6 INHALT. 14 Fakten 15 Natur und Umwelt 18 3D: Der Vesuv 20 Bevölkerung Politik Wirtschaft 22 Golf von Neapel auf einen Blick 24 Willkommen im Alltag

Transkript

1

2 6 INHALT Fakten 15 Natur und Umwelt 18 3D: Der Vesuv 20 Bevölkerung Politik Wirtschaft 22 Golf von Neapel auf einen Blick 24 Willkommen im Alltag Kurzer Abriss 38 Special: Neapel und die Camorra Kunst- und Kulturgeschichte 60 Special: Zeitgenössische Kunst in Neapel Cucina campana 84 Infografik: Pizza 86 Typische Gerichte 88 Special: Mozzarella weißes Gold Ein Reigen an Festen 92 Special: Wunder gibt es immer wieder 96 unterwegs 97 Für junge Golf-Reisende Keramik, Lavastein und Nippes 102 Special: Der Esel kam 1923 auf die Welt

3 INHALT Für jeden Geldbeutel Zu Fuß, zu Wasser und in der Luft 112 Special: Drei Wandervorschläge 120 Unterwegs am Golf von Neapel 121 Tour 1: Caserta, das Versailles Italiens 122 Tour 2: Hinein in die brennenden Felder 123 Tour 3: Auf dem Miglio d Oro nach Herculaneum und Pompeji 124 Tour 4: Die Amalfitana und die Halbinsel von Sorrent 125 Tour 5: Im grünen Hinterland des Golfs Richtung Benevent 127 Tour 6: In die Magna Graecia nach Paestum 128 Tour 7: Inselglück 132 Amalfi und die Amalfitana 143 Benevent Benevento 151 Capri 152 Special: Capresische Skandale 167 Capua & Santa Maria Capua Vetere 168 Infografik: Brot und Spiele 175 Caserta 182 Cilento 198 Special: Jazz in Flaschen und andere gute Tropfen 200 Herculaneum Ercolano 211 Ischia 226 Neapel Napoli 241 Special: Neapel Shopping 246 3D: San Lorenzo Maggiore 254 Infografik: Griechen am Golf 266 Special: Die neapolitanische Unterwelt

4 8 INHALT 297 Paestum 304 Special: Der dorische Tempel 310 Pompeji Pompei 316 Special: Untergang eines Weltwunders 329 Pozzuoli und die Campi flegrei 334 Special: Familie Goethe auf Reisen 344 Procida 348 Ravello 355 Salerno 363 Sorrent Sorrento 376 Vesuv Vesuvio 382 3D: Villa Oplontis 390 Anreise Reiseplanung 392 Auskunft 394 Elektrizität 394 Etikette 394 Geld 395 Gesundheit 395 Literatur- und Filmempfehlungen 399 Medien 399 Notrufe 400 Öffnungszeiten 400 Post Telekommunikation 401 Preise Vergünstigungen 402 Reisezeit 403 Sprache 409 Verkehr 414 Zeit 415 Glossar 421 Register 429 atmosfair 430 Kartenverzeichnis 431 Bildnachweis 432 Impressum 436 Kurioser Golf von Neapel A A A A = über 25 A A A = A A = A = bis 10 A A A A = über 200 A A A = A A = A = bis 80 Hinweis gekennzeichnet: *

5 12 PORTRÄT Im Mezzogiorno Im Mezzogiorno Als Sehnsuchtsziel vor allem nordeuropäischer Reisender ist der Golf von Neapel seit Jahrhunderten Inbegriff des Südens. Sorrent gehören zu den Höhepunkten einer Süditalienreise. Dabei besteht Kampanien aus mehr als nur landschaftlichen Naturwundern. Am Golf von Neapel ist die Antike allgegenwärtig: Rund 1200 Jahre, von der Ankunft der Griechen in Cuma bis zum Untergang des römischen Reiches, war die Region ein Zentrum der antiken Welt im Mittelmeerraum. Die Spuren dieser Vergangenheit sind einzigartig. Der Golf von Neapel ist noch vor Rom und Latium die Region mit den bedeutendsten archäologischen Ausgrabungen Italiens. Die vom Vesuv verschütteten Städte Pompeji und Herculaneum, die griechischen Tempel in Paestum oder das von Mythen umwobene Cuma sind zentrale Orte europäischer Kultur- und Zivilisationsgeschichte. Hinzu kommen viele kleinere archäologische Parks wie die Thermenanlagen von Baia mit ihren einmaligen Kuppelbauten oder die kaiserliche Villa Oplontis im heutigen Torre Annunziata. NEAPEL Auch Neapel, Hauptstadt Kampaniens und Metropole Süditaliens, ist trotz zahlreicher Vorurteile nicht nur wegen seiner Kunstschätze besichtigenswert. Der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Centro storico verläuft auch 2500 Jahre nach der Gründung der Stadt noch immer auf dem Straßensystem des antiken Neapolis. Die Dynamik der Stadt ist manchmal erschreckend, erklärt sich aber schnell aus der oft dramatischen Geschichte in Sichtweite des unberechenbaren Vesuv. Baudenkmäler aus spätem Mittelalter, Renaissance und Barock machen die Altstadt zu einem großen Freilichtmuseum. Dazu gehören die gotischen Kirchen aus der Zeit der angevinischen Könige, die Renaissancebauten der Aragonesen und vor allem die barocke, das Stadtbild prägende architektonische Pracht der spanischen Vizekönige. Unter den bourbonischen Herrschern erlebten Neapel und Kampanien im 18. Jh. einen Kultur- und Zivilisationsschub, wovon vor allem die Reggia di Caserta, das nach Versailles und dem Escorial größte Schloss des Absolutismus, zeugt. Mit der Gemäldegalerie des Schlosses von Capodimonte und dem Archäologischen Nationalmuseum verfügt Neapel zudem über zwei weltweit berühmte Museen. Größte Attraktion Neapels sind jedoch seine Bewohner. Die Neapolitaner sind ebenso temperament-

6 Im Mezzogiorno PORTRÄT 13 voll wie liebenswürdig und das alltägliche Chaos in den Straßen ist, wenn auch gewöhnungsbedürftig, so doch oftmals einfach nur mitreißend. Neapel lässt sich zwar besichtigen, aber vor allem im konkreten Wortsinn erleben. DIE INSELN IM GOLF UND WAS ES SONST NOCH GIBT Ischia und Capri überwältigen nach wie vor mit mediterraner Inselschönheit. Ischias Thermalquellen sind seit 200 Jahren eine der großen Attraktionen am Golf von Neapel, während sich das mondäne Capri am besten in den Monaten der Nebensaison besuchen lässt. Procida wiederum, die dritte Insel im Golf von Neapel, ist noch immer zu entdecken und für einen geruhsamen Badeurlaub ideal. Die Halbinsel von Sorrent und werben mit der schönsten Küstenstraße der Welt, aber auch die Wanderwege zwischen Sorrent, Positano oder zur Punta Campanella suchen ihresgleichen. Fast noch unbekannt ist das Hinterland Kampaniens mit seinen noch ganz bäuerlich geprägten Ortschaften in den Provinzen von Benevent und Avellino. Wer sich von den touristischen Zentren am Golf von Neapel nur ein wenig wegbewegt, erlebt hier ein Italien, wie es unberührter und gastfreundlicher kaum sein kann. Empfehlenswert ist auch die Landschaft des Cilento: Weite Strände, glasklares Wasser und ein zum Wandern einladendes hügeliges Hinterland machen diesen südlichen Zipfel Kampaniens zu einem Urlaubserlebnis. Wo auch immer Sie in Kampanien einen längeren Urlaubsaufenthalt planen, von jedem Standort aus lassen sich auch in Tagesausflügen interessante Exkursionen unternehmen. Seit über 2500 Jahren trotzen sie dem Zahn der Zeit, die schönsten Tempel Großgriechenlands in Paestum.

7 Kapitel-/ Fakten Regioneneinstieg

8 Natur und Umwelt HINTERGRUND 15 Natur und Umwelt Der Golf von Neapel gehört mit dem kampanischen Hinterland zu den landschaftlich abwechslungsreichsten Regionen Italiens. Berggipfel wechseln sich ab mit hügeligem Bauernland und den berühmten Küsten der Sorrentiner Halbinsel. Dabei dominiert der Vesuv mit seinem charakteristischen Doppelgipfel die Landschaft des Golfs. zum Tyrrhenischen Meer. Die Region und Landschaft in Süditalien wird von vier anderen Regionen begrenzt: nordwestlich von Latium, nordöstlich von Molise, östlich von Apulien und südöstlich von der Basilicata. 50,7 % der Fläche Kampaniens sind hoch-, 34,6 % mittelgebirgig, nur 14,7 % sind wirkliches Flachland. Die Küste entlang des Tyrrhenischen Meers zieht sich vom Golf von Gaeta im Norden bis zum Golf von Policastro im Süden; im Golf von Neapel liegen die drei Inseln Capri, Ischia und Procida. Die Campania felix der römischen Antike war wegen der Fruchtbar- keit des Bodens und der Schönheit ihrer Küsten als»glückliches Kampanien«eine bevorzugte und dicht besiedelte Landschaft. Der Name bezeichnete ursprünglich die Ebene rund um Capua, die heutige»terra di lavoro«zwischen Capua und Caserta. Der Reichtum natürlicher Thermalquellen machte wiederum den Küstenstreifen zwischen Pozzuoli und Baia in der Antike zu einem der ersten touristischen Reiseziele überhaupt. Die Geschicke des römischen Imperiums wurden zumindest während der Sommermonate von diesem Landstrich aus gelenkt. Für die römische Oberschicht war der Besitz eines kampanischen Landguts und einer Villa am Golf von Baia, Pozzuoli oder Neapel gesellschaftliche Verpflichtung. Großstädtisches Flair unter einem Stahl- und Glasdach: die Galleria Umberto I aus dem 19. Jh. in Neapel Lage Eigentlich ist die italienische Halbinsel ein großes, im Meer liegendes Gebirge, das als Apennin ca km lang von der Po-Ebene bis ins südliche Kalabrien hinein das Landschaftsbild prägt und dabei zwei Drittel Italiens einnimmt. Tektonische Bewegungen der Eurasischen und Afrikanischen Erdplatte haben vor ca. 65 Millionen Jahren begonnen und diese Gebirgskette aufgefaltet. Mit dem Beginn der Eiszeiten vor 2 Millionen Jahren waren auch die Gipfel des Apennin von Gletschern bedeckt. Ausläufer des kampanischen Apennin sind die bis zu 2050 m hohen Monti del Matese in der Provinz Benevent. Aber auch die Halbinsel von Sorrent und selbst die ins Meer hinaus- Kampanischer Apennin

9 16 HINTERGRUND Natur und Umwelt Vulkanismus und Bradyseismus Flora und Fauna geschobene Insel Capri gehören geologisch zu diesem Gebirgszug. Drei ganzjährig Wasser führende Flüsse münden ins Tyrrhenische Meer: der Garigliano im Norden, der Volturno in der Provinz Caserta und der Sele südlich von Salerno. Der Golf von Neapel und die Inseln Ischia und Procida sind vulkanischen Ursprungs, was die allgegenwärtige Präsenz des Vesuv eindrucksvoll bezeugt ( Baedeker Wissen S. 18). Entlang der Bruchzone des Apennin auf der tyrrhenischen Meeresseite zieht sich vulkanisches Gebiet vom sizilianischen Ätna über die Äolischen Inseln, den Golf von Neapel bis in die Toskana hinauf. Neapel selbst liegt zwischen zwei vulkanischen Gefahrenzonen, dem zur Zeit ruhenden Vesuv und den Phlegräischen Feldern mit dem aktiven Flachkrater der Solfatara. Neueste Untersuchungen internationaler Vulkanologen haben die lang vermutete Existenz einer riesigen, bis zu 8 km unter der Erdoberfläche liegenden Magmakammer bestätigt, die sich in ganzer Länge unterhalb des Golfes erstreckt. Das Phänomen des Bradyseismus ( S. 330) wiederum führt vor allem im Gebiet der Phlegräischen Felder zu einer zwar unendlich langsamen, doch immerwährenden Auf- und Abwärtsbewegung des Untergrunds. Diese zeitlupenhaft verlaufenden Erschütterungen haben schon in der Spätantike den Küstenstreifen von Baia im Meer versinken lassen. In Pozzuoli werden diese Erdbewegungen seit 1905 wissenschaftlich erfasst und ausgewertet. Zwischen 1905 und 1945 senkte sich hier der Boden um ca. 50 cm, während er in den Jahren bis 1951 wiederum um 38 cm anstieg kam es zu den bislang stärksten bradyseismischen Bewegungen: Zwischen dem 24. und 26. Februar jenes Jahres hob sich die Erde in Pozzuoli um 85,7 und selbst noch im entfernten Bagnoli um 19 cm. Ende 1972 lag das Bodenniveau an einigen Stellen in Pozzuoli um unvorstellbare 170 cm höher als im Jahr Anfang der 1980er-Jahre musste die Altstadt von Pozzuoli wegen der andauernden bradyseismischen Bewegungen endgültig evakuiert werden. Zwischen 1985 und 2001 hat sich der Boden erneut um 90 Zentimeter abgesenkt, in den letzten Jahren ist mit moderaten 1,5 cm jährlicher Aufwärtsbewegung wieder eine gewisse Beruhigung eingetreten. Der Bedrohung durch den Vulkanismus verdankt der Golf von Neapel seine landschaftliche Schönheit und die Fruchtbarkeit seines Bodens. Seit der Antike wird in Kampanien intensiv Landwirtschaft betrieben, an den Hängen des Vesuv wie vor 2000 Jahren Wein angebaut. Das Kernland der einstigen Campania felix rund um Capua ist Gemüseanbaugebiet. Ab Ende Juli werden hier vor allem Tomaten geerntet und in den Kleinbetrieben der Lebensmittelindustrie zu Konserven verarbeitet. Trotz des noch immer wenig ausgeprägten italienischen Verständnisses für Naturschutz gibt es in Kampanien