Informationsbroschüre für deutsche Teilnehmer

Transkript

1 Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Allgäu Stuttgart Mannheim Darmstadt - Aachen Oktober 2013 Informationsbroschüre für deutsche Teilnehmer Ein Event im Rahmen der Exportinitiative Energie Effizienz unter der Leitung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) Organisiert durch: DEinternational Irland Servicemarke der AHK Irland Aideen Keenan 46 Fitzwilliam Square Dublin 2 Tel: (0) Mob: (0) aideen.keenan@german-irish.ie Web:

2 Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Inhaltsverzeichnis 1. Willkommensbrief 2. Programm der Informationsreise 3. Kontaktdaten der irischen Teilnehmer 4. Profile der irischen Teilnehmer 5. Profile der Projektbesichtigungen (auf Englisch) 6. Programm der Auftaktveranstaltung 7. Referenten der Auftaktveranstaltung (auf Englisch) 8. Teilnehmerliste der Auftaktveranstaltung 9. Marktinformationen - Smart Grid in Irland 10. Vorstellung der Exportinitiative Energieeffizienz 11. Vorstellung von DEinternational Irland 12. Eventkalender (auf Englisch) 13. Evaluierungsbögen

3 Lieber Teilnehmer, das irische Stromnetz ist grundsätzlich gut ausgebaut. Allerdings haben in den letzten Jahren fundamentale Veränderungen im europäischen Energiesystem stattgefunden. Heutige energiepolitische Herausforderungen verlangen neue technische Lösungen, geeignetere Infrastruktur und marktübergreifende Zusammenarbeit. Vor diesem Hintergrund ist die Entwicklung moderner Informations- und Kommunikationstechniken, einschließlich Smart Grid Konzepten, ein entscheidender Teil der Optimierung von Irlands Energiesystem. Irland hat der Entwicklung von Smart Grids und Smart Cities einen hohen Stellenwert in der öffentlichen Politik eingeräumt. Vor diesem Hintegrund findet diese Smart Grid Informationsreise statt. Vom Oktober 2013 wird eine Gruppe von ca. 12 irischen Entscheidungsträgern aus Politik, Administration, Wirtschaft und Forschung nach Deutschland reisen, um deutsche Anwendungsbeispiele im Bereich Smart Grid zu besuchen, sowie deutsche Technologien und Expertise kennenzulernen. Das aufwendige Programm beinhaltet Besichtigungen von 8 Projekten im Bereich Smart Grid im Raum Allgäu, Kempten, Karlsruhe, Mannheim, Stuttgart und Aachen. Die besuchten Projekte umfasssen: -Messsystemtechnik von Smart Grid, Regelbare Transformatoren, Stationär Batterien (Modelle) -Batterieforschungslabor -innovatives Home Automation System -Live-Demonstratione von Energiemanagementsysteme -Systemarchitektur und Feldtests von e-energie Pilotprojekt der deutschen Regierung -energieeffizientes und nachhaltiges Bauen, inkl. Integration aller technischen und funktionalen Elemente -Smart Metering Prüffeld sowie Elektromobilität (Ladeinfrastruktur und Fahrzeuge) -innovativen Möglichkeiten für IKT- und Versorgungsunternehmen sowie der Dienstleistungscommunity in Richtung intelligenter Energiesysteme umzugestalten Hauptziele dieser Informationsreise sind: Eine aktive Kooperation zwischen Irland und Deutschland im Bereich Smart Grid aufzubauen Herauszufinden wie Deutschland im Bereich Smart Grid arbeitet und profitiert Lösungen zu finden, die auch in Irland eingesetzt werden können Zu lernen, wie Irland den Bereich Smart Grid effizienter gestalten kann Die Reise wird von DEinternational Irland im Rahmen der Exportinitiative Energieeffizienz unter der Schirmherrschaft des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie organisiert. Sie ist das Aktuellste von ca.16 Projekte (Geschäftsreisen, Informationsreisen, Aus und Weiterbildungsprojekte, Potenzialanalysen usw.), welche von DEinternational Irland im Rahmen der Exportinitiative Energieeffizienz seit 2007 organisiert wird. Zusammengefasst hat unsere Tätigkeit im Bereich Energieeffizienz über 120 deutsche Firmen mit potentellen irischen Handelspartnern zusammengebracht. Vielen Dank, dass Sie Teil dieser Informationsreise sind. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg. Mit freundlichen Grüßen Ralf Lissek CEO, Deutsch - Irische Industrie- und Handelskammer P.S. Wir würden uns über Ihre Rückmeldung freuen, welche zukünftigen Projekte wir Ihnen anbieten können (verwenden Sie dazu bitte den Evaluierungsbogen am Ende dieser Broschüre)

4 Seite 1 von 4 Programm Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Allgäu - Stuttgart - Mannheim - Darmstadt - Aachen Mobilfunknummern der DEinternational Repräsentanten Aideen Keenan (0) Lucia Fischer 0049-(0) Zeit Informationen Montag, 21. Oktober Treffen Flughafen Dublin Ryanair, Flug Dublin T1 - Memmingen ( ) Treffen mit dem Busfahrer am Flughafen Memmingen, Hr. Andreas Meyer ( ) Fahrt zum Projekt IRENE, Wilpoldsried Fahrt zur HS Kempten Projekt 1: IRENE (Integration regenerativer Energien und Elektromobilität) fachkompetente Führung durch: Dipl.-Ing. (FH) Robert Köberle, Allgäuer Überlandwerk GmbH Adresse: Marktoberdorferstr. 1-3, Wilpoldsried Kurze Beschreibung: Darstellung technischee und wirtschaftlicher Lösungen, die sich für Verteilnetzbetreiber aus den schwankenden, dezentralen Stromeinspeisungen Erneuerbarer Energien ergeben Programm: Vortrag Projektvorstellung (inkl. Kaffeepause), Besichtigung der Messsystemtechnik von Smart Grid, Regelbare Transformatoren, Stationär Batterien (Modelle) Projekt 2: Hochschule Kempten - Institut für Elektrische Energiesysteme (IEES) fachkompetente Führung durch: Smart Home / Smart Eco SystemAndreas Armstorfer, HS Kempten Adresse: Bahnhofstraße 61, Kempten Kurze Beschreibung: Das IEES versteht sich als Forschungs- und Beratungseinrichtung in allen Bereichen der elektrischen Energietechnik. Im Vordergrund steht dabei die Betrachtung des Gesamtsystems, d.h. die Interaktion der einzelnen Betriebsmittel. Die Schwerpunkte liegen in den Fachgebieten Energiespeicher, Elektrische Antriebstechnik und Elektromobilität sowie Elektrische Netze und Regenerative Energien. Programm: Besichtigung der Batterieforschungseinrichtung am IEES Fahrt zu Diehl AKO Stiftung & Co. KG, Wangen im Allgäu Projekt 3: Diehl AKO Stiftung & Co. KG fachkompetente Führung durch Herr Wolfgang Luth, Werner Kaps (Entwicklungschef) Adresse: Pfannerstraße 75, Wangen im Allgäu, Germany Diehl AKO Stiftung ist Mitglied des "Smart Eco Alliance" u.a. zusammen mit Glen Dimplex Deutschland GmbH, eine Firma der irischen Glen Dimplex Gruppe, die zusammen gekommen sind, um ein innovatives Home Automation System zu konzipieren und zu bauen. Mit dem "Smart Eco System" können alle relevanten Bereiche (Gewerke) eines Hauses, die direkten oder indirekten Einfluss auf das Energiemanagement haben, vernetzt werden. Somit ist ein interaktives Zusammenspiel zwischen Energieerzeugung, -speicherung und - verbrauch möglich und machen das Haus intelligent und effizient nutz-und steuerbar. Programm: Präsentation von Diehl AKO und das Smart Eco System "Live demo" des Smart Eco Systems Gemeinsames Abendessen mit Hr. Wolfgang Luth (Mobil: ) und Hr. Werner Kaps im "Casino" bei Diehl AKO Stiftung & Co. KG, Pfannerstraße 75, Wangen im Allgäu, Germany Fahrt nach Stuttgart Check-in VCH Hotel Wartburg, Lange Strasse 49, Stuttgart (Tel.: )

5 Seite 2 von 4 Programm Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Allgäu - Stuttgart - Mannheim - Darmstadt - Aachen Mobilfunknummern der DEinternational Repräsentanten Aideen Keenan (0) Lucia Fischer 0049-(0) Zeit Informationen Dienstag, 22. Oktober Check-out Frühstück Treffen in der Lobby um zum Rathaus zu laufen (5 minuten zu Fuß) 8:00-13:00 Auftaktveranstaltung Standort: Rathaus der Landeshauptstadt Stuttgart, Marktplatz 1, Stuttgart Kurze Einführung aller Teilnehmer Einleitung zur Exportinitiative und Ziele der Informationsreise, Aideen Überblick Smart Grid in Irland, Tony Carroll, Smart Grid Ireland Q&A - Tony Carroll, Smart Grid Ireland Zentrale Themen zum Wandel in der Energiepolitik und relevante Aspekte Smart Grid/ Smart Meter/ Smart Building, Ludwig Karg, BAUM Consult Q&A - Ludwig Karg, BAUM Consult Pause Sicherheitskonzepte und Kommunikationslösungen im Bereich Smart Grid, Axel Sikora, Hochschule Offenburg + Q&A Die Transformation des Energiesystems und ihre Auswirkung auf die Verteilernetzwerke, Dr. Christine Müller, WIK Consult + Q&A Die Rolle von Smart Grids bei der Bereitstellung erneuerbarer Energien in Irland, Mark Norton, Eirgrid Der Erfolg der elektrischen Fahrzeuge für car2go - Andreas Leo, car2go Q&A Schlusswort - Aideen Keenan Mittagessen im Restaurant Alte Kanzlei mit allen Teilnehmern und Sprechern der Auftaktveranstaltung Schillerplatz 5A, Stuttgart (Tel.: ) Fahrt zum KIT Karlsruhe Projekt 4: FZI Forschungszentrum Informatik am KIT Karlsruhe (House of Living Labs) fachkompetente Führung durch: Dr. Hartmut Schmeck, KIT Karlsruhe Adresse: FZI Forschungszentrum Informatik in Karlsruhe, Haid-und-Neu-Str , Karlsruhe Kurze Beschreibung: Neue Informatik-Anwendungen werden im FZI House of Living Labs von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des FZI gemeinsam mit Partnern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft entwickelt, erprobt und zur Marktreife geführt. Programm: Präsentationen der Smart Grid Projekte des FZI, Tour durch das House of Living Labs, mit Schwerpunkt in den Living Labs smartenergy und smarthome, Live-Demonstratione des Energiemanagementsystems Organic Smart Home mit dem Energy Management Panel als Nutzungsschnittstelle Abendessen im Restaurant "Hoepfer Burghof" mit Dr. Hartmut Schmeck, Karlsruhe IT (Mobil: ) Haid und- Neu- Straße 18, Karlsruhe (Tel: ) Fahrt nach Mannheim Check-in im RAMADA Hotel Mannheim, L12, 15-16, Mannheim (Tel.: ) Turmcafé & Cocktailbar "Stars", N 1, D Mannheim (Tel.: )

6 Seite 3 von 4 Programm Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Allgäu - Stuttgart - Mannheim - Darmstadt - Aachen Mobilfunknummern der DEinternational Repräsentanten Aideen Keenan (0) Lucia Fischer 0049-(0) Zeit Informationen Mittwoch, 23. Oktober Check-out Frühstück Fahrt zur Modellstadt Mannheim (moma) Projekt 5: Modellstadt Mannheim fachkompetenter Führung durch: Thomas Wolski, Power Plus Communications AG Adresse: Am Exerzierplatz 2, Mannheim Kurze Beschreibung: Das E-Energy-Projekt Modellstadt Mannheim (moma) hat untersucht, wie ein Stromnetz der Zukunft aussehen kann. Dieses Stromnetz ist zellular und verbindet die (dezentrale) Stromerzeugung mit dem aktuellen Stromverbrauch Programm: Begrüßung & Vorstellung der Teilnehmer Vorstellung des Projekts moma (Einführung e-energy & moma, moma Systemarchitektur, moma Feldtests) praktische Vorstellung des moma Systems Diskussion des Projektes Mittagessen im Restaurant "Brasserie Bernstein", Seckenheimer Straße 58, Mannheim (Tel.: ) Fahrt nach Darmstadt Projekt 6: TU Darmstadt (Decathlon-Home und Smart Grids) fachkompetente Führung durch: Dipl.-Ing. Caroline Fafflok M.A. und Dipl.-Ing. Arnaud Hoffmann, TU Darmtstadt Adresse: TU Darmstadt, Fachbereich Architektur, El-Lissitzky-Straße 3, Darmstadt Kurze Beschreibung: Das surplushome ist ein Plusenergiehaus, entstanden im Rahmen des internationalen Hochschulwettbewerbs Solar Decathlon. Programm: Besichtigung Solar Decathlon Haus Fahrt nach Aachen Check-in im BEST WESTERN Hotel Regence, Peterstraße 71, Aachen (Tel: ) Altstadtführung gemeinsam mit Hr. Antonello Monti, RTWH Aachen; Treffpunkt: Lobby im BEST WESTERN Hotel Regence; Gästeführerin : Fr.. Karin Schöler (Tel.: ) Abendessen gemeinsam mit Hr. Antonello Monti, RTWH Aachen im Restaurant "EB Elisenbrunnen", Friedrich-Wilhelm-Platz 14, Aachen (Tel.: )

7 Seite 4 von 4 Programm Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Allgäu - Stuttgart - Mannheim - Darmstadt - Aachen Mobilfunknummern der DEinternational Repräsentanten Aideen Keenan (0) Lucia Fischer 0049-(0) Zeit Informationen Donnerstag, 24. Oktober Check-out Frühstück Fahrt zu Smart Watts, STAWAG, Aachen 10:00-12:00 Projekt 7: Smart Watts und econnect Germany fachkompetente Führung durch: Hr. Hauke Hinrichs, STAWAG und smartlab Innovationsgesellschaft mbh Adresse: STAWAG, Lombardenstr , Aachen Kurze Beschreibung: Der Ausgangspunkt ist, dass das künftige Energiesystem nicht als ein zentralistisch organisiertes System, sondern als ein Netzwerk zahlreicher unabhängiger Akteure seien es Erzeuger, seien es Verbraucher, seien es Dienstleister auf den verschiedenen Wertschöpfungsstufen zu verstehen ist Programm: - Kurzer Vortrag Smart Watts und econnect Germany - Austausch über Smart Metering und Elektromobilität - Besichtigung Smart Metering Prüffeld sowie Elektromobilität (Ladeinfrastruktur und Fahrzeuge) Mittagessen gemeinsam mit Hr. Hauke Hinrichs im Restaurant "Mediterraneo", Carolus Thermen Bad Aachen, Stadtgarten / Passstr. 79, Aachen (Tel.: ) Fahrt zum Projekt FINESCE, RTWH Aachen, Aachen Project 8:STAWAG und smartlab Innovationsgesellschaft mbh fachkompetente Führung durch: Dr. Andrea Benigni und Mr. Antonello Monti, Director of the Institute for Automation of Complex Power Systems, RTWH Aachen Adresse: E.ON Energy Research Center, RTWH Aachen, Templergraben 55, Aachen Kurze Beschreibung: FINESCE (Future INtErnet Smart Utility ServiCEs) ist ein "smart energy use" Projekt und von der Europäischen Union innerhalb FP7 gefördert und in seiner zweiten Phase. Das Konsortium besteht aus 20 Energie und UCT Unternehmen, F&D Zentren und Universitäten aus 12 europäischen Ländern, einschließlich Irland und Deutschland. FINESCE wird, von 2013 bis 2015, zur der Entwicklung einer offener IT-Ifrastruktur beitragen, um neue App-basierte Lösungen in allen Feldern des zukünftigen Internet zu entwickeln und anzubieten. Das Projekt wird eine Reihe von Testfeldern an Standorten in 7 verschiedenen europärischen Ländern organisieren und betreiben. Programm: Tour durch das Labor, Vorstellung der Technologien im Bereich Smart Grid Einführung in die wichtigsten Projekte Fahrt zum Projekt FINESCE, Ericsson, Herzogenrath Project 8: FINESCE fachkompetente Führung durch: Fr. Fiona Williams, Research Director und Dr. Norbert Niebert, Eurolab Innovation and Technology Manager, Ericsson Adresse:Ericsson GmbH, Eurolab R & D, Ericsson Allee 1, Herzogenrath Kurze Beschreibung: siehe oben Programm: Präsentationen und Demonstrationen der neuesten Kommunikations Perspektiven für Smart Grids (einschließlich Snacks) Fahrt zum Flughafen Düsseldorf Aer Lingus, Flug Düsseldorf - Dublin T2 ( )

8 Kontaktdaten der irischen Teilnehmer Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Firma Name Telefon Website Adresse Coleraine Borough Council Richard Baker richard.baker@colerainebc.gov.uk Cloonavin, Portatewart Rd, Coleraine BT52 1EY Northern Ireland Dublin Institute of Technology Keith Sunderland keith.sunderland@dit.ie EirGrid Mark Norton mark.norton@eirgrid.com Enersol Oisin McCann oisin.mccann@enersol.ie ESB Networks John Byrne john.byrne@esb.ie School of Electrical and Electronic Engineering, Dublin Institute of Technology, Kevin St. Dublin 8 Ireland The Oval, 160 Shelbourne Road Dublin 4 Ireland Unit 1, Site 18, Duleek Co. Meath Ireland Osprey House, Lower Grand Canal Street Dublin 2 Ireland ESB Ecars Mark Daly mark.daly@esb.ie Osprey House, Lower Grand Canal Street Dublin 2 Ireland Eurotech Renewables Ltd.& Eurotech Energy Ltd Gerad Duffy eurotechheating@gmail.com Glen Dimplex Martin Betz martin.betz@glendimplex.com IP-ShareMedia Martina McGrenaghan m.mcgrenaghan@ip-sharemedia.de MAC Ltd. John O'Flaherty j.oflaherty@mac.ie MEC Engineering Silvio Dunst sdunst@mecengineering.ie Smart Grid Ireland Tony Carroll tony.carroll@smartgridireland.org Rosullus, Castleblayney County Monaghan Ireland Dunleer Co. Louth Ireland 20 Corrashesk Rd, Trillick, Omagh BT783PZ Ireland Suparule House, Lonsdale Rd, National Technology Park Limerick Ireland 138 Sli an Choiste, Athlone Co. Roscommon Ireland 40 Merrion Square Dublin 2 Ireland TSSG, Waterford IT Kevin Quinn kquinn@tssg.org Arclabs, Carriganore Campus, Waterford IT Co. Waterford Ireland

9 Nr. Teilnehmer Profil 1 Richard Baker Corporate Director Coleraine Urban District Council Profile der irischen Teilnehmer Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Profil: Coleraine Borough Council ist eine Kommunalbehörde in Nordirland. Einbindung in Smart Grid: Der Behörde führt die Gruppe "Future Research Renewable Energy and Environment", die im Jahre 2012 mit folgender Vision gegründet wurde: Bis zum Jahre 2030 will der Bezirk Coleraine die Energiegewinnung zu 100 % aus erneuerbaren Energie beziehen. Ziele der Informationsreise: - Identifizierung und Verständnis von möglichen Hindernissen zur Einführung von Energieeffizienz und erneuerbaren Energien - Identifizierung und Verständnis von erneuerbaren Energie Ressourcen in der Region - Sensibilisierung für die Möglichkeiten und Vorteile von Energeieffizienz und erneurbaren Energien - Einführung von Energieeffizienz und erneuerbaren Energie in der Region auf öffentlicher, privater sowie kommunaler Ebene 2 Keith Sunderland Assistant Head of Department, Electrical Services Engineering Dublin Institute of Technology Profil: Mit einer Geschichte, die über 125 Jahre zurückreicht, bahnte das Dublin Institute of Technologie den Weg für das Hochschulstudium im Bereich Technologie. Die Alumni des Instituts spielt eine zentrale Rolle in einer Reihe von Bereichen in Irland: International, u.a. wissenschaftliche und technische Innovation, wirtschaftliche und soziale Entwicklung, sowie Kultur und Bildung. Innovation und Kreativität wird in allen und zwischen allen Ebenen hoher Stellenwert eingeräumt und für Menschen unterschiedlichster Herkunft zugänglich gemacht. Die "School of Electrical and Electronic Engineering" entwickelt neue Technologien und deren Wissen durch hochwertige Forschungsaktivitäten. Diese sind mit dem nationalen Entwicklungsplan Irlands im Einklang und unterstützen somit Irlands Entwicklung einer wissensbasiserten Wirtschaft. Die langfristige Strategie verfolgt das Ziel, die interdisziplinäre Spitzenforschung sowie die multidisziplinäre Forschung zu verbessern, aber auch den Kern der traditionellen Forschung beizubehalten und voranzutreiben. Diese Mission fokussiert lokale, nationale sowie internationale Dimensionen und soll die Lehrmethoden, als auch die berufliche Entwicklung von Studenten und Mitarbeitern verbessern. Einbezug in Smart Grid: Als Mitglied des Electrical Power Research Centres, gehören Forschungsaktivitäten im Bereich der Integration von erneuerbaren Technologien, einheitliche Strategien zu Qualitätsmess- und Qualitätskontrollsystem, sowie die Umsetzung von Smart Grid Netzwerken zu den Aufgaben. Ziele der Informationsreise: Erkennen von Potentialen zur weitern Forschungsarbeit in diesem Bereich 3 4 Mark Norton Director of Corporate Affairs Eirgrid Oisin McCann Managing Director Enersol Profil: Die EirGrid Gruppe schließt folgende Gesellschaften ein: Eirgrid (unabhängiger Verteilernetzbetreiber und Marktbetreiber), SONI Ltd. (lizensierter Verteilernetzbetreiber und Marktbetreiber in Nordirland) und SEMO (Poolmarkt-Betreiberorganisation des irischen Elektrizitätsbinnenmarkts). Einbezug in Smart Grid: Entwicklung von Smart Grids in Irland, anhand von Smart Grid Innovationsstandorten und der Demonsstration von neuen Projektprogrammen; Integration von erneuerbaren Energie, Forschungs- und Innovationsprogrammen, sowie die Einführung von neuen Technologien aus dem Smart Grid Bereich, in das irische Übertragungsnetzwerk: des Weiteren ist die EirGrid Group im Forschungs- und Entwicklungsausschuss und in der Entwicklung von Netzkodizes gemäß der Vorgaben der EU nach ENTSO-E tätig. Ziele der Informationsreise: Untersuchung von Best-Practice Beispielen, neuer Innovationen, Forschung und Technologie welche für Irland in Frage kommen könnten: Beispiele zur erhöhten Netzkapazität; Beispiele zur erfolgreichen Smart Grid Partnerschaften und Kooperationen; Beispiele "real time" Handel und Betrieb von Smart Meter; Smart Buildings; Smart Meters; Smart Grid Anwendungsgeräte; Kommunikationstechnologien (z. B. In-Home Displays); Geräte zur Datenanalyse; Wireless Sensoren; Technologie zum Datenschutz und Datensicherheit; Building Energy Management Systeme; Energiespeicher Profil: Enersol wurde im April 2002 gegründet, spezialisiert auf Dienstleistungen im Bereich des Mittel- und Hochspannungssektors der Energiewirtschaft. Das Unternehmen bietet folgende Dienstleistungen an: Lieferung, Installation und Wartung von Mittelspannungsanlagen, Stromeinspeisung, Infrarot Thermografie, Prüfung von Relais, Power Quality Analysen, Windparkanlagen etc. Das Unternehmen ist ebenfalls in der Bereitstellung von technischen Lösungen, zur Entwicklung und dem Bau von Hochspannungs- Schaltanlagen und elektronischen Dienstprogrammen für Windparks und Müllverbrennungsanlagen beteiligt. Das Unternehmen ist mit 85 % in Irland und 15% in Großbritannien vertreten. Darüber hinaus bedienen sie den Markt mit hochwertigen Wartungsarbeiten für Versorgung- und Industrieunternehmen. Einbezug in Smart Grid: Enersol hat gemeinsam mit ESB und in Zusammenarbeit mit dem deutschen Unternehmen A-Eberle, ein Projekt, zur Verbesserung und Demonstration der Effizienz in 20 kv Distributionsnetzen, durchgeführt. Darüber hinaus wurden über 300 MW aus Stromerzeugung von erneuerbaren Energien, bei verschiedenen Spannungsstärken von bis zu 110 kv, an das Stromnetz angeschlossen. Ziele der Informationsreise: Verstehen, wie ein innovatives Energiekonzept in Irland, zwischen Anbieter und Verbraucher implementiert werden kann, um Arbeitsplätze zu schaffen und im Rahmen von Feldversuchen eine Wissensmehrung von Ingeneuren zu gewährleisten.beispiele für erhöhte Netzkapazität; Beispiele für erfolgreiche Smart Grid Partnerschaften und Kooperationen; Aufbau von Energie Management Systemen

10 Profile der irischen Teilnehmer Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Nr. Teilnehmer Profil 5 6 John Byrne Manager of Smart Networks ESB Mark Daly Demonstration Projects Manager ESB Cars Profil: ESB Networkt Ltd. ist der lizensierte Verteilernetzbetreiber in Irland. ESB Networks Ltd. ist verantwortlich für den Aufbau, den Betrieb, die Instandhaltung und und den Ausbau des Stromnetzes und bedient alle Haushalte in Irland. Als Stromzählerbetreiber installiert, wartet und liest ESB alle Stromzähler in Irland. Sie haben insgesamt ca Mitarbeiter im ganzen Land. Einbindung in Smart Grid: In viele verschiedene Smart Grid Forschungsprojekte involviert, einschließlich FINESCE Ziele der Informationsreise: - Progressive Verteilernetzbetrieber in Deutschland: wie gestaltet sich der Übergang von aktiven hin zu passiven Systemen (z. B. Einbindung von PV)? - Was für Systeme zur Nachfragebedienung gibt es in Deutschland (Schutz der lokalen Verteilernetze)? - Was für Lösungen für das Speichern von Strom im Netz gibt es in Deutschland (Batterien)? - Gibt es deutsche Unternehmen mit innovativen Prüfgeräten für Smart Grids? Profil: ESB gründete 2010 ESB ecars, um den Aufbau einer Infrastruktur für elektrische Fahrzeuge und Autos und die Einführung und Nachfrage in Irland landesweit zu unterstützen. Entscheidend für die Akzeptanz von elektronischen Fahrzeugen, sind leicht zugängliche Ladestationen, sowohl öffentlich als auch privat. ESB ist als einziger Betreiber dieses Verteilernetzes verantwortlich für den Ausbau in ganz Irland. Derzeit wird die Infrastruktur der Ladestationen, öffentlich und privat, zu einem umfassenden Netzwerk ausgebaut und für alle Anbieter und Arten von elektronischen Fahrzeugen zugänglich gemacht. ESB ecars hat das Ziel, landesweit 2000 Ladestationen in privaten Haushalten, 1500 öffentliche Ladestationen sowie 30 Schnellladestationen zu installieren. Der Aufbau kann auf der "Electric car point map" verfolgt werden. Einbindung in Smart Grid: Die Einführung von elektronischen Fahrzeugen ermöglicht die Einbindung von Ladestationen in intelligente Netzwerk-Szenarien. Die Fahrzeuge stellen einen erheblichen Beitrag zur Optimierung von nachhaltiger Energienutzung dar und tragen zur Stabilisation der Netzwerke bei. Ziele der Informationsreise: Einblicke in die Arbeit anderer Beteiligten im Bereich des Smart Grid, vorallem im Hinblick darauf, wie sich ESB ecars dort einbinden lässt; Smart Buildings; Smart Grid Anwendungsgeräte; Kommunikationstechnologien (z. B. In Home Displays); Technologie zur Sicherheit und Datenschutz; Gebäudeenergie Management Systeme; Energiespeicher 7 Gerard Duffy Managing Director Eurotech Renewables Ltd.& Eurotech Energy Ltd Profil: Eurotech, ursprünglich Eurotech Underfloor Heating Ltd., belieferte den irischen Markt seit 1984 mit Fußbodenheizungsystemen. Das Unternehmen steht im starken Verbund mit der Firma Ochsner, welche 1990 Lieferer von Wärmepumpen Technologie war, um die Entwicklung und Erprobung der horizontalen Super-Split-Verdampfer (Ochsner und Eurotechs am meisten verkauftes Produkt), welche zur effizienten Energiegewinnung von kalt-feucht Luft eingesetzt werden, zu bewältigen. Gegenwärtig nehmen Sie an einem dreijährigen Forschungprojekt von Enterprise Ireland, zur Entwicklung von Smart Grid Kontrollen und Smart Grid Integration, teil. Einbindung in Smart Grid: Die Entwicklung der Eurosmart Kontrolllösung, zum vernetzen von Smart Grid System-Metering, PV Power, überschüssiger Windenergie und deren Umwandlung in thermische Speicher in Gebäuden, mit der Fähigkeit diese Energie zu "managen" und maximale erneuerbare Energie zum Endverbraucher zu liefern. Der Einbezug der Wärmepumpentechnologie in das Smart Grid System, ermöglicht eine einfache Lagerung bei niedrigen Investitionskosten und erhöht die Kapazität der erneurbaren Energie, um einen Faktor von vier. Ziele der Informationsreise: Verständnis und Sensibilierung für die Möglichkeiten, wie die Hürden im Smart Grid Energiesystem in Deutschland überwunden werden 8 Martin Betz Glen Dimplex Profil: Die Glen Dimplex Gruppe wurde 1973 gegründet. Sie ist eines der international führenden Unternehmen, mit einem Jahresumsatz von über zwei Milliarden Euro und mehr als Mitarbeitern, auf vier verschiedenen Kontinenten. Glen Dimplex ist der weltweit größte Hersteller von elektrischen Heizungsanlagen und hat eine bedeutende Marktposition im Bereich von Haushaltsgeräten, Kühlanlangen, Lüftungen und Systeme für erneuerbare Energien. Glen Dimplex bietet Produkte in den Bereichen der Raumheizung, Warmwasserheizung, Kühl- und Lüftungssystemen und der Wärmerückgewinnung. Diese innovativen und kohlenstoffarmen Systeme, ermöglichen deren Kunden den CO2- Ausstoß zu verringern und Kosten einzusparen. Einbindung in Smart Grid: Entwicklung eines Heiz- und Warmwassersystemes, welches eine Nachfragesteuerung sowie eine Netzwerk Frequenzsteuerung ermöglicht. 80 % des Energieverbrauches in privaten Haushalten werden für Raumheizungen und Warmwassersysteme genutzt, die Systeme von Glen Dimplex spielen aufgrund dessen eine wichtige Rolle für zukünftigen Smart Grids. Ziele der Informationsreise: Smart Grid und Nachfragesteuerungssystem aus Deutschland kennen lernen und prüfen ob diese in Irland umsetzbar sind.

11 Profile der irischen Teilnehmer Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Nr. Teilnehmer Profil 9 Martina McGrenaghan Berater IP-Share Media Profil: Ziel der Firma IP-Share Media ist es, Innovationen im Klimaschutz und erneuerbare Energien durch die Unterstützung lokaler und regionaler Unternehmen und Kozepte für die Entwicklung neuer energieeffizienter Businesspläne, zu schaffen. Die Firma entwicklt neue Kommunikationstrukturen zwischen Zielgruppen und Multiplikatoren, um Ziele zu entwicklen und diese erfolgreich zu etablieren. Sie bietet eine Reihe von Dienstleistungen und Technologie-Marketing-Konzepte, sowie Schulungen und Beratungen im Bereich der integrierten Planung, dem Bau und Betrieb, mit dem Ziel, Nachhaltigkeit und Energieeffizienz für zukünftige Generationen zu sichern. Einbindung in Smart Grid: 15th IP Dialog Forum - Energie-Management Seminar Serie - Praktische Anwendung von Energie Management Systemen DIN EN ISO Ziele der Informationsreise: Diese Exkursion ist eine Gelegenheit, neues Wissen zu erlangen, sowie eine Möglichkeit zu recherchieren und ein irischer Partner von IP- Share Media zu werden. Insbesondere ist es eine Möglichkeit die bestehenden Dienste der IP-Unternehmesgruppe ( IP-Share Media, IP Buildings, IP-Seminare, IP Dialog ) zu erweitern. Diese Deutsche Organisation hat 30 Jahre Erfahrung und Erfolg im Bereich der Entwicklung von Energie-Management-Systemen, sowie ein Interesse daran ihre Reichweite nach Irland ausbauen. 10 John O'Flaherty Technical Director MAC Ltd. Profil: MAC Ltd ist ein Hightech-Unternehmen, welches GridWatch, ein innovatives Smart Grid Überwachungssystem, mit Hilfe von neuen patentierten, magnetischen Stromsensoren, entwickelt hat. Einbezug in Smart Grid: s. o. Ziele der Informationsreise: Das Ziel von MAC Ltd für die Informationsreise ist es, Beispiele für erfolgreiche Smart Grid-Partnerschaften und Kooperationen zu sehen. Folgende Topics sind von Interesse: Kommunikationstechnologien (z. B. In-Home Displays); die nächste Generation der Strommessung in Smart Grids; verteilte Fehlerüberwachung und Lastprofilerstellung in Smart Grids; Smart Grid Unternehmen mit gemischten und fehlertoleranter Grid-Architektur; OEM-Lieferanten von automatisierten Umspannwerken, verteilter Fehlerüberwachung Power Quality Monitoring-Systeme; Stromwandler- und Stromsensoranbieter Silvio Dunst Manager MEC Engineering Tony Carroll Executive Director Smart Grid Ireland Kevin Quinn Energy Research Engineer TSSG Waterford IT Profil: Ein elektrotechnisches Ingenieurs Unternehmen, mit Haupttätigkeiten im Bereich der industriellen Automatisierung für die Automobil-, Lebensmittel-, Pharma- und Medizinindustrie. Einbindung in Smart Grid: Noch nicht vorhanden Ziele der Informationsreise: Interesse an diesem Thema besteht seit Jahren; Interesse daran, praktische Beispiele zu sehen; Networking mit "Gleichgesinnten"; Entwickeln und implementieren von Geschäftsideen Profil: Smart Grid Ireland (SGI) ist ein inselweites not-for-profit Interessensnetzwerk, welche die Lieferung einer sicheren, erschwinglichen und nachhaltigen Energie-Infrastruktur zur Aufgabe hat, um Irland (Nord und Süd) an der Spitze der globalen Smart-Grid Entwicklungen zu positionieren. SGI repräsentiert die nationale Technologieplatform für Smart Grid als Teil der Europäischen Technologieplatform für Smart Grids der EU. Des weiteren ist SGI ein Gründungsmitglied der "Global Smart Grid Federation" (GSGF). Einbindung in Smart Grid: Die Mitglieder von Smart Grid Ireland reichen von Unternehmen wie ESB, Eirgrid und Northern Ireland Electricity (NIE) bis hin zu führenden Engineering Unternehmen, wie Siemens und GE, und Telekommunikations- und IT-Unternehmen, wie Vodafone, Oracle und IBM. Smart Grid Ireland arbeitet eng mit der irischen Energeiagentur (SEAI) zusammen. Darüber hinaus ist die Organisation Mitglied der Gruppe" National Advisory Smart Grid" unter dem Vorsitz der SEAI, welche ebenfalls das irische Energieministerium (DCENR) und die Science Foundation Ireland als Mitglieder hat. Ziele der Informationsreise: Die Nutzung des Smart Grids in Deutschland, im Hinblick auf die Lösung der drei Energie-Dilemmas von Sicherheit, Wettbewerbsfähigkeit und Klimawandel: Heimnetze (Home Area Networks); Gemeinschaftliche Energie-Management-Systeme; Demand Response (als Systemdienstleistungen); Dezentrale Erzeugung und Mikrogenerierung Profil: TSSG ist ein international anerkanntes Kompetenzzentrum für IKT Forschung. Die Organisation bietet ein breites Spektrum an Forschungen aus brancheninternen Kreisen der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT). Die vier wichtigsten technischen Forschungsgebiete umfassen: Mobile Platformen und Services; Sicherheit, Privatsphäre und Identität; Datenanalyse und Social Computing; adaptive Netzwerke und Dienstleistungen. Die Organisation hat ökonomischen Einfluss dadurch, dass sie ihre kompetente Wissenbasis und Innovationen in führende Produkte und Dienstleistungen überträgt. TSSG hat ein hohes Engagement in der Industrie, bzgl. gemeinschaftlicher Forschung, sowie Wissensgenerierung und -übertragung Einbezug in Smart Grid: TSSG untersucht die Möglichkeiten und Chancen im Bereich Green ICT, sowie im Smart Grid, im Rahmen des FI-PPP Projektes "FINSENY" in Phase I (Future INternet Smart Energy). Sie übernehmen darüber hinaus die technische Koordination der Phase II des Projektes "FINESCE" (Future Internet for Smart Utilities), im Rahmen von großen Feldversuchen in Irland, um zukünftige Internet Technologien zur Nachfragesteuerung bei Elektrofahrzeugen zu entwickeln. Ziele der Informationsreise: Zugang zu führenden Unternehmen aus dem Bereich der Smart Energie; Besuch von Standorten, welche ein Verständnis von führende Technologien und deren Entwicklung liefern; Enger Kontakt zu Branchenführern aus den Bereichen Elektrofahrzeuge, Integration von Gerätedesign aus erneuerbaren Energie; Netzwerk und Geschäfsbeziehungen mit Unternehmen aus dem selben Bereich

12 Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Profile der Projektbesichtigungen (auf Englisch)

13 Smart Grid Study Tour Project: IRENE Monday, 21th October 2013 The pilot project for the "Integration of renewable energies and e-mobility" (IRENE) aims to identify technical and business solutions to enable distribution network operators to feed power from fluctuating decentralised renewable energy sources into the grid. One fundamental part of the research project is a selforganizing energy automation system for which Siemens is implementing newly developed software. This software is designed to optimize the timing of power generation from the large number of photovoltaic, wind, hydroelectric and biogas systems connected to the Allgäu electricity grid, as well as power consumption patterns and the storage of energy generated from renewable sources.ntion. Coupled with the deployment of state-of-the-art regulating systems, the project findings will enable demand and supply peaks in an exist- The metering technology used at over 200 selected metering points also plays a vital role. The data collected enables grid load monitoring and real-time intervention. Coupled with the deployment of state-of-theart regulating systems, the project findings will enable demand and supply peaks in an existing distribution network to be smoothed out so that energy suppliers will no longer need to keep as much capacity in reserve in future. Running over a two-year period, the research project will make up to 40 electric vehicles available to private and business customers. These will preferably be charged using environmentally friendly energy sources. If integrated in a "smart grid", they can also be used as a power reservoir when there is a surplus of electricity, which can then be fed back into the grid at times of peak demand. More information is available at: PROJECT PRESENTED BY: Mr. Robert Köberle Teamleader Networks Allgäuer Überlandwerk GmbH Illerstraße Kempten Germany robert.koeberle@auew.de STUDY TOUR PROJECT MANAGER: German-Irish Chamber of Commerce Ms. Aideen Keenan, Head of Marketing 46 Fitzwilliam Square Dublin 2 Ireland Tel.: (0) Mob: (0) aideen.keenan@german-irish.ie

14 Smart Grid Study Tour Project: Battery Research facilities, Kempten University Monday, 21th October 2013 The Institute for Electrical Energy Systems (IEES) in Kempten University of Applied Science offers research and consultancy services in all areas of electrical energy technology. At the centre of their work is the analysis of the complete system, i. e. the interaction of the individual components with eachother. Examples of this are battery-operated electric vehicles, the grid connection of renewable energy sources as well as smart grids and micro grids with power electronics systems. The research involves developing of mathematical models, simulation and optimization of the systems and measurements based in the laboratory as well as in real business environments. Specialist areas: Energy Storage, e.g. applied research electrical, thermal, mechanical as well as safety aspects on batteries for electric vehicles (e-mobility) and on energy storage devices in electrical distribution networks Electric drive technology and e-mobility, e. g. modelling, simulation and optimising of electrical drive systems, including control Electrical grids, renewable energy and the energy industry, e. g. grid calculations in medium and low voltage networks (load flow, short circuit, voltage stability, dynamic behaviour, frequency control of island grids) PROJECT PRESENTED BY: Dipl.-Ing. (FH) Andreas Armstorfer Electrical energy storage device in smart grids, ultracapacitors Institut für Elektrische Energiesysteme (IEES) Prof. Dr.-Ing. Dr. h. c. Helmuth Biechl Hochschule Kempten Bahnhofstraße Kempten Germany Tel.: +49 (0) STUDY TOUR PROJECT MANAGER: German-Irish Chamber of Commerce Ms. Aideen Keenan, Head of Marketing 46 Fitzwilliam Square Dublin 2 Ireland Tel.: (0) Mob: (0) aideen.keenan@german-irish.ie

15 Smart Grid Study Tour Project: Smart Eco System - Diehl AKO Stiftung Monday, 21st October 2013 Diehl AKO Stiftung & Co KG are members of the Smart Eco Alliance along with Glen Dimplex Deutschland GmbH, a company of the Irish Glen Dimplex Group, who have come together to develop an innovative home automation system. The Smart Eco Alliance is a consortium of leading technology companies, recognised on the market in particular in the areas of intelligent networking, measuring and control of energy producers and energy consumers in buildings. The organisations involved are pooling their outstanding competences in the fields of measurement engineering, data migration and communication, cloud computing, measurement and control technology, energy generation and storage as well as ventilation and air-conditioning to provide their customers with allembracing technological solutions for modern home control, solutions that make a significant contribution to energy policy and cost reduction in network expansion. The Smart Eco System offered by the Smart Eco System Alliance enables interactive connection of, for example, household appliances or heating systems in intelligent networks (Smart Grid) on the internet. This sets the stage for harmonising power consumption and power generation - thus helping to optimise the load distribution between power supply systems. The system is complemented by the integration of storage technologies in order to buffer energy not currently required and to provide it only if required or if the power supplied by the national grid is too expensive. Simple applications can also be used, e.g. switching on and off the lights or integrating single-room regulations for heating or camera systems including remote control, e.g. via smart phones. Smart Eco System With the Smart Eco System users receive the ability to keep a closer eye on their energy consumption behaviours and thus are given the opportunity to react adequately to the ever-changing offerings of the electricity suppliers. In addition, all relevant Sections of a building, with direct or indirect influence of the Energymanagement, can connected. Thus an interactive interaction between Energy generation, storage and consumption is possible and make the building useable and controllable in an intelligent and efficient way. PROJECT PRESENTED BY: Wolfgang Luth Head of Sales Smart Home Wolfgang.luth@diehl-controls.de Diehl AKO Stiftung & Co. KG Pfannerstraße Wangen im Allgäu info.dc@diehl-controls.com STUDY TOUR PROJECT MANAGER: Ms. Aideen Keenan, Head of Marketing German-Irish Chamber of Commerce 46 Fitzwilliam Square Dublin 2 Ireland Tel.: (0) Mob: (0) aideen.keenan@german-irish.ie

16 Smart Grid Study Tour Project: House of Living Labs Tuesday, 22nd October 2013 The FZI Research Centre for Information Technology at the Karlsruhe Institute of Technology is a non-profit institution for applied research in information technology and technology transfer. Its task is to provide businesses and public institutions with the latest research findings in information technology. It also qualifies young scientists for their career in academics or business as well as selfemployment. At the heart of the IT region Karlsruhe, the FZI Research Centre for Information Technology created the FZI House of Living Labs, a research environment on two floors and 2000 sq.m., where especially small and medium enterprises are welcome to do interdisciplinary research and development. There, researchers from FZI and partners can develop and test new applications until they are ready to launch on the market. The FZI House of Living Labs supports their applied research with the latest equipment and information and communication technologies as well as vehicles, devices and building technologies. An integrated research environment like the FZI House of Living Labs allows the testing of innovative solutions in real-life scenarios, thus supporting participatory research and development of experimental technologies. This approach not only joins competencies from different disciplines bus also creates new scenarios extending technical assistance systems with comfort and security aspects. The FZI provides mainly small and medium enterprises with an opportunity to enter markets with innovative solutions to which they have had no access before. The FZI House of Living Labs not only offers a platform to exchange and form ideas, but also develop, integrate, research and test. PROJECT PRESENTED BY: Prof.Dr. Hartmut Schmeck Director FZI Forschungszentrum Informatik am Karlsruher Institut für Technologie Haid-und-Neu-Str Karlsruhe schmeck@fzi.de Phone Fax STUDY TOUR PROJECT MANAGER: German-Irish Chamber of Commerce Ms. Aideen Keenan, Head of Marketing 46 Fitzwilliam Square Dublin 2 Ireland Tel.: (0) Mob: (0) aideen.keenan@german-irish.ie

17 Smart Grid Study Tour Project: moma Smart City Mannheim Wednesday, 23rd October 2013 The E-Energy pilot project Smart City Mannheim (moma for short) - a four year project which was officially completed in August provides an energy internet which intelligently controls and regulates the entire electricity system, from power generation via the grid to power consumption. This allows different actors to work together and provide a common energy marketplace. The project s vision was to overcome the current separation of functions. As a participant in the energy marketplace, one should be able to be a consumer or producer, energy dealer or distribution network operator, provider of energy storage capacity or energy services, or a billing services provider - or even several of these at the same time. An intelligent energy organisation is the basic idea behind the moma project: decentrally-generated energy from the wind, sun or CHP is distributed intelligently and consumed close to the place of generation. A prerequisite for this system is an intelligent power network that functions as a kind of marketplace. This is where the supply (from the generating system) and the demand from customers come into the picture. Using an intelligent controller called an energy butler on their premises, consumers can regulate their own energy consumption and make use of large consumers automatically dependent on the price level. Their own power consumption and the origin of the power consumed also become transparent. This gives customers the opportunity to behave in an environmentally-friendly way and to change the way they interact with energy. The prerequisite for this vision is the efficient and fast interaction of all components in the distribution network. moma used IP-based communication, with data transfer via a broadband power-line infrastructure using the electricity grid. PROJECT PRESENTED BY: Mr. Thomas Wolski Head of Marketing Power Plus Communications Luisenring Mannheim presse@ppc-ag.de STUDY TOUR PROJECT MANAGER: Ms. Aideen Keenan Head of Marketing German-Irish Chamber of Commerce 46 Fitzwilliam Square Dublin 2 Ireland Tel.: (0) Mob: (0) aideen.keenan@german-irish.ie

18 Smart Grid Study Tour Project: surplushome Wednesday, 23rd October 2013 The surplushome introduces the concept of energy efficiency and sustainability as surplus in everyday life. The building features many elements allowing the user to break common stereotypes of living concepts and to generate a new lifestyle. Its aim is to demonstrate innovative sustainable design and to make it an object of discussion. The SurPLUShome is based on a single room concept. The interior design is characterized by a multi functional body as its central element. This body contains primary functions like the kitchen, stairs and the bath and defines the possible use of close-by space. Besides it takes over functions of furniture and the building services. The structure of the surplushome is made of wood. It is easy to handle, has a low ecological footprint and allows lightweight construction. It constitutes the foundation for an ecologically sound building design. To increase the ecological quality, local types of wood like oak, spruce or white fir were used. The energetic concept of the surplushome combines a high level of comfort with intuitive building control, energy saving and energy producing systems and above all, aesthetic pleasure. The technical systems applied are integrated in a coherent design to reach a complete integration of all functions. Each system can work on its own and can be adopted for other buildings. PROJECT PRESENTED BY: Arnaud Hoffmann (Electrical Engineering) Caroline Fafflok (Architecture) Technische Universität Darmstadt Karolinenplatz Darmstadt hegger@ee.tu-darmstadt.de / STUDY TOUR PROJECT MANAGER: Ms. Aideen Keenan, Head of Marketing German-Irish Chamber of Commerce 46 Fitzwilliam Square Dublin 2 Ireland Tel.: (0) Mob: (0) aideen.keenan@german-irish.ie

19 Smart Grid Study Tour Project: Smart Watts and econnect Germany Thursday, 24th October 2013 In this research project, increasing electricity penetration will be met with renewable energy using state-ofthe-art information and communication technology. Energy efficiency and customer benefit are core principles of the project. Smart Watts is one of the six e-energy pilot projects funded by the Federal Ministry of Economics and Technology. A complex complete system with the following features was tested comprehensively in a field test with over 250 participants over the course of a year: Dynamic electricity prices for end consumers, which are available as a forecast in an app suitable for everyday life Dynamic electricity prices which depend on the electricity generation of local renewable plants (wind, sun, biogas, ). PROJECT PRESENTED BY: Mr. Hauke Hinrichs Technical Head / Authorised officer Smartlab Innovationsgesellschaft Lombardenstraße Aachen hauke.hinrichs@stawag.de Integration of existing house equipment by means of intelligent power outlets and use of intelligent appliances (washing machines, cooling devices). Integration of smart meters over the power line, since no communication infrastructure is in practice available at the meter panel Use of the customer DSL connection for cost-efficient connection of the Smart Watts system Comparison of power supply and power demand using a smart portfolio system In the case that local production doesn't suffice: additional purchase of energy volumes by way of a Smart Market. Consideration of energy management processes for close-to-market implementation Data centre: Connection of decentralized smart meters with smart portfolio and market systems Research Results The participants were able to visualise their energy use and see opportunities for energy savings by way of the app, as well as being supported by regular energy saving tips. The creation of the tablet app was received very positively by the participants. In particular, the immediate availability of data and easy integration into everyday life led to frequent use. As the field test runs until the end of the year it will only be possible to make a final conclusion about absolute reduction in demand and load transfer in early In addition, a significant effect on the load transfer could be noticed upon introduction of a monetary bonus system for the participants. However this effect varied between 2 and 10%. Cost benefits through the use of the customer s DSLconnection were insufficient when compared with the increase in workload for the installation, as well as being disadvantageous with regard to operational stability. STUDY TOUR PROJECT MANAGER: German-Irish Chamber of Commerce Ms. Aideen Keenan, Head of Marketing 46 Fitzwilliam Square Dublin 2 Ireland Tel.: (0) Mob: (0) aideen.keenan@german-irish.ie

20 Smart Grid Study Tour Project: FINESCE Thursday, 24th October 2013 FINESCE (Future INtErnet Smart Utility ServiCEs) is the smart energy use case project of the 2 nd phase of Future Internet Public Private Partnership (FI-PPP) program funded by the European Union within FP7. From 2013 until 2015, FINESCE will contribute to the development of an open IT-infrastructure to be used to develop and offer new app-based solutions in all fields of the Future Internet. The project will organise and run a series of field trials at sites in 7 European countries, including Germany and Ireland. FINESCE builds on and extends the results of the FI- PPP FINSENY project which had the aim of carrying out sustainable real time smart energy services. The consortium includes leading energy and ICT operators, manufacturers and service providers as well as research organisations and SMEs from all over Europe, including RWTH Aachen University and B.A.U.M. Consult GmbH in Germany and TSSG and ESB in Ireland. It is co-ordinated by Ericsson GmbH in Germany. Smart factory - Trial Site Aachen: Future internet developing the B2B energy eco-system n Aachen and Cologne a virtual supply unit has been set up, in a co-operation with different partners. Modern technology combines various supply units based on renewable energy sources, which are used as a "smart utility". A Demand-Site-Management scenario has been developed using an intelligent scale factory as a sample consumer. This management system will be used to find the optimal balance between production and demand. One goal is to support the increase of the share of renewable energy within Europe. Resources such as sun and wind don't stop at network or country borders. The implementation of the cross-border VPP exemplifies how the challenges of the usage of renewable energy are to be solved with modern technologies in a secure, reliable and trustworthy way. By means of intelligent data processing and automated aggregation of the consumer data an anonymous utilization is possible. The cross-border VPP allows for the partners and all participants the development of the business model related to energy production and energy sale. With an actual usage example a binding schedule can be developed, which in turn contributes to an optimal pricing structure. For more see PROJECT PRESENTED BY: Antonello Monti Director of Institute for Automation of Complex Power Systems RTWH Aachen Templergraben Aachen amonti@eonerc.rwthaachen.de Fiona Williams Research Director Ericsson GmbH Prinzenallee Düsseldorf Fiona.Williams@ericsson.com STUDY TOUR PROJECT MANAGER: Ms. Aideen Keenan, Head of Marketing German-Irish Chamber of Commerce 46 Fitzwilliam Square Dublin 2 Ireland Tel.: (0) Mob: (0) aideen.keenan@german-irish.ie

21 Programm der Auftaktveranstaltung Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland 22. Oktober 2013, Rathaus der Landeshauptstadt Stuttgart Kurze Einführung aller Teilnehmer Einleitung zur Exportinitiative und Ziele der Informationsreise, Aideen Keenan Überblick Smart Grid in Irland, Tony Carroll, Smart Grid Ireland Q&A - Tony Carroll, Smart Grid Ireland Zentrale Themen zum Wandel in der Energiepolitik und relevante Aspekte Smart Grid/ Smart Meter/ Smart Building, Ludwig Karg, BAUM Consult Q&A - Ludwig Karg, BAUM Consult Pause Sicherheitskonzepte und Kommunikationslösungen im Bereich Smart Grid, Axel Sikora, Hochschule Offenburg + Q&A Die Transformation des Energiesystems und ihre Auswirkung auf die Verteilernetzwerke, Dr. Christine Müller, WIK Consult + Q&A Die Rolle des Smart Grids, bei der Bereitstellung erneuerbarer Energien aus Irland, Mark Norton, Eirgrid Der Erfolg der elektrischen Fahrzeuge für car2go - Andreas Leo, car2go Q&A Schlusswort - Aideen Keenan

22 Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Referenten der Auftaktveranstaltung (auf Englisch)

23 Opening Event Speakers Smart Grid Study Tour Irish Delegation in Germany 21th 24th October 2013 Tony Carroll CEO, Smart Grid Ireland Tony Carroll is CEO of Smart Grid Ireland which is a not-for-profit, all-island advocacy network, whose mission is to facilitate the delivery of a secure, affordable and sustainable energy infrastructure, positioning Ireland (North and South) at the forefront of global smart grid development, to create long-term economic wealth and employment for the people of Ireland. Tony was Manager of Sustainability and Corporate Responsibility at ESB, having previously filled many roles across the company including IT Manager, ESB Networks and General Manager, ESB Contracts. Ludwig Karg Chairmam of INEM since 2005 Executive Director, Managing Director, Sustainability Specialist, Computer Specialist Since 1993 Managing Director of B.A.U.M. Consult GmbH. Started B.A.U.M. Consult Project leader for various research and development projects in the field of sustainability management in local communities and companies, mostly funded by ministries of the German Federal Republic or the State of Bavaria. Along with managing work specialisation and work on sustainable development of cities, towns, rural areas and enterprises. Development of methods to drive local Agenda 21 processes and software tools to support future prone activities of local authorities and enterprises. Numerous presentations, articles on sustainable development, renewable energy usage etc.. Member of various committees, e. g. for the Local Agenda 21 of Munich, Jury of the Bremen Award, member of the Bavarian Environmental Forum, Quality Board for IMAT Masters Project Germany / Japan. Andreas Leo Corporate Communications Manager Andreas Leo is manager for media relations at Daimler Mobility Services GmbH (DMS), a company which offers car2go the world s first flexible Carsharing scheme. More than vehicles are currently used by over customers in 23 cities. With the mobility platform moovel, DMS offers an intuitively usable smartphone App, which allows the customer to compare visually many different mobility offers, According to different parameters, in order to find the most optimal way to go from A to B. Before arriving at Daimler in 2008 to deal with car2go and other mobility concepts, Andreas Leo studied Geography, Sociology and regional and urban planning in Berlin. His professional career started as an employee of Brandenburg s Environmental Department.Afterwards he worked many years as freelance regional planner and consultant in Berlin and Brandenburg, and also for a PR agency in Cologne.

24 Opening Event Speakers Smart Grid Study Tour Irish Delegation in Germany 21th 24th October 2013 Christine Müller Christine Müller is Senior Economist specialising in regulatory economics within the department Energy Markets and Energy Regulation at WIK Wissenschaftliches Institut für Infrastruktur und Kommunikationsdienste GmbH. She graduated in 2005 in Business Administration at the University of Oldenburg (Germany) and at the Graduate School of Management (Ecole Supérieure de Commerce) Brittany Brest (France) with a German- French double-diploma. Before joining WIK, Christine worked as a consultant advising network operators and regulators in the areas of regulation, organisation and pricing in World Bank and EU-financed projects in Eastern Europe as well as on a national level. In 2013, Christine received a PhD in economics. Her thesis deals with regulatory challenges due to the transformation of the energy system. Her current research and consulting focus covers the relationship between investments, incentive regulation and quality, the development of regional energy markets and the implications of the transformation of the energy system on the regulated network level. Mark Norton Manager of Technology and Standards Mark Norton is the Manager of Technology and Innovation within EirGrid and Soni, the licensed Transmission System Operators in Ireland. In his present role he is responsible for the development of an Irish Smart Grid, Innovation and research within his company, and evaluation of new technologies for the transmission power network in Ireland. Included within this role is development of Smart Grid projects with external parties in Ireland through the Smart Grid Innovation Hub, and EirGrid s Demonstration Project programmes. He has over twenty one years of engineering experience in a variety of role in the development of power networks years both in the construction and maintenance, focusing on the design, and Planning of electricity networks and associated facilities. He has contributed to a number of international and European bodies within his field, notably within ENTSO-E developing future European Regulations on the capabilities of demand side response, demand, HVDC and generation. Prior to joining EirGrid in 2002, he worked for one distribution system operators in Great Britain and is versed with both distribution and transmission networks.

25 Opening Event Speakers Smart Grid Study Tour Irish Delegation in Germany 21th 24th October 2013 Axel Sikora Founder and Head of Steinbeis Transfer Center Embedded Design and Networking Axel Sikora holds a master (Dipl.-Ing.) of Electrical Engineering and a master (Dipl. Wirt.- Ing.) of Business Administration, both from Aachen Technical University, Germany. He has done a Ph.D. in Electrical Engineering at the Fraunhofer Institute of Microelectronics Circuits and Systems, Duisburg, with a thesis on SOI-technologies. After various positions in the telecommunications and semiconductor industry, he became a professor at the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University Loerrach in In 2011, he joined Offenburg University of Applied Sciences, where he holds the professorship of Embedded Systems and Communication Electronics. His major interest is in the field of efficient, energy-aware, autonomous, and value-added algorithms and protocols for wired and wireless embedded communication with a strong focus on primary communication and gateway solutions for smart grid applications. Aideen Keenan Head of Marketing, DEinternational Ireland, consultancy wing of the German-Irish Chamber of Industry and Commerce Aideen Keenan is the Head of Marketing at the German-Irish Chamber of Industry and Commerce. She has worked for more than 9 years running marketing projects and providing sales advice to clients of the Chamber with special expertise in the areas of renewable energy and energy efficiency. In 2002, she received a first class honours in International Business with German and French in DCU.

26 Teilnehmerliste Auftaktveranstaltung Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland 22. Oktober 2013 Rathaus der Landeshauptstadt Stutgart Nr. Organisation Name Position Website 1 B.A.U.M. Consult GmbH Ludwig Karg CEO 2 Coleraine Urban District Council Richard Baker Corporate Director 3 Car2Go Andreas Leo 4 Dublin Institute of Technology Keith Sunderland 5 Eirgrid Mark Norton Corporate Communications Manager Assistant Head of Electrical Services Engineering Department Manager of Innovation and Technology Enersol Oisin McCann MD 7 ESB Ecars Mark Daly Project Manager, Demonstrations 8 ESB Networks John Byrne Manager of Smart Networks 9 Eurotech Renewables Ltd Gerard Duffy MD 10 DEinternational Ireland Aideen Keenan Head of Marketing 11 DEinternational Ireland Lucia Fischer Markeing Assistant 12 Glen Dimplex Martin Betz Group Technical Director 13 Glen Dimplex Germany Edgar Timm Technical Director 14 IP-ShareMedia.de Martina McGrenaghan Irish representative 15 Irish Consulate of Stuttgart Wolfgang Haefele Honorary Consul of Ireland 16 Hochschule Offenburg Axel Sikora Professor for Embedded Systems and Communication Electronics 17 MAC Ltd John O'Flaherty Technical Director 18 MEC Engineering Sivlio Dunst MD 19 Power Plus Communications Thomas Wolski Head of Marketing 20 Power Plus Communications Nicky Hewgill Marketing Manager 21 Smart Grid Ireland Tony Carroll Executive Director 22 TSSG, Waterford IT Kevin Quinn Energy Research Manager 23 WIK-Consult GmbH Christine Müller

27 Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Marktinformationen Smart Grid in Irland

28 Kurze Übersicht - Smart Grid Industrie in Irland Das irische Stromnetz ist grundsätzlich gut ausgebaut. Allerdings haben in den letzten Jahren fundamentale Veränderungen im europäischen Energiesystem stattgefunden. Heutige energiepolitische Herausforderungen verlangen neue technische Lösungen, geeignetere Infrastruktur und marktübergreifende Zusammenarbeit. Vor diesem Hintergrund ist die Entwicklung moderner Informations- und Kommunikationstechniken, einschließlich Smart Grid Konzepten, ein entscheidender Teil der Optimierung von Irlands Energiesystem. Irland hat der Entwicklung von Smart Grids und Smart Cities einen hohen Stellenwert in der öffentlichen Politik eingeräumt: Der 2013 veröffentlichte Aktionsplan für Arbeitsplätze des Department of Jobs, Enterprise and Innovation (das irische Arbeitsministerium) stellt die Notwendigkeit der Entwicklung eines nationalen Regelwerks für die Infrastruktur eines Smart Grid/Smart Cities Testfeld fest. Die Entwicklung Irlands als Smart Grid Testfeld wurde im Research Prioritisation Report 2012 von Forfás (dem irischen Politikbeirat für Unternehmen und Innovation) als Prioritätsbereich festgestellt. Irlands Smart Grid Roadmap wurde 2011 von der irischen Energiebehörde SEAI veröffentlicht und umfasst eine Reihe von Schritten mit dem Ziel, ein Smart Grid Konzept bis 2050 vollständig umzusetzen, einschließlich der Entwicklung von unterstützenden Marktstrukturen und maßnahmen. Irland s Smart Grid Ziele sind sehr ehrgeizig: Bis 2020 Landesweite Einführung von Smart Meters (bis 2018) 40% der Stromerzeugung aus Erneuerbaren Energien 10% des Transports aus elektrischem Strom betreiben Entwicklung von Marktstrukturen, die eine stärkere Einbindung der Nachfrageseite ermöglichen Entwicklung eines Testfelds bzw. einer Demonstrationsplattform für Smart Grid Technologien in Irland Entwicklung eines Programms, um die Systemflexibilität zu verbessern Grid 25 abschließen (Irlands Plan, die Elektrizitätsübertragung zu verbessern und erneuern) Netzkoppelung mit UK und europäischen Märkten Einsatzfähigkeit von dynamischen, zeitvariablen Tarifen Home- und Office-Automation (zentrale Steurung von Beleuchtung und HVAC-Einrichtungen, sowie Smart Grid Anwendungen) Fortschreitende Elektrifizierung von Wärme und Transport Mehr Strom- und Wärmespeicherung (zentral und dezentral) 2050 Mehr als 30% des gesamten Endenergieverbrauchs aus Elektrizität (gegenwärtig 17%) Mehr als 80% der Stromerzeugung aus Erneuerbaren Ressourcen Irland bietet einzigartige Voraussetzungen und Vorteile für internationale Smart Grid Kooperationen und Geschäftsmöglichkeiten: Ein natürliches Testfeld für die Entwicklung und den Einsatz des Smart Grid Konzepts Kleines fortschrittliches Elektrizitätssystem Einen gemeinsamen Elektrizitätsbinnenmarkt in Irland und Nordirland, sowie einen einzigen Übertragungs- und einen einzigen Verteilernetzbetreiber Weltweit führende Forschungskapazitäten mit einem Schwerpunkt auf Industriepartnerschaften weltweit Fortschrittliche ICT-Infrastruktur

29 Aktuelle Projekte und Initiativen Die North Atlantic Green Zone hat von der Europäischen Union PCI Status (Project of Common Interest) erhalten: Dies ist ein sehr fortschrittliches Pilotprojekt, welches die Einführung ausgereifter Smart Grid-Netzwerk Infrastrukturen im Nordwesten von Irland ( Kunden; GWh- pro Jahr ) vorsieht. Die Einführung von Smart Meters wird die Echtzeit-Überwachung des Systems in Niederspannungsnetzebenen, sowie die dezentrale Stromerzeugung und virtuelle Kraftwerke ermöglichen. Bis jetzt wurden landesweit Smart Meters installiert und über In- Home Displays als Teil eines landesweiten Smart Metering Versuchs zur Verfügung gestellt. Elektroautos: Durch das ESB ecars Programm verfolgt Irland auch weiterhin das Ziel, sowohl die Infrastruktur, den öffentlichen Zugang, als auch Haustankstellen für Elektroautos auszubauen. Die Zielvorgabe der Installationen beläuft sich bis zum Ende des Jahres auf mindestens öffentliche Ladestationen in allen Haupt- und Großstädten und 60 Schnell- Ladestationen auf den Hauptverkehrsstraßen. Allerdings ist die Entwicklung des Elektroauto- Absatzes in Irland mit einer Anzahl von derzeit 259 E-Cars (Juni 2013) noch stark auszubauen. Da nun die Infrastruktur für Elektroautos im Aufbau ist, wird es einfacher, Kunden zum Kauf von Elektroautos zu bewegen. ESB Networks in Parterschaft mit Intune Networks und TSSG sind die irischen Partner des FINESCE Smart Energy Projekts, das 3,3 Millionen EU-Subventionen gesichert hat. Ziel des Projekts ist es zu untersuchen, wie künftige Internettechnologien eingesetzt werden können, um Smart Energy Systeme zu verbessern. Die deutschen Partner des Projekts sind B.A.U.M. Consult GmbH, FIR und RWTH Aachen. Kommunikationssysteme zwischen Erzeugung und Netzwerk- und Übertragungsnetzbetreibern in Irland sind bereits sehr fortschrittlich und verbessern sich ständig. Grid25 ist EirGrid s Plan, die Elektrizitätsübertragung zu verbessern und zu erneuern und soll bis zum Jahr 2025 beendet sein. Dieses Vorhaben wird mehrere Jahre in Anspruch nehmen und stellt eine Investition in Höhe von 3,2 Milliarden Euro dar. Marktchancen für deutsche Unternehmen Insbesondere aufgrund der zahlreichen groß angelegten Smart Grid Demonstrationsprojekte, die in Deutschland unter der Federführung des E-Energy Pilotprojektmodells umgesetzt werden, gibt es viele deutsche Unternehmen, welche die erforderliche Technologie und das Knowhow besitzen, um Geschäftsmöglichkeiten in der Smart Grid Industrie in Irland zu nutzen. Es bestehen Chancen in Irland für deutsche Firmen mit Produkten, Lösungen und Expertise in den untenstehenden Smart Grid Bereichen: Energiespeicherung und Lastenverteilung Lösungen für Mikro- und Inselnetze Innovative Lösungen für Nachfragesteuerung (z.b. gibt es in Irland oft keine Kühlungsoptionen) Kommunikationstechnologie für Echtzeit-Kontrolle, Informationsaustausch Sensoren und Messtechnik, z.b. Smart Meters Smarte Gebäudeleittechnik für private und kommerzielle Nutzung Systeme, welche mit smarten Kontrollsystemen zusammenwirken Elektronische Ladestationen für Elektrofahrzeuge Technologien und Lösungen für die Entwicklung von Prosumers (Haushalte erzeugen ihre eigene Energie und werden gleichzeitig Konsument und Produzent) Technologien und Lösungen, die den Kauf/Gebrauch von Elektroautos fördern Entwicklungs- und Forschungsinitiativen

30 Zudem haben irische Unternehmen und Organisationen auf Grund des bislang noch unausgereiften Charakters der Smart Grid Industrie großes Interesse an einer Zusammenarbeit mit deutschen Partnern in Forschungs- und Entwicklungsprojekten. Weiterhin ist der zentrale Netzbetreiber, ESB Networks, auch daran interessiert, neue und innovative Smart Grid Technologien im irischen Netz zu testen. Schwerpunkte für die Informationsreise - Ergebnisse aus groß angelegten Smart-Grid-Demonstrationsprojekten in Deutschland welchen Problemen sind sie begegnet und wie wurden sie gelöst? - Lösungen für die Integration von Erneuerbarer Energien (im speziellen Wind) in das Netz - Lösungen für den Transfer von Energie vom Erzeugungspunkt zu nachfragestarken Gebieten, z.b. Industriegebieten - Neue und innovative deutsche Technologien, insbesondere im Bereich der Energiespeicherung, z.b. zur Erprobung im irischen Netz - Pilot- und Forschungsprojekte: Was sind die nächsten Schritte auf nationaler Ebene in Deutschland? - Demand Response Schemen Schutz von lokalen Verteilernetzbetreibern - Demand Side Management, z.b. es gibt in Irland oft keine Kühlungsoptionen - Micronetze, Inselbildung und Speicher- und Lastenausgleich sind alle Schlüsselelemente bei der Entwicklung von Smart Grid in Irland, sowie die Verbesserung von nicht-synchronen und verteilten Generation von erneuerbaren Energien. Das, und die Notwendigkeit der Entwicklung eines nationalen Regelwerks für das Design von Testfeldern, wurden im Smart Grid Roadmap, in dem in 2013 veröffentlichten Action plan für Jobs und im Research Prioritisation Report von Forfás (dem irischen Politikbeirat für Unternehmen und Innovation) festgestellt. - Projekte/Programme um zum Kauf/Gebrauch von Elektroautos zu ermutigen - Unterschiede zwischen dem deutschen und irischen System feststellen: Erneuerbare Energien Integration in Irland bezieht vor allem auf Wind, in Deutschland auf Photovoltaik Unterschiedlicher Regulierungsrahmen? - Entwicklung von Transaktions Märkten/ Prosumers : Die gegenwärtige Regulierung in Irland verbietet Privat-Kabel Verbindungen, ein Mikro-Generator muss überschüssigen Strom für wenig oder keinen Wert in das Netz exportieren und Nachbarn mit Nachfrageüberhang kaufen diesen Strom zum vollen Marktpreis zurück.

31 Links mehr Informationen: d_opportunity.pdf nsce+launch.htm and essreleasews%2ejsp%3fid%3d2894&urlhash=l7cb&_t=tracking_anet

32 Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Vorstellung der Exportinitiative Energieeffizienz

33 Diese Informationsreise wird von DEinternational Irland im Rahmen der Exportinitiative Energieeffizienz, unter Federführung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) organisiert. Hintergrund der Exportinitiative Energieeffizienz In Zeiten knapper fossiler Energieträger und kontinuierlich steigender Energiepreise wächst weltweit der Bedarf an innovativen Techniken, die den Energieverbrauch senken. Deutschland genießt beim Thema Energieeffizienz einen hervorragenden Ruf. Vor diesem Hintergrund wurde durch die Bundesregierung unter Federführung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie und Partnern unter der Dachmarke "Energieeffizienz - Made in Germany" die Exportinitiative Energieeffizienz eingerichtet. Sie unterstützt Sie als deutschen Anbieter von Produkten, Systemen und Dienstleistungen im Kontext Energieeffizienz. Unter dieser Dachmarke werden eine projektund akteursübergreifende Informationsinfrastruktur sowie umfassende Informationen in wichtigen Handlungsfeldern angeboten. Die Exportinitiative Energieeffizienz ist grundsätzlich auf alle relevanten Märkte bezogen. Einen besonderen Schwerpunkt bilden Aktivitäten in Ländern mit hohem Wirtschaftswachstum, Industriemärkte von strategischer Bedeutung für die Exportwirtschaft und Schwellenländer. Viele Staaten haben sich in letzter Zeit ehrgeizige Energieeinsparziele gesetzt und wollen diese durch gezielte Maßnahmen erreichen, was große Chancen für Ihr Unternehmen eröffnet. Nutzen Sie Ihre Chance ebenso erfolgreich, wie das viele Unternehmen bereits seit Jahren in der Exportinitiative Erneuerbare Energien tun. Welche Vorteile bringt Ihnen die Exportinitiative Energieeffizienz? Die Exportinitiative Energieeffizienz unterstützt Ihr Unternehmen durch: Eine international sichtbare Marke, die sie einsetzen können Ein leistungsfähiges Internetportal, das Sie mit Kunden in aller Welt verbindet Geschäftsreisen in Ihre Zielmärkte (zum Teil mit politischer Begleitung), um sich interessierten Kooperationspartnern vorzustellen Informationsveranstaltungen zu Ihren Zielmärkten in Deutschland Einkäuferreisen, bei denen ausländische Einkäufer in Ihr Unternehmen gebracht werden Überzeugen Sie bei Multiplikatorenreisen ausländische Entscheidungsträger von deutscher Spitzentechnologie Qualifizierung von ausländischen Fachkräften in Deutschland oder im Zielland, um so den Wissenstranfer von Effizienztechnologien zu ermöglichen Beteiligung an Deutschen Messen gemeinsam mit der Exportinitiative Erneuerbare Energien. mehr Teilnahme an Auslandsmessen zu günstigen Konditionen Finanzierung: Informieren Sie sich hier über die generellen Möglichkeiten, Ihre Projekte abzusichern

34 Nehmen Sie an Veranstaltungen der Exportinitiative Energieeffizienz teil! Nächste Veranstaltungen: Titel Datum bis Deutschland "Train Efficiency" - TrEff Projekt Zielland: Aserbaidschan, Kasachstan, Ukraine Modul: Qualifizierung bis Smart Grid und Smart Grid Management Technologien Informationsreise für Entscheidungsträger aus Israel Deutschland Zielland: Israel Modul: Informationsreisen bis Energieeffizienz in Gebäuden - Schwerpunkt Dämmung AHK-Geschäftsreise Japan Japan, Tokio Zielland: Japan Modul: Geschäftsreisen bis Energieeffizienz in Gebäuden AHK-Geschäftsreise USA USA, New York, Bridgeport (Connecticut) Zielland: USA Modul: Geschäftsreisen bis USA, Atlanta und Tuscaloosa Innovationsseminar Energieeffizienz in der Industrie Zielland: USA Modul: Qualifizierung

35 Industrielle Energieeffizienz in Kasachstan Informationsveranstaltung in Deutschland Deutschland, Berlin Zielland: Kasachstan Modul: Informationsveranstaltung bis Training in EnergyEfficiency (TrEff): Energieeffizienz im Gebäudesektor Deutschland, Berlin Zielland: Aserbaidschan, Kasachstan, Ukraine Modul: Qualifizierung bis Energieeffizienz in Gebäuden - Schwerpunkt Dämmung Informationsreise für Entscheidungsträger aus Japan Deutschland Zielland: Japan Modul: Informationsreisen bis Smart Grid/Smart Meter/Smart Building Informationsreise für Entscheidungsträger aus Irland Deutschland Zielland: Irland Modul: Informationsreisen Neue Dienstleistungsangebote im Energiesektor: Erhöhung der Energieeffizienz durch Contracting- Modelle Informationsreise für Entscheidungsträger aus der Türkei bis Deutschland, Berlin Zielland: Türkei Modul: Informationsreisen Mehr Informationen über die Exportinitiative und kommende Veranstaltungen finden Sie auf:

36 Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Vorstellung von DEinternational Irland

37 Ihr kompetenter Partner für das Auslandsgeschäft Möchten Sie lukrative ausländische Märkte mit Ihren Produkten bzw. Dienstleistungen erschlieβen? Oder wollen Sie eine Auslandsniederlassung gründen? Dann sind Sie bei DEinternational, der weltweiten Servicemarke der Deutschen Auslandshandelskammern, an der richtigen Adresse an 120 Standorten in 80 Ländern. Das Angebot von DEinternational ist vielfältig, richtet sich nach Ihren speziellen Wünschen und bietet Ihnen zahlreiche Vorteile: Sie erhalten alle Dienstleistungen für Ihre Arbeit im Zielmarkt bzw. für Ihren Unternehmensstandort im Ausland aus einer Hand - von Rechts- und Steuerthemen über Vertriebsund Marketingservices bis hin zu branchenspezifischen Leistungspaketen Sie arbeiten mit einem Team, das mit den Märkten, Menschen und Strukturen ihres Ziellandes bestens vertraut ist. Sie überwinden sprachliche Barrieren sowie mentale und kulturelle Unterschiede Sie profitieren vom umfangreichen Kontaktnetzwerk der AHK s zu Entscheidern, Multiplikatoren sowie Experten in Wirtschaft und Politik Sie können auf DEinternational als einen in Deutschland und der Welt angesehenen, zuverlässigen Dienstleister vertrauen Beratung in Ihrem Unternehmen bzw. Ihrer IHK durch DEinternational Mitarbeiter Wertvolle Synergien durch die 3 Säulen DEinternational Dienstleistungen, Mitgliederverbund und Vertretung der deutschen Wirtschaft Attraktives Honorar, da Non-Profit Organisation

38 Weltweit bestens vernetzt mit DEinternational Die Dienstleistungsteams der Deutschen Auslandshandelskammern arbeiten heute unter der Marke DEinternational. Damit bilden sie ein ein weltweites Netzwerk kompetenter Serviceanbieter für Unternehmen aller Gröβenordnungen von Einzelunternehmern über Mittelstand bis hin zu Groβunternehmen. Die Kunden erhalten marktorientierte und massgeschneiderte Unterstützung, ihre Auslandsmärkte zu erschliessen bzw. ihre Marktanteile auszubauen. Das DEinternational Beratungsnetzwerk ist im wahrsten Sinne des Wortes global aufgestellt: 120 Büros in 80 Ländern bieten ihren Kunden sowohl wieder erkennbare Basis-Dienstleistungen als auch landes-/regionenspezifische Spezialdienste an. DEinternational Basis-Dienstleistungen gleiche Leistung rund um den Globus Basis-Dienstleistungen werden von den AHKs weltweit in vergleichbarer Qualität und in einheitlicher Form angeboten. Adressrecherche Markteinstieg Marktinformation Rechtsauskunft Inkasso Mwst-Rückerstattung DEinternational Spezial-Dienstleistungen - länderspezifisch Erfolge realisieren Spezial-Dienstleistungen richten sich nach den spezifischen Gegebenheiten des jeweiligen Landes und sind auf die unterschiedlichen Anforderungen der Unternehmen abgestimmt. Hierzu zählen u. a.: Geschäftspräsenzen Office-in-Office Werbung/PR Event-Management Firmengründung Corporate Governance Fiskalservice/Buchhaltung Personaldienstleistungen DEinternational Verbund-Dienstleistungen - regional und weltweit profitieren Verbunddienstleistungen sind insbesondere für Unternehmen interessant, die auf mehrere ausländische Märkte zielen. Sie brauchen nicht länger mehrere Dienstleister ansprechen, sondern lediglich ein DEinternational Team in einem ihrer Ziel-Länder. Über diesen zentralen Kontakt können Sie die Leistungspakete und das Know-how mehrerer AHKs länderübergreifend nutzen. Ein Ansprechpartner hält alle Projektfäden in der Hand und koordiniert die vom Kunden beauftragten Dienstleistungen in allen Ländern. Dies reduziert den Abstimmungsaufwand, vereinfacht die Kommunikation und spart Kosten.

39 Erfolgreich mit DEinternational Irland Unternehmen den Weg in die irischen Märkte ebnen und wichtige Türen zu öffnen dies sind zentrale Aufgaben des DEinternational Irland Dienstleistungsteams der Auslandshandelskammer Irland. Den Kunden steht ein Dienstleistungsportfolio zur Verfügung, das alle Erfordernisse abdeckt, die Unternehmen mit Blick auf den irischen Markt haben. Dabei nutzen die Berater auch das umfangreiche Kammer-Netzwerk zu Entscheidern, Multiplikatoren sowie Experten in Wirtschaft und Politik. Überzeugende Leistung aus einer Hand, mit einem zentralen Ansprechpartner und klarer Verantwortlichkeit. 30 Jahre Erfahrung beim Aufbau von Geschäftsbeziehungen für Unternehmen unterschiedlichster Branchen und Industrien Zusammenarbeit mit kompetenten Repräsentanten und Partnern in beiden Märkten Deutsch-Irisches Team für optimale interkulturelle Beratung Sie überwinden sprachliche Barrieren sowie mentale und kulturelle Unterschiede Exakte Abstimmung des Dienstleistungsangebotes auf Ihre Anforderungen Enge Zusammenarbeit mit den Kunden während des Projektablaufs, die in exzellenten Ergebnissen und hoher Kundentreue resiltiren Sie können auf DEinternational Irland als einen in Deutschland und Irland angesehenen, zuverlässigen Dienstleister vertrauen Beratung in Ihrem Unternehmen bzw. Ihrer IHK durch Mitarbeiter von DEinternational Irland Wertvolle Synergien durch die 3 Säulen DEinternational Irland Dienstleistungen, Mitgliederverbund und Vertretung der deutschen Wirtschaft in Irland Attraktives Honorar, da Non-Profit Organisation Groβer Kundenstamm und hohe Kundenzufriedenheit Damit ist DEinternational Irland die erste Adresse, wenn es um erfolgreiches Auftreten und effiziente Arbeit in Irland bzw. im irischen Markt geht. Die Kunden entscheiden dabei selbst, welche Service-Pakete bzw. Services sie in Anspruch nehmen möchten. DEinternational Irland - das Dienstleistungsportfolio Markteintrittsdienstleistungen Marktinformation Unternehmerreise Geschäftspräsenz Repräsentanz Werbung/ Öffentlichkeitsarbeit Event Management Firmengründung Rechtsauskunft Forderungsmanagement/Mediation Fiskalvertretung/ Buchhaltung Relocation Recruitment-Service Servicepaket Baubranche Servicepaket Verpackungsrecycling/ WEEE-Compliance

40 Ihr Projektportfolio umfasst unter anderem: Aideen Keenan ist die Leiterin der Marketingabteilung bei der Deutsch Irischen Industrie und Handelskammer (AHK Irland). Seit fünf Jahren arbeitet sie für die AHK und berät Kunden im DEinternational Diemstleistungsbereich Marketing und Vertrieb. Zu den Schwerpunkt zählen dabei die Bereiche Erneuerbare Energien, Energieeffizienz, Baugewerbe und Biotreibstofftechnologien. Über 250 erfolgreiche deutsche und irische Unternehmen können ihre positiven Erfahrungen beim Aufbau ihres Irland-Geschäftes bestätigen. Zu den von Aideen Keenan betreute Kunden zählen unter anderem das irische Verkehrsministerium, Prosolar (ein deutscher Hersteller von Solartechnologie), Elsbett (ein Hersteller von Biotreibstofftechnologie) und Baker Tilly International (ein weltweit arbeitendes Buchhaltungsunternehmen). Exportinitiativen zu Themen der erneuerbaren Energien und Energieeffizienz Im Rahmen der zwei Exportinitiativen zu den Themen Energieeffizienz und erneuerbare Energien arbeitete Aideen als verantwortliche Organisatorin bei 12 der 16 Projekte der AHK Irland. In diesem Rahmen hat sie u. a. Geschäftspartnerschaften zwischen deutschen und irischen Unternehmen initiiert, Fach-Konferenzen vorbereitet und umgesetzt, sowie Zielgruppenanalysen und Marktstudien erstellt. Diese Projekte haben es mehr als 50 deutschen Firmen ermöglicht, verlässliche Handelspartner in Irland zu finden und bisher Technologie im Wert von mehr als 100 Mio. Euro im irischen Markt abzusetzen. Aus- und Weiterbildung für irische Architekten und Ingenieure Dieses neue Schulungsprogramm wurde von Aideen Keenan im Rahmen der Exportinitiative Energieeffizienz entwickelt und gab 26 irischen Architekten, Ingenieuren und Energieberatern die Möglichkeit, sich von irischen und deutschen Experten gezielt schulen zu lassen. Biotreibstoffe für das Verkehrswesen Im Jahr 2007 entwickelte und leitete Aideen das erste Pilotprojekt in Irland zum Thema Bio- Treibstofftechnologien Biofuels for Transport. Im Rahmen dieses Projektes wurden 35 Fahrzeuge für den Antrieb mit reinem Pflanzenöl umgerüstet. Zum Projekt zählte auch ein Wissenstransfer zwischen deutschen Experten und den irischen Interessensgruppen der Industrie. German Property Experts (GPE) Im Jahr 2007 etablierte Aideen die GPE, eine exklusive Gruppierung von erfahrenen und namhaften deutschen Experten im Bereich der Immobilienwirtschaft. Während dieses Projektes war sie für die Zusammenführung von mehr als 200 Investoren mit der GDP Gruppe verantwortlich und sorgte dafür, dass die Investoren eine optimale Beratung erhielten.

41 Informationsreise Smart Grid Irische Delegation in Deutschland Oktober 2013 Eventkalender (auf Englisch) 1. DEinternational, Servicemarke der Deutsch-Irischen Industrie- und Handelskammer 2. Deutsch-Irische Industrie- und Handelskammer

42 Programme of Events 2013 Last updated: 10/07/2013 DEinternational is the service-providing unit of the German-Irish Chamber of Industry and Commerce. Its service spectrum is exactly tailored to assist Irish and German companies to develop a firm foothold in their target markets. Detailed information on DEinternational Ireland s services is available online at Event Participants Contact January 14/01 Trade Mission Environmental technology from Bavaria to Ireland - Information meetings in NRW FREE HE 15-17/01 Opportunities in Ireland for Energy Efficiency and Renewable Energy Technologies Presentation at BAU trade fair, Munich FREE HE 15/01 Trade Mission Energy Efficient Retrofit of Buildings from Germany to Ireland Information meetings at BAU trade fair, Munich FREE HE 16/01 Exporting from North-Rhine Westphalia to Ireland Information meetings at IHK Nordwestfalen FREE HE 17/01 Exporting from North-Rhine Westphalia to Ireland Information meetings at IHK Detmold FREE HE 25-27/01 Job Fair Halle, Germany HD February 05-08/02 Trade Mission German Wine from Germany to Ireland, Dublin FREE HE March 20-22/03 April 08-10/ /04 11/04 Trade Mission Energy Efficient Retrofit of Buildings from Germany to Ireland, Dublin Trade Mission Nanotechnology from Germany to Ireland information meetings, Hanover Trade Mission Biomass, Anaerobic Digestion, CHP from Germany to Ireland information meetings, Hanover Trade Mission Environmental Technology from Bavaria to Ireland Information meetings, Landshut 18-21/04 Business Trip Arkwright Consultancy to Dublin Arkwright Only HD June 17-21/06 Trade Mission Biomass, Anaerobic Digestion, CHP from Germany to Ireland, Dublin FREE HE 27/06 Exporting from Bavaria to Ireland Information meetings, Rosenheim FREE HE Patrons 2013 Bayer Ltd. - Bank of Ireland Corporate Banking - DB Schenker - Audi - Siemens - WGZ BANK Ireland plc Allianz - Jungheinrich - Deutsche Bank - DZ BANK Ireland - LK Shields - Canada Life - Mason Hayes & Curran - IDA Ireland - Arthur Cox - SAP - Miele - Lufthansa German Airlines - Baker Tilly Ryan Glennon - MHL Law - Commerzbank - A&L Goodbody FREE FREE FREE FREE HE HE HE HE