VERFAHRENSANWEISUNG ZUR BESCHICHTUNG VON ECOPHIT SEAMLESS A - DECKEN MIT AKUSTIKPUTZ

Transkript

1 VERFAHRENSANWEISUNG ZUR BESCHICHTUNG VON ECOPHIT SEAMLESS A - DECKEN MIT AKUSTIKPUTZ Diese Verfahrensanweisung beschreibt die Vorgehensweise zur Beschichtung von ECOPHIT SEAMLESS A - Decken mit dem Akustikputz StoSilent Superfein. StoSilent Superfein ist eine schalldurchlässige Silikat - Akustikbeschichtung. Die fugenlose Optik des Akustikputzes lässt Räume großzügig wirken, absorbiert den Schall und erzeugt eine angenehme Geräuschkulisse. Mit Akustikputz beschichtete ECOPHIT SEAMLESS A - Decken werden nicht nur höchsten akustischen, sondern auch ästhetischen Ansprüchen gerecht. ECOPHIT SEAMLESS A vereint höchste thermische Leistung mit einer hervorragenden Raumakustik.

2 MATERIALIEN MONTIERTE ECOPHIT SEAMLESS A - DECKE AUSKLAPPER 207 MM Ausgangspunkt für diese Verfahrensanweisung sind fertig montierte ECOPHIT SEAMLESS A- Decken. Diese müssen ensprechend den Vorgaben der zum Zeitpunkt der Arbeiten gültigen Technischen Information Hinweise zur Handhabung und Verwendung von ECOPHIT SEAMLESS und ECOPHIT SEAMLESS A gefertigt sein. AUSKLAPPER 207 MM DEHNFUGEN U3 210 MM DEHNFUGEN ANSCHLUSS KÜHL- / HEIZKREIS Es wird empfohlen, die Dehnfugen in die Bereiche mit Gipskartonplatten ( Installationsstreifen ) zu platzieren. Somit können Standardtrockenbaudetails ausgeführt werden. Dehnungsfugen müssen gemäß DIN nach spätestens 15 m Feldlänge sowie im Bereich von Rohbaudehnfugen vorgesehen werden. Außerdem müssen sie im Bereich von Einschnürungen, die z. B. bei Fluren oft anzutreffen sind, ausgeführt werden. Die Anschlüsse sind zu verlöten. Die Dichtigkeitsprüfung hat vor dem Oberflächenfinish zu erfolgen. Es wird empfohlen, die Druckprobe mit Luft durchzuführen, um bei etwaigen Leckagen die Platten nicht zu durchnässen. Es wird empfohlen, die Dehnfugen in die Bereiche mit Gipskartonplatten ( Installationsstreifen ) zu platzieren. Somit können Standardtrockenbaudetails ausgeführt werden. 200 mm 40 mm linien der Gipskarton- bzw. Profilhersteller sind dabei zu beachten. Für Einbauten, die größer als die lichten Profilabstände sind, müssen die Öffnungen in den Deckenflächen durch Auswechslungen der Unterkonstruktion ergänzt werden. Dies gilt auch für Einbauten ab einem Gewicht von 6 kg. Die Lasten sind durch mindes- 200 mm EINBAUTEN Einbauteile wie Lampen oder Lüftungsauslässe müssen in den Gipskartonbereichen platziert werden. Die Richtlinien der Gipskarton- bzw. Profilhersteller sind dabei zu beachten. Für Einbauten, die größer als die lichten Profilabstände sind, müssen die Öffnungen in den Deckenflächen durch Auswechslungen der Unterkonstruktion ergänzt werden. Dies gilt auch für Einbauten ab einem Gewicht von 6 kg. Die Lasten sind durch mindes mm Die Anschlüsse sind zu verlöten. Die Dichtigkeitsprüfung hat vor dem Oberflächenfinish zu erfolgen. Es wird empfohlen, die Druckprobe mit Luft durchzuführen, um bei etwaigen Leckagen die Platten nicht zu durchnässen. HINWEISE ZUR HANDHABUNG UND EINBAUTEN VERWENDUNG Einbauteile wie Lampen oder Lüftungsauslässe müssen VON ECOPHIT SEAMLESS UND ECOPHIT SEAMLESSplatziert A werden. Die Richtin den Gipskartonbereichen ANSCHLUSS KÜHL- / HEIZKREIS Dehnungsfugen müssen gemäß DIN nach spätestens 15 m Feldlänge sowie im Bereich von Rohbaudehnfugen vorgesehen werden. Außerdem müssen sie im Bereich von Einschnürungen, die z. B. bei Fluren oft anzutreffen sind, ausgeführt werden. U2 210 MM U2 210 MM tens zwei zusätzliche Abhänger pro Auswechslung in die Rohdecke einzuleiten. Die Anzahl und Art der Abhänger richtet sich nach ihrer Lastklasse und der zusätzlich aufzunehmenden Last. Schwere Lasten, die über die zusätzliche Belastung von Dübeln und Deckenkonstruktion hinausgehen, müssen direkt an der Rohdecke oder einer Hilfskonstruktion, die die Lasteinleitung in die Decke übernimmt, angeschlossen werden mm 40 mm tens zwei zusätzliche Abhänger pro Auswechslung in die Rohdecke einzuleiten. Die Anzahl und Art der Abhänger richtet sich nach ihrer Lastklasse und der zusätzlich aufzunehmenden Last. Schwere Lasten, die über die zusätzliche Belastung von Dübeln und Deckenkonstruktion hinausgehen, müssen direkt an der Rohdecke oder einer Hilfskonstruktion, die die Lasteinleitung in die Decke übernimmt, angeschlossen werden. ECOPHIT SEAMLESS: Klimadeckenelement auf Graphitbasis mit integriertem EXEMPLARISCHER DECKENAUFBAU Rohrmäander und homogener, fugenloser Optik. Abb. 6: Die Darstellung zeigt eine beispielhafte Ausführung eines Dehnfugendetails in Anlehnung an Dehnfugenausführungen im Standard - Trockenbau. Andere Standarddetails sind möglich. 150 mm E F 150 mm C A 27 D 27 Der Wandanschluss erfolgt immer über Gipskartonplatten. Somit können alle möglichen Standarddetails ausgeführt werden. Folgende Darstellung ( Abb. 7 ) zeigt exemplarisch ein Standarddetail. G G 9,5 H 9,5 100 mm B Lesen Sie die Hinweise zu Ihrer eigenen und zur Sicherheit anderer Personen vor Montagebeginn aufmerksam und vollständig durch. B ZUSATZLASTEN B Plattenbreite E Direktabhänger Die Montage ist gemäß der geltenden nationalen und internastützweiten FÜR UNTERKONSTRUKTIONEN tionalen Verlege-, Installations-, Unfallverhütungs- und SicherBeplankungsdicken 12,5 mm heitsvorschriften sorgfältig und von geeignetem Fachpersonal ( ohne Brandschutzauszuführen. - Anforderungen ) C ECOPHIT SEAMLESS - Element F Kreuzverbinder Stützweiten bei Lasten bis A CD - Profil Zusatzlasten dürfen nicht an den ECOPHIT SEAMLESS Elementen befestigt werden. Eine Befestigung an den Tragprofilen bzw. Gipsplatten ist möglich. Die maximal zulässigen Lasten dürfen dabei nicht überschritten werden. Diese Lasten können von Systemgeber zu Systemgeber variieren. STÜTZWEITEN FÜR UNTERKONSTRUKTIONEN Beplankungsdicken 12,5 mm ( ohne Brandschutz - Anforderungen ) Stützweiten bei Lasten bis 15 kg/m2 D Gipskarton - Platte 50 kg/m2 CD 60/ CD 60/ Auszug bezüglich der Stützlasten / 1 E Printed in Germany Die Angaben in dieser Druckschrift entsprechen dem heutigen Stand unserer Kenntnisse und sollen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten informieren. Sie haben somit nicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften für einen konkreten Einsatzzweck zuzusichern. Etwaige bestehende gewerbliche Schutzrechte sind zu berücksichtigen. Eine einwandfreie Qualität gewährleisten wir im Rahmen unserer Allgemeinen Verkaufsbedingungen. RZ_ECOPHIT_Handhabung_SEAMLESS_140916_ag.indd kg/m2 30 kg/m2 CD 60/ BESTIMMUNGSGEMÄSSE CD 60/ ECOPHIT SEAMLESS Auszug bezüglich der Stützlasten Metall - Unterkonstruktion eingetragene Marke von Unternehmen der SGL CARBON SE 9,5 9,5 100 mm B A CD - Profil Information nicht Bei Einsatzgebieten, die in dieser Technischen erfasst werden, ist Rücksprache mit dem Hersteller erforderlich. D Gipskarton - Platte G Fugenspachtel E Direktabhänger H Oberflächenspachtel SEAMLESS - Element C ECOPHIT Bewahren Sie diese Installationsund Montageanleitung auf und halten Sie sie zu Ihrer Verfügung. F Kreuzverbinder B Plattenbreite Abb. 8: Die obige Skizze zeigt exemplarisch den Schnitt durch einen Deckenaufbau ( Angaben in mm ). 50 kg/m2 Metall - Unterkonstruktion Grundprofil Tragprofil 30 kg/m2 Grundprofil Tragprofil 600 VERWENDUNG 750 und SEAMLESS A- Deckenelemente sind für Kühldeckenanwendungen in Wohn- und Bürogebäuden zu verwenden. Die Deckenelemente sind dabei mit dem Heiz -/Kühlmedium Wasser im Temperaturbereich von 14 C bis 45 C zu betreiben. Die Umgebungsbedingungen in der Einbausituation sind auf übliche Bedingungen in Wohn- und Bürogebäuden zu beschränken. Die Deckenelemente dürfen zu keiner Zeit durchnässt, verschmutzt oder stark mechanisch beansprucht werden, da dies zu Beschädigungen führen kann. Jede darüber hinausge eingetragene Marke von Unternehmen deristsgl CARBON / 1 E Printed in Germany hende bzw. abweichende Verwendung nur nach SE Angaben in dieser Druckschrift entsprechenerlaubt. dem heutigen Stand unserer Kenntnisse und sollen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten informieren. schriftlicherdie Bestätigung durch den Hersteller Sie haben somit nicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften für einen konkreten Einsatzzweck zuzusichern. Etwaige bestehende gewerbliche Schutzrechte sind zu berückansprüche sichtigen. jeglicher gegen Qualität den Hersteller wegen EineArt einwandfreie gewährleisten wir im Rahmen unserer Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer VerwenSGL Lindner GmbH & Co. KG Werner - von - Siemens - Str Meitingen Deutschland Telefon info@ecophit.com dung sind ausgeschlossen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt auch die korrekte Einhaltung der Einbau- und Betriebsanleitung. SGL Lindner GmbH & Co. KG Werner - von - Siemens - Str Meitingen Deutschland Telefon info@ecophit.com RZ_ECOPHIT_Handhabung_SEAMLESS_140916_ag.indd :47 SPACHTELMASSE FUGENSPACHTEL KNAUF TRIAS ZUM ZWEIMALIGEN VERSPACHTELN DER FUGEN. KURZBESCHREIBUNG Fugenspachtel Pulverförmig Gipsbasiert Hydrophobiert Für Oberflächen Q1 bis Q2 EINSATZBEREICH Grundverspachtelung und Feinausgleich von HRK- und HRAK- Gipsplattenfugen ohne Bewehrungsstreifen ( andere Fugenausbildungen mit Knauf Fugendeckstreifen Kurt ) Im System Horizon für extrem risssichere Oberflächen und extrem hohe Oberflächenqualitäten (Q3 - Horizon ), wie sie bei Streiflicht exponierten Flächen ( z. B. Ladendecken ) erforderlich sind EIGENSCHAFTEN Aushärtung erfolgt durch Abbinden Nahezu kein Schwund beim Trocknen C A H Abb. 7: Wandanschluss Zusatzlasten dürfen nicht an den ECOPHIT SEAMLESS G Fugenspachtel Elementen befestigt werden. Eine Befestigung an den H Oberflächenspachtel Tragprofilen bzw. Gipsplatten ist möglich. Die maximal zulässigen Lasten dürfen dabei nicht überschritten werden. Diese Lasten können von Systemgeber zu SysAbb. 8: Die obige Skizze zeigt exemplarisch den Schnitt durch einen Deckenaufbau ( Angabentemgeber in mm ). variieren. Abb. 7: Wandanschluss ZUSATZLASTEN E F D ECOPHIT SEAMLESS A vereint höchste thermische Leistung mit einer hervorragenden Raumakustik. Die ECOPHIT SEAMLESS - Klimadeckenelemente sind einbaufertige Hochleistungs - Klimadeckenelemente für fugenlose Deckensysteme und dürfen nur wie in dieser Technischen Information beschrieben installiert und verwendet werden. Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß und deshalb unzulässig. Die folgenden B Darstellungen sind exemplarisch zu sehen. Den Montageanweisungen der Hersteller anderer Deckenkomponenten ist Folge zu leisten (z. B. für Unterkonstruktion, Verschlauchung, etc.). 150 mm WANDANSCHLÜSSE Der Wandanschluss erfolgt immer über Gipskartonplatten. Somit können alle möglichen Standarddetails ausgeführt werden. Folgende Darstellung ( Abb. 7 ) zeigt exemplarisch ein Standarddetail. 27 Abb. 6: Die Darstellung zeigt eine beispielhafte Ausführung eines Dehnfugendetails in Anlehnung an Dehnfugenausführungen im Standard - Trockenbau. Andere Standarddetails sind möglich. 27 WANDANSCHLÜSSE 150 mm EXEMPLARISCHER DECKENAUFBAU VERARBEITUNG Schnell auch in größeren Mengen mit dem Quirl anzurühren Kein Sumpfen mehr nötig Grau eingefärbt in Gipsplatten Kartonfarbe Konsistenz über weite Bereiche einstellbar Im Saugverhalten an den Karton angepasst, dadurch lassen sich anstrichbedingte Fugenabzeichnungen vermeiden Verarbeitung von Hand mit Kelle oder Spachtel Farbe: grau Verarbeitungszeit vom Anrühren an ca. 45 Minuten bis zum Versteifungsbeginn Leichtgängiges Verarbeiten auch bei dickerer Konsistenz Quelle: Knauf Gips KG

3 MECHANISCHE VERSTÄRKUNG, FUGENVERSPACHTELUNG UND BESCHICHTUNG FUGENDECKSTREIFEN KURT Zur mechanischen Verstärkung der Spachtelfuge. Breite des Fugendeckenstreifens: 50 mm Quelle: Knauf Gips KG Zur mechanischen Verstärkung der Spachtelfuge. Im Vergleich zu Papierdeckstreifen weisen Glasfaserstreifen allerdings eine geringere Rissfestigkeit auf, weswegen die Verwendung eines Glasfaserstreifens ausdrücklich nicht empfohlen wird. STANDARD GLASFASER - FUGENDECKSTREIFEN Quelle: Knauf Gips KG STOPRIM PLEX StoPrim Plex ist ein wässriger Acrylat - Tiefengrund, der zur Reduzierung der Saugfähigkeit von Gipskartonplatten, porigen und saugenden Untergründen dient. Außerdem wirkt StoPrim Plex oberflächenverfestigend und haftvermittelnd. Quelle: Sto SE & Co. KGaA STO - GLASVLIES - SPEZIALKLEBER Der Sto - Glasvlies - Spezialkleber dient zur Verklebung des StoSilent Vlies mit der ECOPHIT SEAMLESS A - Decke. Quelle: Sto SE & Co. KGaA STOSILENT VLIES Das StoSilent Vlies dient als Trägermaterial für die Beschichtung mit StoSilent Superfein. Dieses Vlies wird mittels Sto - Glasvlies - Spezialkleber auf die ebene Grunddecke aufgeklebt. Quelle: Sto SE & Co. KGaA Die StoSilent Superfein Akustikbeschichtung wird im Innenbereich auf Decken ohne mechanische Beanspruchung auf dem StoSilent Vlies angewendet. STOSILENT SUPERFEIN Quelle: Sto SE & Co. KGaA 3

4 BESCHICHTUNGSAUFBAU VORARBEITEN ( nach Verarbeitungsrichtlinien Trockenbau der Firma Saint - Gobain Rigips GmbH ) 1. Boden bzw. Gerüst behinderungsfrei herrichten. 2. Staub von Fugen und Oberfläche entfernen. 3. Oberfläche auf vorstehende Befestigungsmittel überprüfen. 4. Löcher oder Fehlstellen mit Fugenspachtel / Fugenfüller ausdrücken. KORROSIONSSCHUTZSPRAY Unter ungünstigen Baustellenbedingungen kann es vereinzelt vorkommen, dass die Schrauben vor allem im Bereich der Spachtelmasse anfangen, leicht zu korrodieren. Auch wenn die Korrosion nach dem Abtrocknen der Spachtelmasse aufhört, kommt es zu Rostdurchschlägen auf der Oberfläche der Q2-Verspachtelung. Diese Q2-Lage schützt die Schrauben aber vor weiteren Korrosionsangriffen durch die folgenden Spachtelgänge. Die Korrosion der Schrauben in den Spachtelfugen kann durch Beschichtung der Schraubenköpfe mit dem Produkt sparvar Farb-Spray mit Rostschutz ( oder vergleichbar ) verhindert werden. Dazu werden die Schrauben köpfe nach der Plattenmontage und vor der ersten Verspachtelung mit dem Rostschutzspray punktuell überzogen. Nach der Abtrocknung des Überzuges kann die eigentliche Verspachtelung erfolgen. VERSPACHTELUNG DER PLATTENSTÖSSE MIT KNAUF TRIAS Anrühren des Materials Das Anrühren der Spachtelmasse hat großen Einfluss auf das spätere Verhalten bei der Verarbeitung. Zum Anrühren grundsätzlich nur saubere Gefäße und sauberes Wasser verwenden. Nur so viel Spachtelmasse anrühren wie auch inner halb der angegebenen Verarbeitungszeit verarbeitet werden kann. Niemals warmes Wasser hinzugeben! Zu steif angesetzte Masse kann mit Wasser verdünnt werden. In jedem Fall sind die Verpackungshinweise zu beachten! Das Einstreuen des Trockenmaterials in das Wasser er folgt so lange locker per Hand oder aus dem Beutel, bis die sich auf der Oberfläche bildenden kleinen Pulver inseln vom Wasser durchfeuchtet werden. Hierdurch wird die Entstehung von Klumpen vermieden und die richtige Konsistenz erreicht. Bereits versteifendes Material darf nicht mehr verwen det oder durch Wasserzugabe verlängert werden. 4

5 UNTERGRUNDBESCHAFFENHEIT Der Untergrund muss sauber, trocken, frost - und staubfrei sein. VERARBEITUNG Nach dem Abbinden des Fugenspachtels eventuelle Spachtelrückstande der Vorspachtelung abstoßen. Folgebeschichtungen dürfen erst nach vollständigem Austrocknen aufgebracht werden. Nach dem Austrocknen der Vorspachtelung wird die Nachspachtelung übergangslos aufgetragen. Hierbei sind Ansatze zu vermeiden. Nicht unter einer dauerhaften Raum - und Plattentem peratur von + 5 C verarbeiten. Eventuelle Unebenheiten der Verspachtelung sind nach zuschleifen. LAGERUNG Spachtelmasse nicht nach Ablauf der Mindesthaltbarkeit verwenden. Trocken und frostfrei lagern. GRUNDREGELN DER FUGENVERSPACHTELUNG Die Fassade muss geschlossen, der Nassestrich eingebracht und Nassputz ausgeführt sein, da anhaltende Feuchte nicht nur das Trocknen der Spachtelmasse behindert, sondern auch Fugenquellungen hervorrufen kann. Gussasphalt - Estrich muss vor der Verspachtelung ein gebracht sein, da sonst durch die Wärmeeinwirkung die Fugen reißen können. Quer - und Schnittkanten müssen vor der Montage an gefast werden. Feucht gewordene ECOPHIT SEAMLESS A und Gips kartonplatten sollten erst nach völligem Austrocknen verspachtelt werden. Es muss ein Bewehrungsstreifen eingespachtelt werden. 5

6 ARBEITSFOLGE 1. Beschichtung der Schraubenköpfe in der Spachtelfuge mittels Farb-Spray mit Rostschutz der Firma SparVAR ( oder vergleichbar ). Alternativ Verspachteln der Schraubenköpfe in der Spachtelfuge mit Knauf Trias. 2. Mindestens 4h Trocknungszeit für Schraubenbeschichtung.* 3. Spachtelung der Fuge mit Knauf Trias und Einlegen sowie Einspachteln des Fugendeckstreifens Kurt. 4. Verspachteln der Schraubenköpfe. 5. Mindestens 24 h Trocknungszeit.* 6. Breiteres Ausspachteln der Fuge mit Knauf Trias. 7. Mindestens 24 h Trocknungszeit.* 8. Verschleifen der Spachtelfugen und der Schraubenverspachtelung ( Körnung P100 ). ( Das Vlies der ECOPHIT SEAMLESS A - Platten darf nicht durchgeschliffen werden.) SKIZZE ZUR FUGENVERSPACHTELUNG SEAMLESS A SEAMLESS A Knauf Trias Fugendeckenstreifen * Trockenzeiten können sich bei relativer Luftfeuchtigkeit von über 60 % verlängern. Die Spachtelmasse muss vor den nachfolgenden Arbeits schritten vollständig durchgetrocknet sein. Die Verspachtelung kann oberflächig ausgetrocknet erscheinen, wobei sie zur Decke hin noch nicht durchgetrocknet ist. 6

7 AUFBRINGEN DES STOSILENT VLIES Für diesen Arbeitsschritt ist eine fugen - und schraubenkopfverspachtelte ECOPHIT SEAMLESS A - Decke Voraussetzung, die gratfrei geschliffen ist. Unebenheiten können während der folgenden Arbeitsschritte nicht mehr ausgeglichen werden. VORBEHANDLUNG MIT STOPRIM PLEX StoPrim Plex ist ein Tiefengrund, welcher saugfähigkeitsregulierend, oberflächenverfestigend und haftvermittelnd wirkt. Bei dessen Applizierung sind das Technische Merkblatt StoPrim Plex und die Verarbeitungsrichtlinien der Sto SE & Co. KGaA zu beachten. ANFORDERUNGEN Der Untergrund muss fest, trocken, sauber und tragfähig sowie frei von Sinterschichten, Ausblühungen und Trennmitteln sein. VORBEREITUNGEN Vorhandene Beschichtungen auf Tragfähigkeit prüfen. Nicht tragfähige Beschichtungen entfernen. VERARBEITUNGSTEMPERATUR Unterste Untergrund- und Lufttemperatur: + 5 C Oberste Untergrund- und Lufttemperatur: + 30 C MATERIALZUBEREITUNG Vor der Verarbeitung im Originalgebinde gut schütteln. Verdünnbar mit Wasser, je nach Saugfähigkeit des Untergrundes bis zum Mischungsverhältnis 1:1. VERBRAUCH Ca. 0,10 0,40 l /m² VERWENDUNG Streichen, Rollen, Airless - Spritzen Im Streichverfahren auftragen und einarbeiten oder durch Aufsprühen mit dem Inospray verarbeiten. Grundierungen dürfen keine glänzende Schicht bilden. TROCKNUNG, AUSHÄRTUNG, ÜBERARBEITUNGSZEIT Das Produkt trocknet physikalisch durch Wasserverdunstung. Bei hoher Luftfeuchtigkeit und/ oder niedriger Temperatur wird die Trocknung entsprechend verzögert. Bei + 20 C Luft - und Untergrundtemperatur und 65 % relativer Luftfeuchtigkeit nach ca.12 Stunden überarbeitbar. REINIGUNG DER WERKZEUGE Sofort nach Gebrauch mit Wasser reinigen. SCHUTZKLEIDUNG Beim Spritzen oder Sprühen ist geeignete Schutzausrüstung/- kleidung zu tragen. LAGERBEDINGUNGEN Fest verschlossen und frostfrei lagern. Vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. LAGERDAUER Die beste Qualität im Originalgebinde wird bis zum Ablauf der max. Lagerdauer gewährleistet. Diese kann der Chargen - Nr. auf dem Gebinde entnommen werden. Erläuterung der Chargen - Nr.: Ziffer 1: Endziffer des Jahres Ziffer 2 + 3: Kalenderwoche Beispiel: Lagerdauer bis Ende KW 45 in

8 AUFTRAGEN DES STO - GLASVLIES - SPEZIALKLEBERS Der Sto - Glasvlies - Spezialkleber wird zur Verklebung des StoSilent Vlieses auf der verspachtelten ECOPHIT SEAMLESS A - Decke verwendet. ANFORDERUNGEN Der Untergrund muss fest, trocken, sauber und tragfähig sowie frei von Sinterschichten, Ausblühungen und Trennmitteln sein. Feuchte bzw. nicht vollständig abgebundene Untergründe können zu Schäden wie z. B. Blasenbildung oder Rissen in den nachfolgenden Beschichtungen führen. Aus diesem Grund den Kleber nicht auf feuchte oder verschmutzte Untergründe aufbringen. VORBEREITUNGEN Die Akustik - Putzträgerplatten müssen trocken und glatt verspachtelt bzw. ansatzfrei montiert sein. Deckenunebenheiten mittels Metallleiste oder Streiflicht kontrollieren. VERARBEITUNGSTEMPERATUR Unterste Verarbeitungs - und Untergrundtemperatur: +10 C MATERIALZUBEREITUNG Verarbeitungsfertig VERBRAUCH Ca. 0,35 kg /m² VERWENDUNG Streichen, Rollen Den Spezialkleber mit der Strukturwalze grob in Bahnenbreite auftragen. Die Rolle vorher über ein Sieb rollen. Bei gelochten Decken die Löcher nicht voll Kleber schlagen, da ablaufender Kleber die Transparenz des Vlieses gefährdet. Um eine dauerhafte Verklebung zu gewährleisten, den Kleber nicht zu weit vorlegen. Sofort eine Bahn Glasvlies anlegen und mittels Hartgummiroller fest andrücken. Jede weitere Bahn auf Stoß kleben. Die Decken sind nicht 100 % streiflichtfrei. TROCKNUNG, AUSHÄRTUNG, ÜBERARBEITUNGSZEIT Bei hoher Luftfeuchtigkeit und/ oder niedriger Temperatur wird die Trocknung entsprechend verzögert. Bei + 20 C Luft - und Untergrundtemperatur und 65 % relativer Luftfeuchtigkeit nach ca. 24 Stunden überarbeitbar. REINIGUNG DER WERKZEUGE Sofort nach Gebrauch mit Wasser reinigen. HINWEISE Die allgemeinen Sto - Verarbeitungsrichtlinien zu Sto - Akustiksystemen sind zu beachten. Diese sind über die Sto SE & Co. KGaA erhältlich. Eine Montage / Beschichtung darf erst nach vorangegangener Einweisung erfolgen! LAGERUNG Fest verschlossen und frostfrei lagern. SICHERHEIT Sicherheitsdatenblatt beachten. 8

9 KASCHIERUNG MIT STOSILENT VLIES Das StoSilent Vlies ist ein nichtbrennbares Glasvlies, das als Träger für die StoSilent Superfein Akustikbeschichtung dient. ANFORDERUNGEN Der Untergrund muss fest, trocken, sauber und tragfähig sowie frei von Sinterschichten, Ausblühungen und Trennmitteln sein. Feuchte bzw. nicht vollständig abgebundene Untergründe können zu Schäden wie z. B. Blasenbildung oder Rissen in den nachfolgenden Beschichtungen führen. Deshalb nicht auf feuchte oder verschmutzte Untergründe aufbringen. VERARBEITUNGSTEMPERATUR Unterste Verarbeitungs - und Untergrundtemperatur: +12 C VERBRAUCH Ca. 1 m /m² VERWENDUNG Auf Stoß Den Spezialkleber mit der Strukturwalze grob in Bahnenbreite auftragen. Die Rolle vorher über ein Sieb rollen. Bei gelochten Decken die Löcher nicht voll Kleber schlagen, da ablaufender Kleber die Transparenz des Vlieses gefährdet. Um eine dauerhafte Verklebung zu gewährleisten, den Kleber nicht zu weit vorlegen. Sofort eine Bahn Glasvlies anlegen und mittels Hartgummiroller fest andrücken. Jede weitere Bahn auf Stoß kleben. Hartgummiroller laufend mit Wasser reinigen. Um eine dauerhafte Randverklebung nicht zu gefährden, das Vlies nicht überlappend kleben und durchschneiden ( Tapeziermethode ). Bei Blasenbildung im Glasvlies: Blasen aufschneiden, die Platte mit Kleber neu beschichten und das Vlies wieder andrücken. Werden gelochte und ungelochte Elemente innerhalb eines Raumes oder gar auf einer Fläche verlegt, ist das Vlies für eine gleichmäßige Oberflächenstruktur auch auf ungelochte Elemente aufzubringen. Das Vlies dient außerdem zur Bewehrung der Plattenstöße. Es darf kein Kleber auf die Unterseite des Vlieses gelangen ( Vorsicht: helle Abzeichnungen! ). Stöße zwischen den Glasvliesbahnen dürfen nicht klaffen, da diese von der Schlussbeschichtung nicht kaschiert werden. TROCKNUNG, AUSHÄRTUNG, ÜBERARBEITUNGSZEIT Durchgetrocknet und belastbar nach ca. 3 bis 4 Tagen. Bei hoher Luftfeuchtigkeit und/oder niedriger Temperatur wird die Trocknung entsprechend verzögert. Bei + 20 C Luft- und Untergrundtemperatur und 65 % relativer Luftfeuchte nach ca. 12 Stunden überarbeitbar. HINWEISE Hinweis zur Trocknung Die vorgesehenen Gipsspachtelmassen der herstellenden Industrie von Gipskartonplatten können eine besondere Feuchtigkeitsempfindlichkeit aufweisen. Diese Empfindlichkeit kann zu Blasenbildung, Aufquellung der Spachtelmassen und zu Abplatzungen führen. Daher empfiehlt der Bundesverband der Gips- und Gipsbauplattenindustrie e. V. in seinem Merkblatt Verspachtelung von Gipsplatten, durch ausreichende Lüftung und Temperatur für eine rasche Trocknung zu sorgen. 9

10 AUFTRAGEN VON STOSILENT SUPERFEIN StoSilent Superfein ist eine schalldurchlässige Akustikbeschichtung, die auf mit StoSilent Vlies kaschierte Decken aufgesprenkelt wird. UNTERGRUND Der Untergrund muss fest, trocken, sauber und tragfähig sowie frei von Sinterschichten, Ausblühungen und Trennmitteln sein. Feuchte bzw. nicht vollständig abgebundene Untergründe können zu Schäden wie z. B. Blasenbildung oder Rissen in den nachfolgenden Beschichtungen führen. Deshalb nicht auf feuchte oder verschmutzte Untergründe aufbringen. Die Decke darf keine Unebenheiten aufweisen, und die Stöße der Glasvliesbahnen dürfen weder überlappen noch klaffen, da diese nicht von der Schlussbeschichtung kaschiert werden. VERARBEITUNGSTEMPERATUR Unterste Verarbeitungs - und Untergrundtemperatur: +12 C MATERIALZUBEREITUNG Verarbeitungsfertig BESCHICHTUNGSAUFBAU AUF STOSILENT VLIES Zwischenbeschichtung 1: StoSilent Superfein Zwischenbeschichtung 2: StoSilent Superfein Schlussbeschichtung: StoSilent Superfein VERWENDUNG Maschinell, Spritzen mit Trichterpistole In mindestens drei zeitlich versetzten Arbeitsgängen mit aufsteigenden Materialmengen aufsprenkeln ( erster Arbeitsgang ca. 700 g/m² ). Für eine ausreichende Luftmenge einen Kompressor mit einer Luftleistung von l /min verwenden. Um ein feinstmögliches Sprenkelbild zu erzielen, Sto - Trichterpistole Düse 6 mm oder eine Schneckenpumpe mit Varioantrieb ( Fördermenge von 0 5 l /min ) und Feinspritzset und Düse 6 mm, z. B. Inomat M8, einsetzen. Luftmenge und Konsistenz durch Probesprenkelung auf Papier oder Pappe überprüfen. Sprenkelabstand zwischen Applikationsgerät und Beschichtungsfläche cm bei Trichterpistole, bzw cm bei Schneckenpumpe. Gegebenenfalls geeignete Maßnahmen treffen ( Gerüst absenken etc.). Zwischen erster und zweiter Sprenkelung mind. fünf Stunden Trockenzeit ( bei weniger als 70 % Luftfeuchtigkeit und +18 C Temperatur ). Zwischen zweitem und drittem Spritzvorgang mind. zwölf Stunden Trockenzeit ( bei weniger als 70 % Luftfeuchtigkeit und +18 C Temperatur ). Bei intensiven Farbtönen muss mit längeren Trockenzeiten gerechnet werden, ansonsten besteht die Gefahr der Wolkenbildung ; je nach Farbton können zusätzliche Sprenkellagen notwendig werden. Zur Egalisation des Untergrundes ein bis zwei Lagen in Weiß vorlegen. Ggf. ist der Einsatz von Entfeuchtungsgeräten zu empfehlen. Während des Sprenkelns immer kreisende Bewegungen ausführen, nie auf einen Punkt halten. Das Material darf auf der Oberfläche nicht verlaufen, da sonst die akustische Transparenz nicht gewährleistet ist und die Fläche durch die Verlaufsstellen fleckig wirkt. Jeden Sprenkelgang mit dosiertem Materialeinsatz. Nach guter Durchtrocknung ( mind. 48 Stunden ) die Fläche mit einem sauberen Haarbesen abkehren. Beim Einsatz von Maschinentechnik kann es notwendig werden, einen vierten Arbeitsgang einzuplanen, um bei reduzierten Materialmengen je Arbeitsgang die Schalldurchlässigkeit beizubehalten. Überarbeitung Mit dem Produkt beschichtete Sto - Akustikdecken sind zur Renovierung erneut mit demselben Material ein bis zwei Mal im Kreuzgang zu übersprenkeln. Vorher Staubablagerungen mit einem Industriestaubsauger mit Bürstenvorsatz absaugen. Die Decken sind nicht 100 % streiflichtfrei. 10

11 TROCKNUNG, AUSHÄRTUNG, ÜBERARBEITUNGSZEIT Bei hoher Luftfeuchtigkeit und/ oder niedriger Temperatur wird die Trocknung entsprechend verzögert. REINIGUNG DER WERKZEUGE Sofort nach Gebrauch mit Wasser reinigen. HINWEISE Die allgemeinen Sto - Verarbeitungsrichtlinien zu Sto - Akustiksystemen sind zu beachten. Diese sind über die Sto SE & Co. KGaA erhältlich. Eine Montage/ Beschichtung darf erst nach vorangegangener Einweisung erfolgen! FARBTON Weiß, begrenzt tönbar nach StoColor System Farbtongenauigkeit Aufgrund chemischer und/oder physikalischer Abbindeprozesse bei unterschiedlichen Objektbedingungen kann keine Gewähr für gleichmäßige Farbtongenauigkeit und Fleckenfreiheit, insbesondere bei: ungleichmäßigem Saugverhalten des Untergrundes unterschiedlichen Untergrundfeuchten in der Fläche partiell stark unterschiedlicher Alkalität/Inhaltsstoffen aus dem Untergrund übernommen werden. LAGERUNG Fest verschlossen und frostfrei lagern. LAGERDAUER Die beste Qualität im Originalgebinde wird bis zum Ablauf der max. Lagerdauer gewährleistet. Diese kann der Chargen - Nr. auf dem Gebinde entnommen werden. Erläuterung der Chargen - Nr.: Ziffer 1: Endziffer des Jahres Ziffer 2 + 3: Kalenderwoche Beispiel: Lagerdauer bis Ende KW 45 in 2011 SKIZZE GESAMTAUFBAU SEAMLESS A SEAMLESS A Knauf Trias Sto - Glasvlies - Spezialkleber Fugendeckenstreifen StoSilent Vlies StoPrim Plex StoSilent Superfein (1., 2. und 3. Sprenkelung ) 11

12 ZUSAMMENFASSUNG DER ARBEITSSCHRITTE 1. Beschichtung der Schraubenköpfe in der Spachtelfuge mittels Farb-Spray mit Rostschutz der Firma SparVAR ( oder vergleichbar ). Alternativ Verspachteln der Schraubenköpfe in der Spachtelfuge mit Knauf Trias. 2. Mindestens 4h Trocknungszeit der Schraubenbeschichtung.* 3. Spachtelung der Fuge mit Knauf Trias und Einlegen sowie Einspachteln des Fugendeckstreifens Kurt. 4. Verspachteln der Schraubenköpfe. 5. Mindestens 24 h Trocknungszeit.* 6. Breiteres Ausspachteln der Fuge mit Knauf Trias. 7. Mindestens 24 h Trocknungszeit.* 8. Verschleifen der Spachtelfugen und der Schraubenverspachtelung ( Körnung P100 ). ( Das Vlies der ECOPHIT SEAMLESS A - Platten darf nicht durchgeschliffen werden.) 9. Grundieren mit StoPrim Flex. 10. Mindestens 12 h Trocknungszeit.* 11. Aufkaschieren von StoSilent Vlies mittels Sto - Glasvlies - Spezialkleber. 12. Mindestens 12 h Trocknungszeit.* 13. Sprenkelung mit StoSilent Superfein. 14. Mindestens 5 h Trocknungszeit.* 15. Sprenkelung mit StoSilent Superfein. 16. Mindestens 12 h Trocknungszeit.* 17. Sprenkelung mit Sto Silent Superfein. 18. Mindestens 48 h Trocknungszeit.* 19. Abkehren mit Haarbesen. ANMERKUNG Änderungen in dieser Montageanleitung sind jederzeit möglich. Abweichungen von dieser Montageanleitung sind vorab mit der SGL Lindner GmbH & Co. KG abzustimmen. * Trockenzeiten können sich bei relativer Luftfeuchtigkeit von über 60 % verlängern. Die Spachtelmasse muss vor den nachfolgenden Arbeits schritten vollständig durchgetrocknet sein. Die Verspachtelung kann oberflächig ausgetrocknet erscheinen, wobei sie zur Decke hin noch nicht durchgetrocknet ist.

13 NOTIZEN eingetragene Marke von Unternehmen der SGL CARBON SE / 0.5 E Printed in Germany Die Angaben in dieser Druckschrift entsprechen dem heutigen Stand unserer Kenntnisse und sollen über unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten informieren. Sie haben somit nicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften für einen konkreten Einsatzzweck zuzusichern. Etwaige bestehende gewerbliche Schutzrechte sind zu berücksichtigen. Eine einwandfreie Qualität gewährleisten wir im Rahmen unserer Allgemeinen Verkaufsbedingungen. SGL Lindner GmbH & Co. KG Werner - von - Siemens - Str Meitingen Deutschland Telefon info@ecophit.com