem Inhalt 38 junge Feuerwehrler absolvierten erfolgreich die Truppmannausbildung Dorffest in Loizenkirchen war wieder ein beliebter Treff für Jung und Alt Gerzens Bürgermeister Kaschel bleibt Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft

2 Mülltermine Für den Monat Juli sind in den Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft folgende Termine vorgesehen. Aham 02. Juli Restmüll 09. Juli Papiertonne 10. Juli Biotonne, Gelber Sack 16. Juli Restmüll 24. Juli Biotonne 30. Juli Restmüll Gerzen 01. Juli Restmüll 02. Juli Restmüll Sommerau 08. Juli Papiertonne, Gelber Sack 09. Juli Papiertonne Lichtenhaag, Plaika 10. Juli Biotonne 14. Juli Restmüll Rutting 15. Juli Restmüll 16. Juli Restmüll Sommerau 24. Juli Biotonne 28. Juli Restmüll Rutting 29. Juli Restmüll 30. Juli Restmüll Sommerau Kröning 07. Juli Papiertonne 08. Juli Papiertonne Jesendorf, Dietelskirchen, Dietrichstetten, Vilssattling, Gelber Sack 10. Juli Biotonne 14. Juli Restmüll 24. Juli Biotonne 28. Juli Restmüll Schalkham 01. Juli Restmüll 10. Juli Biotonne, Gelber Sack, Papiertonne 15. Juli Restmüll 24. Juli Biotonne 29. Juli Restmüll Tipps und Termine - Tipps und Termine Die FFW Dietelskirchen feiert ihr 125-jähriges Bestehen. Dieses Fest wird am 5. und 6. Juli gefeiert. Der Auftakt erfolgt am Samstag, um 20 Uhr mit einem Heimatabend mit Ehrungen und Hubert Mittermeier, besser bekannt als Erdäpfelkraut. Am Sonntag findet um 10 Uhr in der Pfarrkirche Maria Immaculata ein Gedenkgottesdienst statt. Besondere Attraktion beim Gründungsfest wird das Sautrogrennen sein. Startschuss ist um 14 Uhr (Anmeldeschluss 13 Uhr) an der Vils. Um 17 Uhr findet dann die Siegerehrung statt. Für die kommenden Wochen sind folgende Termine in der Verwaltungsgemeinschaft bekannt: Aham 5. Juli Preisverteilung beim Kegelverein, 19 Uhr Zelt an der Lerchenhofhalle; Gemeinde Aham, Tag der offenen Tür der Kläranlage, Uhr; Wasserzweckverband Mittlere Vils, Tag der offenen Tür/Wiedereröffnung Betriebsgebäude, Uhr; 27. Juli Musikantentreffen, Uhr Gasthaus Lerchenhof. Gerzen 3. Juni Frauenbund radelt zum Eisessen nach Vilsbiburg, 16 Uhr; 5./6. Juli Fußball- Jugendpokalturnier des TSV Gerzen, Sportgelände des TSV; 11. Juli Schulfest der Volksschule Gerzen, Uhr; 12. Juli Endrunde bei der Dorfmeisterschaft der Stockschützen Lichtenhaag, 13 Uhr Stockbahnen; 13. Juli Gartenmarkt im Wildhof Wirthmüller; 19. Juli Sommerfest der Liedertafel Gerzen, 18 Uhr; Juli Turnier der Stockschützen Lichtenhaag, Stockbahnen; 19./20. Juli Turnier des Reitund Fahrvereins Lichtenhaag, Onnichreit; 31. Juli Mitgliederversammlung des Frauenbundes, 20 Uhr Gasthaus Köck; 2. August Parkfest der Landjugend Gerzen, 15 Uhr Schlosspark; Schlauchbootfahren der Feuerwehr Gerzen auf der Vils; Dorffest der Landjugend und Burgschützen Lichtenhaag am Stachus. Kröning 5. Juli Fußballturnier der Schiedsrichtergruppe Landshut, Sportplatz; Jahrtag der BJB Kirchberg; 5./6. Juli Feuerwehr Dietelskirchen feiert 125-jähriges Bestehen; 6. Juli Sommerfest des OGV Kirchberg, 11 Uhr Pfarrstadel; Grillfest der Feuerwehr Kröning; 16. Juli Firmung für die Pfarreien Kirchberg und Reichlkofen, 9 Uhr in Reichlkofen; 19. Juli Radltour durch Kröning und das Vilstal mit der Tourismusreferentin des Landkreises; 19./20. Juli Jugendpokalturniere des TSV Kirchberg, 9 Uhr TSV-Sportplatz; 20. Juli Ausflug der Hubertusschützen Triendorf; 27. Juli Gartenfest des Fasslclub Kirchberg, 10 Uhr in Kirchberg; 1. August Sommernachtsfest und Preisverteilung der BJB Wippstetten, 19 Uhr Hundham; August Pokalturniere der Stockschützen des TSV-Kirchberg, 10 Uhr TSV-Sportplatz; 2./3. August Kinderzeltlager des OGV Dietelskirchen am Bolzplatz. Schalkham 11. Juli - Musikanten-Stammtisch, 19 Uhr Gasthaus Amman Westerskirchen; 8. August Musikantenstammtisch, 19 Uhr Gasthaus Amman Westerskirchen; 13. August Vortrag von Bettina Pollok zum Thema Wie arbeitet ein Montessorikindergarten, Uhr Gasthaus zur Linde. Impressum Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Gerzen Redaktion: Harald Schwarz, Fischerstraße 8, Vilsbiburg, Telefon: , Fax: , buergerblattl@t-online.de Anzeigen: Bettina Sturm, Telefon: Verantwortlich für den Inhalt: Verwaltungsgemeinschaft Gerzen, Vereine, Verbände, Harald Schwarz Auflage: 2600 Exemplare Druck: Druckerei Höschl, Lichtenhaag Erscheinungsweise: Monatlich Redaktionsschluss: Jeweils am 20. des Monats Anzeigenpreise: Lt. Preisliste vom Hinweis in eigener Sache: Auswahl, Kürzung, Veröffentlichung von Artikeln behält sich die Redaktion vor. auf dem Wildhof der Fam. Wirthmüller in Gerzen am 13. Juli von 10 bis 18 Uhr bei jeder Witterung und freiem Eintritt Garten- und Künstlermarkt Der Markt soll alle ansprechen, die Sinn für das Schöne und Ausgefallene haben. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Höschl Michael Feldstraße Lichtenhaag Tel / Fax / hoeschl-druck@t-online.de Homepage: Wir fertigen für Sie alle anfallenden Drucksachen! schnell zuverlässig preiswert Wir beraten Sie gerne in Grafik & Druck Außerdem gestalten wir Internetauftritte und bieten Digitaldruck! 2

3 Die Jungfeuerwehrler aus Gerzen, Lichtenhaag, Aham, Loizenkirchen, Diemannskirchen, Jesendorf, Wippstetten, Seyboldsdorf und Vilsbiburg. Ruhebänke sind keine Müllabladeplätze Gerzen. Eigentlich sollte es eine Selbstverständlichkeit sein: Die Gemeinde weist darauf hin, dass die Ruhebänke mit den dazugehörigen Abfallkörben nicht demoliert werden sollen. Dort ist auch keine Abladestelle für Hausmüll. Bei Nichtbeachtung sieht sich die Verwaltungsgemeinschaft gezwungen, Anzeige zu erstatten. Sie bittet alle Mitbürger um ihre Mithilfe. Bei Sichtung eines Täters sollen sie umgehend die Gemeinde informieren. Rattengift in der Verwaltungsgemeinschaft Jeden ersten Montag im Monat ist in der Altstoffsammelstelle der Gemeinden Gerzen, Rattengift erhältlich. Abgabezeit für das Rattengift ist immer zwischen 13 und 14 Uhr. Ist der erste Montag im Monat ein Feiertag, verschiebt sich der Abgabetermin auf den nächsten Werktag. Die Bürger der Gemeinde Kröning erhalten das Rattengift wie gewohnt im Bauhof in Kirchberg. Bei Fragen steht ihnen Mathias Kohl von der Verwaltungsgemeinschaft Gerzen unter Telefon 08744/ zur Verfügung. Erfolgreich bei Truppmannausbildung 38 Jungfeuerwehrler stellten sich der Prüfung mit Erfolg 38 Jungfeuerwehrmänner und eine Feuerwehrfrau der Feuerwehren der Gemeinden Gerzen, Lichtenhaag, Aham, Loizenkirchen, Diemannskirchen, Jesendorf, Wippstetten, Seyboldsdorf und Vilsbiburg schlossen kürzlich die Truppmannausbildung erfolgreich ab. Diese Prüfung ist notwendig, um die höchste Stufe der Leistungsprüfung ablegen zu können. In rund 31 Unterrichtsstunden lernten die Teilnehmer das Handwerkszeug der Feuerwehr. Neben Rechtsgrundlagen, Organisation der Feuerwehr, Brandkunde, Gefahrgut, Schutzausrüstung und Löschfahrzeuge wurden auch Kenntnisse von der Verkehrsabsicherung bis zum Einsatz mit dem Rettungsspreitzer, sowie vom Schlauchausrollen bis zur Brandbekämpfung vermittelt. Weitere Themen in der Ausbildung waren technische Hilfeleistungen, Gefahren an der Einsatzstelle und Sicherheitswachdienst. Zuständig für die Durchführung der Truppmannausbildung waren Kreisbrandmeister Franz Grassinger und Gerzens Kommandant Alexander Paringer. Der Unterricht wurde von den Kommandanten und Gruppenführern der beteiligten Feuerwehren abgehalten. Beim praktischen Teil mussten die Prüflinge an vier aufgebauten Stationen ihre Fähigkeiten unter den stren- gen Blicken der Prüfer unter Beweis stellen. Kürzlich stand der theoretische Teil der Prüfung an. Hier mussten die Teilnehmer 50 Fragen beantworten. Nach Stunden der Spannung standen dann die Ergebnisse fest. Kreisbrandmeister Franz Grassinger erläuterte die Antworten zu den einzelnen Fragen und sprach seine Anerkennung zu dem sehr guten Ausbildungsstand aus. Er dankte den Jungfeuerwehrmännern und Jungfeuerwehrfrau, dass sie sich bereit erklärt haben, diese verantwortungsvolle Aufgabe zu übernehmen. Der Truppmannlehrgang soll der Grundstein für einen effektiven Feuerwehrdienst sein, da man bei Einsätzen weder auf Zeit, Ort noch Ausmaß des Notfalls vorbereitet sei und deshalb ein entsprechendes Grundwissen unbedingt notwendig ist. Auch Bürgermeister Manfred Kaschel war angetan von dem Wissensstand der jungen Feuerwehrleute und dankte Ihnen für die zahlreichen Stunden, die sie in ihrer Freizeit für das umfangreiche Ausbildungsprogramm geopfert haben. Er wünschte Ihnen weiterhin gute Kameradschaft unter einander und gratulierte allen zur bestandenen Leistungsprüfung. Für alle Prüflinge und Prüfer gab es anschließend im Gasthof Köck ein Abschlussessen. 3

4 Landjugend Gerzen holte sich den Pokal Gerzen. Kürzlich veranstaltete die KLJB Lichtenhaag auf dem Sportplatz in Gerzen ein Fußballturnier mit den Landjugend- Ortsgruppen im Landkreis. Damit die Mädchen nicht zu kurz kamen, mussten in jeder Mannschaft mindestens zwei Spielerinnen auf dem Platz stehen, wobei deren Tore doppelt zählten. Vormittags standen die Gruppenspiele auf dem Programm. Hier konnten sowohl die KLJB Gerzen als auch die KLJB Gundihausen jeweils den Gruppensieg verbuchen. Im Finale standen sich dann beide Teams gegenüber, wobei die Gerzener nach einem harten, aber fairen Kampf mit 2:1 Toren als Sieger hervorgingen. Nach und während den Spielen versorgte die KLJB Lichtenhaag die Spieler mit Grillspezialitäten, Kaffee und Kuchen sowie gekühlten Getränken, um die verlorenen Kräfte wieder zu erlangen. Am Ende stand folgendes Ergebnis zu Buche: 9. KLJB Vilsheim, 8. KLJB Johannesbrunn, 7. KLJB Geisenhausen, 6. KLJB Seyboldsdorf, 5. KLJB Ast, 4. KLJB Lichtenhaag, 3. KLJB Dietelskirchen, 2. KLJB Gundihausen und Sieger die KLJB Gerzen. Jede Mannschaft erhielt eine Urkunde, der Sieger auch eine Magnumflasche Sekt. Zudem darf die KLJB Gerzen nun einen Wanderpokal ein Jahr ihr Eigen nennen, bevor das KLJB-Fußballturnier im Jahr 2009 in Gerzen stattfindet. Ein Trampolin für den Kindergarten Aham/Loizenkirchen. Große Freude herrschte bei den Kindern und Betreuerinnen des Kindergarten St. Barbara, als nach den Pfingstferien im Garten überraschend ein Trampolin aufgebaut war. Das neue Spielgerät wurde von Friseurin Melanie Gruber gespendet. Mit dieser Anschaffung erfuhr der Spielplatz eine weitere Bereicherung, die dem Bewegungsdrang der Kinder sehr entgegenkommt. Feuerwehrler und Schützen standen Spalier. Kürzlich läuteten für das Brautpaar Sepp und Inge Schöttl, geborene Stigler die Hochzeitsglocken. In der festlich geschmückten Pfarrkirche in Gerzen empfing das Brautpaar von Pfarrer Franz Speckbacher den kirchlichen Segen. Die Mitglieder der Feuerwehr und der Schützengesellschaft Gerzen standen Spalier. Anschließend zog man zum Gasthof Köck, wo das Hochzeitsmahl eingenommen wurde. Im Laufe des Tages fanden sich viele Gäste ein, um dem Hochzeitspaar ihre Aufwartung zu machen und bei Tanz und Unterhaltung an der fröhlichen Feier teilzunehmen. Für die musikalische Umrahmung sorgte die Band Satisfide. Die Kinder freuen sich über ihr neues Trampolin ZÄUNE - PALISADEN -direkt vom Hersteller- Wir fertigen Rundholz-Produkte aus heimischem Durchforstungsholz und imprägnieren chromfrei in der eigenen Kesseldruckimprägnieranlage. Alle Zäune sind auch in Lärche erhältlich. Staketenzäune, Hanikelzäune Palisaden, Holzpfähle Pferdekoppelbedarf Kinderschaukeln Terassenbohlen Bretterzäune Die günstigen Rohholzpreise geben wir an Sie weiter. Josef Bauer Reith Aham Telefon 08744/302 - Telefax 08744/ Erstellung von Kläranlagen mit Nachklärung Erstellung von Kläranlagen mit biologischer verschiedener Hersteller. Nachklärung Auf Wunsch verschiedener beraten wir Sie Hersteller. über die Thematik der Abwasserreinigung beraten von Kleinkläranlagen wir Sie über die im Thematik Außenbereich. der Abwasser- Geforderte Auf Wunsch reinigung Reinigungsleistungen von Kleinkläranlagen müssen im Außenbereich. mit regelmäßigen Geforderte Wasserproben Reinigungsleistungen belegt werden. Wir müssen bieten mit Wartungsverträge regelmäßigen Wasserproben an und werten belegt Abwasserproben werden. Wir bieten im eigenen Wartungsverträge Labor aus. an und werten Abwasserproben Darum informieren im eigenen Sie Labor sich aus. vor einer Kaufentscheidung. Darum informieren Sie sich vor einer Kaufentscheidung. Göttersdorf Loiching Tel /40469 Fax 08731/ Göttersdorf Loiching Tel /40469 Fax 08731/

5 Dorffest war wieder ein voller Erfolg Weithin war das Sonnwendfeuer des TSV Gerzen zu sehen. Bürgermeister entzündete Sonnwendfeuer Gerzen. Der TSV Gerzen lud am Samstagabend zum Sonnwendfeuer am Sportplatzgelände ein. Viele Besucher waren erschienen, um bei einer bayerischen Brotzeit oder Grillspezialitäten und einer Maß Bier ein paar gemütliche Stunden am Feuer zu verbringen. Mit Einbruch der Dunkelheit wurde der Holz- und Reisighaufen, den die Mitglieder des Sportvereins neben dem Sportplatzgelände des TSV Gerzen errichtet hatten, vom Ersten Bürgermeister Manfred Kaschel entzündet. Bei angenehmen wenn auch etwas kühlen Temperaturen saß man bis spät in die Nacht am lodernden Feuer und ließ den Abend bei zünftiger Stimmung ausklingen. Der TSV Gerzen dankt allen, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Landmetzgerei Edi Huber Loizenkirchen. Bei schönstem Wetter konnten die Organisatoren der Feuerwehr zahlreiche Besucher zum Dorffest am Feuerwehrhaus begrüßen. Alle Helfer hatten sich wieder jede erdenkliche Mühe bei der Vorbereitung gegeben. Bereits am Samstagabend machte sich bei den Festbesuchern gute Stimmung breit, und in der eigens eingerichteten Bar konnten bis in die späten Abendstunden die Besucher fachmännisch gemixte Cocktails genießen. Selbst Petrus ließ sich von der guten Laune der Feiernden anstecken, als am Sonntagmittag die schon traditionelle Sau vom Spieß an die hungrigen Gäste verteilt wurde. Aber auch die anderen kulinarischen Spezialitäten und das köstliche Bier der Brauerei Arco fanden reißenden Absatz. So Mancher versuchte sein Glück am Losstand, der mit vielen attraktiven Preisen lockte. Mit Pedalos Stelzen und einer rasanten Fahrt von der Tragerlrutsche konnten die Kinder ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Dabei konnte man viele bunt bemalte Kindergesichter sehen die von der Landjugend kunstvoll geschminkt wurden. Die Erwachsenen ließen sich den Nachmittagskaffee schmecken und wählten unter zahlreichen Kuchen aus, die von den FFW- Frauen liebevoll zubereitet wurden. Eigene Metzgerei am Bauernhof Eigene Schweinemast Schweinehälften Bauerngeräuchertes Lohnschlachten und Wursten Verkauf: Donnerstag Uhr Freitag Uhr Uhr Samstag Uhr Onichreit 3, Lichtenhaag Tel: Fax: Der Garant für exclusives Wohnen MÖBEL INNENAUSBAU SCHREINEREI Meisterbetrieb Franz Mifka Pelzgartenstr Johannesbrunn Tel: / Fax: / Mobil: 0171 /

6 VdK feierte die Mütter Jesendorf. Der VdK hielt seine Muttertags/Vatertagsfeier im Gasthaus Schwab in Hub ab. Vorsitzender Peter Winterstetter konnte die VdK-Mitglieder mit Partner, insbesondere alle Mütter und Väter zahlreich begrüßen. Einer Einladung zur Feier kam erfreulicherweise auch Bürgermeister Konrad Hartshauser nach. Das Thema in seinem Vortrag war eine Laudatio speziell auf die Mutter. Sie beginnt mit Geburt des Kindes und endet mit dem Tod der Mutter. Während dieser Zeit übt sie sehr viele Berufe aus. Einige wenige davon sind Erzieherin, Köchin, Krankenpflegerin, Wäscherin, Problemlöserin in allen Situationen, Wachmann und sehr viele mehr. Aus diesem Gründen bedankte er sich sehr bei den Müttern. Für diese Leistung sei dieses Danke die mindeste Gegenleistung erläuterte Bürgermeister Hartshauser. Mit weiteren Vorträgen wie Gedichten und einem gemütlichen Beisammensein klang die Feier aus. Bittgang der Pfarrei Dietelskirchen nach Wippstetten. Die alte Tradition des Bittgangs lockte bei strahlendem Sonnenschein zahlreiche Gläubige an. Treffpunkt war in Oberklöham, von wo die Pfarrangehörigen gemeinsam nach Wippstetten losmarschierten. Mit dem Kreuz voraus, das Ministranten begleiteten, zogen die Pilger betend in Wippstetten ein. Pfarrer Josef Blüml erwartete die Gläubigen in der herrlich geschmückten Wallfahrtskirche Mariä Geburt. Nach dem feierlichen Gottesdienst verköstigte der Wallfahrtsverein Wippstetten in der Klause die Pilger. Auch Bürgermeister Konrad Hartshauser beteiligte sich an der Feier des VdK für die Mütter 6 bandt&veitl wir sind seit zehn jahren für sie da dank rürup & co. private vorsorge zahlt sich doppelt aus heute die steuerlast mindern morgen den lebensstandard sichern DWS, Allianz, Nürnberger, Volkswohlbund Stefan Winterstetter, Finanzfachwirt IHK bandt&veitl versicherungsmakler gmbh stethaimerstraße landshut tel. 0871/ fax 0871/ info@bandt-veitl.de An der Frühjahrsaktion Sauberes Bayern des bayerischen Umweltministeriums beteiligten sich Mitglieder der Liedertafel, der Katholischen Landjugend, des TSV Gerzen sowie des Stammtisches der Jungfüchse, um achtlos weggeworfenen Unrat und Müll einzusammeln. Mit Eimern und Säcken ausgerüstet ging es entlang der Gemeindestrassen und man war erstaunt wie viel Flaschen, Folien, Zigarettenschachteln, Papier und sonstiger Unrat verstreut in der Natur lag. Nachdem der Müll zusammengetragen wurde, übernahm die Altstoffsammelstelle in Gerzen die ordnungsgemäße Entsorgung. Nach getaner Arbeit lies man sich eine zünftige Brotzeit schmecken Mitglied in den Versicherungsmaklerverbänden: Bestattungstradition seit über 150 Jahren Erd- und Feuerbestattung Überführung - Vorsorge Sprechen Sie zuerst mit uns. Wir beraten Sie, kommen auf Wunsch ins Haus, erledigen alle Behördengänge und Besorgungen, verrechnen Ihre Ansprüche an Sterbegeldern. Große Auswahl an Särgen, Ausstattungen und Urnen. Zeitungsanzeigen, Trauerdrucksachen, Kränze, Blumen. Tag und Nacht dienstbereit unter Telefon 0871/ Vilsbiburg, Bergstraße 4, Telefon 08741/8480 Landshut, Luitpoldstraße 17a, Telefon 0871/ Velden/Vils, Marktplatz 18, Telefon 08742/ Sie erreichen uns ab sofort auch in Geisenhausen, Tel / Fordern Sie unverbindlich unsere Informationsschriften an

7 Heiter und Besinnlich beim Maikranzl Dietelskirchen. Die Frauen des Katholischen Frauenbundes trafen sich zur Abendmesse in der Pfarrkirche, die Pfarrer Josef Blüml zelebrierte. Im Anschluss daran hatte die Vorsitzende Monika Pickal in den Pfarrhof eingeladen, wo sie den weit über seine bayerische Heimat bekannten Autor Oskar Stock herzlich begrüßen konnte. Oskar Stock ist in Landshut geboren und dort lebend. Er schreibt für Zeitungen, Kalender, Rundfunk und Fernsehen. Seine Ideen und Einfälle, welche er in Hochdeutsch und Mundart hervorragend in Reim und Vers zu kleiden vermag, trug er den lauschenden Hörerinnen vor. Seine heiter ironische Geschichte über das Geschenk an seine Mutter kam ebenso an, wie seine Episoden über den Hosenkauf, d Familienbazuin und noch viele andere Gedichte. Mit seinen Gedichten vermag Oskar Stock zum Nachdenken anzuregen und dem Zuhörer bzw. Leser vergnügte Stunden zu bereiten. Zwischen den heiteren und besinnlichen Vorträgen sangen Hildegard Rossa und Christine Seisenberger einige Frühlingslieder. Zum Schluss bekamen alle viel Beifall. Redaktionsschluss für die August/September-Ausgabe des Bürgerblattls ist am Freitag, 18. Juli Attenhauser Treppen-und Geländerbau Balkone, Renovierungen Tel.08741/ mit dem löwenstarken Kundendienst Kfz - reichhaltg. Ersatzteillager - Landmaschinen Ihr Spezialist für französische Fahrzeuge Am Rain Dietelskirchen Telefon 08741/ Fax 08741/3182 E & C Assekuranzservice GmbH unabhängige Versicherungsmakler Absicherung des Einkommens bei Krankheit und Unfall Bieten maßgeschneiderten Berufsunfähigkeitsschutz z.b: Auszubildende in günstiger Berufsgruppe Lorenz Fuchs Versicherungsfachmann Johannesbrunn Lohgartenweg Schalkham Tel.: 08744/919900, Fax: 08744/ Mail: lorenz.fuchs@ec-ass.de Bürgermeister Kaschel bleibt Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Gerzen. Das entschieden die bestellten Vertreter in der konstituierenden Sitzung der Verwaltungsgemeinschaftsversammlung. Er werde sein Amt in der bisherigen Art und Weise weiterführen und dabei seine Bürgermeisterkollegen in die wesentlichen Entscheidungen bei der Verwaltungsgemeinschaft Gerzen direkt einbinden, so Manfred Kaschel. Stellvertreter sind: Elisabeth Kobold, Lorenz Fuchs, Konrad Hartshauser Alle vier Bürgermeister wurden zudem zu weiteren Standesbeamten ernannt. Dem Rechnungsprüfungsausschuss gehören an: Bürgermeister Lorenz Fuchs als Vorsitzender und die Verbandsräte sowie Prof. Dr. Hermann Englberger, Gemeinde Kröning, Johann Luger, Gemeinde Gerzen und 2. Bürgermeister Johann Schemmerer, Gemeinde Aham. Neue Regenjacken für G- und F-Junioren. Mit ihren neuen Regenjacken, gesponsert von der Bäckerei Stefan Wolloner, durften die Spielerinnen und Spieler der G- und F-Junioren die Spieler der Seniorenmannschaften des TSV Gerzen auf das Spielfeld begleiten. Hocherfreut über die großartige Kulisse strahlten die Kinder den Zuschauern entgegen und machten beim Verlassen des Spielfeldes noch eine Laola-Welle. Ayurvedische Massagen Stirnguss-Shirodara Kalari-Massagen Kräuterbeutel-Behandlungen Termine und Infos unter Telefon Inka Schwarz Med. Massage- und Kalaritherapeutin WIR FÜHREN FÜR SIE AUS: Dachstühle Dachdeckerarbeiten Holzrahmenbau Wandverkleidungen Altbausanierung Balkone Zimmerei und Innenausbau JosefEBERL Leberskirchner Str Gerzen/Lichtenhaag Tel: 08741/ Fax:

8 AKTUELLES AUS KRÖNING DSL-Interessenten bitte melden Wie bereits bekannt; versucht die Gemeinde Kröning Anbieter zu finden, die das Gemeindegebiet mit breitbandigen DSL- Anschlüssen versorgen und somit einen schnellen Internetzugang gewährleisten. Um allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde einen breitbandigen DSL-Anschluss zu ermöglichen, beabsichtigt die Gemeinde Kröning jetzt zusammen mit benachbarten Kommunen im Rahmen der Breitbandinitiative Bayern Realisierungsmöglichkeiten zu finden. Bisher haben sich rund 200 Bürger gemeldet und ihren Bedarf mitgeteilt. Die Gemeinde bittet daher alle Interessenten im Gemeindebereich, die sich noch gemeldet haben ihren Bedarf möglichst unter Angabe der erforderlichen Bandbreite - der Gemeinde schriftlich, per oder telefonisch mitzuteilen. Rückmeldungen erbeten bis 15.Juli an: Gemeinde Kröning; Rathausplatz 1, Gerzen Tel /960436, Fax:08744/ annelies.essbaumer@gerzen. de Gemeinde verkauft das alte Feuerwehrhaus in Jesendorf Der Gemeinderat hat beschlossen, das alte Feuerwehrhaus mit Grundstück in Jesendorf zu verkaufen. Es liegt im Ortskern von Jesendorf, an der Dorfstraße und hat etwa 603 Quadratmeter Grundstücksfläche. Am Rand des Grundstückes ist auf etwa 50 Quadratmeter ein Geh- und Fahrtrecht eingetragen. Auf dem Grundstück steht das alte Feuerwehrgerätehaus mit Schlauchtrocknungsturm, der in baulich schlechtem Zustand ist. Der Gemeinderat hat folgende Vergabemodalitäten festgelegt: Der Käufer übernimmt mit dem Kauf des Grundstückes das bestehende Geh- und Fahrtrecht sowie die bestehenden Gebäude; der Schlauchtrocknungsturm ist zu beseitigen. Das alte Feuerwehrgerätehaus ist zu sanieren oder ebenfalls zu beseitigen. Der Höchstbietende erhält den Zuschlag, das Mindestgebot beträgt Euro. (Mit dem Kaufpreis sind auch die Kanalherstellungsbeiträge nach dem KAG 8 S c h e i b e n Steuer Zuber Beratung Beratung und Betreuung für Einzelfirmen und Personengesellschaften, Arbeitnehmer, Rentner und Landwirte Buchhaltung nach dem DATEV-System Brigitte Scheibenzuber Am Sonnenhang 55, Vilsbiburg Tel / und der gemeindlichen Kanalherstellungsbeitragssatzung abgegolten unabhängig von der Art der späteren Bebauung). Gebote, in denen das Einverständnis mit den angeführten Vergabemodalitäten vermerkt ist und die Höhe der Bietersumme enthalten sind in einem separaten, verschlossenen Umschlag bis spätestens 16. Juli (Poststempel) an die Gemeinde Kröning, Rathausplatz 1, Gerzen zu senden. Angebotseröffnung ist am 22. Juli in der nicht-öffentlichen Gemeinderatssitzung Wertstoffhof Kirchberg Die Bauarbeiten für den neuen Kirchberger Wertstoffhof haben bereits begonnen. Das Landratsamt als Bauherr rechnet mit einer Fertigstellung Ende Juli, Anfang August. Die beengten Verhältnisse gehören dann der Vergangenheit an. Ferienprogramm der Gemeinde Die Planungen für das Ferienprogramm sind abgeschlossen. Es haben sich wieder viele Vereine aber auch Einzelpersonen bereiterklärt, mitzumachen, so dass wieder ein ansprechendes Programm, in dem alle Altersgruppen berücksichtigt sind, geboten wird. Das Programm wird rechtzeitig vor den Sommerferien in gewohnter Weise verteilt. Segnung und Übergabe des neuen Jesendorfer Feuerwehrautos Am Sonntag, 13. Juli findet in Jesendorf die Segnung und Übergabe des neuen Feuerwehrautos an die Freiwillige Feuerwehr Jesendorf statt. Um 10 Uhr zelebriert Pfarrer Schedel den Gottesdienst mit Fahrzeugsegnung. Nach den Grußworten der Ehrengäste und des 1. Bürgermeisters Konrad Hartshauser erfolgt die Schlüsselübergabe an den 1. Kommandanten Willi Finkenzeller. Nach dem Mittagessen sind die Geräteausstellung und eine Vorführung geplant. Hierzu ist die gesamte Bevölkerung eingeladen. Kurzmeldungen Im Rahmen der Verkehrssicherungsmaßnahmen wurden verschiedene Beschilderungen ergänzt bzw. erneuert. Unter anderem wurden an der Kreuzung der Gemeindeverbindungsstraße Kröning Paring mit der Straße von Grammelsbrunn nach Oberaichbach Stopp-Zeichen und die dazugehörige Markierung angebracht. Dadurch wird nun eine Entschärfung erreicht. Außerdem wurde an der Kreisstraße von Jesendorf nach Gerzen ein größeres Hinweisschild nach Hundspoint angebracht, so dass Gefahren, die sich durch ein zu spätes erkennen ergaben, minimiert wurden. Neuer Postkasten Da der Postkasten in Kirchberg nur noch schwerlich erreichbar war und dies Unmut in der Bevölkerung erregte, versetzte die Post den Postkasten auf Antrag der Gemeinde und brachte ihn an der Wand des Gasthauses Sedlmeier an. Abschied von Gemeinderäten. Bei einer kleinen Abschiedsfeier bedankte sich Bürgermeister Konrad Hartshauser bei den ausscheidenden Gemeinderäten für die bisher geleistete Arbeit. Dies waren (Zeitraum): Peter Birnkammer (6 Jahre), Franz Finsterer (6 Jahre), Gerlinde Friedberger (6 Jahre), Gabriele Pritsch (6 Jahre), Horst Wolf (12 Jahre), Franz Zettl (18 Jahre), Horts Wolf (12 Jahre, nicht auf dem Foto). Schreinerei Giglberger Inh. Alois Oberhofer - Fenster, Haustüren, Wintergärten in Holz und Kunststoff - Zimmertüren - Treppen - Küchen-, Bad- und Wohnmöbel - Innenausbau mit elektr. Arbeit Lindenstraße 6 Tel / Wippstetten Fax Haben Sie ihre Küche auch mit den Jahren lieb gewonnen... Zusammen mit Ihnen besprechen wir in ihrer Küche mögliche Austausch- und Modernisierungsmaßnahmen, speziell für ihre Küche. Nein, teuer wird es ganz bestimmt nicht. Den guten Rat bekommen Sie kostenlos dazu

9 Verlagerung des Spielplatzes. Nachdem im vergangenen Jahr der Bolzplatz in Lichtenhaag seiner Bestimmung übergeben wurde, sollte ein neuer Spielplatz Die kleine Raupe Nimmersatt erfreute die Besucher des Kindergartens. entstehen. Damit wäre das Ziel erreicht, ein gemeinsames Gelände für Kinder und Jugendliche aller Altersstufen zu schaffen. Daher wurde eine Rutschen-Kletter-Kombination bestehend aus zwei Türmen, verbunden mit einem Hängesteg, einer Schaukelkombi- Oma-Opa-Fest im nation und einer Kleinkinderschaukel sowie einer Kletterpyramide angeschafft Kindergarten Aham/Loizenkirchen. Nach dem Frühlingsfest von Kindern und Eltern im Kindergarten St.Barbara wurde kürzlich ein Oma-Opa-Fest gefeiert. An beiden Festen erfreuten die Kinder mit der Aufführung der Kleinen Raupe Nimmersatt. Nach dem kleinen Programm führten die Kleinen ihre Besucher stolz durch die Räume des Kindergartens. Zum gemütlichen Beisammensein lud erstmals der neu angelegte Garten und Spielplatz der Einrichtung ein. Gitarrenunterricht für jedes Alter keine Vorkenntnisse nötig Uwe Seydlitz Tel: FFW Jesendorf gewinnt Ortsmeisterschaft im Stockschießen. Zum festen Programmpunkt beim TSV-Sommerfest hat sich die Ortsmeisterschaft um den Wanderpokal des Bürgermeisters etabliert. Kürzlich wurde die fünfte Auflage auf den Asphaltbahnen in Magersdorf ausgetragen. Zu Beginn kämpften vier Teams in jeweils zwei Gruppen um die besten Ränge. Im Finale bewies das Team der FFW Jesendorf mit den Schützen Johann Vilsmeier, Ludwig Dengler, Jürgen Winterstetter sowie Helmut Vilsmeier Nervenstärke und wandelte einen 5:14 Rückstand noch in ein 28:14 um. Sebastianihof buergerblatt0207.indd :57:34 Uhr

10 Viel zu sehen und zu kaufen gibt es beim Garten- und Künstlermarkt auf dem idyllischen Wirthmüllerhof in Gerzen Ein Tag für die Sinne Garten- und Künstlermarkt öffnet zum 5. Mal seine Tore Gerzen. Es ist wieder soweit. Der bekannte Garten- und Künstlermarkt auf dem Wildlhof Wirthmüller öffnet am Sonntag, 13. Juli, um 10 Uhr seine Pforten. Der blumengeschmückte Vierseithof bildet die Kulisse für diesen besonderen Markt. Im liebevoll restaurierten Innenhof präsentieren 50 ausgesuchte Aussteller ihre individuellen Garten- und Kunsstobjekte. Ihre Ausstellungsgegenstände sprechen Herz und Auge an. Fasziniert wird man von der Vielzahl der Garten- und Hausdekorationsvorschläge sein. Ein besonderes Flair verleihen dem Markt auch heuer wieder die vielen Hobbykünstler mit ihren teils professionellen WERBUNG WIRKT S P E N G L E R E I Stefan ischer Fachbetrieb für Spenglerarbeiten aller Art in Neubau und Altbausanierung Werken. Kulinarisch wird dieser Tag ein Vergnügen sein. Grillschmankerl, frischer Emmentaler, mediterrane Köstlichkeiten sowie hausgemachte Kuchen und Torten zum Kaffee verwöhnen den Gaumen. Frisch abgefüllte Liköre und Weine warten auf ihre Verkostung und können dann gleich käuflich erworben werden. Für den großen Durst gibt es Bier vom Faß und natürlich auch alkoholfreie Getränke. Auf die Eisliebhaber wartet selbst gemachtes Milcheis vom Bauernhof. Für die Kinder ist eine Hüpfburg aufgebaut. Der Markt findet bei jeder Witterung Az_Regler_2sp_ZH_sw und freiem Eintritt :04 Uhr Seite 1 statt. Er schließt seine Tore um 18 Uhr. Sommerau Gerzen Tel Handy Fax info@fischer-spenglerei.de Immer ein guter Fang. Sie können lange über die Zukunftssicherheit Ihrer Heizung nachdenken. Oder sie einfach auf Zukunft schalten. Gas Solar Mit Viessmann kann die Zukunft kommen: Entscheiden Sie sich jetzt für unser in Preis und Technik differenziertes Komplettprogramm, das Ihnen zukunftssichere Heiztechnik für alle Energieträger bietet. Denn ganz gleich ob Öl, Gas, Solar, Holz oder Naturwärme mit Viessmann sind Sie auf morgen vorbereitet. Informieren Sie sich jetzt unter Wir beraten Sie gerne: Aham/Loizenkirchen. Kürzlich wurden die Kinder des Kindergartens St. Barbara von Familie Sturiale zu einem original italienischem Eis eingeladen. Passend zum Jahresthema, das Bewegung und gesunde Ernährung zum Inhalt hat, passt auch der Marsch zu dieser köstlichen Süßspeise, die zwischendurch mal sein darf. Haben die Kinder doch gleichzeitig in dieser Woche durch eine Zahnärztin, die den Kindergarten besuchte erfahren, dass nach dem Genuß süßer Speisen Zähneputzen unbedingt erforderlich sei. Beide Veranstaltungen bereiteten den Kindern sehr viel Freude. Öl Ein Eis darf auch mal sein Holz Naturwärme 10

11 Schalkhamer Gemeinderäte zum dritten Weisert beim Bürgermeister Lorenz Fuchs. Nach altem Brauch wurden die Schalkhamer Gemeinderäte anläßlich der Geburt des dritten Kindes von Bürgermeister Lorenz Fuchs und Ehefrau Roswitha zum Weisert eingeladen. Außergewöhnlich ist jedoch, dass der Schalkhamer Bürgermeister sowohl die Hochzeit im September 2004 und die drei Geburten der Kinder Gregor (2005), Florian (2006) und Theresa (2008) in der ersten Legislaturperiode seiner Bürgermeisterzeit schaffte. Die Gemeinderäte ließen dafür jedesmal einen speziellen Weisertwecken mit rund 1,60 Metern Länge backen, der genau auf einem, von Hans Eckmaier extra dafür gebauten Brett, Platz fand. Garniert mit Bauerngeräucherten wurde die Spezialanfertigung nun zum dritten Mal zur Familie Fuchs getragen, die dafür natürlich ein süffiges Bier beisteuerten. Der ein oder andere Scherz zum baldigen Erreichen der 1000-Einwohnergrenze in Schalkham durfte dabei natürlich nicht fehlen. Rodscha aus Kambodscha und Tom Palme Kirchberg. Kürzlich fand das Sommerfest des Kirchberger Kindergartens statt. Ab Mittags konnten sich die Gäste mit allerlei Grillspezialitäten und Getränken, sowie bei Kaffee und Kuchen stärken. Am frühen Sonntagnachmittag begrüßten alle Kindergartenkinder ihre Besucher mit einem gemeinsam gesungenen Lied, bevor Rodscha und Tom die Bühne übernahmen. Die beiden Männer verstanden es, durch ihre lustige, lebhafte Art die Kinder und auch die Erwachsenen zum Mitmachen und Mitsingen zu animieren. Sichtlich Freude bereitete es, wenn alle Kinder als Gespenster auftraten, sie in ihrer Badewanne namens Edith planschten oder als Zug durch das Gelände töfften. Als am Himmel die Gewitterwolken gefährlich aufzogen, wurde die Auftrittsstätte und auch ein Teil des Biergartens kurzerhand in die Schulaula verlegt. Für die Kinder wurde außerdem während des ganzen Tages verschiedene Geräte aus dem Spielmobil des Kreisjugendrings, Kinderschminken, sowie das Gestalten von Buttons angeboten. Als krönenden Abschluss begeisterte ein Kasperltheater die Kinder, welches von einigen Mitgliedern des Kindergarten-Elternbeirats bravourös aufgeführt wurde. Ein gelungenes Sommerfest vor allem auch dank vieler fleißiger Helfer ging damit zu Ende. Amselstr. 1, Gerzen Tel.: 08744/ * Fax: 08744/ info@gneissinger.de * Ihr kompetenter Ansprechpartner aus der Region Kaufmännische Beratung mit Schwerpunkten Buchhaltung Controlling Kostenrechnung Personalwesen Einsatz und Optimierung von Warenwirtschaftssystemen EDV-Serviceleistungen: - Betreuung Ihres Netzwerks - Sicherheitskonzepte (Backup, Virenschutz, Anti-Spam) - Kommunikationslösungen ( -Server, Groupware-Lösungen) - Durchführen von Datenrettung - Wartung u. Service für Hard- u. Software 11

12 JUBILÄEN - TRAUERFÄLLE Den Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft sind folgende Jubilare und gestorbene Mitbürger bekannt. Geburten: 29. April Katharina Wahl - Eltern Alexander & Somkhit Wahl, Schalkham; 9. Mai Amelie Hauder - Eltern Thomas & Heidelinde Hauder, Aham. KRK-Vorsitzender Georg Fischer, Bürgermeister Manfred Kaschel, Ehrenvorstand Josef Ostner und die Mitglieder der Vorstandschaft Kriegerdenkmal bleibt in der Hofmark Jahresversammlung der Krieger und Reservisten Gerzen. Die Jahresversammlung der Krieger- und Reservistenkameradschaft fand im Gasthof Bergmeier statt. Vorsitzender Georg Fischer zeigte sich erfreut über die gute Teilnahme bei den Vereinsveranstaltungen und gab einen kurzen Rückblick über die Veranstaltungen. Er betonte, dass es Aufgabe des Vereins sei, einen Beitrag zur Friedenserhaltung zu leisten. Anschließend berichtete Schriftführer Otto Saller detailliert von den Aktivitäten. Josef Moser führte in seinem Kassenbericht an, dass auch im vergangenen Vereinsjahr ein Jahresüberschuss aufgrund einer guten Christbaumversteigerung erzielt werden konnte. Derzeit habe der Kriegerverein 137 zahlende Mitglieder, davon seinen 21 Kriegsteilnehmer. Die Kassenprüfung durch Georg Daschner und Alois Saxstetter ergab eine einwandfreie Kassenführung, so dass Kassier und Vorstandscaft entlastet wurden. In seinem Grußwort dankte Bürgermeister Manfred Kaschel dem Kriegerverein für die Aufrechterhaltung der Tradition sowie das Gedenken an alle Gefallenen und Opfer der Kriege. Es sei wichtig, Mahner für den Frieden zu haben. Auch sei der Verein fester Bestandteil der Ortsgemeinschaft. Kaschel dankte für die gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde, besonders für die Pflege am Kriegerdenkmal. Kaschel informierte, dass im Rahmen der Förderung Stadtumbau West der Standort des Kriegerdenkmals im Zentrum der Hofmark erhalten bleibe. Die Kosten für die Umgestaltung werden in erster Linie von der Gemeinde getragen, eine geringe Beteiligung durch den Verein wäre jedoch wünschenswert. In seiner Vorschau sagte der Vorsitzende Georg Fischer, dass sich der Verein mit einer Abordnung wieder an den Kriegerjahrtagen in Aham, 12 Wippstetten und Lichtenhaag beteiligen wird. Der eigene Kriegerjahrtag wird am 20. Juli abgehalten. Fischer bat alle zu Hause nach alten Fotos, Berichten, Urkunden und Erinnerungen nachzusehen und diese für eine Archivierung zur Verfügung zu stellen. Fotos, Urkunden, Bilder und Postkarten können dann eingescannt und somit für die Nachkommen als Erinnerung verwendet werden. Auch die Bevölkerung wird gebeten, nachzuschauen, ob Fotos, Zeitungsberichte oder anderes Informationsmaterial aus vergangenen Jahren vorhanden ist und sich dann mit ihm in Verbindung zu setzen. Der neue Subaru Justy. Quirlig, wendig, umweltverträglich. Der neue, frontangetriebene Justy vom Sieger der ADAC Pannenstatistik*. Sein charmantes Auftreten sowie sein geringer Verbrauch und seine niedrigen CO 2 -Werte machen ihn zu einem Sympathieträger für Mensch, Portemonnaie und Umwelt. Altersjubilare: 80. Geburtstag: 5. Juni Rosa Scholz, Kröning; 24.Juni Anna Bruckmeier, Aham. 90. Geburtstag und älter: 8. Juni Paola Filippi Letzner (97), Aham. Hochzeiten: 24. Mai - Robert und Maria Frischmann geb. Petermaier; 6. Juni - Martin und Sabrina Strohmeier geb. Weger; 18. Juni - Harald Rohrmoser und Aileen Elman-Rohrmoser geb. Elman; 21. Juni - Wolfgang und Monika Niedermeier geb. Schaumeier. Ehejubilare: 13. Juni Johann und Margarete Maier, Aham, 50. Hochzeitstag; 14. Juni Mathias und Amalie Kaspar, Gerzen, 60. Hochzeitstag; 28. Juni Siegfried und Frieda Jungerberg, Aham, 50. Hochzeitstag. Sterbefälle: 10. Mai Martin Neumeier, Gerzen; 24. Mai Friedrich Kerscher, Aham; 28. Mai Maria Reisinger, Gerzen. Machen Sie eine Probefahrt bei Subaru, dem weltgrößten Hersteller von Allrad-PKW. ab A * ADAC motorwelt, Ausgabe 06/2007. Abbildung enthält Sonderausstattung Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,1 l/100 km, außerorts: 4,4 l/100 km, kombiniert: 5,0 l/100 km. CO 2 -Emission kombiniert: 118 g/km. Sebastian Meier Johannesbrunn / Aham - Telefon: / 401, 256 w w w. s u b a r u. d e